Hire a translator I am translator

Translate "workwear" to French

Showing 46 of 46 translations of the phrase "workwear" from English to French

Translations of workwear

"workwear" in English can be translated into the following French words/phrases:

workwear vêtements de travail

Translation of English to French of workwear

English
French

EN Their workwear lines are renowned for quality, and now you can have Patagonia workwear customized to reflect your business

FR Leurs lignes de vêtements de travail sont réputées pour leur qualité et vous pouvez désormais personnaliser les vêtements de travail Patagonia pour refléter votre entreprise

English French
workwear vêtements de travail
renowned réputé
reflect refléter
quality qualité
business entreprise
now désormais
are sont
and et
you vous
your votre

EN Their workwear lines are renowned for quality, and now you can have Patagonia workwear customized to reflect your business

FR Leurs lignes de vêtements de travail sont réputées pour leur qualité et vous pouvez désormais personnaliser les vêtements de travail Patagonia pour refléter votre entreprise

English French
workwear vêtements de travail
renowned réputé
reflect refléter
quality qualité
business entreprise
now désormais
are sont
and et
you vous
your votre

EN They offer print and embroidery services, and began by providing workwear for local businesses before branching out to school hoodies and uniforms.

FR Proposant des services d’impression et de broderie, elle a commencé par fournir des vêtements de travail des entreprises locales avant de se diversifier dans les uniformes et sweat-shirts à capuche destinés aux écoles.

English French
embroidery broderie
workwear vêtements de travail
local locales
hoodies capuche
uniforms uniformes
began commencé
school écoles
businesses entreprises
services services
offer proposant
before de
to à
by par

EN With names like The North Face and Carhartt delivering exceptional quality and highly durable workwear, your custom name-brand jackets, shorts, and t-shirts will be fit for every work environment

FR Avec des noms comme The North Face et Carhartt offrant des vêtements de travail d'une qualité exceptionnelle et très durables, vos vestes, shorts et t-shirts personnalisés de marque seront adaptés à tous les environnements de travail

English French
north north
face face
delivering offrant
exceptional exceptionnelle
durable durables
workwear vêtements de travail
jackets vestes
shorts shorts
environment environnements
quality qualité
brand marque
names noms
your vos
work travail
and à
custom de
with avec

EN A practical solution to workwear apparel

FR Une solution pratique aux vêtements de travail

English French
practical pratique
solution solution
workwear vêtements de travail
apparel vêtements
a une
to aux

EN Have your company logo embroidered on Patagonia workwear, and you and your team will be telling your brand story wherever you go

FR Faites broder le logo de votre entreprise sur les vêtements de travail Patagonia, et vous et votre équipe raconterez l'histoire de votre marque où que vous alliez

English French
workwear vêtements de travail
logo logo
team équipe
go alliez
company entreprise
brand marque
your votre
on sur
and et

EN How Patagonia workwear helps your business

FR Comment les vêtements de travail Patagonia aident votre entreprise

English French
workwear vêtements de travail
helps aident
your votre
business entreprise
how comment

EN Thanks to their durability, you and your colleagues will be able to wear your Patagonia workwear for years to come

FR Grâce à leur durabilité, vous et vos collègues pourrez porter vos vêtements de travail Patagonia pour les années à venir

English French
workwear vêtements de travail
durability durabilité
colleagues collègues
wear porter
to à
your vos
you pourrez
come de

EN Patagonia workwear is as comfortable as it is durable, so your team will never be distracted from their goals and can get straight down to business

FR Les vêtements de travail Patagonia sont aussi confortables que durables, de sorte que votre équipe ne sera jamais distraite de ses objectifs et pourra se mettre directement au travail

English French
workwear vêtements de travail
comfortable confortables
durable durables
straight directement
goals objectifs
team équipe
your votre
will sera
never jamais
be sorte
and et
can pourra

EN When you invest in Patagonia workwear, you are helping your colleagues and employees to focus more on their work, meaning improved productivity and increased profits

FR Lorsque vous investissez dans les vêtements de travail Patagonia, vous aidez vos collègues et employés à se concentrer davantage sur leur travail, ce qui signifie une productivité améliorée et des bénéfices accrus

English French
invest investissez
workwear vêtements de travail
profits bénéfices
helping aidez
productivity productivité
colleagues collègues
employees employés
when lorsque
your vos
to focus concentrer
work travail
meaning les
improved amélioré
on sur
you vous
in dans
to à

EN When your customers want to know that your business has a green approach, custom Patagonia workwear will make that statement immediately

FR Lorsque vos clients veulent savoir que votre entreprise a une approche écologique, les vêtements de travail Patagonia personnalisés le feront immédiatement

English French
workwear vêtements de travail
customers clients
business entreprise
approach approche
immediately immédiatement
when lorsque
want to veulent
a une
will feront
has a
know savoir
green le
custom de

EN Buying custom Patagonia workwear means showcasing your own approach to ethical business management

FR Acheter des vêtements de travail Patagonia personnalisés signifie présenter votre propre approche de la gestion éthique des affaires

English French
buying acheter
workwear vêtements de travail
showcasing présenter
approach approche
ethical éthique
your votre
to signifie
business affaires
management gestion
custom de

EN If you want to align your brand with one of the most ethical and forward-thinking clothing brands in the world, then Patagonia custom jackets and workwear can do that quickly and effectively.

FR Si vous souhaitez aligner votre marque sur l'une des marques de vêtements les plus éthiques et avant-gardistes au monde, les vestes et vêtements de travail personnalisés Patagonia peuvent le faire rapidement et efficacement.

English French
align aligner
clothing vêtements
jackets vestes
workwear vêtements de travail
if si
world monde
quickly rapidement
effectively efficacement
the le
your votre
of de
brands marques
brand marque
can peuvent
and et

EN Custom North Face apparel is more than just some of the highest quality workwear in the world; it's also got immediate brand recognition

FR Les vêtements Custom North Face sont plus que quelques-uns des vêtements de travail de la plus haute qualité au monde; il a également une reconnaissance immédiate de la marque

English French
north north
face face
apparel vêtements
workwear vêtements de travail
immediate immédiate
recognition reconnaissance
quality qualité
world monde
also également
of the quelques-uns
custom custom
of de
highest haute
brand marque
the la
more plus
in une
got a
is sont

EN Every press release photo and social media post that shows your team in their North Face corporate workwear will help to reinforce your branding and your business quality.

FR Chaque photo de communiqué de presse et publication sur les réseaux sociaux qui montre votre équipe dans ses vêtements de travail North Face aidera à renforcer votre image de marque et la qualité de votre entreprise.

English French
north north
face face
workwear vêtements de travail
reinforce renforcer
quality qualité
press presse
photo photo
team équipe
will help aidera
your votre
business entreprise
to à
social media sociaux
post la
shows montre
that qui
release publication
in dans

EN It's never been easier to get brand name North Face corporate workwear and accessories

FR Il n'a jamais été aussi simple d'obtenir des vêtements de travail et des accessoires de marque North Face

English French
never jamais
easier simple
north north
face face
corporate travail
workwear vêtements de travail
accessories accessoires
been été
brand marque
its de
and et

EN If you’re attending industry conferences, you’ll make an immediate impact with your dry and light Under Armour workwear

FR Si vous assistez à des conférences de l'industrie, vous aurez un impact immédiat avec vos vêtements de travail secs et légers Under Armour

English French
conferences conférences
impact impact
dry secs
light légers
workwear vêtements de travail
if si
an un
immediate immédiat
your vos
and à
under de
with avec

EN Recognize their profession with a special offer for luxury workwear, exclusive accounting software for their business, or travel experiences that give them a break.

FR Reconnaissez leur métier avec une offre spéciale pour les vêtements de travail de luxe, un logiciel de comptabilité exclusif pour leur entreprise ou des expériences de voyage qui leur donnent une pause.

English French
recognize reconnaissez
workwear vêtements de travail
software logiciel
experiences expériences
break pause
accounting comptabilité
luxury luxe
or ou
offer offre
travel voyage
business métier
a un
that qui
with avec

EN Try an offer for home furnishings, design software, electronics, workwear, and more.

FR Essayez une offre pour les articles d'ameublement, les logiciels de conception, l'électronique, les vêtements de travail, etc.

English French
try essayez
offer offre
electronics électronique
workwear vêtements de travail
software logiciels
an une
design conception

EN Security guards protect everything from people to property, while working at all hours of the day. Reward them with special offers for workwear that may make those long working hours easier.

FR Les agents de sécurité protègent tout, des personnes aux biens, tout en travaillant à toute heure de la journée. Récompensez-les avec des offres spéciales sur les vêtements de travail qui peuvent faciliter ces longues heures de travail.

English French
workwear vêtements de travail
easier faciliter
people personnes
property biens
hours heures
to à
security sécurité
of de
the la
offers offres
may peuvent
long sur
that qui
while tout en
day les
with toute

EN The best way to reward attorneys can be for luxury workwear, travel experiences, office furnishings, and other high-end goods.

FR La meilleure façon de récompenser les avocats peut être des vêtements de travail de luxe, des expériences de voyage, du mobilier de bureau et d'autres produits haut de gamme.

English French
reward récompenser
attorneys avocats
luxury luxe
workwear vêtements de travail
travel voyage
experiences expériences
office bureau
high-end haut de gamme
furnishings mobilier
the la
can peut
and et
other de
the best meilleure

EN Consider an offer for workwear, tools, or other gear that they use in their professional lives.

FR Envisagez une offre pour des vêtements de travail, des outils ou tout autre équipement qu'ils utilisent dans leur vie professionnelle.

English French
consider envisagez
offer offre
workwear vêtements de travail
tools outils
or ou
gear équipement
use vêtements
they use utilisent
in dans
professional pour
an une
other de

EN Consider an offer for veterinarians that honors them for the care they provide for our pets, and makes their busy professional lives easier - workwear, comfortable shoes, meal kits, and more.

FR Pensez à une offre pour les vétérinaires qui les honore pour les soins qu'ils apportent à nos animaux de compagnie et qui facilite leur vie professionnelle bien remplie - vêtements de travail, chaussures confortables, kits repas, etc.

English French
consider pensez
workwear vêtements de travail
meal repas
kits kits
easier facilite
offer offre
care soins
provide apportent
busy travail
shoes chaussures
comfortable confortables
pets animaux de compagnie
our nos
and à
professional pour
their de

EN Consider agricultural offers for a special offer for workwear or entertainment that may be most appreciated by men, as this group tends to be predominantly male.

FR Considérez les offres agricoles pour une offre spéciale pour les vêtements de travail ou les divertissements qui peuvent être les plus appréciés par les hommes, car ce groupe a tendance à être majoritairement masculin.

English French
agricultural agricoles
workwear vêtements de travail
or ou
entertainment divertissements
appreciated apprécié
group groupe
men hommes
a une
to à
by par
this ce
offers offres
as car
offer offre

EN With names like The North Face and Carhartt delivering exceptional quality and highly durable workwear, your custom name-brand jackets, shorts, and t-shirts will be fit for every work environment

FR Avec des noms comme The North Face et Carhartt offrant des vêtements de travail d'une qualité exceptionnelle et très durables, vos vestes, shorts et t-shirts personnalisés de marque seront adaptés à tous les environnements de travail

English French
north north
face face
delivering offrant
exceptional exceptionnelle
durable durables
workwear vêtements de travail
jackets vestes
shorts shorts
environment environnements
quality qualité
brand marque
names noms
your vos
work travail
and à
custom de
with avec

EN A practical solution to workwear apparel

FR Une solution pratique aux vêtements de travail

English French
practical pratique
solution solution
workwear vêtements de travail
apparel vêtements
a une
to aux

EN Have your company logo embroidered on Patagonia workwear, and you and your team will be telling your brand story wherever you go

FR Faites broder le logo de votre entreprise sur les vêtements de travail Patagonia, et vous et votre équipe raconterez l'histoire de votre marque où que vous alliez

English French
workwear vêtements de travail
logo logo
team équipe
go alliez
company entreprise
brand marque
your votre
on sur
and et

EN How Patagonia workwear helps your business

FR Comment les vêtements de travail Patagonia aident votre entreprise

English French
workwear vêtements de travail
helps aident
your votre
business entreprise
how comment

EN Thanks to their durability, you and your colleagues will be able to wear your Patagonia workwear for years to come

FR Grâce à leur durabilité, vous et vos collègues pourrez porter vos vêtements de travail Patagonia pour les années à venir

English French
workwear vêtements de travail
durability durabilité
colleagues collègues
wear porter
to à
your vos
you pourrez
come de

EN Patagonia workwear is as comfortable as it is durable, so your team will never be distracted from their goals and can get straight down to business

FR Les vêtements de travail Patagonia sont aussi confortables que durables, de sorte que votre équipe ne sera jamais distraite de ses objectifs et pourra se mettre directement au travail

English French
workwear vêtements de travail
comfortable confortables
durable durables
straight directement
goals objectifs
team équipe
your votre
will sera
never jamais
be sorte
and et
can pourra

EN When you invest in Patagonia workwear, you are helping your colleagues and employees to focus more on their work, meaning improved productivity and increased profits

FR Lorsque vous investissez dans les vêtements de travail Patagonia, vous aidez vos collègues et employés à se concentrer davantage sur leur travail, ce qui signifie une productivité améliorée et des bénéfices accrus

English French
invest investissez
workwear vêtements de travail
profits bénéfices
helping aidez
productivity productivité
colleagues collègues
employees employés
when lorsque
your vos
to focus concentrer
work travail
meaning les
improved amélioré
on sur
you vous
in dans
to à

EN When your customers want to know that your business has a green approach, custom Patagonia workwear will make that statement immediately

FR Lorsque vos clients veulent savoir que votre entreprise a une approche écologique, les vêtements de travail Patagonia personnalisés le feront immédiatement

English French
workwear vêtements de travail
customers clients
business entreprise
approach approche
immediately immédiatement
when lorsque
want to veulent
a une
will feront
has a
know savoir
green le
custom de

EN Buying custom Patagonia workwear means showcasing your own approach to ethical business management

FR Acheter des vêtements de travail Patagonia personnalisés signifie présenter votre propre approche de la gestion éthique des affaires

English French
buying acheter
workwear vêtements de travail
showcasing présenter
approach approche
ethical éthique
your votre
to signifie
business affaires
management gestion
custom de

EN If you want to align your brand with one of the most ethical and forward-thinking clothing brands in the world, then Patagonia custom jackets and workwear can do that quickly and effectively.

FR Si vous souhaitez aligner votre marque sur l'une des marques de vêtements les plus éthiques et avant-gardistes au monde, les vestes et vêtements de travail personnalisés Patagonia peuvent le faire rapidement et efficacement.

English French
align aligner
clothing vêtements
jackets vestes
workwear vêtements de travail
if si
world monde
quickly rapidement
effectively efficacement
the le
your votre
of de
brands marques
brand marque
can peuvent
and et

EN Custom North Face apparel is more than just some of the highest quality workwear in the world; it's also got immediate brand recognition

FR Les vêtements Custom North Face sont plus que quelques-uns des vêtements de travail de la plus haute qualité au monde; il a également une reconnaissance immédiate de la marque

English French
north north
face face
apparel vêtements
workwear vêtements de travail
immediate immédiate
recognition reconnaissance
quality qualité
world monde
also également
of the quelques-uns
custom custom
of de
highest haute
brand marque
the la
more plus
in une
got a
is sont

EN Every press release photo and social media post that shows your team in their North Face corporate workwear will help to reinforce your branding and your business quality.

FR Chaque photo de communiqué de presse et publication sur les réseaux sociaux qui montre votre équipe dans ses vêtements de travail North Face aidera à renforcer votre image de marque et la qualité de votre entreprise.

English French
north north
face face
workwear vêtements de travail
reinforce renforcer
quality qualité
press presse
photo photo
team équipe
will help aidera
your votre
business entreprise
to à
social media sociaux
post la
shows montre
that qui
release publication
in dans

EN It's never been easier to get brand name North Face corporate workwear and accessories

FR Il n'a jamais été aussi simple d'obtenir des vêtements de travail et des accessoires de marque North Face

English French
never jamais
easier simple
north north
face face
corporate travail
workwear vêtements de travail
accessories accessoires
been été
brand marque
its de
and et

EN If you’re attending industry conferences, you’ll make an immediate impact with your dry and light Under Armour workwear

FR Si vous assistez à des conférences de l'industrie, vous aurez un impact immédiat avec vos vêtements de travail secs et légers Under Armour

English French
conferences conférences
impact impact
dry secs
light légers
workwear vêtements de travail
if si
an un
immediate immédiat
your vos
and à
under de
with avec

EN Recognize their profession with a special offer for luxury workwear, exclusive accounting software for their business, or travel experiences that give them a break.

FR Reconnaissez leur métier avec une offre spéciale pour les vêtements de travail de luxe, un logiciel de comptabilité exclusif pour leur entreprise ou des expériences de voyage qui leur donnent une pause.

English French
recognize reconnaissez
workwear vêtements de travail
software logiciel
experiences expériences
break pause
accounting comptabilité
luxury luxe
or ou
offer offre
travel voyage
business métier
a un
that qui
with avec

EN Try an offer for home furnishings, design software, electronics, workwear, and more.

FR Essayez une offre pour les articles d'ameublement, les logiciels de conception, l'électronique, les vêtements de travail, etc.

English French
try essayez
offer offre
electronics électronique
workwear vêtements de travail
software logiciels
an une
design conception

EN Security guards protect everything from people to property, while working at all hours of the day. Reward them with special offers for workwear that may make those long working hours easier.

FR Les agents de sécurité protègent tout, des personnes aux biens, tout en travaillant à toute heure de la journée. Récompensez-les avec des offres spéciales sur les vêtements de travail qui peuvent faciliter ces longues heures de travail.

English French
workwear vêtements de travail
easier faciliter
people personnes
property biens
hours heures
to à
security sécurité
of de
the la
offers offres
may peuvent
long sur
that qui
while tout en
day les
with toute

EN The best way to reward attorneys can be for luxury workwear, travel experiences, office furnishings, and other high-end goods.

FR La meilleure façon de récompenser les avocats peut être des vêtements de travail de luxe, des expériences de voyage, du mobilier de bureau et d'autres produits haut de gamme.

English French
reward récompenser
attorneys avocats
luxury luxe
workwear vêtements de travail
travel voyage
experiences expériences
office bureau
high-end haut de gamme
furnishings mobilier
the la
can peut
and et
other de
the best meilleure

EN Consider an offer for workwear, tools, or other gear that they use in their professional lives.

FR Envisagez une offre pour des vêtements de travail, des outils ou tout autre équipement qu'ils utilisent dans leur vie professionnelle.

English French
consider envisagez
offer offre
workwear vêtements de travail
tools outils
or ou
gear équipement
use vêtements
they use utilisent
in dans
professional pour
an une
other de

EN Consider an offer for veterinarians that honors them for the care they provide for our pets, and makes their busy professional lives easier - workwear, comfortable shoes, meal kits, and more.

FR Pensez à une offre pour les vétérinaires qui les honore pour les soins qu'ils apportent à nos animaux de compagnie et qui facilite leur vie professionnelle bien remplie - vêtements de travail, chaussures confortables, kits repas, etc.

English French
consider pensez
workwear vêtements de travail
meal repas
kits kits
easier facilite
offer offre
care soins
provide apportent
busy travail
shoes chaussures
comfortable confortables
pets animaux de compagnie
our nos
and à
professional pour
their de

EN Consider agricultural offers for a special offer for workwear or entertainment that may be most appreciated by men, as this group tends to be predominantly male.

FR Considérez les offres agricoles pour une offre spéciale pour les vêtements de travail ou les divertissements qui peuvent être les plus appréciés par les hommes, car ce groupe a tendance à être majoritairement masculin.

English French
agricultural agricoles
workwear vêtements de travail
or ou
entertainment divertissements
appreciated apprécié
group groupe
men hommes
a une
to à
by par
this ce
offers offres
as car
offer offre

EN Accessories and Attachments For Workwear

FR Accessoires et équipement Pour Vêtements de travail

English French
workwear vêtements de travail
accessories accessoires
and et

Showing 46 of 46 translations