EN In the heart of the unspoiled hilly landscape of the pre-Alps, the famous Appenzeller® cheese is made in the Appenzeller show-dairy
Translate "appenzeller" to Italian
Showing 29 of 29 translations of the phrase "appenzeller" from English to Italian
Translation of English to Italian of appenzeller
English
Italian
IT Inserito in uno scenario naturale tipicamente prealpino, il caseificio dimostrativo della regione dell’Appenzello produce il famoso formaggio Appenzeller®
| English | Italian |
|---|---|
| famous | famoso |
| made | produce |
| dairy | caseificio |
| cheese | formaggio |
| the | il |
| in | in |
| of | della |
| landscape | naturale |
EN Appenzeller herb temple massageAlmost 80 medicinal and aromatic herbs can be found in the extensive garden of this Appenzeller Health Hotel. The herbs are used for massages and treatments as well as in the kitchen.
IT Massaggio con sacchetti caldi alle erbe appenzellesiNel grande giardino dell’hotel attento alla salute dell’Appenzello crescono circa 80 erbe officinali e aromatiche. Le erbe sono utilizzate per massaggi e trattamenti ma anche in cucina.
| English | Italian |
|---|---|
| massages | massaggi |
| treatments | trattamenti |
| kitchen | cucina |
| garden | giardino |
| health | salute |
| the | le |
| are | sono |
| and | e |
| herbs | erbe |
| in | in |
| extensive | grande |
| of | circa |
| used | con |
EN In the heart of the unspoiled hilly landscape of the pre-Alps, the famous Appenzeller® cheese is made in the Appenzeller show-dairy
IT Inserito in uno scenario naturale tipicamente prealpino, il caseificio dimostrativo della regione dell’Appenzello produce il famoso formaggio Appenzeller®
| English | Italian |
|---|---|
| famous | famoso |
| made | produce |
| dairy | caseificio |
| cheese | formaggio |
| the | il |
| in | in |
| of | della |
| landscape | naturale |
EN Appenzeller herb temple massageAlmost 80 medicinal and aromatic herbs can be found in the extensive garden of this Appenzeller Health Hotel. The herbs are used for massages and treatments as well as in the kitchen.
IT Massaggio con sacchetti caldi alle erbe appenzellesiNel grande giardino dell’hotel attento alla salute dell’Appenzello crescono circa 80 erbe officinali e aromatiche. Le erbe sono utilizzate per massaggi e trattamenti ma anche in cucina.
| English | Italian |
|---|---|
| massages | massaggi |
| treatments | trattamenti |
| kitchen | cucina |
| garden | giardino |
| health | salute |
| the | le |
| are | sono |
| and | e |
| herbs | erbe |
| in | in |
| extensive | grande |
| of | circa |
| used | con |
EN Appenzeller ® is one of Switzerland’s great gastronomic treasures
IT Il formaggio Appenzeller ® è una delle specialità casearie elvetiche
| English | Italian |
|---|---|
| is | è |
EN The gentle, hilly landscape between Lake Constance and the Säntis massif with its lush, healthy, nutritious herb-filled grass is the secret of the natural raw milk from which Appenzeller ® is made
IT Le dolci colline tra il Lago di Costanza e il massiccio del Säntis offrono con la loro erba nutriente e sana le basi ideali per il latte fresco, completamente naturale, usato nella lavorazione dell’Appenzeller ®
| English | Italian |
|---|---|
| constance | costanza |
| massif | massiccio |
| healthy | sana |
| nutritious | nutriente |
| milk | latte |
| natural | naturale |
| lake | lago |
| grass | erba |
| of | di |
| the | le |
| with | con |
| and | e |
EN Find out more about: Appenzeller Aussichtsroute
IT Maggiori informazioni su: Appenzeller Aussichtsroute
| English | Italian |
|---|---|
| about | informazioni |
EN Find out more about: Kulinarische Appenzeller Route
IT Maggiori informazioni su: Kulinarische Appenzeller Route
| English | Italian |
|---|---|
| route | route |
| about | informazioni |
EN Find out more about: + Appenzeller Aussichtsroute
IT Maggiori informazioni su: + Appenzeller Aussichtsroute
| English | Italian |
|---|---|
| about | informazioni |
EN Find out more about: + Kulinarische Appenzeller Route
IT Maggiori informazioni su: + Kulinarische Appenzeller Route
| English | Italian |
|---|---|
| route | route |
| about | informazioni |
EN Find out more about: Appenzeller Alpenweg, Stage 1/2
IT Maggiori informazioni su: Appenzeller Alpenweg, Tappa 1/2
| English | Italian |
|---|---|
| stage | tappa |
| about | informazioni |
EN The two-day Appenzeller Alpenweg ventures into the heart of the pristine and protected natural landscape of the Appenzell Pre-Alps. Only the sound of cow bells serves as a reminder that you are not quite alone in this magical world.
IT Durante l’escursione di due giorni lungo l’Appenzeller Alpenweg, ti immergerai nell’incontaminato paesaggio naturale protetto delle Prealpi appenzellesi. Soltanto i campanacci delle mucche ti ricorderanno che questo paradiso non è solo per te.
| English | Italian |
|---|---|
| natural | naturale |
| landscape | paesaggio |
| the | i |
| day | giorni |
| and | è |
| two | due |
| this | questo |
| of | di |
| not | non |
| a | soltanto |
| that | che |
| only | solo |
EN Find out more about: Appenzeller Rundweg
IT Maggiori informazioni su: Appenzeller Rundweg
| English | Italian |
|---|---|
| about | informazioni |
EN Find out more about: + Appenzeller Rundweg
IT Maggiori informazioni su: + Appenzeller Rundweg
| English | Italian |
|---|---|
| about | informazioni |
EN Find out more about: + Appenzeller Alpenweg, Stage 1/2
IT Maggiori informazioni su: + Appenzeller Alpenweg, Tappa 1/2
| English | Italian |
|---|---|
| stage | tappa |
| about | informazioni |
EN Cosiness and traditional Appenzeller cordiality are sure to make your stay in this hotel a unique experience full of romance!
IT Il grande comfort e la cordiale ospitalità appenzellese rendono il soggiorno un?esperienza unica, ricca di momenti romantici.
| English | Italian |
|---|---|
| experience | esperienza |
| this | grande |
| are | rendono |
| a | un |
| of | di |
| to | unica |
| and | e |
| stay | soggiorno |
| unique | il |
| English | Italian |
|---|---|
| beers | birre |
| receive | riceve |
| coupons | buoni |
| products | prodotti |
| and | e |
EN Find out more about: Appenzeller Brauchtumsmuseum
IT Maggiori informazioni su: Appenzeller Brauchtumsmuseum
| English | Italian |
|---|---|
| about | informazioni |
EN Find out more about: + Appenzeller Brauchtumsmuseum
IT Maggiori informazioni su: + Appenzeller Brauchtumsmuseum
| English | Italian |
|---|---|
| about | informazioni |
EN Appenzeller ® is one of Switzerland’s great gastronomic treasures
IT Il formaggio Appenzeller ® è una delle specialità casearie elvetiche
| English | Italian |
|---|---|
| is | è |
EN The gentle, hilly landscape between Lake Constance and the Säntis massif with its lush, healthy, nutritious herb-filled grass is the secret of the natural raw milk from which Appenzeller ® is made
IT Le dolci colline tra il Lago di Costanza e il massiccio del Säntis offrono con la loro erba nutriente e sana le basi ideali per il latte fresco, completamente naturale, usato nella lavorazione dell’Appenzeller ®
| English | Italian |
|---|---|
| constance | costanza |
| massif | massiccio |
| healthy | sana |
| nutritious | nutriente |
| milk | latte |
| natural | naturale |
| lake | lago |
| grass | erba |
| of | di |
| the | le |
| with | con |
| and | e |
EN Find out more about: + Guided tour visitors gallery Appenzeller Schaukäserei
IT Maggiori informazioni su: + Guided tour visitors gallery Appenzeller Schaukäserei
| English | Italian |
|---|---|
| tour | tour |
| gallery | gallery |
| about | informazioni |
EN Find out more about: + Appenzeller Schaukäserei Brunch
IT Maggiori informazioni su: + Appenzeller Schaukäserei Brunch
| English | Italian |
|---|---|
| brunch | brunch |
| about | informazioni |
EN Find out more about: Appenzeller Schaukäserei
IT Maggiori informazioni su: Appenzeller Schaukäserei
| English | Italian |
|---|---|
| about | informazioni |
EN Find out more about: + Appenzeller Schaukäserei
IT Maggiori informazioni su: + Appenzeller Schaukäserei
| English | Italian |
|---|---|
| about | informazioni |
EN The two-day Appenzeller Alpenweg ventures into the heart of the pristine and protected natural landscape of the Appenzell Pre-Alps. Only the sound of cow bells serves as a reminder that you are not quite alone in this magical world.
IT Durante l’escursione di due giorni lungo l’Appenzeller Alpenweg, ti immergerai nell’incontaminato paesaggio naturale protetto delle Prealpi appenzellesi. Soltanto i campanacci delle mucche ti ricorderanno che questo paradiso non è solo per te.
| English | Italian |
|---|---|
| natural | naturale |
| landscape | paesaggio |
| the | i |
| day | giorni |
| and | è |
| two | due |
| this | questo |
| of | di |
| not | non |
| a | soltanto |
| that | che |
| only | solo |
EN Find out more about: Appenzeller Rundweg
IT Maggiori informazioni su: Appenzeller Rundweg
| English | Italian |
|---|---|
| about | informazioni |
EN Find out more about: + Appenzeller Rundweg
IT Maggiori informazioni su: + Appenzeller Rundweg
| English | Italian |
|---|---|
| about | informazioni |
EN Cosiness and traditional Appenzeller cordiality are sure to make your stay in this hotel a unique experience full of romance!
IT Il grande comfort e la cordiale ospitalità appenzellese rendono il soggiorno un?esperienza unica, ricca di momenti romantici.
| English | Italian |
|---|---|
| experience | esperienza |
| this | grande |
| are | rendono |
| a | un |
| of | di |
| to | unica |
| and | e |
| stay | soggiorno |
| unique | il |
Showing 29 of 29 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese