Hire a translator I am translator

Translate "city" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "city" from English to Italian

Translations of city

"city" in English can be translated into the following Italian words/phrases:

city a ad ai al alla alle altri anche capitale casa che cittadina cittadino città city come con da dal dalla dalle degli dei del dell della delle dello di dopo dove due durante e essere fino francia giorni gli grande il in italia lavoro luoghi luogo ma maggiori meglio migliori minuti modo molto mondo nei nel nell nella o ogni oltre parigi per per il per la piazza più più grande posizione prima punto quando questo regione regno regno unito roma se si solo stati stato su sui sul sulla sulle svizzera tempo tra trova tutti tutto un una uno urbano vedere volta è

Translation of English to Italian of city

English
Italian

EN Popular City Tours Saturday Guided City Walks Mountain Excursions Ideas for Day Excursions Special City Tours City Tours for Groups All Tours & Excursions

IT Le visite guidate più amate Visite guidate del sabato Escursioni in montagna Idee per gite di un giorno Visite guidate speciali Visite guidate per gruppi Tutte le visite guidate a Zurigo

English Italian
mountain montagna
ideas idee
groups gruppi
saturday sabato
day giorno
walks escursioni
tours visite
special speciali
city di

EN The city of Chicago, Illinois, imposes LTT on the lease or rental in the city of personal property, and on the privilege of using in the city personal property that is leased or rented outside of the city

IT La città di Chicago, Illinois, applica tale imposta in due casi: sui contratti di leasing o noleggio di beni mobili in città e sul privilegio di utilizzare in città beni mobili ottenuti tramite leasing o noleggio al di fuori della città

English Italian
chicago chicago
lease leasing
property beni
privilege privilegio
or o
rental noleggio
in in
city città
the la
and e
that tale

EN © 2021 City Pass, Inc. All rights reserved. CityPASS®️ and City Pass®️ are registered trademarks of City Pass, Inc.

IT © 2021 City Pass, Inc. Tutti i diritti riservati. CityPASS® è un marchio registrato di City Pass, Inc.

English Italian
inc inc
rights diritti
reserved riservati
registered registrato
trademarks marchio
citypass citypass
pass pass
and è
all tutti

EN On the Zürich City Guide app, Zurich travelers can find not only key information and a digital city map, but also the practical Zürich Card city pass

IT Sulla Zürich City Guide App, chi visita Zurigo non trova solo informazioni importanti e una mappa digitale, ma anche la pratica tessera urbana Zürich Card

English Italian
key importanti
app app
information informazioni
map mappa
practical pratica
zürich zürich
guide guide
zurich zurigo
card card
but ma
the la
not non
also anche
city urbana

EN The city of Zurich nestles around the upper end of Lake Zurich, while the River Limmat flows right through the middle of the city. So what better way is there to explore the city and surrounding area than on a boat trip?

IT Zurigo è adagiata sulle sponde del Lago di Zurigo superiore, mentre il fiume Limmat attraversa il cuore della città. Quale modo migliore di scoprire la città e i suoi dintorni, quindi, se non un giro in barca o battello?

English Italian
river fiume
limmat limmat
zurich zurigo
better migliore
a un
lake lago
explore scoprire
trip giro
the i
boat barca
city città
of di
so modo
is è

EN City tour: City tour by City train

IT Giro della città: In giro per la città con il City Train

English Italian
tour giro
train train
city città

EN Find out more about: City tour: City tour by City train

IT Maggiori informazioni su: Giro della città: In giro per la città con il City Train

English Italian
train train
city città
tour giro
about informazioni

EN Find out more about: + City tour: City tour by City train

IT Maggiori informazioni su: + Giro della città: In giro per la città con il City Train

English Italian
train train
city città
tour giro
about informazioni

EN "Rome is the city of echoes, the city of illusions, and the city of yearning."

IT “Roma è la città degli echi, la città delle illusioni, e la città del desiderio”

English Italian
rome roma
and e
of del

EN Orvieto was called “Urbus Vetus” (the old city) in fact Orvieto had been an ancient Etruscan City, built on a platform of volcanic tufa thousands of years ago. The city was destroyed by the Romans, and when another was rebuilt on its ruins,…

IT Orvieto è detta “Urbus Vetus” (città vecchia),  perché è una città di origine etrusca, costruita su una roccia vulcanica di tufo migliaia di anni fa. La città è stata distrutta dai Romani, per essere poi ricostruita sulle sue rovine…

EN The NH Düsseldorf City Hotel, which is very close to Düsseldorf's Central Station and the Friedrichstadt area, and NH Düsseldorf City Nord Hotel are the other two hotels which our hotel group has in this lovely German city

IT L'hotel NH Düsseldorf City, vicinissimo alla stazione centrale di Düsseldorf e alla zona di Friedrichstadt e l'hotel NH Düsseldorf City Nord sono gli altri due hotel del nostro gruppo in questa deliziosa città tedesca

English Italian
nh nh
düsseldorf düsseldorf
station stazione
nord nord
group gruppo
central centrale
other altri
are sono
hotel hotel
the tedesca
in in
city città
this questa
area di
and e
two due

EN December 11, 2021: The MLS Cup and the New York City FC after a game between the New York City FC and Portland Timbers at Providence Park in Portland, OR. New York City FC won 1-1 in penalty kicks to win the 2021 MLS Cup. Sean Brown/CSM

IT 11 dicembre 2021: La MLS Cup e il New York City FC dopo una partita tra il New York City FC e Portland Timbers al Providence Park di Portland, OREGON. Il New York City FC ha vinto 1-1 calcio di rigore per vincere la MLS Cup 2021. Sean Brown/CSM

English Italian
december dicembre
cup cup
york york
fc fc
portland portland
park park
providence providence
brown brown
game partita
sean sean
win vincere
a una
and e
new new
city di
won vinto
the il

EN To reach the city centre of Helsinki or Espoo and other towns in the surrounding area, please use the YTV-line buses, or the Finnair City Bus to Helsinki city centre and then a shuttle bus to Helsinki Airport

IT 615 per raggiungere l?aeroporto di Vantaa

English Italian
airport aeroporto
reach raggiungere
to per

EN The NH Collection Mexico City Santa Fe Hotel and the NH Mexico City Valle Dorado Hotel are situated in the areas furthest from the city centre

IT L'hotel NH Collection Mexico City Santa Fe e l'hotel NH Mexico City Valle Dorado sono situati nelle zone più lontane dal centro città

English Italian
nh nh
santa santa
fe fe
valle valle
situated situati
areas zone
centre centro
collection collection
mexico mexico
and e
are sono
city città
the nelle
from dal

EN At hotel NH Collection Mexico City Santa Fe, you can also enjoy the city’s most important commercial districts, with easy access to the best restaurants and shops the city has to offer

IT Inoltre presso l'hotel NH Collection Mexico City Santa Fe avrai accesso ai più importanti distretti commerciali della città, con i migliori ristoranti e negozi che la città ha da offrire

English Italian
nh nh
santa santa
fe fe
commercial commerciali
districts distretti
access accesso
restaurants ristoranti
shops negozi
mexico mexico
collection collection
to the ai
important importanti
city città
the i
and e
has ha
to offrire
the best migliori

EN Florence City Walls - 2021-02-08 - The antique city walls of Florence are just one of the ways you can explore the important historical & cultural sites while taking in the beauty of the city.

IT San Miniato - 2021-02-08 - La chiesa di San Miniato a Firenze si trova sopra Piazzale Michelangelo ed offre un bellssimo panorama di Firenze.

English Italian
florence firenze
the la
in a
just un
are offre

EN Belfast City Airport lies adjacent to Belfast Harbour, just northeast of the city centre. By car you can reach the airport via the A2 (Sydenham By-Pass / Belfast Road), which connects the city of Belfast and the town of Holywood.

IT Il Belfast City Airport è adiacente al porto di Belfast, appena a nord-est del centro. Puoi raggiungere l?aeroporto in auto percorrendo la strada A2 (Sydenham By-Pass / Belfast Road), la quale collega la città di Belfast e la cittadina di Holywood.

English Italian
belfast belfast
harbour porto
centre centro
connects collega
to a
northeast nord
and è
city città
car auto
airport aeroporto
the il
you can puoi

EN We will go to the old port of the city, to a memory of the first wall of the city or to see the Zinnikin Pis, another of the symbols of the city

IT Andremo al vecchio porto della città, ad un ricordo della prima cinta muraria della città oa vedere lo Zinnikin Pis, un altro dei simboli della città

English Italian
port porto
memory ricordo
symbols simboli
city città
old vecchio
a un
the lo
another un altro
to the al
of dei

EN © 2022 City Pass, Inc. All rights reserved. CityPASS®️ and City Pass®️ are registered trademarks of City Pass, Inc.

IT © 2022 City Pass, Inc. Tutti i diritti riservati. CityPASS® è un marchio registrato di City Pass, Inc.

English Italian
inc inc
rights diritti
reserved riservati
registered registrato
trademarks marchio
citypass citypass
pass pass
and è
all tutti

EN © 2022 City Pass, Inc. All rights reserved. CityPASS®️ and City Pass®️ are registered trademarks of City Pass, Inc.

IT © 2022 City Pass, Inc. Tutti i diritti riservati. CityPASS® è un marchio registrato di City Pass, Inc.

English Italian
inc inc
rights diritti
reserved riservati
registered registrato
trademarks marchio
citypass citypass
pass pass
and è
all tutti

EN © 2022 City Pass, Inc. All rights reserved. CityPASS®️ and City Pass®️ are registered trademarks of City Pass, Inc.

IT © 2022 City Pass, Inc. Tutti i diritti riservati. CityPASS® è un marchio registrato di City Pass, Inc.

English Italian
inc inc
rights diritti
reserved riservati
registered registrato
trademarks marchio
citypass citypass
pass pass
and è
all tutti

EN © 2022 City Pass, Inc. All rights reserved. CityPASS®️ and City Pass®️ are registered trademarks of City Pass, Inc.

IT © 2022 City Pass, Inc. Tutti i diritti riservati. CityPASS® è un marchio registrato di City Pass, Inc.

English Italian
inc inc
rights diritti
reserved riservati
registered registrato
trademarks marchio
citypass citypass
pass pass
and è
all tutti

EN © 2022 City Pass, Inc. All rights reserved. CityPASS®️ and City Pass®️ are registered trademarks of City Pass, Inc.

IT © 2022 City Pass, Inc. Tutti i diritti riservati. CityPASS® è un marchio registrato di City Pass, Inc.

English Italian
inc inc
rights diritti
reserved riservati
registered registrato
trademarks marchio
citypass citypass
pass pass
and è
all tutti

EN © 2022 City Pass, Inc. All rights reserved. CityPASS®️ and City Pass®️ are registered trademarks of City Pass, Inc.

IT © 2022 City Pass, Inc. Tutti i diritti riservati. CityPASS® è un marchio registrato di City Pass, Inc.

English Italian
inc inc
rights diritti
reserved riservati
registered registrato
trademarks marchio
citypass citypass
pass pass
and è
all tutti

EN © 2022 City Pass, Inc. All rights reserved. CityPASS®️ and City Pass®️ are registered trademarks of City Pass, Inc.

IT © 2022 City Pass, Inc. Tutti i diritti riservati. CityPASS® è un marchio registrato di City Pass, Inc.

English Italian
inc inc
rights diritti
reserved riservati
registered registrato
trademarks marchio
citypass citypass
pass pass
and è
all tutti

EN City tour: City tour by City train

IT Giro della città: In giro per la città con il City Train

English Italian
tour giro
train train
city città

EN Find out more about: City tour: City tour by City train

IT Maggiori informazioni su: Giro della città: In giro per la città con il City Train

English Italian
train train
city città
tour giro
about informazioni

EN Find out more about: + City tour: City tour by City train

IT Maggiori informazioni su: + Giro della città: In giro per la città con il City Train

English Italian
train train
city città
tour giro
about informazioni

EN © 2023 City Pass, Inc. All rights reserved. CityPASS®️ and CITY PASS®️ are registered trademarks of City Pass, Inc.

IT © 2023 City Pass, Inc. Tutti i diritti riservati. CityPASS® è un marchio registrato di City Pass, Inc.

English Italian
inc inc
rights diritti
reserved riservati
registered registrato
trademarks marchio
citypass citypass
pass pass
and è
all tutti

EN Later, in the year, our CEO was invited to meet the new Lord Mayor of the City of London (they serve in this post for a year) a black tie dinner in the City

IT Più tardi, nel corso dell'anno, il nostro CEO è stato invitato a incontrare il nuovo Lord Mayor della City di Londra (che servono in questo post per un anno) una cravatta nera in città

English Italian
ceo ceo
invited invitato
meet incontrare
london londra
serve servono
black nera
tie cravatta
mayor mayor
was stato
the il
in in
year anno
to a
a un
new nuovo
post post
this questo
city città
of di

EN The City of Boston created dashboards to track city-wide case data

IT La città di Boston ha creato delle dashboard per tracciare i dati sui contagi in tutta la città

English Italian
boston boston
created creato
dashboards dashboard
data dati
to track tracciare
the i
city città
to sui
of di

EN architecture and city buildings house landmark architecture monument city home

IT casa strumento riparazione architettura costruttore attrezzatura città lavoratore lavoro

English Italian
architecture architettura
city città

EN CityPASS®️ and City Pass®️ are registered trademarks of City Pass, Inc.

IT CityPASS® è un marchio registrato di City Pass, Inc.

English Italian
registered registrato
trademarks marchio
inc inc
citypass citypass
pass pass
and è

EN London City Airport Approximately 8 miles east of The Savoy, London City Airport is under 45 minutes by car, or under 40 minutes by London Underground and DLR services.

IT Aeroporto di Londra Gatwick A circa 65 chilometri a sud del Savoy, l?aeroporto di Londra Gatwick dista meno di 1 ora e 40 minuti in auto, oppure 30 minuti con il Gatwick Express fino alla stazione Victoria e altri 15 minuti con la metropolitana.

English Italian
london londra
miles chilometri
savoy savoy
underground metropolitana
airport aeroporto
minutes minuti
car auto
and e
the il
or oppure

EN Keywords used by Aurélien Arnold to describe this photograph: chrysler building, skyscrapers, usa, new york, manhattan, city, black and white, sky, clouds, dark, city, nyc, ny, black and white, sky, skyscrapers, cityscape, buildings, dark

IT Parole chiave per descrivere la fotografia: chrysler building, grattacieli, stati uniti d'america, new york, manhattan, città, bianco e nero, cielo, nuvole, buio, città, nyc, ny, bianco e nero, cielo, grattacieli, paesaggio urbano, edifici, buio

English Italian
photograph fotografia
skyscrapers grattacieli
new new
york york
manhattan manhattan
cityscape paesaggio urbano
chrysler chrysler
city città
sky cielo
clouds nuvole
buildings edifici
keywords parole chiave
dark buio
building building
black nero
and e
nyc new york
to per
white bianco
usa stati uniti
describe descrivere

EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: 1929 Fifth Avenue, New York City, USA, aerial view, architecture, buildings, city, life, outdoor, photography, rooftop, vertical, vintage, new york

IT Parole chiave per descrivere la fotografia: 1929 Fifth Avenue, New York City, Stati Uniti d'America, vista aerea, architettura, edifici, città, vita, all'aperto, fotografia, sul tetto, verticale, vintage, New York

English Italian
avenue avenue
new new
york york
aerial aerea
life vita
rooftop tetto
vertical verticale
vintage vintage
architecture architettura
buildings edifici
photography fotografia
keywords parole chiave
city città
usa stati uniti
to sul
describe descrivere

EN “Dark City” is a black and white series around the theme of the city

IT "Dark City" è una serie in bianco e nero sul tema della città

English Italian
dark dark
series serie
theme tema
and e
is è
city city
a una

EN "Dark City" takes us on a journey through the night and shows us another face of the city ...

IT "Dark City" ci porta in un viaggio nella notte e ci mostra un altro volto della città ...

English Italian
dark dark
takes porta
night notte
shows mostra
face volto
a un
and e
another un altro
city città
journey viaggio
the nella

EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: landscape; Seine river; our lady of Paris cathedral; Saint-Michel Bridge; bridge; urban; city; river landscape; river Seine; Notre-Dame cathedral; Saint-Michel Bridge; urban; city

IT Parole chiave per descrivere la fotografia: paesaggio; Fiume Senna; nostra signora della cattedrale di Parigi; Ponte Saint-Michel; ponte; urbano; città; paesaggio fluviale; fiume Senna; Cattedrale di Notre Dame; Ponte Saint-Michel; urbano; città

English Italian
photograph fotografia
landscape paesaggio
seine senna
river fiume
our nostra
lady signora
cathedral cattedrale
bridge ponte
notre notre
paris parigi
keywords parole chiave
urban urbano
city città
of di
to per
describe descrivere

EN "Dark City" is a black and white series around the theme of the city

IT "Dark City" è una serie in bianco e nero attorno al tema della città

English Italian
series serie
theme tema
dark dark
city città
black nero
white bianco
a una
is è

EN "Dark City" makes us travel in the night and shows us another face of the city ...

IT "Dark City" ci fa viaggiare nella notte e ci mostra un altro volto della città ...

English Italian
dark dark
makes fa
travel viaggiare
night notte
shows mostra
face volto
and e
another un altro
city città
the nella

EN Over the years, the cultivation and processing of this fruit have become the city?s flagship, and Savona has risen to fame as the City of Chinotto.

IT Negli anni la coltivazione e la trasformazione del chinotto sono diventate un fiore all?occhiello per la città, rendendo famosa Savona come la Città del Chinotto.

English Italian
cultivation coltivazione
chinotto chinotto
city città
years anni
the la
and e
to negli
as come

EN The sporting celebration will flow along the Seine, from the new Olympic Village, just 15 minutes from Paris city centre, to such city centre landmarks as the Eiffel Tower and the Grand Palais.

IT Le celebrazioni sportive avverranno lungo l'asse della Senna, dal nuovo Villaggio Olimpico, sito a soli 15 minuti dal centro di Parigi, ai monumenti del centro città, come la Tour Eiffel e il Grand Palais.

English Italian
sporting sportive
seine senna
olympic olimpico
minutes minuti
centre centro
landmarks monumenti
eiffel eiffel
tower tour
palais palais
village villaggio
paris parigi
grand grand
new nuovo
to a
as come
city città
the le
and e
from dal

EN Labels such as Cultural Capital of Switzerland or University City can only be seen as an attempt to give the city, with its wealth of cultural, historical, leisure and enjoyment experiences, a single overarching name.

IT Appellativi come capitale culturale della Svizzera oppure centro universitario rappresentano solo dei tentativi di definire in modo conciso una città ricca di storia, di suggestioni culturali, di intrattenimenti e di attrazioni.

English Italian
switzerland svizzera
university universitario
historical storia
experiences attrazioni
capital capitale
cultural culturale
city città
to definire
a una
as come
only solo
and e

EN Being a city small enough to get around conveniently while also having a big-city atmosphere makes Winterthur a popular destination.

IT Con il giusto mix tra l’offerta di una metropoli e le dimensioni di una cittadina, Winterthur è, ai nostri giorni, una città di tendenza.

English Italian
winterthur winterthur
small dimensioni
a una
city città
get il
around di

EN The ?Neuchâtel à la Belle Epoque? city tour immerses visitors in the city at the beginning of the 20th century and regales them with exciting stories such as that of the young Marthe Robert.

IT Durante la visita guidata «Neuchâtel à la Belle Epoque», il visitatore si immerge nella Neuchâtel dell?inizio del XX secolo e vive storie appassionanti come quella della giovane donna Marthe Robert.

English Italian
belle belle
beginning inizio
century secolo
stories storie
young giovane
robert robert
neuchâtel neuchâtel
la la
and e
tour visita
as come
the il
of del
that quella

EN The well-preserved castle of Neuchâtel, which is over 1,000 years old and from which the city gets its name, towers above the small city of Neuchâtel

IT Gli imponenti alberi e l?ampia passeggiata sono una vera delizia per gli occhi in tutte le stagioni

English Italian
the le
of una
and e
name per
is sono
from in

EN You can't imagine the city without them: Zurich?s city-centre rooftop bars offer fresh mountain air on hot summer days ? and the beautiful view is part of the deal.

IT Rapperswil, la Riviera dell?alto Lago di Zurigo accoglie i visitatori con atmosfere mediterranee. I vicoletti del medievale centro storico sono un invito allo shopping. Sulla sua rocca troneggia il castello con relativo Museo polacco.

English Italian
zurich zurigo
view lago
centre centro
the i
is sono

EN Every Saturday from the beginning of April to the end of October, there is an interesting guided walking tour of the city. It offers the chance to discover the new Lugano train station, and the recently restored cathedral and to see the city from above.

IT Immergersi in acqua fresca... dove? Nel centro di Basilea!

EN The most diverse stage of all – starting in the trendy city of Zurich, you’ll continue on to Zurich’s wine country, the thundering Rhine Falls and on to the historic book and textile city of St. Gallen before ending up in rural Appenzell.

IT La tappa più varia: dalla modaiola Zurigo, passando per la regione vitivinicola zurighese, si prosegue poi per le impetuose cascate del Reno verso la storica capitale dei tessuti e dei libri, San Gallo, per terminare nel rurale Appenzello.

English Italian
stage tappa
diverse varia
wine vitivinicola
continue prosegue
falls cascate
rhine reno
historic storica
textile tessuti
book libri
gallen gallo
rural rurale
appenzell appenzello
city capitale
country regione
and e
the le
zurich zurigo
in nel
of dei

Showing 50 of 50 translations