IT Tieniti aggiornato sulle ultime notizie di Moodle. Leggi informazioni sullo sviluppo del prodotto Moodle, sui servizi, sui rilasci, sulle notizie sui partner, sui casi di studio, sugli eventi e molto altro ancora.
"sui" in Italian can be translated into the following English words/phrases:
IT Tieniti aggiornato sulle ultime notizie di Moodle. Leggi informazioni sullo sviluppo del prodotto Moodle, sui servizi, sui rilasci, sulle notizie sui partner, sui casi di studio, sugli eventi e molto altro ancora.
EN Catch up on the latest Moodle news. Read about Moodle product development, services, releases, partner news, case studies, events and much more.
Italian | English |
---|---|
moodle | moodle |
leggi | read |
sviluppo | development |
rilasci | releases |
partner | partner |
casi | case |
studio | studies |
eventi | events |
IT Usando Semrush il mio team risparmia moltissimo tempo, perché lavora sui contenuti giusti e basandosi di più sui dati. Tutto quello che facciamo qui si basa sui dati e il vostro strumento ci dà moltissime informazioni.
EN By using Semrush, my team saves a lot of time by working on the right content and in a more data-driven way. Everything we do here is backed up with data, and your tool is giving us more ammunition.
Italian | English |
---|---|
semrush | semrush |
risparmia | saves |
moltissimo | a lot |
lavora | working |
giusti | right |
tutto | everything |
moltissime | a lot of |
IT Sia che tu gestisca i tuoi account sui social media da un po' o che ti stia semplicemente dilettando nel marketing sui social, è importante verificare la tua presenza sui social.
EN Whether you’ve been running your social media accounts for a while or have just been dabbling in social marketing it’s important to conduct an audit of your social presence.
Italian | English |
---|---|
account | accounts |
semplicemente | just |
importante | important |
verificare | audit |
presenza | presence |
IT Per ulteriori informazioni sui cookie e sulle annesse tecnologie utilizzate sui siti web di Tableau, fare riferimento alla relativa Informativa sui cookie (www.tableau.com/it-it/cookies)
EN For more information about the cookies and related technologies used on our websites, please refer to our Cookie Policy (www.tableau.com/cookies)
Italian | English |
---|---|
tecnologie | technologies |
utilizzate | used |
web | www |
tableau | tableau |
relativa | related |
fare riferimento | refer |
IT Dal battello gli ospiti godono di una meravigliosa vista sui porti, sui castelli, sui vigneti e sulle cime innevate
EN From the boat, passengers can enjoy glorious views of ports, castles, vineyards and snow-capped mountains
Italian | English |
---|---|
battello | boat |
godono | enjoy |
vista | views |
porti | ports |
castelli | castles |
vigneti | vineyards |
cime | mountains |
Italian | English |
---|---|
decorazione | decoration |
meccanica | machine |
antico | ancient |
mano | hand |
quadranti | dials |
movimenti | movements |
bracciali | bracelets |
IT ottenere una panoramica di alto livello degli elementi di lavoro assegnati in tutto il progetto, sui problemi di bilancio complessivo, elementi ad alta priorità e altro ancora, effettua un report sui campi chiave di riepilogo sui fogli multipli.
EN Report on key summary fields across multiple sheets to get a high-level overview of your assigned work items across all projects, overall budget concerns, high priority items, and more.
Italian | English |
---|---|
livello | level |
elementi | items |
assegnati | assigned |
priorità | priority |
campi | fields |
chiave | key |
fogli | sheets |
IT Non solo sui social media, ma anche sui siti di recensioni e sui motori di ricerca
EN Not just on social media but also across review websites and search engines
Italian | English |
---|---|
siti | websites |
recensioni | review |
motori | engines |
EN See additional mapping info depending on your sport — be that highlighted singletracks for mountain biking, long-distance cycle routes for road rides, or peaceful paths for hikes.
Italian | English |
---|---|
visualizza | see |
mappa | mapping |
informazioni | info |
aggiuntive | additional |
tuo | your |
sport | sport |
o | or |
IT Puoi mostrare i tuoi annunci sui siti web, sui motori di ricerca come Google e Bing, sui social network come Facebook, Twitter o Instagram, o su Youtube
EN You can display your ads on websites, on search engines like Google and Bing, on social networks like Facebook, Twitter or Instagram, or on Youtube
Italian | English |
---|---|
motori | engines |
social | social |
o | or |
youtube | youtube |
IT In che modo i servizi di piccoli pacchi e i report personalizzati hanno avuto un grande impatto sui risparmi sui costi e sui processi efficienti per Meyers
EN How small parcel services and customised reports made a big impact in cost savings and efficient processes for Meyers
Italian | English |
---|---|
servizi | services |
piccoli | small |
report | reports |
personalizzati | customised |
grande | big |
impatto | impact |
costi | cost |
processi | processes |
efficienti | efficient |
IT Usando Semrush il mio team risparmia moltissimo tempo, perché lavora sui contenuti giusti e basandosi di più sui dati. Tutto quello che facciamo qui si basa sui dati e il vostro strumento ci dà moltissime informazioni.
EN By using Semrush, my team saves a lot of time by working on the right content and in a more data-driven way. Everything we do here is backed up with data, and your tool is giving us more ammunition.
Italian | English |
---|---|
semrush | semrush |
risparmia | saves |
moltissimo | a lot |
lavora | working |
giusti | right |
tutto | everything |
moltissime | a lot of |
IT Per ulteriori informazioni sui cookie e sulle annesse tecnologie utilizzate sui siti web di Tableau, fare riferimento alla relativa Informativa sui cookie (www.tableau.com/it-it/cookies)
EN For more information about the cookies and related technologies used on our websites, please refer to our Cookie Policy (www.tableau.com/cookies)
Italian | English |
---|---|
tecnologie | technologies |
utilizzate | used |
web | www |
tableau | tableau |
relativa | related |
fare riferimento | refer |
IT Usando Semrush il mio team risparmia moltissimo tempo, perché lavora sui contenuti giusti e basandosi di più sui dati. Tutto quello che facciamo qui si basa sui dati e il vostro strumento ci dà moltissime informazioni.
EN By using Semrush, my team saves a lot of time by working on the right content and in a more data-driven way. Everything we do here is backed up with data, and your tool is giving us more ammunition.
Italian | English |
---|---|
semrush | semrush |
risparmia | saves |
moltissimo | a lot |
lavora | working |
giusti | right |
tutto | everything |
moltissime | a lot of |
IT Broker assicurativo: Per sapere tutto sul tuo contatto, ma anche sulla sua situazione attuale riguardo le assicurazioni, sui suoi bisogni, sui pro e sui contro. Accedi al nostro modello di script di vendita per broker assicurativo GRATUITO qui.
EN Insurance broker: to know all about your contact, but also their current situation regarding insurance, their needs, and the pros and cons of the prospect's information. Access our FREE Insurance Broker Sales Script Template here.
Italian | English |
---|---|
broker | broker |
tutto | all |
contatto | contact |
attuale | current |
bisogni | needs |
accedi | access |
nostro | our |
modello | template |
script | script |
vendita | sales |
gratuito | free |
qui | here |
IT Maggiori informazioni sui programmi cloud e sui badge di Marketplace sono disponibili qui, mentre per maggiori dettagli sui requisiti tecnici di Cloud Fortified, consulta la documentazione del programma qui.
EN You can learn more about Marketplace cloud programs and badging here, or get more details on the technical requirements of Cloud Fortified by reviewing the program documentation here.
Italian | English |
---|---|
cloud | cloud |
marketplace | marketplace |
requisiti | requirements |
tecnici | technical |
documentazione | documentation |
IT In Editor fluido, i blocchi riepilogo si visualizzano sui dispositivi mobili come sui computer. Nell'editor classico, i blocchi riepilogo si possono visualizzare in modo diverso sui dispositivi mobili, a seconda del layout.
EN In Fluid Engine, summary blocks display the same on mobile devices as they do on computers. In the classic editor, summary blocks may display differently on mobile, depending on the layout.
Italian | English |
---|---|
editor | editor |
fluido | fluid |
blocchi | blocks |
riepilogo | summary |
dispositivi | devices |
computer | computers |
classico | classic |
seconda | depending |
layout | layout |
IT Non solo sui social media, ma anche sui siti di recensioni e sui motori di ricerca
EN Not just on social media but also across review websites and search engines
Italian | English |
---|---|
siti | websites |
recensioni | review |
motori | engines |
IT Dal battello gli ospiti godono di una meravigliosa vista sui porti, sui castelli, sui vigneti e sulle cime innevate
EN From the boat, passengers can enjoy glorious views of ports, castles, vineyards and snow-capped mountains
Italian | English |
---|---|
battello | boat |
godono | enjoy |
vista | views |
porti | ports |
castelli | castles |
vigneti | vineyards |
cime | mountains |
IT L’EFSA analizza i dati desunti dal monitoraggio sulle zoonosi, sui microrganismi zoonotici, sull’antibiotico-resistenza, sui contaminanti microbiologici e sui focolai di origine alimentare in tutta l’UE
EN EFSA analyses monitoring data on zoonoses, zoonotic microorganisms, antimicrobial resistance, microbiological contaminants and food-borne outbreaks across the EU
IT * Dati corretti al 13 settembre 2023. Le statistiche sui visitatori e sulle newsletter sono tratte direttamente da quelle riportate dai rispettivi editori. Le statistiche sui social media e sui video sono state riportate da Twitter, Facebook e YouTube.
EN * Figures correct as of 13 September 2023. Visitor and newsletter statistics are taken directly from those reported by their publishers. Social media and video statistics were reported by Twitter, Facebook and YouTube.
IT Per informazioni sui periodi di scadenza dei cookie sui nostri siti web, consulta la nostra Informativa sui cookie.
EN We also describe the expiry periods for cookies on our websites in our Cookies Notice.
IT Per informazioni sui periodi di scadenza dei cookie sui nostri siti web, consulta la nostra Informativa sui cookie.
EN We also describe the expiry periods for cookies on our websites in our Cookies Notice.
IT Per informazioni sui periodi di scadenza dei cookie sui nostri siti web, consulta la nostra Informativa sui cookie.
EN We also describe the expiry periods for cookies on our websites in our Cookies Notice.
IT Per informazioni sui periodi di scadenza dei cookie sui nostri siti web, consulta la nostra Informativa sui cookie.
EN We also describe the expiry periods for cookies on our websites in our Cookies Notice.
IT Per informazioni sui periodi di scadenza dei cookie sui nostri siti web, consulta la nostra Informativa sui cookie.
EN We also describe the expiry periods for cookies on our websites in our Cookies Notice.
IT Per informazioni sui periodi di scadenza dei cookie sui nostri siti web, consulta la nostra Informativa sui cookie.
EN We also describe the expiry periods for cookies on our websites in our Cookies Notice.
IT Per informazioni sui periodi di scadenza dei cookie sui nostri siti web, consulta la nostra Informativa sui cookie.
EN We also describe the expiry periods for cookies on our websites in our Cookies Notice.
IT Per informazioni sui periodi di scadenza dei cookie sui nostri siti web, consulta la nostra Informativa sui cookie.
EN We also describe the expiry periods for cookies on our websites in our Cookies Notice.
IT Per informazioni sui periodi di scadenza dei cookie sui nostri siti web, consulta la nostra Informativa sui cookie.
EN We also describe the expiry periods for cookies on our websites in our Cookies Notice.
IT Per informazioni sui periodi di scadenza dei cookie sui nostri siti web, consulta la nostra Informativa sui cookie.
EN We also describe the expiry periods for cookies on our websites in our Cookies Notice.
IT Per informazioni sui periodi di scadenza dei cookie sui nostri siti web, consulta la nostra Informativa sui cookie.
EN We also describe the expiry periods for cookies on our websites in our Cookies Notice.
IT Per informazioni sui periodi di scadenza dei cookie sui nostri siti web, consulta la nostra Informativa sui cookie.
EN We also describe the expiry periods for cookies on our websites in our Cookies Notice.
IT Per informazioni sui periodi di scadenza dei cookie sui nostri siti web, consulta la nostra Informativa sui cookie.
EN We also describe the expiry periods for cookies on our websites in our Cookies Notice.
IT Iscriviti per essere sempre aggiornato sui nuovi prodotti, sui concorsi, sui contenuti delle serie e molto altro ancora.
EN Sign up and get an all-access pass to be the first to know about new products, contests, content series, and more.
IT Calibra le regole di gestione dei bot per adattarle alle esigenze specifiche, basandole sui percorsi o pattern URI, sui metodi di ricerca, sulla sensibilità al punteggio, e scegli metodi di mitigazione quali log, CAPTCHA o blocchi
EN Tune bot management rules to fit your specific needs by scoping them based on path or URI pattern, request method, score sensitivities, and mitigation methods, such as log, CAPTCHA, or block
Italian | English |
---|---|
gestione | management |
bot | bot |
o | or |
pattern | pattern |
punteggio | score |
mitigazione | mitigation |
log | log |
captcha | captcha |
blocchi | block |
uri | uri |
IT I più popolari fornitori di analytics raccolgono dati sui visitatori e sui siti in cambio di analisi Web
EN Popular analytics vendors glean visitor and site data in return for web analytics
Italian | English |
---|---|
popolari | popular |
fornitori | vendors |
visitatori | visitor |
IT Canali di venditaVendi sui marketplace e sui social media. La disponibilità dei canali di vendita può variare a seconda del paese.
EN Sales channelsSell on online marketplaces and social media. Channel availability varies by country.
Italian | English |
---|---|
canali | channel |
disponibilità | availability |
vendita | sales |
paese | country |
IT Con Premium Analytics puoi scoprire maggiori informazioni sui divari nella performance e mostrare il valore dei social per il tuo brand. Trova una base solida con dati sui social unici e condividi informazioni su misura per la tua strategia.
EN With Premium Analytics you can uncover more insight into performance gaps and showcase the value of social for your brand. Find your footing with unique social data and share information tailored to your strategy.
Italian | English |
---|---|
premium | premium |
performance | performance |
social | social |
brand | brand |
unici | unique |
condividi | share |
strategia | strategy |
su misura | tailored |
IT Ascolto sui social: la tua base per il successo sui social media
EN Social listening: Your launchpad to success on social media
Italian | English |
---|---|
ascolto | listening |
successo | success |
IT Ora immagina di poter monitorare tutto ciò che gli utenti dicono sui tuoi concorrenti online. Con l'ascolto sui social puoi:
EN Now imagine you can monitor everything individuals are saying about your competition online. With social listening you can:
Italian | English |
---|---|
ora | now |
immagina | imagine |
monitorare | monitor |
tutto | everything |
che | are |
online | online |
ascolto | listening |
social | social |
IT Inoltre, potresti voler capire quale dipartimento registra il maggior coinvolgimento sui social media, per decidere se facoltà, squadre e scuole possano aver bisogno di una loro presenza sui social indipendente.
EN You also may want to get a sense of which specific department gets the most social media engagement. That will help you decide which departments, teams and schools require their own social media presence.
Italian | English |
---|---|
dipartimento | department |
coinvolgimento | engagement |
squadre | teams |
scuole | schools |
presenza | presence |
IT In generale, l'ascolto sui social offre alle piccole imprese gli strumenti di cui hanno bisogno per competere direttamente e persino battere i grandi marchi sui social network.
EN In general, social listening gives small businesses the tools they need to directly compete and beat out big brands on social media.
Italian | English |
---|---|
ascolto | listening |
offre | gives |
piccole | small |
imprese | businesses |
bisogno | need |
competere | compete |
direttamente | directly |
battere | beat |
grandi | big |
marchi | brands |
IT Un vantaggio fondamentale dell'ascolto sui social è che riesce a elaborare e dare un senso a milioni di messaggi sui social. Per sintetizzare così tanti dati ci vogliono dei buoni strumenti.
EN One core benefit of social listening is that it takes and makes sense of millions of social messages. Synthesizing all that data requires good tools.
Italian | English |
---|---|
vantaggio | benefit |
fondamentale | core |
ascolto | listening |
social | social |
senso | sense |
messaggi | messages |
dati | data |
buoni | good |
strumenti | tools |
IT I social sono una risorsa preziosa per aziende di qualsiasi dimensione o settore e trovare clienti sui social media ha un impatto diretto sulle vendite e sui profitti.
EN Social media is valuable for businesses of any size or industry, and finding customers on social media has a direct impact on sales and your bottom line.
Italian | English |
---|---|
dimensione | size |
trovare | finding |
clienti | customers |
diretto | direct |
vendite | sales |
IT Ho parlato con molti esperti di marketing che fanno un lavoro straordinario sui social ma che non sanno come dimostrare che la loro attività ha un impatto effettivo sui profitti.
EN I’ve spoken with many marketers doing amazing work on social media who don’t know how to prove that what they’re doing is having an impact on the business.
Italian | English |
---|---|
parlato | spoken |
marketing | media |
straordinario | amazing |
non | don’t |
dimostrare | prove |
impatto | impact |
IT Il settore del cibo e bevande ha un enorme potenziale per trovare e soddisfare nuovi clienti sui social media, con l'ascolto sui social.
EN The food and beverage industry has amazing potential to find and delight new customers on social media through social listening.
Italian | English |
---|---|
settore | industry |
cibo | food |
bevande | beverage |
ha | has |
potenziale | potential |
nuovi | new |
clienti | customers |
ascolto | listening |
IT Secondo l'indice di Sprout Social più recente, l'analisi sui social è la funzionalità e la strategia di marketing sui social più utilizzata.
EN According to the most recent Sprout Social Index, social analytics is the most used social marketing feature and strategy.
Italian | English |
---|---|
indice | index |
sprout | sprout |
social | social |
recente | recent |
analisi | analytics |
funzionalità | feature |
strategia | strategy |
utilizzata | used |
IT I clienti cercano il contatto sui social per una serie di motivi, per cui l'Indice di Sprout Social ne ha intervistati alcuni per chiedere perché stessero contattando i brand sui social.
EN Customers reach out to you on social for a number of reasons, and our Sprout Social Index surveyed customers to ask why they’re reaching out to brands social.
Italian | English |
---|---|
contatto | reach |
social | social |
motivi | reasons |
indice | index |
sprout | sprout |
intervistati | surveyed |
brand | brands |
Showing 50 of 50 translations