Hire a translator I am translator

Translate "switcher" to French

Showing 50 of 50 translations of the phrase "switcher" from English to French

Translations of switcher

"switcher" in English can be translated into the following French words/phrases:

switcher switcher sélecteur

Translation of English to French of switcher

English
French

EN Camo's Switcher SDK is available to all Switcher customers now

FR Le SDK Switcher de Camo est désormais disponible pour tous les clients Switcher

English French
switcher switcher
sdk sdk
now désormais
all de
customers clients
available disponible
to pour

EN For a detailed description as to how to use the Device Switcher, you guessed it, jump onto the Hostwinds Knowledge Base: Click HERE or visit https://www.hostwinds.com/guide/weebly-device-switcher/.

FR Pour une description détaillée de l'utilisation de Device Switcher, vous l'avez deviné, accédez à la base de connaissances Hostwinds: cliquez ICI ou visitez https://www.hostwinds.com/guide/weebly-device-switcher/.

English French
switcher switcher
hostwinds hostwinds
visit visitez
https https
device device
guessed deviné
knowledge connaissances
click cliquez
or ou
to à
use lutilisation
description description
you vous
guide guide
detailed détaillé
the la
a une
base base

EN Though, to show you an example of how styling your language switcher can make a world of difference, here’s a look at the default language switcher that comes with Weglot:

FR Cependant, pour vous montrer comment le style de votre sélecteur de langue peut faire toute la différence, voici un aperçu du sélecteur de langue fourni par défaut avec Weglot :

English French
switcher sélecteur
default défaut
weglot weglot
styling style
can peut
a un
of de
your votre
how comment
difference différence
to show montrer
you vous
with toute

EN Values in Reverse Order - is used to display categories in an opposite direction. When the switcher is turned off, categories are displayed from left to right. When the switcher is turned on, the categories are ordered from right to left.

FR Valeurs en ordre inverse - est utilisé pour afficher les catégories en ordre inverse. Lorsque l'option est désactivée, les valeurs sont affichées de gauche à droite. Lorsque l'option est activée, les valeurs sont affichées de droite à gauche.

English French
categories catégories
used utilisé
when lorsque
turned on activée
to à
values valeurs
in en
display afficher
left gauche
are sont
displayed affiché
order ordre
off de

EN Camo's Switcher SDK is available to all Switcher customers now

FR Le SDK Switcher de Camo est désormais disponible pour tous les clients Switcher

English French
switcher switcher
sdk sdk
now désormais
all de
customers clients
available disponible
to pour

EN Camo SDK launches with Switcher Studio as first partner

FR Camo SDK est lancé avec Switcher Studio comme premier partenaire

English French
camo camo
sdk sdk
switcher switcher
studio studio
partner partenaire
as comme
with avec
first premier

EN You can also display your team logo on this page by using the team switcher at the top of the video manager page

FR Vous pouvez également afficher le logo de votre équipe sur cette page grâce au sélecteur d'équipe en haut du gestionnaire de vidéos

English French
switcher sélecteur
manager gestionnaire
team équipe
logo logo
also également
display afficher
video vidéos
your votre
page page
the le
of de
this cette
you vous

EN Camo SDK launches with Switcher Studio as first partner - Reincubate

FR Camo SDK est lancé avec Switcher Studio comme premier partenaire - Reincubate

English French
camo camo
sdk sdk
switcher switcher
studio studio
partner partenaire
reincubate reincubate
as comme
with avec
first premier

EN Nick Mattingly, CEO and Co-Founder of Switcher Studio

FR Nick Mattingly, PDG et co-fondateur de Switcher Studio

English French
ceo pdg
co-founder co-fondateur
switcher switcher
studio studio
nick nick
of de
and et

EN That’s where people turn to Switcher — because it’s easy to set up and use with iPhones and iPads you already have.”

FR C'est là que les gens se tournent vers Switcher, car il est facile à configurer et à utiliser avec les iPhones et iPads que vous possédez déjà.

English French
people gens
easy facile
already déjà
and et
use utiliser
to se
have possédez
set configurer
because car
you il
its cest
with avec

EN By using multiple wireless iOS cameras in Switcher along with the Camo integration, hosts can accommodate both without the need for a fixed video setup or installation

FR En utilisant plusieurs caméras iOS sans fil dans Switcher avec l'intégration Camo, les hôtes peuvent s'adapter aux deux sans avoir besoin d'une configuration ou d'une installation vidéo fixe

English French
wireless sans fil
ios ios
cameras caméras
switcher switcher
camo camo
fixed fixe
need besoin
or ou
installation installation
hosts hôtes
can peuvent
video vidéo
multiple plusieurs
in en
setup configuration
with avec
the deux

EN "It was great to see both teams work so successfully together to deliver each stage of the Camo SDK platform and Switcher integration

FR « C'était formidable de voir les deux équipes travailler ensemble avec autant de succès pour fournir chaque étape de la plate-forme Camo SDK et de l'intégration de Switcher

English French
successfully succès
camo camo
sdk sdk
platform plate-forme
switcher switcher
teams équipes
work travailler
stage étape
the la
it formidable
of de
to fournir
see voir
and et

EN Camo’s SDK platform provides full video and audio support for both macOS and Windows, and from today is available to all Switcher Studio users

FR La plate-forme SDK de Camo fournit une prise en charge vidéo et audio complète pour macOS et Windows, et à partir d'aujourd'hui, elle est disponible pour tous les utilisateurs de Switcher Studio

English French
sdk sdk
macos macos
windows windows
switcher switcher
studio studio
users utilisateurs
provides fournit
platform plate-forme
audio audio
video vidéo
to à
available disponible
from partir
all de

EN The Quick Switcher: Skip gleefully from channel to channel with ⌘/Ctrl+K.

FR Utilisez le « commutateur » : il vous permet de basculer rapidement d’un canal à un autre à l’aide du raccourci ⌘/Ctrl+K.

EN Weglot turns your website into a multilingual website, within minutes. Weglot simply adds a language switcher button on your website and lets you translate your content without any coding.

FR Weglot permet d'avoir un site multilingue, en quelques minutes. Weglot ajoute simplement un sélecteur de langue sur votre site web et vous permet de traduire tout votre contenu, sans aucune connaissance en code.

English French
multilingual multilingue
minutes minutes
adds ajoute
switcher sélecteur
coding code
weglot weglot
content contenu
a un
your votre
simply simplement
language langue
on sur
lets permet
within de
you vous
website site
and et
without sans

EN The ultimate guide to adding a language switcher on your WordPress site in minutes ? with design tips! 

FR Le guide ultime pour ajouter un sélecteur de langue sur votre site WordPress en quelques minutes – avec des conseils de conception ! 

English French
ultimate ultime
adding ajouter
switcher sélecteur
wordpress wordpress
site site
minutes minutes
design conception
your votre
guide guide
tips conseils
a un
language langue
in en

EN And, by sophisticated, we just mean there’s a language switcher button at the top of your Squarespace site, which actually gives out a false promise of localization.

FR Par sophistiqué, nous voulons simplement dire qu'il y a un bouton de sélection de langue en haut de votre site Squarespace, ce qui donne en réalité une fausse promesse de localisation.

English French
button bouton
squarespace squarespace
false fausse
promise promesse
sophisticated sophistiqué
site site
gives donne
of de
localization localisation
we nous
a un
your votre
by par

EN And, just for your reference, we’ve gone even further into detail to help you design the ultimate Squarespace language switcher.

FR Et juste pour que vous le sachiez, nous sommes allés encore plus loin dans les détails pour vous permettre de concevoir l'ultime sélecteur de langue Squarespace.

English French
detail détails
squarespace squarespace
switcher sélecteur
design concevoir
the le
language langue
and et
you vous
ultimate plus

EN The last step to making your website multilingual is to add a language-switcher to the front-end of your Squarespace website. You’ll find your Javascript code in your Weglot Dashboard under ‘Project settings.’

FR La dernière étape pour rendre votre site web multilingue consiste à ajouter un sélecteur de langue sur l'interface de votre site web Squarespace. Vous trouverez votre code Javascript dans votre tableau de bord Weglot sous "Paramètres du projet".

English French
multilingual multilingue
squarespace squarespace
find trouverez
javascript javascript
settings paramètres
switcher sélecteur
a un
code code
weglot weglot
project projet
is consiste
to à
dashboard tableau de bord
step étape
of de
add ajouter
the la
language langue
last dernière
website site
your votre
in dans

EN By default, the language switcher will appear at the bottom right of your website. You can edit this so it appears in the menu of your website instead.

FR Par défaut, le sélecteur de langue apparaîtra en bas à droite de votre site. Vous pouvez faire des modifications pour qu'il apparaisse plutôt dans le menu de votre site web.

English French
default défaut
switcher sélecteur
edit modifications
of de
menu menu
your votre
in en
at à
by par
you vous
website site
instead pour
the le
language langue

EN Our support documents are created in English as normal HelpScout docs and then translated in French with Weglot. You can change the language with the language switcher at the bottom-right corner of the website.

FR Nous avons créé notre documentation en anglais, puis nous l'avons traduite en français avec Weglot. Vous pouvez changer la langue à l'aide du sélecteur de langue en bas à droite du site.

English French
change changer
switcher sélecteur
created créé
right droite
weglot weglot
website site
in en
translated traduite
and à
you vous
of de
our notre
with avec
the français
language langue

EN Try changing the language when the language switcher appears, your website is now translated! You can now go to your Weglot dashboard to manage all your translations.

FR Essayez de changer la langue lorsque le sélecteur de langue apparaît, votre site web est maintenant traduit ! Vous pouvez maintenant accéder à votre interface Weglot pour gérer toutes vos traductions.

English French
try essayez
changing changer
switcher sélecteur
appears apparaît
go to accéder
weglot weglot
when lorsque
to à
manage gérer
all de
translations traductions
you vous
website site

EN Thankfully, In the Weebly Website Builder, a Device Switcher feature will allow you to preview and...

FR Heureusement, dans le constructeur de site weebly, un Commutateur de...

English French
thankfully heureusement
weebly weebly
website site
builder constructeur
a un
the le
and de
in dans

EN Another sensational feature Weebly Website Builder provides is the Device Switcher tool. This tool lets you examine the way your website appears on a cellular device.

FR Une autre fonctionnalité sensationnelle fournie par Weebly Website Builder est l'outil Device Switcher. Cet outil vous permet d'examiner la façon dont votre site Web apparaît sur un appareil cellulaire.

English French
sensational sensationnelle
weebly weebly
builder builder
switcher switcher
tool outil
appears apparaît
cellular cellulaire
feature fonctionnalité
way façon
the la
on sur
this cet
another autre
device device
your votre
a un
you dont

EN The Quick Switcher: skip happily from channel to channel with ⌘/Ctrl+K.

FR Utilisez le « commutateur » : il vous permet de basculer rapidement d’un canal à un autre à l’aide du raccourci ⌘/Ctrl+K.

EN Team members will then be able to switch into the team account using the switcher on the Create

FR Les collaborateurs pourront ensuite passer au compte de l'équipe en utilisant le commutateur sur la page Créer

English French
team équipe
account compte
will pourront
then de
create créer
members collaborateurs

EN Try changing the language when the language-switcher appears?and, like magic, your website is multilingual! You can now go to your Weglot dashboard to manage all your translations.

FR Essayez de changer la langue lorsque le sélecteur apparaît et, comme par magie, votre site est multilingue ! Vous pouvez maintenant accéder à votre interface Weglot pour gérer toutes vos traductions.

English French
try essayez
changing changer
appears apparaît
magic magie
multilingual multilingue
switcher sélecteur
go to accéder
website site
weglot weglot
when lorsque
manage gérer
to à
translations traductions
you vous
all de

EN Customize your language switcher: change the design and position without any code

FR Personnalisez votre sélecteur de langue : changez la conception et la position sans aucun code

English French
switcher sélecteur
position position
customize personnalisez
design conception
code code
change changez
your votre
the la
language langue
without sans
and et

EN Check out our multilingual Unstack website ? in French, Spanish, and German. Use the language-switcher to change between languages and take a look at the language subdomains!

FR Consultez notre site web multilingue Unstack en français, espagnol et allemand. Utilisez le sélecteur de langue pour passer d'une langue à l'autre et consultez les sous-domaines linguistiques !

English French
multilingual multilingue
switcher sélecteur
check consultez
in en
use utilisez
to à
our notre
spanish espagnol
between de
website site

EN In this final step, you’ll add your language-switcher. Copy and paste the piece of code currently showing in your Weglot set up process.

FR Dans cette dernière étape, vous ajouterez votre sélecteur de langue. Copiez et collez le morceau de code qui apparaît actuellement dans votre processus de configuration Weglot.

English French
copy copiez
code code
currently actuellement
switcher sélecteur
paste collez
weglot weglot
process processus
step étape
of de
in dans
your votre
the le
language langue
this cette
and et
set configuration

EN Once it’s done, you’ll be able to see the language switcher button at the bottom of your website

FR Une fois que vous aurez terminé, vous pourrez voir le bouton de changement de langue au bas de votre site web

English French
done terminé
button bouton
of de
your votre
website site
to vous
see voir
the le
language langue

EN Above you can see an example of a Softr website translated into German and French thanks to Weglot. Click on it and use the language switcher to see Weglot in action! 

FR Ci-dessus, vous pouvez voir un exemple de site Softr traduit en allemand et en français grâce à Weglot. Cliquez dessus et utilisez le sélecteur de langue pour voir Weglot en action ! 

English French
website site
click cliquez
switcher sélecteur
action action
weglot weglot
example exemple
of de
a un
in en
to à
you vous
see voir
use utilisez

EN Now, you’ll be able to see the language switcher button at the bottom right of your website

FR Maintenant, vous pourrez voir le bouton de changement de langue en bas à droite de votre site Web

English French
of de
to à
button bouton
see voir
your votre
website site
the le
language langue

EN Go to your website, you should now see the Weglot language switcher at the bottom right of your website. Click on the translated language you selected and check out your newly-translated blog!

FR Allez sur votre site web, vous devriez maintenant voir le sélecteur de langue Weglot en bas à droite de votre site web. Cliquez sur la langue que vous avez sélectionnée et consultez votre blog fraîchement traduit !

English French
switcher sélecteur
blog blog
weglot weglot
you should devriez
of de
selected sélectionné
to à
your votre
click cliquez
check consultez
see voir
you vous
website site
on sur

EN This is the final step where you’ll add a language-switcher button to your Webflow website.

FR C'est la dernière étape. Vous ajouterez le selecteur de langue à votre site Webflow.

English French
website site
to à
step étape
your votre
language langue

EN If you go to your website, you’ll see a language-switcher has been added at the very bottom right

FR Si vous allez sur votre site web, vous verrez qu'un sélecteur de langue a été ajouté dans l'angle inférieur droit

English French
switcher sélecteur
if si
added ajouté
right droit
your votre
been été
language langue
has a
website site
you vous
a s

EN This will allow you to add a language-switcher button to your Bubble website.

FR Cela vous permettra d'ajouter un bouton de sélection de langue à votre site Bubble.

English French
button bouton
website site
language langue
bubble bubble
a un
to à
this cela
your votre
will allow permettra
you vous

EN First, Baltazare easily integrated Weglot into the site and adapted the “language switcher” to match the website design

FR Baltazare a d’abord facilement intégré Weglot au site et adapté le sélecteur de langue aux couleurs du site

English French
easily facilement
integrated intégré
switcher sélecteur
weglot weglot
adapted adapté
and et
to au
language langue
the le

EN From the same screen, you can configure additional options for language switcher widget style and location based on your preferences.

FR À partir du même écran, vous pouvez configurer des options supplémentaires relatives au style et à l’emplacement du widget de sélection de langue, selon vos préférences.

English French
configure configurer
additional supplémentaires
widget widget
style style
based selon
same même
preferences préférences
options options
can pouvez
language langue
and et

EN On the left sidebar, you will find everything you need to customize your Weglot setup: how to edit the language switcher button, activate the auto-switch option, and exclude specific content from translation.

FR Depuis la barre latérale gauche, vous pouvez personnaliser toute la configuration Weglot. Vous y trouverez comment éditer le sélecteur de langue, activer l'option de changement de langue automatique, et exclure du contenu de la traduction.

English French
sidebar barre latérale
switcher sélecteur
activate activer
exclude exclure
weglot weglot
content contenu
setup configuration
edit éditer
find et
how comment
left gauche
you vous
will trouverez

EN Try changing the language when the language switcher appears, you should see your translated website!

FR Essayez de changer la langue lorsque le sélecteur de langue apparaît, vous devriez voir votre site traduit !

English French
try essayez
changing changer
switcher sélecteur
appears apparaît
website site
see voir
when lorsque
you should devriez
your votre
you vous

EN You’ll find multi language websites will have the language switcher in the header or footer of the page.

FR Vous trouverez des sites web multilingues dont le sélecteur de langue se trouve dans l'en-tête ou le pied de page.

English French
switcher sélecteur
header tête
or ou
in dans
page page
the le
will trouverez
language langue
of de
multi vous

EN (Weglot provides you a way to display or hide flags on your language switcher)

FR (Weglot vous permet d'afficher ou de masquer des drapeaux sur vos options de sélection de langue)

English French
provides permet
hide masquer
flags drapeaux
weglot weglot
or ou
language langue
your vos
a options
way de
on sur
you vous

EN It also includes a language switcher with flag icons or country codes so that users can switch between languages, enhancing the user experience

FR Elle comprend également un sélecteur de langue avec des icônes de drapeaux ou des codes pays, qui permet aux visiteurs de changer de langue, leur offrant ainsi une meilleure expérience utilisateur

English French
includes comprend
switcher sélecteur
flag drapeaux
icons icônes
country pays
codes codes
switch changer
enhancing meilleure
experience expérience
can permet
or ou
also également
user utilisateur
between de
with avec
a un
that qui

EN So if you’re going to auto-detect locations, also provide a language switcher so visitors have the option to select different languages.

FR Si vous prévoyez une détection automatique de la localisation de vos visiteurs, proposez également un sélecteur de langue afin de leur offrir la possibilité de choisir différentes langues.

English French
switcher sélecteur
visitors visiteurs
detect détection
locations localisation
if si
select choisir
languages langues
also également
a un
the la
language langue
to offrir
option une

EN If you head over to your online store, you’ll notice a language switcher has been added to the bottom right corner of the screen

FR Si vous vous rendez sur votre boutique en ligne, vous remarquez qu’un sélecteur de langue a été ajouté dans le coin inférieur droit de l’écran

English French
online en ligne
notice remarquez
switcher sélecteur
corner coin
screen écran
if si
store boutique
a l
added ajouté
right droit
of de
your votre
been été
the le
language langue
has a
you vous

EN You can also customize the language switcher button in a variety of ways (through your Weglot tab in your WordPress Dashboard).

FR Vous pouvez également personnaliser le bouton du sélecteur de langue de différentes manières (via l’onglet Weglot de votre tableau de bord WordPress).

English French
switcher sélecteur
a s
ways manières
wordpress wordpress
weglot weglot
also également
dashboard tableau de bord
button bouton
of de
the le
in via
language langue
you vous
your votre
customize personnaliser

EN With Weglot, the design and location of your language switcher are 100% customizable

FR Avec Weglot, le design et l'emplacement de votre sélecteur de langue sont 100 % personnalisables

English French
switcher sélecteur
customizable personnalisables
weglot weglot
design design
of de
with avec
your votre
the le
are sont
language langue
and et

EN When you scroll down the configuration screen for Weglot, you’ll find instructions on how to position the language switcher:

FR En faisant défiler l'écran de configuration de Weglot, vous trouverez des instructions sur la façon de positionner le sélecteur de langue :

English French
configuration configuration
find trouverez
position positionner
switcher sélecteur
screen écran
weglot weglot
instructions instructions
for de
scroll défiler
on sur
to faisant
you vous

EN Are you thinking about adding a WordPress language switcher to your website? If so, keep reading!

FR Vous envisagez d'ajouter un sélecteur de langue WordPress à votre site web ? Si oui, poursuivez la lecture !

English French
wordpress wordpress
language langue
switcher sélecteur
a un
if si
to à
your votre
reading lecture
you vous
website site

Showing 50 of 50 translations