Hire a translator I am translator

Translate "abundant" to Italian

Showing 47 of 47 translations of the phrase "abundant" from English to Italian

Translation of English to Italian of abundant

English
Italian

EN The Block sofa is a project with a sculptural aesthetic, in which the soft, abundant forms of the upholstery combine wit

IT Il divano Block è un progetto dall’estetica scultorea, in cui le forme morbide e generose dell’imbottitura si uniscono alle linee essenziali e squadrate della monolitica base in bambù natu

English Italian
sofa divano
project progetto
soft morbide
combine uniscono
block block
a un
forms forme
is è
in in
the le
of della

EN With most online activity is centered in the large urban areas, and mainly generated by the younger generations and growing tourist population, this kind of public Wi-Fi networks are very popular and abundant.

IT Con la maggior parte dell'attività online concentrata nelle grandi aree urbane e principalmente generata dalle giovani generazioni e dalla crescente popolazione turistica, questo tipo di reti Wi-Fi pubbliche sono molto popolari e abbondanti.

English Italian
online online
generated generata
generations generazioni
growing crescente
tourist turistica
networks reti
large grandi
mainly principalmente
population popolazione
very molto
popular popolari
public pubbliche
are sono
with con
the la
this questo
areas aree
of di
and e
kind tipo

EN Public Wi-Fi connections are abundant in the country and are often used by Netherlands citizens and visitors

IT Le connessioni Wi-Fi pubbliche sono abbondanti nel paese e sono spesso utilizzate da cittadini e visitatori olandesi

English Italian
public pubbliche
connections connessioni
country paese
often spesso
used utilizzate
citizens cittadini
visitors visitatori
are sono
and e
by da
the le
in nel

EN Public Wi-Fi connections are abundant in the country and are often not encrypted and have very poor security

IT Le connessioni Wi-Fi pubbliche sono abbondanti nel paese e spesso non sono crittografate e hanno una sicurezza molto scarsa

English Italian
public pubbliche
connections connessioni
country paese
often spesso
encrypted crittografate
very molto
poor scarsa
security sicurezza
the le
are sono
not non
and e
in nel

EN Stir-fried with abundant onion and intensely flavoured local cured speck.

IT Cotte in padella con abbondante cipolla e profumato speck locale.

English Italian
onion cipolla
local locale
and e
with con

EN ?For us, welcoming guests means sharing with them the abundant produce of this land.?

IT «Accogliere gli ospiti per noi significa sempre anche assaporare assieme la ricchezza dell?ambiente circostante.»

English Italian
guests ospiti
welcoming accogliere
means significa
the la
with assieme
for per
us noi

EN Installing Winter Cabin on Mount Kanin, near Bovec in Slovenia, an area with a very harsh climate and abundant rain and snow, was another design challenge for OFIS arhitekti and structural engineers CBD Contemporary Building Designs

IT È in Slovenia la Winter Cabin sul Monte Kanin, vicino a Bovec, in un’area dal clima molto rigido e con abbondanti piogge e nevicate

English Italian
mount monte
slovenia slovenia
climate clima
winter winter
and e
very molto
with con
in in

EN The final frontier for interior design: Instagram-mania and a return to ‘80s styles, fairground colours, sophisticated details and abundant use of architectural elements.

IT L’ultima frontiera dell’interior design: instagram-mania e ripresa di stilemi anni ’80 con cromie da luna park, dettagli sofisticati e abbondante uso di elementi architettonici

English Italian
frontier frontiera
sophisticated sofisticati
details dettagli
styles design
use uso
of di
architectural architettonici
elements elementi
to con
and e
for da

EN Thanks to an abundant and generous structure, the Swale armchair evokes relaxed conversation scenarios for residential and contract environments

IT Nel 1967 il designer francese Pierre Paulin sfidò il razionalismo dominante immaginando un sistema di sedute caratterizzato da linee sinuose e organiche

English Italian
structure sistema
an un
the il
and e
for da

EN Jupiter is in Gate 55, of abundant emotion, all month, while Saturn enters Gate 19, Sensitivity, on the?

IT Giove è nel Portale 55, dell?emozione abbondante, per tutto il mese, mentre Saturno entra nel Portale?

English Italian
jupiter giove
emotion emozione
month mese
is è
the il

EN In the United States, corn stover or stalks might power trucks in the future; while in Brazil, abundant sugarcane bagasse or sugarcane tops and leaves can be the crop of choice.

IT Negli Stati Uniti i fusti del mais potrebbero alimentare i camion in futuro, mentre in Brasile l’abbondanza di bagassa o di cime e foglie di canna da zucchero può far diventare quest’ultima la scelta primaria.

English Italian
corn mais
trucks camion
brazil brasile
leaves foglie
choice scelta
or o
can può
united uniti
states stati uniti
the i
in in
of di
future futuro
and e

EN The skyrise abode with an unobstructed 360 degree view of Mumbai is tied together with textures and a soothing colour palette emphasized by splashes of colour and lean furniture, while allowing the abundant natural light to lend its wonders.

IT La Dimora di skyrise con una vista a 360 gradi di Mumbai è legata insieme con texture e una tavolozza di colori rilassante enfatizzata da spruzzi di colore e mobile snelli, mentre premette alla luce naturale abbondante di prestare le sue meraviglie.

English Italian
degree gradi
mumbai mumbai
textures texture
palette tavolozza
furniture mobile
natural naturale
wonders meraviglie
light luce
to a
the le
with insieme
a una
of di
is è

EN In a culture where images are abundant, the images you broadcast must be striking to mark the minds of your potential customers

IT In una cultura in cui le immagini abbondano, le immagini che trasmettete devono essere impressionanti per segnare la mente dei vostri potenziali clienti

English Italian
potential potenziali
customers clienti
images immagini
culture cultura
in in
you vostri
the le
a una
be essere
of dei

EN You get unlimited on-demand searches for keywords and an abundant collection of search terms related to your initial keywords.

IT Ottieni ricerche illimitate su richiesta per le parole chiave e un'ampia raccolta di termini di ricerca relativi alle parole chiave iniziali.

English Italian
unlimited illimitate
collection raccolta
terms termini
keywords parole chiave
search ricerca
on su
searches ricerche
demand richiesta
get ottieni
and e
related di
to relativi

EN The time has arrived! After taking a long, deep dive into the abundant, uplifting, and creative submissions to Labelado’s ‘Message?

IT In occasione del mese di storia delle donne a marzo, abbiamo organizzato un Flash Open Project per rendere omaggio a?

English Italian
a un
to a
and di

EN Planting your cannabis seeds and watching them grow into majestic, abundant plants is an exciting part of the growing process, but nothing beats harvesting

IT Piantare i semi di cannabis ed osservarli mentre si trasformano in piante maestose e lussureggianti è sicuramente entusiasmante, ma nulla è paragonabile al raccolto

English Italian
cannabis cannabis
majestic maestose
exciting entusiasmante
harvesting raccolto
plants piante
but ma
the i
planting piantare
nothing nulla
seeds semi
of di
is è

EN It has everything you could hope for: a vigorous growth, well-developed branching and of course an abundant flower production

IT Soddisfa tutti i requisiti: cresce in modo vigoroso, sviluppa forti ramificazioni e, ovviamente, produce abbondanti raccolti

English Italian
course modo
for in
developed sviluppa
of course ovviamente
and e
of tutti

EN Although the exact scent is difficult to pinpoint, it doesn’t detract from the abundant yields (up to 500g/m² indoors) and respectable nine-week flowering time

IT Un profumo difficile da definire esattamente, con una resa abbondante (fino a 500g/m² indoor) ed un onesto tempo di fioritura di 9 settimane

English Italian
scent profumo
difficult difficile
yields resa
m m
indoors indoor
flowering fioritura
week settimane
time tempo
from da
it esattamente
and di
the una

EN A 70% Indica and 30% Sativa, the Samsara Seeds El Alquimista produces abundant crop both indoors and outdoors

IT Con un 70% Indica ed un 30% Sativa, la Samsara Seeds ha creato la El Alquimista, con l'intento di ottenere abbondanti raccolti in coltivazioni indoor ed outdoor

English Italian
indica indica
sativa sativa
seeds seeds
el el
a un
the la
indoors in
and di

EN If you're looking to grow cannabis for abundant flowers and dense trichomes, feminized seeds are the way to go

IT Se volete coltivare cannabis per ottenere raccolti abbondanti e cime ricoperte di tricomi, i semi femminizzati sono la migliore strada da percorrere

English Italian
grow coltivare
cannabis cannabis
seeds semi
if se
are sono
the i
and e
for da
to per
way di

EN Trichomes are the most abundant source of cannabinoids, and without them, smoking weed would be a pointless affair.

IT I tricomi sono la fonte più abbondante di cannabinoidi e, senza di loro, fumare l’erba sarebbe una pratica inutile.

English Italian
source fonte
cannabinoids cannabinoidi
smoking fumare
are sono
without senza
be sarebbe
the i
a una
of di
and e

EN It also contains myrcene, which is a terpene abundant in cannabis plants

IT Contiene anche mircene, un terpene diffuso nelle piante di cannabis

English Italian
a un
in nelle
cannabis cannabis
plants piante
contains contiene
also anche

EN An exhibitor since the very first edition of the Salone del Mobile, Turri has always welcomed its guests in innovative spaces, abundant with atmosphere. After the lengthy enforced block of?

IT Espositore sin dalla primissima edizione del Salone del Mobile, Turri ha sempre accolto i suoi ospiti in spazi innovativi e ricchi di atmosfera.Dopo il lungo blocco forzato della manifestazione, Turri?

English Italian
salone salone
mobile mobile
turri turri
always sempre
welcomed accolto
guests ospiti
innovative innovativi
spaces spazi
atmosphere atmosfera
block blocco
edition edizione
has ha
in in
after dopo
the i

EN Particularly nice are the abundant video guides, which are well-narrated, and have closed captions, should English not be your first language

IT È particolarmente piacevole l’abbondanza di video-guide, ben narrate e con sottotitoli nel caso l’Inglese non sia la tua lingua madre

English Italian
particularly particolarmente
video video
guides guide
well ben
nice piacevole
your tua
not non
language lingua
the la
and e

EN Particularly nice are the abundant video guides, which are well-narrated, and have closed captions, should English not be your first language

IT È particolarmente piacevole l’abbondanza di video-guide, ben narrate e con sottotitoli nel caso l’Inglese non sia la tua lingua madre

English Italian
particularly particolarmente
video video
guides guide
well ben
nice piacevole
your tua
not non
language lingua
the la
and e

EN The benefits of up-skilling are abundant and if you find yourself in this situation it is recommended to look into what skills you already have so you can start working on them right away in order to improve your job search

IT I vantaggi dell?up-skilling sono abbondanti e se ti trovi in questa situazione si consiglia di esaminare quali competenze hai già in modo da poter iniziare subito a lavorarci per migliorare la tua ricerca di lavoro

English Italian
benefits vantaggi
situation situazione
recommended consiglia
if se
so modo
search ricerca
skills competenze
improve migliorare
your tua
are sono
right away subito
of di
find e
to a
the i
in in
already già
what quali
this questa
you find trovi
working lavoro
start iniziare
you can poter

EN Hydrogen is the most abundant chemical element in the universe: however on Earth, it only exists in combination with other elements

IT L'idrogeno è l'elemento chimico più abbondante nell'universo; tuttavia sulla Terra esiste solo in combinazione con altri elementi

English Italian
chemical chimico
combination combinazione
other altri
is è
only solo
with con
in in
earth terra
elements elementi

EN The vast majority of hydrogen is produced thanks to hydrocarbons, natural gas and coal, making its production an abundant source of carbon dioxide (CO2) emissions

IT La gran parte dell'idrogeno è prodotta grazie a idrocarburi, gas naturale e carbone, rendendo la sua produzione un'abbondante fonte di emissioni di anidride carbonica (CO2)

English Italian
natural naturale
source fonte
dioxide anidride carbonica
emissions emissioni
gas gas
production produzione
produced prodotta
the la
to a
coal carbone
of di
is è

EN The X100V is unusual, but its specialist appeal is abundant. Great quality from that fixed lens and one-of-a-kind viewfinder is what really sells it.

IT LX100V è insolito, ma il suo appeal specialistico è abbondante. La grande qualità di quellobiettivo fisso e il mirino unico nel suo genere sono

English Italian
unusual insolito
fixed fisso
appeal appeal
kind genere
quality qualità
great grande
but ma
of di
is è
the il
a unico

EN Dining at Borgo Santandrea is inspired by the fresh, abundant PRODUCE OF THE AMALFI REGION, preserving the exquisite local flavours and culinary traditions

IT I prodotti freschi che la nostra regione dona con generosità sono i protagonisti della PROPOSTA CULINARIA DI BORGO SANTANDREA, che esalta i sapori autentici e le tradizioni locali

English Italian
borgo borgo
fresh freschi
flavours sapori
culinary culinaria
traditions tradizioni
local locali
region regione
of di
and e
the i

EN ?For us, welcoming guests means sharing with them the abundant produce of this land.?

IT «Accogliere gli ospiti per noi significa sempre anche assaporare assieme la ricchezza dell?ambiente circostante.»

English Italian
guests ospiti
welcoming accogliere
means significa
the la
with assieme
for per
us noi

EN Installing Winter Cabin on Mount Kanin, near Bovec in Slovenia, an area with a very harsh climate and abundant rain and snow, was another design challenge for OFIS arhitekti and structural engineers CBD Contemporary Building Designs

IT È in Slovenia la Winter Cabin sul Monte Kanin, vicino a Bovec, in un’area dal clima molto rigido e con abbondanti piogge e nevicate

English Italian
mount monte
slovenia slovenia
climate clima
winter winter
and e
very molto
with con
in in

EN The final frontier for interior design: Instagram-mania and a return to ‘80s styles, fairground colours, sophisticated details and abundant use of architectural elements.

IT L’ultima frontiera dell’interior design: instagram-mania e ripresa di stilemi anni ’80 con cromie da luna park, dettagli sofisticati e abbondante uso di elementi architettonici

English Italian
frontier frontiera
sophisticated sofisticati
details dettagli
styles design
use uso
of di
architectural architettonici
elements elementi
to con
and e
for da

EN Thanks to an abundant and generous structure, the Swale armchair evokes relaxed conversation scenarios for residential and contract environments

IT Waves è una collezione di pouf ispirata al mare, alle onde morbide e gentili che increspano la superficie dell’acqua.

English Italian
the la
and è
to alle
for di
an una

EN Natural gas – it heats our homes, powers our appliances, generates electricity and can even fuel vehicles. This versatile and abundant resource is contributing to emissions reductions all over the world.

IT Il gas naturale scalda le nostre case, alimenta i nostri elettrodomestici, genera elettricità e può anche servire da carburante per i veicoli. Una risorsa versatile e abbondante che sta contribuendo a ridurre le emissioni in tutto il mondo.

English Italian
natural naturale
appliances elettrodomestici
generates genera
electricity elettricità
fuel carburante
resource risorsa
versatile versatile
contributing contribuendo
emissions emissioni
and e
gas gas
can può
world mondo
to a
vehicles veicoli
is sta
the i
all tutto

EN Newly renovated and inspired by the surrounding landscapes with abundant natural light, spacious vaulted ceilings, double glazed windows and soothi...

IT Rinnovato di recente e ispirato ai paesaggi circostanti con abbondante luce naturale, ampi soffitti a volta, finestre con doppi vetri e...

English Italian
renovated rinnovato
inspired ispirato
landscapes paesaggi
natural naturale
light luce
windows finestre
double a
with con
newly di recente
and e
surrounding di

EN Whilst the joys are abundant, this stage is rather challenging – it’s solid uphill for the first 8 miles (13

IT Sebbene le gioie siano abbondanti, questa tappa è piuttosto impegnativa – è una solida salita

EN Stage 13 is a real gem on the Pennine Way; the highlights are abundant and the landscape is picturesque.

IT La tappa 13 è un vero gioiello sulla Pennine Way; i punti salienti sono abbondanti e il paesaggio è pittoresco.

English Italian
real vero
gem gioiello
landscape paesaggio
picturesque pittoresco
stage tappa
a un
way way
are sono
highlights salienti
the i
is è

EN Awesome views, ancient history and abundant beauty combine on this stage, which visits a picturesque viewpoint linked to UFOs and paranormal activity.

IT Panorami fantastici, storia antica e abbondante bellezza si combinano in questo palco, che visita un punto panoramico pittoresco legato agli UFO e alle attività paranormali.

English Italian
views panorami
ancient antica
history storia
beauty bellezza
combine combinano
stage palco
visits visita
picturesque pittoresco
linked legato
activity attività
a un
and e
to alle
this questo

EN With beautiful scenery, abundant history, and a dash of folklore, you may find yourself spellbound on this stage.

IT Con uno splendido scenario, una ricca storia e un pizzico di folklore, potresti ritrovarti incantato su questo palco.

English Italian
scenery scenario
history storia
stage palco
on su
you may potresti
a un
with con
this questo
find e
of di

EN Taking you through a landscape that's rich in beauty and history, this remote stage offers abundant tranquility and lots of interest.

IT Conducendoti attraverso un paesaggio ricco di bellezza e storia, questa tappa remota offre molta tranquillità e molto interesse.

English Italian
landscape paesaggio
rich ricco
beauty bellezza
history storia
remote remota
stage tappa
interest interesse
tranquility tranquillità
a un
offers offre
this questa
lots molto
of di
lots of molta
and e

EN As you hike alongside water, through sleepy villages, and into the stunning patchwork landscape, the pretty countryside, abundant history, and lovely views should be an excellent reward for your effort.

IT Mentre cammini lungo l'acqua, attraverso villaggi assonnati e nello splendido paesaggio patchwork, la bella campagna, la ricca storia e le viste incantevoli dovrebbero essere un'eccellente ricompensa per i tuoi

English Italian
villages villaggi
stunning splendido
history storia
reward ricompensa
landscape paesaggio
countryside campagna
through attraverso
views viste
should dovrebbero
and e
be essere
lovely bella
for per
the i

EN The final stage is the favourite for most hikers on the Sandstone Trail. With some jaw-dropping views over Wales, the Shropshire Hills, the Peak District and the Pennines, the beauty is abundant.

IT La tappa finale è la preferita dalla maggior parte degli escursionisti del Sandstone Trail. Con alcune viste sbalorditive sul Galles, sulle colline dello Shropshire, sul Peak District e sui Pennines, la bellezza è abbondante.

English Italian
favourite preferita
hikers escursionisti
views viste
wales galles
hills colline
peak peak
beauty bellezza
district district
stage tappa
trail trail
final finale
the la
with con
some alcune
on sul
is è

EN Iconic salt marshes, idyllic coastal views, abundant wildlife and traditional seaside towns combine on this Tour.

IT Iconiche saline, idilliaci panorami costieri, ricca fauna selvatica e tradizionali città balneari si uniscono in questo tour.

English Italian
iconic iconiche
idyllic idilliaci
views panorami
traditional tradizionali
combine uniscono
on in
tour tour
towns città
and e
this questo
wildlife fauna

EN With crumbling castles, iconic symbols of Scottish engineering, picturesque beaches and nature reserves, the variety is abundant on this stage.

IT Con castelli fatiscenti, simboli iconici dell'ingegneria scozzese, spiagge pittoresche e riserve naturali, la varietà è abbondante su questo palco.

English Italian
castles castelli
symbols simboli
scottish scozzese
picturesque pittoresche
beaches spiagge
nature naturali
reserves riserve
stage palco
variety varietà
on su
the la
with con
this questo
is è

EN This epic stage takes you along rugged clifftops where the geology is spectacular and the wildlife is abundant.

IT Questa fase epica ti porta lungo aspre scogliere dove la geologia è spettacolare e la fauna selvatica è abbondante.

English Italian
epic epica
stage fase
takes porta
along lungo
geology geologia
spectacular spettacolare
the la
wildlife fauna
this questa
where dove
is è

EN Discreet appearance and abundant in options: This is the MOBOTIX c71 Dome which is used mainly indoors. The compact single-lens camera is protected by a robust dome. Three manually adjustable axes allow you to perfectly orient the configurable optics.

IT Discreta nell'aspetto e ricca di possibilità: questa è MOBOTIX D71 Fix-Dome, utilizzata principalmente in ambienti interni. Questa compatta videocamera a obiettivo singolo è protetta da una cupola robusta.

English Italian
mobotix mobotix
used utilizzata
mainly principalmente
compact compatta
robust robusta
camera videocamera
lens obiettivo
to a
in in
dome cupola
a una
this questa
is è

Showing 47 of 47 translations