Hire a translator I am translator

Translate "tier" to French

Showing 50 of 50 translations of the phrase "tier" from English to French

Translations of tier

"tier" in English can be translated into the following French words/phrases:

tier 3 4 a ainsi que après au autre autres aux avec avez avoir avons ce ces cette chaque comme comment couche couches dans dans le de de la de l’ des deux différents dont du en entre entreprise est et et de exemple faire il ils jour jusqu la le le niveau les leur mais même niveau niveaux nombre non notre nous ont ou par par exemple pendant plan plus plus de plusieurs pour pour le premier prix qu qualité que qui sans se ses si site son sont sous supérieur sur sur le temps tier tiers tous tous les tout toutes toutes les trois un une vers vos votre vous à à la également être

Translation of English to French of tier

English
French

EN There is limited amount of time to earn tier credits to qualify for a tier upgrade for the 2021/2022 tier year, will you be reducing the number of tier points required for each tier level?

FR Il reste peu de temps pour gagner des crédits de niveau afin de bénéficier d'un surclassement pour l'année 2021/2022. Allez-vous réduire le nombre de points de niveau requis pour chaque niveau ?

English French
credits crédits
upgrade surclassement
reducing réduire
required requis
points points
level niveau
of de
be vous
the le
time temps
is reste
a peu

EN If the issue pertains to a sub-tier supplier affecting final product quality, Hillrom requires our first-tier supplier to resolve at the sub-tier supplier

FR Si le problème concerne un sous-traitant pouvant avoir une incidence sur la qualité finale du produit, Hillrom exige que notre fournisseur de premier rang résolve le problème auprès du fournisseur sous-traitant

English French
supplier fournisseur
final finale
requires exige
hillrom hillrom
tier rang
if si
quality qualité
to auprès
issue problème
a un
product produit
our notre

EN Tier Points determines the membership level. The total number of Tier Points a member accumulates while playing slots determines a member’s membership level. Tier Points are not redeemable.

FR Les points de niveau déterminent le niveau d'adhésion. Le nombre total de points de niveau qu'un membre accumule en jouant aux machines à sous détermine le niveau d'adhésion du membre. Les Tier Points ne sont pas échangeables.

English French
determines détermine
playing jouant
points points
level niveau
member membre
of de
the le
are sont
total total
while en
a nombre

EN Tier Points determine your Membership Level, which is calculated annually on April 1st based on Tier Points collected from April 1st to March 31st of the previous Tier year

FR Les points de niveau déterminent votre niveau d'adhésion, qui est calculé chaque année le 1er avril sur la base des points de niveau collectés entre le 1er avril et le 31 mars de l'année de niveau précédente

English French
collected collecté
calculated calculé
april avril
march mars
year année
level niveau
of de
your votre
based base
points points
previous des
on sur
of the chaque

EN The basic tier is currently priced at $5 while the most expensive tier, the premium tier, is priced at $15, and all of these tiers feature unlimited revisions.

FR Le prix du niveau de base est actuellement de 5 $, tandis que le niveau le plus cher, le niveau premium, est de 15 $, et tous ces niveaux offrent des révisions illimitées.

English French
currently actuellement
revisions révisions
premium premium
unlimited illimité
basic de base
tier niveau
of de
the le
is est
expensive cher
and et

EN Tier Points determines the membership level. The total number of Tier Points a member accumulates while playing slots determines a member’s membership level. Tier Points are not redeemable.

FR Les points de niveau déterminent le niveau d'adhésion. Le nombre total de points de niveau qu'un membre accumule en jouant aux machines à sous détermine le niveau d'adhésion du membre. Les Tier Points ne sont pas échangeables.

English French
determines détermine
playing jouant
points points
level niveau
member membre
of de
the le
are sont
total total
while en
a nombre

EN Tier Points determine your Membership Level, which is calculated annually on April 1st based on Tier Points collected from April 1st to March 31st of the previous Tier year

FR Les points de niveau déterminent votre niveau d'adhésion, qui est calculé chaque année le 1er avril sur la base des points de niveau collectés entre le 1er avril et le 31 mars de l'année de niveau précédente

English French
collected collecté
calculated calculé
april avril
march mars
year année
level niveau
of de
your votre
based base
points points
previous des
on sur
of the chaque

EN A range of accreditation levels, Tier II, Tier III or Tier IV adapted to customer requirements in terms of low, medium or high density for a rack, cage or room

FR Différents niveaux d’homologation Tier II, Tier III ou Tier IV adaptés aux besoins du client en matière de densité faible, moyenne ou élevée pour un rack, une cage ou encore une salle

English French
ii ii
iii iii
or ou
iv iv
customer client
requirements besoins
medium moyenne
cage cage
density densité
high élevée
rack rack
levels niveaux
of de
in en
a un
room salle
adapted adapté
low faible

EN Single-server license upgrade pricing is calculated using the following formula: New tier price minus 50% of current tier price  

FR Le tarif de la mise à niveau d'une licence Server unique est calculé à l'aide de la formule suivante : Prix du nouveau tier moins 50 % du prix du tier actuel

English French
license licence
upgrade mise à niveau
formula formule
minus moins
server server
calculated calculé
new nouveau
of de
tier niveau
price prix
pricing tarif
is suivante
current actuel

EN Please note that when upgrading a Data Center license's user tier, you are moving from one tier to another

FR Remarque : lorsque vous mettez à niveau un tier utilisateur d'une licence Data Center, vous migrez d'un tier vers un autre

English French
note remarque
data data
center center
licenses licence
user utilisateur
when lorsque
a un
to à
you vous
tier niveau
another autre

EN User tier upgrades are calculated based on your existing license's purchase price, and the purchase price of the target user tier

FR Les mises à niveau de tier utilisateur sont calculées en fonction du prix d'achat de votre licence existante et de celui du tier utilisateur cible

English French
user utilisateur
upgrades mises à niveau
licenses licence
target cible
calculated calculé
price prix
of de
your votre
are sont
existing existante
and à
tier niveau

EN Existing Jira Core Server licenses can be upgraded to a higher user tier until February 2, 2022, after which you'll need to migrate to cloud or Data Center to change your user tier

FR Les licences Jira Core Server existantes peuvent être mises à niveau vers un tier utilisateur supérieur jusqu'au 2 février 2022, après quoi vous devrez migrer vers la version Cloud ou Data Center pour modifier votre tier utilisateur

English French
jira jira
server server
licenses licences
user utilisateur
february février
migrate migrer
cloud cloud
center center
a un
or ou
data data
your votre
to à
need to devrez
after après
which la
core core
can existantes
tier niveau

EN Existing Advanced Roadmaps for Jira Server licenses can be upgraded to a higher user tier until February 2, 2022, after which you'll need to migrate to cloud or Data Center to change your user tier

FR Les licences Advanced Roadmaps for Jira Server existantes peuvent être mises à niveau vers un tier utilisateur supérieur jusqu'au 2 février 2022, après quoi vous devrez migrer vers la version Cloud ou Data Center pour modifier votre tier utilisateur

English French
advanced advanced
jira jira
server server
licenses licences
user utilisateur
february février
migrate migrer
cloud cloud
center center
roadmaps roadmaps
a un
or ou
data data
your votre
to à
need to devrez
after après
which la
can existantes
tier niveau
for mises

EN Existing Questions for Confluence Server licenses can be upgraded to a higher user tier until February 2, 2022, after which you'll need to migrate to cloud or Data Center to change your user tier

FR Les licences Questions for Confluence Server existantes peuvent être mises à niveau vers un tier utilisateur supérieur jusqu'au 2 février 2022, après quoi vous devrez migrer vers la version Cloud ou Data Center pour modifier votre tier utilisateur

English French
confluence confluence
server server
licenses licences
user utilisateur
february février
migrate migrer
cloud cloud
center center
a un
or ou
data data
your votre
questions questions
to à
need to devrez
after après
which la
can existantes
tier niveau
for mises

EN Exceptions: For Bitbucket, only customers with 251 or more users (the 500 user tier and above) will be eligible.Bamboo, only customers with 100 or more agent tier will be eligible.

FR Exception : pour Bitbucket, seuls les clients comptant au moins 251 utilisateurs (tier utilisateur : 500 et plus) seront éligibles.

English French
exceptions exception
bitbucket bitbucket
users utilisateurs
and et
customers clients
more plus
user utilisateur
for pour

EN Company A purchases a Jira Software Server license (2,000 user tier) and Confluence Server license (500 user tier) on January 1, 2015 PT

FR L'entreprise A achète une licence Jira Software Server (tier utilisateur : 2 000) et une licence Confluence Server (tier utilisateur : 500) le 1er janvier 2015

English French
jira jira
server server
license licence
confluence confluence
january janvier
company lentreprise
purchases achète
user utilisateur
a une
and et
on le
software software
tier tier

EN They purchase an annual Jira Software Cloud subscription (2,000 user tier) and an annual Confluence Cloud subscription (500 user tier) on June 30, 2022 PT.

FR Elle achète un abonnement Jira Software Cloud annuel (tier utilisateur : 2 000) et un abonnement Confluence Cloud annuel (tier utilisateur : 500) le 30 juin 2022.

English French
annual annuel
jira jira
cloud cloud
confluence confluence
june juin
purchase achète
subscription abonnement
user utilisateur
software software
and et
an un
on le

EN Earn additional benefits through tiers—from gold tier to elite tier—based on success you’ve achieved for your clients using HubSpot.

FR Obtenez des avantages supplémentaires en évoluant du niveau Gold au niveau Elite, en fonction des résultats que vous générez pour vos clients avec HubSpot.

English French
additional supplémentaires
tier niveau
gold gold
elite elite
success résultats
clients clients
hubspot hubspot
benefits avantages
from du
your vos
to au
for pour

EN Use the Top Free Tier Services by Usage table in your Billing and Cost Management console to see how much of the AWS Free Tier you're currently using

FR Consultez le tableau Services supérieurs du niveau gratuit par utilisation de votre console Billing and Cost Management pour connaître la part de l'offre gratuite d'AWS que vous utilisez actuellement

English French
tier niveau
table tableau
console console
currently actuellement
billing billing
cost cost
services services
management management
use utilisation
of de
free gratuit
your votre
how consultez
by par
and and

EN Yes, we have reduced the tier point threshold for each tier for the remainder of the 2021/22 earning period that runs until March 31, 2022

FR Oui, nous avons réduit le seuil de points pour chaque palier pour le reste de la période d'acquisition 2021/22 qui se termine le 31 mars 2022

English French
reduced réduit
point points
threshold seuil
period période
march mars
tier palier
yes oui
of de
we nous
remainder reste
that qui

EN New tier thresholds for the 2021/22 tier year are as follows:

FR Les nouveaux seuils de niveau pour l'année de niveau 2021/22 sont les suivants :

English French
new nouveaux
thresholds seuils
are sont
tier niveau

EN Start the Season strong with series-favorite Victor Reznov unlocked right at Tier 1, followed by the notorious Richtofen at Tier 12

FR Démarrez la saison sur les chapeaux de roue avec l'emblématique Victor Reznov, débloqué dès le niveau 1, suivi du célèbre Richtofen au niveau 12

English French
victor victor
followed suivi
season saison
with avec
tier niveau

EN Earn epic weapon skins like the QQ9 – Trendsetter at Tier 40 and the Kilo Bolt-Action – Lazarus at Tier 50

FR Gagnez des apparences d'arme épiques telles que le QQ9 – Lanceur de mode au niveau 40 et le Kilo Bolt-Action – Lazarus au niveau 50

EN Knock down your enemies with the new Operator Skill— Bull Charge — unlocked at Tier 14, and spray a hail of fire using the new PP19 Bizon submachine gun unlocked at Tier 21.

FR Assommez vos ennemis avec la nouvelle apparence d'opérateur « Charge sauvage » débloquée au niveau 14 et allumez-les à l'aide de la nouvelle mitraillette PP19 Bizon débloquée au niveau 21.

English French
enemies ennemis
charge charge
tier niveau
new nouvelle
and et
the la
your vos
of de
with avec

EN You will get connected with your InEvent counterpart to introduce the key results of your tier goals. The tasks specific to your tier will be assigned to your dashboard.

FR Vous serez mis en relation avec votre homologue d'InEvent pour présenter les principaux résultats des objectifs de votre niveau. Les tâches spécifiques à votre niveau seront assignées à votre tableau de bord.

English French
counterpart homologue
introduce présenter
results résultats
assigned assigné
goals objectifs
dashboard tableau de bord
to à
of de
your votre
key principaux
tier niveau
specific spécifiques
with avec

EN If your usage exceeds the free tier levels, you will be billed for any additional requests you use according to paid tier rates.

FR Si votre utilisation dépasse les limites de l'offre gratuite, vous serez facturé pour toutes les requêtes supplémentaires suivant les tarifs pratiqués.

English French
exceeds dépasse
free gratuite
additional supplémentaires
billed facturé
if si
requests requêtes
use utilisation
rates tarifs
your votre
according de

EN After the three-month free-tier period is complete, or if you exceed the free tier limits defined below, you pay for the requests your application makes to the service outlined in the table below.

FR Une fois l'offre gratuite de trois mois terminée, ou si vous dépassez les limites de l'offre définie ci-dessous, vous payez pour chaque requête de votre application faite auprès du service décrit dans le tableau ci-dessous.

English French
free gratuite
limits limites
defined définie
outlined décrit
table tableau
or ou
if si
month mois
service service
application application
to auprès
below dessous
your votre
you vous
in dans
after de
the le
three trois

EN Free Tier Paid Tier Requests definitions Pricing examples

FR Offre gratuite Offre payante Définitions des requêtes Exemples de tarification

English French
free gratuite
paid payante
requests requêtes
definitions définitions
pricing tarification
examples exemples

EN Exceptions: For Bitbucket, only customers with 251 or more users (the 500 user tier and above) will be eligible.Bamboo, only customers with 100 or more agent tier will be eligible.

FR Exception : pour Bitbucket, seuls les clients comptant au moins 251 utilisateurs (tier utilisateur : 500 et plus) seront éligibles.

English French
exceptions exception
bitbucket bitbucket
users utilisateurs
and et
customers clients
more plus
user utilisateur
for pour

EN #Gold tier member would extend and remain on Gold tier by 1 year on any amount spent.

FR #Les membre Gold peuvent prolonger leur adhésion au niveau Gold pendant 1 an en réalisant un achat sans montant minimum.

English French
gold gold
would peuvent
extend prolonger
year an
member membre
on au
amount un
tier niveau

EN Ranked top tier (Tier 1) in South Africa and nationwide in Project Finance

FR Classé au premier rang (Tier 1) en Afrique du Sud et à l'échelle nationale dans le financement de projets

English French
nationwide nationale
project projets
finance financement
ranked classé
africa afrique
south sud
in en
and à
tier tier
top au

EN Security Analyst Tier 1 ? Triage: Categorizes and prioritizes alerts, escalates incidents to tier 2 analysts

FR Analyste en sécurité de niveau 1 – Tri : classe et priorise les alertes, et fait remonter les incidents aux analystes de niveau 2

English French
triage tri
alerts alertes
incidents incidents
analysts analystes
analyst analyste
tier niveau
and et

EN Mid-term user tier upgrades: By default, Cloud and Data Center user tier upgrades are prorated through the current term end date

FR Mises à niveau de tier utilisateur à mi-durée : par défaut, les mises à niveau de tier utilisateur Cloud et Data Center sont calculées au prorata de la date de fin de la période actuelle

English French
user utilisateur
upgrades mises à niveau
cloud cloud
center center
prorated au prorata
default défaut
data data
term durée
the la
by par
are sont
date date
and à
current actuelle
through de
tier niveau

EN The upgrade pricing for a server license is calculated using the following formula: New tier price minus 50% of current tier price

FR Le tarif de mise à niveau d'une licence Server est calculé à l'aide de la formule suivante : Prix du nouveau tier moins 50 % du prix du tier actuel

English French
upgrade mise à niveau
server server
license licence
formula formule
minus moins
calculated calculé
new nouveau
of de
tier niveau
price prix
pricing tarif

EN Please note that when upgrading a Data Center license's user tier, you are moving from one tier to another

FR Remarque : lorsque vous mettez à niveau un tier utilisateur d'une licence Data Center, vous migrez d'un tier vers un autre

English French
note remarque
data data
center center
licenses licence
user utilisateur
when lorsque
a un
to à
you vous
tier niveau
another autre

EN Effective February 15, 2022 PT, you cannot upgrade or downgrade your tier for your Bitbucket Server license(s). You will need to migrate to Cloud or Data Center to change your tier.

FR À compter du 15 février 2022, vous ne pourrez plus passer au tier supérieur ou inférieur pour vos licences Bitbucket Server. Vous devrez migrer vers la version Cloud ou Data Center pour modifier votre tier.

English French
february février
or ou
bitbucket bitbucket
server server
license licences
migrate migrer
cloud cloud
data data
center center
upgrade version
cannot ne
tier tier
to pour

EN Effective February 15, 2022 PT, you cannot upgrade or downgrade your tier for your Jira Software Server license(s). You will need to migrate to Cloud or Data Center to change your tier.

FR À compter du 15 février 2022, vous ne pourrez plus effectuer de montée ou de descente de version pour le tier de vos licences Jira Software Server. Vous devrez migrer vers la version Cloud ou Data Center pour modifier votre tier.

English French
february février
or ou
tier tier
jira jira
software software
server server
license licences
migrate migrer
cloud cloud
data data
center center
upgrade version
cannot ne
to pour

EN Effective February 15, 2022 PT, you cannot upgrade or downgrade your tier for your Jira Core Server license(s). You will need to migrate to Cloud or Data Center to change your tier.

FR À compter du 15 février 2022, vous ne pourrez plus effectuer de montée ou de descente de version pour le tier de vos licences Jira Core Server. Vous devrez migrer vers la version Cloud ou Data Center pour modifier votre tier.

English French
february février
or ou
tier tier
jira jira
server server
license licences
migrate migrer
cloud cloud
data data
center center
upgrade version
cannot ne
core core
to pour

EN Effective February 15, 2022 PT, you cannot upgrade or downgrade your tier for your Advanced Roadmaps for Jira Server license(s). You will need to migrate to Cloud or Data Center to change your tier.

FR À compter du 15 février 2022, vous ne pourrez plus effectuer de montée ou de descente de version pour le tier de vos licences Advanced Roadmaps for Jira Server. Vous devrez migrer vers la version Cloud ou Data Center pour modifier votre tier.

English French
february février
or ou
tier tier
advanced advanced
jira jira
server server
license licences
migrate migrer
cloud cloud
data data
center center
upgrade version
cannot ne
to pour

EN Effective February 15, 2022 PT, you cannot upgrade or downgrade your tier for your Team Calendars for Confluence Server license(s). You will need to migrate to Cloud or Data Center to change your tier.

FR À compter du 15 février 2022, vous ne pourrez plus effectuer de montée ou de descente de version pour le tier de vos licences Team Calendars for Confluence Server. Vous devrez migrer vers la version Cloud ou Data Center pour modifier votre tier.

English French
february février
or ou
tier tier
team team
confluence confluence
server server
license licences
migrate migrer
cloud cloud
data data
center center
upgrade version
cannot ne
to pour

EN Effective February 15, 2022 PT, you cannot upgrade or downgrade your tier for your Confluence Server license(s). You will need to migrate to Cloud or Data Center to change your tier.

FR À compter du 15 février 2022, vous ne pourrez plus effectuer de montée ou de descente de version pour le tier de vos licences Confluence Server. Vous devrez migrer vers la version Cloud ou Data Center pour modifier votre tier.

English French
february février
or ou
tier tier
confluence confluence
server server
license licences
migrate migrer
cloud cloud
data data
center center
upgrade version
cannot ne
to pour

EN Effective February 15, 2022 PT, you cannot upgrade or downgrade your tier for your Questions for Confluence Server license(s). You will need to migrate to Cloud or Data Center to change your tier.

FR À compter du 15 février 2022, vous ne pourrez plus effectuer de montée ou de descente de version pour le tier de vos licences Questions for Confluence Server. Vous devrez migrer vers la version Cloud ou Data Center pour modifier votre tier.

English French
february février
or ou
tier tier
confluence confluence
server server
license licences
migrate migrer
cloud cloud
data data
center center
upgrade version
cannot ne
questions questions
to pour

EN Effective February 15, 2022 PT, you cannot upgrade or downgrade your tier for your Crowd Server license(s). You will need to migrate to Cloud or Data Center to change your tier.

FR À compter du 15 février 2022, vous ne pourrez plus passer au tier supérieur ou inférieur pour vos licences Crowd Server. Vous devrez migrer vers la version Cloud ou Data Center pour modifier votre tier.

English French
february février
or ou
server server
license licences
migrate migrer
cloud cloud
data data
center center
upgrade version
cannot ne
tier tier
to pour

EN Our data centers are located in highly secure facilities with TIER III, TIER IV, ISO9001:2008, ISO50001:2011, ISAE3402 and PCI-DSS certifications.

FR Nos centres de données sont situés dans des installations ultras-sécurisées possédant les certifications TIER III, TIER IV, ISO9001:2008, ISO50001:2011, ISAE3402 et PCI-DSS.

English French
data données
facilities installations
iii iii
iv iv
certifications certifications
secure sécurisé
located situé
in dans
our nos
tier les
are situés

EN Company A purchases a Jira Software Server license (2,000 user tier) and Confluence Server license (500 user tier) on January 1, 2015 PT

FR L'entreprise A achète une licence Jira Software Server (tier utilisateur : 2 000) et une licence Confluence Server (tier utilisateur : 500) le 1er janvier 2015

English French
jira jira
server server
license licence
confluence confluence
january janvier
company lentreprise
purchases achète
user utilisateur
a une
and et
on le
software software
tier tier

EN They purchase an annual Jira Software Cloud subscription (2,000 user tier) and an annual Confluence Cloud subscription (500 user tier) on June 30, 2023 PT.

FR Elle achète un abonnement Jira Software Cloud annuel (tier utilisateur : 2 000) et un abonnement Confluence Cloud annuel (tier utilisateur : 500) le 30 juin 2023.

English French
annual annuel
jira jira
cloud cloud
confluence confluence
june juin
purchase achète
subscription abonnement
user utilisateur
software software
and et
an un
on le

EN If you upgrade to a higher user tier, the loyalty discount will apply to the list price of the higher tier which is prorated to your subscription end date

FR Si vous passez à un tier utilisateur supérieur, la remise de fidélité s'appliquera au prix annoncé pour le tier supérieur, qui est calculé au prorata de la date de fin de votre abonnement

English French
discount remise
prorated au prorata
loyalty fidélité
if si
user utilisateur
subscription abonnement
to à
of de
a un
price prix
your votre
you vous
date date

EN All Apptio data centers are world-class Tier 3 and Tier 4 data centers providing advanced security and environmental protection

FR Tous les centres de données Apptio sont des centres de données de niveau 3 et 4 de classe mondiale offrant une sécurité et une protection de l'environnement avancées

English French
data données
class classe
security sécurité
protection protection
world mondiale
are sont
providing offrant
all de
tier niveau
and et
advanced avancées

EN The higher your loyalty tier level, the better the percentage; thus, the quicker you can earn more points to raise your tier level as well as claim more bonus cash credits.

FR Plus votre niveau de fidélité est élevé, meilleur est le pourcentage ; ainsi, plus vite vous pouvez gagner plus de points pour élever votre niveau et réclamer plus de crédits bonus en espèces.

English French
percentage pourcentage
claim réclamer
credits crédits
loyalty fidélité
points points
bonus bonus
level niveau
the le
earn est
cash espèces
your votre
raise élever
as ainsi
thus de
quicker plus vite
you vous
more plus

EN With Disney+ having already confirmed that it will launch an ad-supported tier in the United States, a new report has that tier losing features, too.

FR Alors que Disney+ a déjà confirmé qu'il allait lancer un volet financé par la publicité aux États-Unis, un nouveau rapport indique que ce volet

English French
disney disney
launch lancer
united unis
report rapport
confirmed confirmé
ad publicité
new nouveau
that ce
a un
already déjà
the la
has a
with aux
in alors

Showing 50 of 50 translations