Hire a translator I am translator

Translate "using" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "using" from English to Italian

Translations of using

"using" in English can be translated into the following Italian words/phrases:

using a abbiamo accesso ad agli ai al alcuni all alla alle anche anche se ancora app applicazione applicazioni assistenza attività attraverso avere base che ci ciò clienti come con cosa creare cui da da parte di dai dal dall dalla data degli dei del dell della delle di di più dispositivi dispositivo diversi dopo due e essere fare gestione gestire già gli grazie grazie a ha hai hanno i il il servizio il tuo in in cui in questo inoltre le lo loro ma modo molto nei nel nell nella non non è nostra nostri nostro numero o ogni ottenere parte per per il per la periodo personali persone piattaforma più possono prestazioni prima prodotti prodotto programma propri proprio puoi può quali qualità qualsiasi quando questa questi questo quindi rete risorse se sempre senza server servizi servizio si sia sistema sito software solo sono sotto stato stesso strumenti su sui sul sull sulla suo team tempo termini ti tra tramite tua tue tuo tuoi tutta tutte tutti tutti i tutto un una uno usa usando usano usare usi uso utente utenti utilizza utilizzando utilizzano utilizzare utilizzato utilizzi utilizzo vedere vengono viene volta vuoi è

Translation of English to Italian of using

English
Italian

EN In this article, you?ll learn more about free VPN services, how they work, and why you should be careful about using them. We?ll also recommend six excellent free services you can start using right away.

IT In questo articolo troverai maggiori informazioni sui servizi VPN gratuiti, su come funzionano e sul perché dovresti essere prudente al riguardo. Inoltre ti consiglieremo 6 eccellenti servizi gratuiti, che volendo potrai iniziare a utilizzare subito.

English Italian
free gratuiti
vpn vpn
services servizi
in in
article articolo
excellent eccellenti
this questo
you should dovresti
and e
be essere
how come
about riguardo
you can potrai
right away subito
why perché
work funzionano
start iniziare

EN When using a supported Chrome browser, the page is validated using a signed exchange and is displayed on the user’s device with your site's original URL.

IT Quando si utilizza un browser Chrome supportato, la pagina viene convalidata utilizzando uno scambio firmato e viene visualizzata sul dispositivo dell'utente con l'URL originale del sito.

English Italian
supported supportato
validated convalidata
signed firmato
exchange scambio
displayed visualizzata
device dispositivo
original originale
chrome chrome
browser browser
page pagina
url sito
a un
and e
when quando
is viene
the la
on sul

EN Proactively connect with audiences to inform future strategies across your org using an all-in-one platform. Publish content, analyze ROI and more using a fully integrated toolset.

IT Entra in contatto con il pubblico in modo proattivo e raccogli informazioni per elaborare la tua strategia futura tramite una piattaforma completa. Pubblica contenuti, analizza il ROI e altro ancora grazie a un set di strumenti completamente integrati.

English Italian
audiences pubblico
future futura
strategies strategia
platform piattaforma
publish pubblica
analyze analizza
roi roi
toolset strumenti
inform informazioni
content contenuti
your tua
integrated integrati
a un
fully completamente
to a
in in
and more altro
across di
and e
with con

EN Maximize results and prove ROI for clients using an all-in-one platform. Automatically optimize content and display performance using presentation-ready reports that can be easily exported and shared.

IT Massimizza i risultati e dimostra il ROI per i clienti utilizzando una piattaforma multifunzionale. Ottimizza automaticamente i contenuti e visualizza le prestazioni utilizzando report pronti da presentare, facili da esportare e condividere.

English Italian
prove dimostra
roi roi
platform piattaforma
automatically automaticamente
exported esportare
shared condividere
ready pronti
results risultati
optimize ottimizza
content contenuti
performance prestazioni
reports report
using utilizzando
maximize massimizza
and e
clients i clienti
for da
one i
in una

EN And if I wasn’t using software to keep up with my own work I would be drowning. Our customers certainly agree when it comes to using Sprout to help them manage their work.

IT Se non usassi i software per tenere il passo con le cose da fare, ne sarei sommerso. Anche i nostri clienti la pensano così, quando usano Sprout per gestire il proprio lavoro.

English Italian
software software
customers clienti
sprout sprout
if se
work lavoro
manage gestire
our nostri
agree non
it il
to keep tenere
with con
and fare
be cose
their la
when quando

EN VPNs come with countless benefits. As a result, there are many different reasons for iPhone and iPad users to start using them. Here are the three most important advantages of using a VPN on your iPhone.

IT Le VPN offrono innumerevoli vantaggi. Di conseguenza, ci sono molteplici ragioni per cui i possessori di iPhone o iPad dovrebbero iniziare a utilizzarle. Ecco i tre vantaggi principali dell?utilizzo di una VPN sul tuo iPhone.

English Italian
reasons ragioni
ipad ipad
countless innumerevoli
benefits vantaggi
iphone iphone
vpn vpn
your tuo
to a
of di
a una
as conseguenza
the i
are ecco
with utilizzo
to start iniziare
three tre

EN Using the right browser extensions can make your online life easier and safer. Do you want to get the most out of your internet experience? You can do this by actively using the following programs and extensions:

IT Usare le giuste estensioni del browser può rendere la tua vita online più facile e sicura. Vuoi ottenere il massimo dalla tua esperienza su internet? Puoi farlo utilizzando attivamente i seguenti programmi ed estensioni:

English Italian
right giuste
extensions estensioni
actively attivamente
programs programmi
browser browser
online online
life vita
internet internet
experience esperienza
following seguenti
using utilizzando
can può
your tua
easier più facile
want vuoi
do farlo
the most massimo
you can puoi
and e
to rendere
the i
of del

EN When they see that you’re using such software, they will not hold back from banning you from using their software.

IT Infatti quando vede che stai usando questo tipo di software, non si fa scrupolo a vietarti l’uso della piattaforma.

English Italian
software software
see vede
not non
when quando
using usando
such di
that che

EN If a gambling site finds out that you’re using a VPN, and it’s clear that using a VPN is against their Terms of Service, they will freeze and sometimes even terminate your account

IT Se un sito di gioco d?azzardo rileva che stai utilizzando una VPN, ed è chiaro che l?uso di una VPN è contro i Termini di servizio, sospenderà il tuo account e in alcuni casi potrà anche chiuderlo

English Italian
vpn vpn
clear chiaro
if se
site sito
terms termini
service servizio
will potrà
account account
a un
your tuo
using utilizzando
against contro
of di
that che
is è

EN If you’re nervous about using TikTok on your phone or have a child interested in using TikTok, you can adjust your settings to protect your privacy.

IT Se ti preoccupa l?idea di usare TikTok sul tuo telefono o se hai un figlio che vuole usare TikTok, puoi attivare le impostazioni di protezione della privacy.

English Italian
tiktok tiktok
child figlio
if se
or o
a un
settings impostazioni
privacy privacy
phone telefono
your tuo
protect protezione
to sul
using usare
you di
you can puoi

EN You?ll almost always get better quality by using dedicated headphones and a dedicated microphone instead of using a headset/mic combo when you?re looking to livestream for gaming.

IT Otterrete quasi sempre una qualità migliore utilizzando cuffie dedicate e un microfono dedicato invece di utilizzare una combinazione cuffia/microfono dedicato quando si sta cercando di livestream per il gioco.

English Italian
always sempre
combo combinazione
looking cercando
quality qualità
better migliore
a un
using utilizzando
dedicated dedicato
headphones cuffie
get il
almost quasi
and e
instead di
to invece
when quando

EN If you?re using Blubrry without using the PowerPress WordPress plugin, you?ll need to change your Podcast Hosting setting here:

IT Se utilizzi Blubrry senza utilizzare il plugin PowerPress WordPress, dovrai modificare qui l'impostazione del tuo Podcast Hosting:

English Italian
wordpress wordpress
plugin plugin
podcast podcast
hosting hosting
if se
change modificare
your tuo
here qui
the il
to del
need to dovrai
without senza
using utilizzare

EN Are your customers using Messenger? First you need to determine if your audience has a strong presence on Facebook. If not, then the chances they’re using Messenger are slim and any effort to develop a bot would be wasted.

IT I tuoi clienti utilizzano Messenger? Per prima cosa, devi stabilire se il tuo pubblico ha una forte presenza su Facebook. In caso contrario, le probabilità che utilizzino Messenger sono scarse e ogni sforzo per sviluppare un bot sarebbe tempo sprecato.

English Italian
strong forte
facebook facebook
effort sforzo
wasted sprecato
messenger messenger
chances probabilità
customers clienti
if se
audience pubblico
presence presenza
are sono
your tuo
a un
develop sviluppare
on su
bot bot
has ha
and e
the i
need to devi

EN If I hadn’t started using Tableau, I would still be using Excel. I would still have a fear of data. And then I wouldn't have a bigger view of how data can help in my day-to-day work.

IT Se non avessi iniziato a usare Tableau, starei ancora lottando con Excel. Sarei ancora spaventata dai dati. E non avrei acquisito quel punto di vista che mi spinge a capire in che modo i dati possono aiutarmi a svolgere le attività di ogni giorno.

English Italian
started iniziato
tableau tableau
excel excel
i would avrei
if se
data dati
day giorno
of di
to a
in in
work svolgere
have avessi
can possono
how capire
and e
a ogni

EN Learn about containerizing applications and services, testing them using Docker, and deploying them on a Kubernetes cluster using Red Hat OpenShift

IT Scopri di più sulle applicazioni e i servizi containerizzati, impara a testarli utilizzando Docker e a eseguirne il deployment su un cluster Kubernetes con Red Hat OpenShift

English Italian
docker docker
deploying deployment
cluster cluster
hat hat
openshift openshift
learn scopri
applications applicazioni
services servizi
a un
kubernetes kubernetes
using utilizzando
red red
on su
about sulle
and e

EN If you’re currently using MeisterTask in a private capacity and would like to switch to start using it as a team, there are a few things to take into consideration:

IT Se al momento stai utilizzando MeisterTask privatamente e desideri passare a utilizzarlo come team, ci sono alcune cose che devi sapere:

English Italian
meistertask meistertask
if se
currently al momento
team team
things cose
using utilizzando
and e
to a
as come
a alcune
switch al
are sono

EN Learn more about using the Predecessors column in our article on Enabling Dependencies & Using Predecessors

IT Per saperne di più sull'utilizzo della colonna Predecessori nel nostro articolo su Abilitazione delle dipendenze e utilizzo dei predecessori

English Italian
learn saperne
predecessors predecessori
column colonna
enabling abilitazione
dependencies dipendenze
on su
using utilizzo

EN Airbnb began using Zendesk Support to deliver consistent, high-quality customer service in the early days, and also using Zendesk Guide for its knowledge base

IT Airbnb ha iniziato sin da subito a usare Zendesk Support per offrire un servizio clienti uniforme e di alta qualità e si avvale anche di Zendesk Guide per la Knowledge base

English Italian
airbnb airbnb
began iniziato
consistent uniforme
customer clienti
zendesk zendesk
quality qualità
service servizio
knowledge knowledge
the la
high alta
guide guide
support support
early di
and e
also anche
for da

EN Learn how to deploy Kubeflow v0.5 on Red Hat OpenShift Container Platform using the Dell EMC Ready Architecture, with recommendations for achieving optimal performance using the latest Intel Xeon Scalable processors.

IT Scopri come distribuire Kubeflow v0.5 su Red Hat OpenShift Container Platform tramite Dell EMC Ready Architecture, con consigli per ottenere prestazioni ottimali utilizzando i più recenti processori scalabili Intel Xeon.

English Italian
learn scopri
red red
hat hat
openshift openshift
platform platform
ready ready
architecture architecture
recommendations consigli
optimal ottimali
performance prestazioni
latest recenti
xeon xeon
scalable scalabili
processors processori
container container
intel intel
the i
dell dell
deploy distribuire
on su
achieving ottenere

EN When connecting to Salesforce data using custom SOQL, you can now access multiple objects at once using SOQL relationship queries. Easily pull fields from multiple objects in a single query.

IT Quando ti connetti ai dati di Salesforce utilizzando il linguaggio SOQL personalizzato, ora puoi accedere a più oggetti contemporaneamente utilizzando query relazionali in SOQL. Ricava facilmente i campi di più oggetti con un'unica query.

English Italian
data dati
easily facilmente
access accedere
now ora
objects oggetti
to a
using utilizzando
fields campi
in in
query query
when quando
custom personalizzato
you can puoi

EN If you are using a screen-reader and are having problems using this website, please call +44 203 402 1444 or contact us for assistance.

IT Se stai utilizzando un lettore dello schermo e riscontri difficoltà nel consultare questa pagina Web, chiama il +39 800 9621 3600 o contattaci per ricevere assistenza.

English Italian
call chiama
reader lettore
screen schermo
if se
using utilizzando
a un
or o
website web
this questa
contact us contattaci
are stai
for per
and e

EN Using dictionary words, familiar names and numbers, and using same passwords on multiple accounts.

IT utilizzo di voci di dizionario, numeri e nomi familiari e utilizzo delle stesse password su più account.

English Italian
dictionary dizionario
names nomi
passwords password
accounts account
multiple più
on su
using utilizzo
numbers numeri
and e

EN The ISEO Libra Smart NFC lock allows you to open a door using an NFC Tag or a smartphone. It can be configured in a very intuitive way using the RFID Master key (included).

IT La serratura NFC ISEO Libra Smart permette di aprire una porta usando un Tag NFC o uno smartphone. È configurabile in molto intuitivo tramite la chiave RFID Master (inclusa).

English Italian
iseo iseo
libra libra
smart smart
nfc nfc
allows permette
door porta
tag tag
smartphone smartphone
rfid rfid
master master
included inclusa
or o
key chiave
intuitive intuitivo
a un
way di
lock serratura
in in
very molto
the aprire

EN Instead of using bar charts with values, where each animal is minimised to numbers and text that mean the data and the viewer get lost, using the animals’ silhouettes makes it far more interesting and intuitive.

IT Invece di avere un grafico a barre con valori, dove ciascun animale sarebbe stato un numero e un testo rappresentativi dei dati, ma non così chiari agli occhi dell'osservatore, le sagome degli animali hanno reso il grafico più attraente e intuitivo.

English Italian
bar barre
charts grafico
silhouettes sagome
intuitive intuitivo
data dati
animal animale
text testo
values valori
the le
animals animali
instead di
and e
where dove
with con

EN Multi-colour prints in Pantone using durable ink. Great for a range of surfaces, including paper, film and fabric. Best for bold designs using up to three colours.

IT Stampe multicolori in Pantone con inchiostro resistente. Ottimo per una vasta gamma di superfici, tra cui carta, pellicola e tessuto. Ideale per design audaci che utilizzano fino a tre colori.

English Italian
pantone pantone
durable resistente
ink inchiostro
range gamma
surfaces superfici
film pellicola
fabric tessuto
bold audaci
designs design
prints stampe
paper carta
great ottimo
in in
a una
three tre
to a
of di
and e
colours colori

EN Using Affinity Photo, you can easily customize the look and feel by using adjustment layers like HSL (hue/saturation/luminosity), Color Balance, Recolor or Invert.

IT Usando Affinity Photo, puoi personalizzare facilmente l’aspetto grafico usando livelli di regolazione come HSL (tonalità/saturazione/luminosità), Bilanciamento cromatico, Ricolora o Inverti.

English Italian
easily facilmente
adjustment regolazione
layers livelli
saturation saturazione
balance bilanciamento
invert inverti
affinity affinity
photo photo
hue tonalità
luminosity luminosità
or o
customize personalizzare
by using usando
and di
you can puoi

EN Using Affinity Photo and Designer, you can easily customize the look and feel by using adjustment layers like HSL (hue/saturation/luminosity), Color Balance, Recolor or Invert

IT Usando Affinity Photo e Affinity Designer, puoi personalizzare facilmente l’aspetto grafico usando livelli di regolazione come HSL (tonalità/saturazione/luminosità), Bilanciamento cromatico, Ricolora o Inverti

English Italian
designer designer
easily facilmente
adjustment regolazione
layers livelli
saturation saturazione
balance bilanciamento
invert inverti
affinity affinity
photo photo
hue tonalità
luminosity luminosità
or o
customize personalizzare
by using usando
and e
you can puoi

EN By using DPoD, customers can enjoy peace of mind when using Microsoft’s cloud-based services, secure in the knowledge that they are always in control of their keys.

IT Utilizzando DPoD, i clienti possono fruire dei servizi di Microsoft basati sul cloud in tutta tranquillità, con la sicurezza di avere sempre il controllo delle proprie chiavi.

English Italian
dpod dpod
keys chiavi
cloud cloud
peace tranquillità
services servizi
always sempre
control controllo
based basati
using utilizzando
can possono
customers clienti
in in
the i

EN Maximize Productivity and Security By using software usage tracking, employers can understand which pieces of software employees are using

IT Massimizza la produttività e la sicurezza Grazie al monitoraggio dell’utilizzo del software, i datori di lavoro possono capire quali parti della soluzione i dipendenti stanno usando

English Italian
maximize massimizza
pieces parti
employees dipendenti
security sicurezza
software software
tracking monitoraggio
understand capire
productivity produttività
are stanno
employers datori
can possono
of di
by using usando
and e

EN Stay in Control of your Employees Software Use Using the correct tools, you’ll be able to identify how your employees are using the software on their computers and other devices

IT Mantieni il controllo dell’utilizzo del software da parte dei tuoi dipendenti Grazie agli strumenti adatti, sarai in grado di identificare come i tuoi dipendenti utilizzano il software sui propri computer e altri dispositivi

English Italian
control controllo
employees dipendenti
able in grado di
software software
tools strumenti
devices dispositivi
computers computer
other altri
identify identificare
be sarai
in in
the i
and e

EN This includes which applications they are using, how long they are using them for, the cost to the company and more

IT Ciò include informazioni su quali applicazioni stanno usando, per quanto tempo, il costo che ne deriva all’azienda e altro

English Italian
includes include
applications applicazioni
cost costo
the il
are stanno
and more altro
and e
using usando
to quanto
this ciò
for per

EN There is a new IP address that is issued when you start using the program, but you must make sure you check the browser that you’re using for any security flaws.

IT C'è un nuovo indirizzo IP che viene rilasciato quando si inizia a utilizzare il programma, ma è necessario assicurarsi di controllare il browser che si sta utilizzando per eventuali difetti di sicurezza.

English Italian
ip ip
issued rilasciato
browser browser
flaws difetti
security sicurezza
the il
make sure assicurarsi
is è
using utilizzando
program programma
but ma
when quando
address indirizzo
check controllare
that che
a un
new nuovo

EN Step 1 is getting connected to the channels that customers are already using. Step 2 is using them to their fullest potential.

IT Il 1° passaggio consiste nel connettersi ai canali già in uso da parte degli utenti. Il 2° è sfruttarne il pieno potenziale.

English Italian
channels canali
potential potenziale
to the ai
customers utenti
the il
already già
is è

EN Yes, it?s possible to see that somebody is using a VPN by looking at their traffic. That doesn?t mean your activities are visible, but it does mean that the fact you?re using a VPN may be apparent.

IT Sì, è possibile notare che qualcuno stia utilizzando una VPN osservando il traffico. Ciò non significa che le tue attività sono visibili, bensì che tu stia utilizzando una VPN.

English Italian
s s
using utilizzando
vpn vpn
activities attività
traffic traffico
to significa
is è
possible possibile
are sono
see visibili
your tue
but bensì
a una
the le

EN Do you have any questions about using e-finance, online shopping, using your card, or communicating with PostFinance via e-mail? Read answers to the key questions here.

IT Avete delle domande sull’utilizzo di e-finance o delle carte, sullo shopping online o sullo scambio di e-mail con PostFinance? Di seguito trovate le risposte alle domande principali.

English Italian
online online
shopping shopping
card carte
postfinance postfinance
key principali
or o
answers risposte
e-mail mail
mail e-mail
the le
via di
here e
with con

EN Check your backups using an agent, installed in your machine or device, and all settings using a dedicated control panel.

IT Potrai tenere sempre sotto controllo i tuoi backup tramite un agente, installato sulla macchina o il dispositivo, e le configurazioni tramite un apposito pannello di controllo.

English Italian
backups backup
agent agente
installed installato
settings configurazioni
machine macchina
or o
device dispositivo
control controllo
panel pannello
a un
dedicated il
your tuoi
using tramite
and e

EN How to prepare your Marketing for ePrivacy using using an integrated CMP-CDP?

IT Alexandre Métier di Yellow Pages Canada svela il ruolo strategico della raccolta dati nel miglioramento dei propri servizi e nel permettere la propria trasformazione digitale continua.

English Italian
to dei
for di

EN In this article you will discover how to create your own VPN server using a Synology NAS hosted at Infomaniak. Once this service is enabled, you can connect using the VPN client of your choice, from your computer or your smartphone.

IT In questo articolo, scoprirà come creare il suo proprio VPN grazie a un NAS Synology allocato in Infomaniak. Una volta attivato questo servizio, potrà accedervi con il client VPN di sua scelta, dal suo computer o smartphone.

English Italian
vpn vpn
infomaniak infomaniak
enabled attivato
client client
choice scelta
smartphone smartphone
service servizio
computer computer
or o
a un
nas nas
the il
synology synology
in in
discover come
to a
once volta
create creare
this questo
article articolo
of di
your suo

EN Hive was a prototype of a P2P financial social network developed by Bit2Me, which allowed using products such as remittances, loans, investments, etc. but without banks, using Blockchain.

IT Hive era un prototipo di una rete sociale finanziaria P2P sviluppata da Bit2Me, que permetteva di utilizzare prodotti come le rimesse, prestiti, investimenti, etc. ma senza banche, utilizzando la Blockchain.

English Italian
prototype prototipo
developed sviluppata
loans prestiti
without senza
blockchain blockchain
etc etc
investments investimenti
banks banche
network rete
social sociale
a un
using utilizzando
as come
but ma
was era
financial finanziaria
products prodotti
of di

EN The EU Terms of Service apply to customers using our EU service region (using my.splashtop.eu)

IT I Termini di servizio dell'UE si applicano ai clienti nella regione di servizio dell'UE (che utilizzano my.splashtop.eu)

English Italian
splashtop splashtop
eu eu
my my
service servizio
customers clienti
the i
terms termini
apply applicano
to nella
region regione
of di

EN The EU Privacy Policy applies to customers using our EU service region (using my.splashtop.eu)

IT L'Informativa sulla privacy dell'UE si applica ai clienti nella regione di servizio dell'UE (che utilizzano my.splashtop.eu)

English Italian
splashtop splashtop
eu eu
service servizio
my my
privacy privacy
customers clienti
applies applica
our si
region regione
the nella

EN Using 15Five to ask people how they’re appreciative of their colleagues, they gathered all this data in an interactive flipbook, using Flipsnack

IT Utilizzando 15Five per chiedere alle persone i motivi per cui apprezzano i propri colleghi, hanno raccolto tutti questi dati in un flipbook interattivo, grazie a Flipsnack

English Italian
colleagues colleghi
gathered raccolto
data dati
interactive interattivo
flipbook flipbook
flipsnack flipsnack
people persone
an un
using utilizzando
ask chiedere
in in
to a
all tutti
of questi
they i

EN If your organisation is not using Slack yet, you’ll first need to create a workspace. If you’re already using Slack, a workspace owner can submit an application.

IT Se la tua organizzazione non utilizza ancora Slack, per prima cosa dovrai creare un’area di lavoro. Se utilizzi già Slack, un proprietario dell’area di lavoro può inviare la candidatura.

English Italian
owner proprietario
slack slack
if se
your tua
organisation organizzazione
a un
already già
can dovrai
create creare
not non
to inviare

EN You are using the text material offered to you by the supplier without modifying it. There is a risk that other customers of the supplier are using the same content. As a result, there may be a bunch of sites out there with the same product descriptions.

IT Utilizzate il materiale di testo offertovi dal fornitore senza modificarlo. Esiste il rischio che altri clienti del fornitore utilizzino lo stesso contenuto. Di conseguenza, ci possono essere un mucchio di siti con le stesse descrizioni dei prodotti.

English Italian
supplier fornitore
risk rischio
customers clienti
bunch mucchio
descriptions descrizioni
material materiale
a un
content contenuto
sites siti
text testo
other altri
the lo
be essere
is esiste
without senza
may possono
product prodotti
with con

EN Ensure every team meeting is engaging and productive by using mind maps for effective meeting management. Create clear agendas, take visual notes and follow up with assigned tasks, all using mind maps.

IT Garantisci che ogni meeting del team sia coinvolgente e produttivo, utilizzando le mappe mentali per una gestione efficace. Crea ordini chiari, prendi appunti visivi e segui le attività assegnate, utilizzando tutte le mappe mentali.

English Italian
meeting meeting
engaging coinvolgente
productive produttivo
maps mappe
effective efficace
management gestione
clear chiari
visual visivi
notes appunti
follow segui
assigned assegnate
team team
tasks attività
every ogni
for per
all le
is sia
with utilizzando

EN Find out how real teams around the world are using MindMeister to manage their teamwork, meetings and reporting, all using mind maps:

IT Scopri come team reali di tutto il mondo utilizzano MindMeister per gestire il loro lavoro di squadra, i meeting e i report, utilizzando le mappe mentali:

English Italian
real reali
mindmeister mindmeister
meetings meeting
reporting report
maps mappe
using utilizzando
teams team
world mondo
manage gestire
find e
teamwork squadra
around di
the i

EN Find out how organizations around the world are using MindMeister for their team, meeting and project management using mind maps:

IT Scopri in che modo le organizzazioni di tutto il mondo utilizzano MindMeister per i loro team, i meeting e la gestione del progetto utilizzando le mappe mentali:

English Italian
mindmeister mindmeister
meeting meeting
maps mappe
organizations organizzazioni
team team
management gestione
project progetto
world mondo
find e
using utilizzando
around di
the i

EN Using our out-of-the box themes and design frameworks, create and manage page content using drag and drop text, images, videos, banners, and more

IT Grazie a temi e modelli pronti per l'uso, potrai creare e gestire contenuti utilizzando la funzione drag and drop per trascinare testi, immagini, video, banner e altro ancora

English Italian
themes temi
banners banner
manage gestire
images immagini
videos video
using utilizzando
content contenuti
page per
drag drag
the la
and and
and more altro
out a

EN (For more information about using filters, see Using Filters to Show or Hide Sheet Data.) 

IT (Per saperne di più sulla creazione dei filtri, consulta l'articolo Utilizzo dei filtri per mostrare o nascondere i dati del foglio).

English Italian
filters filtri
or o
hide nascondere
sheet foglio
data dati
see consulta
using utilizzo
to dei
show mostrare
for di

EN Due to its security vulnerabilities, the SHA1 certificate algorithm has been deprecated. You must ensure you are no longer using an SSL certificate which is signed using SHA1

IT A causa delle vulnerabilità della sicurezza, l’algoritmo del certificato SHA1 è stato disapprovato. Devi assicurarti di non utilizzare più utilizzando un certificato SSL che viene firmato utilizzando SHA1

English Italian
signed firmato
vulnerabilities vulnerabilità
security sicurezza
certificate certificato
ssl ssl
ensure assicurarti
using utilizzando
an un
is è
to a
the del

Showing 50 of 50 translations