EN The Löwenbräu-Areal is a neat blend of old brewery and modern architecture.
EN The Löwenbräu-Areal is a neat blend of old brewery and modern architecture.
IT Il Löwenbräu-Areal è un insieme tra vecchio birrificio e architettura moderna.
English | Italian |
---|---|
old | vecchio |
brewery | birrificio |
modern | moderna |
architecture | architettura |
a | un |
the | il |
is | è |
EN The Kunsthalle Zurich (art center) at the Löwenbräu-Areal is well worth a visit for fans of modern art
IT Gli appassionati di arte contemporanea non possono perdersi la Kunsthalle Zürich sul Löwenbräu-Areal
English | Italian |
---|---|
zurich | zürich |
fans | appassionati |
modern | contemporanea |
art | arte |
the | la |
of | di |
EN From Urs Fischer and Yoko Ono to Ugo Rondinone: the Migros Museum für Gegenwartskunst is completely devoted to contemporary art ? and the Löwenbräu-Areal is the perfect location for it.
IT Da Urs Fischer a Ugo Rondinone passando per Yoko Ono: il Museo Migros di arte contemporanea è dedicato in tutto e per tutto all?arte dei nostri giorni, e l?area Löwenbräu è davvero il posto giusto per esporla.
English | Italian |
---|---|
fischer | fischer |
ono | ono |
ugo | ugo |
migros | migros |
museum | museo |
contemporary | contemporanea |
art | arte |
l | l |
devoted | dedicato |
the | il |
to | a |
from | da |
is | è |
EN The Areal Park’n’Pipe Tschuggen is divided into three lines with various levels of difficulty. The Minipipe perfectly rounds off the offering. The park is located next to the Tomeli ski lift in Arosa.
IT L’area Park’n’Pipe Tschuggen è suddivisa in tre zone con diversi livelli di difficoltà. Il minipipe completa perfettamente l’offerta. Il parco si trova nei pressi dello skilift Tomeli ad Arosa.
English | Italian |
---|---|
divided | suddivisa |
levels | livelli |
perfectly | perfettamente |
park | parco |
arosa | arosa |
tschuggen | tschuggen |
difficulty | difficoltà |
various | diversi |
is | è |
the | il |
three | tre |
located | si trova |
in | in |
of | di |
with | con |
to | nei |
EN Find out more about: Merker-Areal
IT Maggiori informazioni su: Merker-Areal
English | Italian |
---|---|
about | informazioni |
EN The Merker-Areal, where washing machines and household appliances were once manufactured, has been turned into an attractive working and residential area
IT Il Merker-Areal, dove un tempo si producevano lavatrici ed elettrodomestici, è diventato un luogo abitativo e lavorativo interessante
English | Italian |
---|---|
appliances | elettrodomestici |
attractive | interessante |
area | luogo |
the | il |
where | dove |
an | un |
and | è |
has | e |
EN Find out more about: + Merker-Areal
IT Maggiori informazioni su: + Merker-Areal
English | Italian |
---|---|
about | informazioni |
EN Discounted admission to the public thermal baths, open-air wellness facilities on the hotel’s roof with a view of the city and the creative Hürlimann Areal complex complete your stay.
IT Completano il soggiorno l’accesso a prezzi agevolati alle terme aperte al pubblico, il wellness all’aria aperta sul tetto dell’hotel con vista sulla città e la creatività che si respira nell’Hürlimann Areal.
English | Italian |
---|---|
thermal | terme |
wellness | wellness |
roof | tetto |
city | città |
complete | completano |
public | pubblico |
to the | al |
and | e |
to | a |
with | con |
stay | soggiorno |
EN From Urs Fischer and Yoko Ono to Ugo Rondinone: the Migros Museum für Gegenwartskunst is completely devoted to contemporary art ? and the Löwenbräu-Areal is the perfect location for it.
IT La collezione del Kunstmuseum Bern è tra le più importanti del Paese. Inoltre questo museo è anche luogo di riflessione sulle attuali correnti artistiche.
English | Italian |
---|---|
art | artistiche |
museum | museo |
the | le |
to | sulle |
is | è |
EN The Areal Park’n’Pipe Tschuggen is divided into three lines with various levels of difficulty. The Minipipe perfectly rounds off the offering. The park is located next to the Tomeli ski lift in Arosa.
IT L’area Park’n’Pipe Tschuggen è suddivisa in tre zone con diversi livelli di difficoltà. Il minipipe completa perfettamente l’offerta. Il parco si trova nei pressi dello skilift Tomeli ad Arosa.
English | Italian |
---|---|
divided | suddivisa |
levels | livelli |
perfectly | perfettamente |
park | parco |
arosa | arosa |
tschuggen | tschuggen |
difficulty | difficoltà |
various | diversi |
is | è |
the | il |
three | tre |
located | si trova |
in | in |
of | di |
with | con |
to | nei |
EN Find out more about: Merker-Areal
IT Maggiori informazioni su: Merker-Areal
English | Italian |
---|---|
about | informazioni |
EN The Merker-Areal, where washing machines and household appliances were once manufactured, has been turned into an attractive working and residential area
IT Il Merker-Areal, dove un tempo si producevano lavatrici ed elettrodomestici, è diventato un luogo abitativo e lavorativo interessante
English | Italian |
---|---|
appliances | elettrodomestici |
attractive | interessante |
area | luogo |
the | il |
where | dove |
an | un |
and | è |
has | e |
EN Find out more about: + Merker-Areal
IT Maggiori informazioni su: + Merker-Areal
English | Italian |
---|---|
about | informazioni |
Showing 13 of 13 translations