Hire a translator I am translator

Translate "program" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "program" from English to Italian

Translations of program

"program" in English can be translated into the following Italian words/phrases:

program a accesso app base bisogno che clienti come computer con cui di e essere funzionalità funzioni gestione ha il il programma il tuo in modo per prodotti program programma programmi questo se servizi software su team tutto un uno utilizzando utilizzare vantaggi è

Translation of English to Italian of program

English
Italian

EN Get It Free Affiliate Program Wholesale Program Dropship program Super User Program Students Exclusive See All

IT Ottieni linee guida gratuite PROGRAMMA AFFILIATO PROGRAMMA ALL'INGROSSO programma di dropship Programma Super User Visualizza tutti

English Italian
free gratuite
program programma
user user
dropship dropship
get ottieni
super super
affiliate di
all tutti

EN Get It Free Affiliate Program Wholesale Program Dropship program Super User Program Students Exclusive See All

IT Ottieni linee guida gratuite PROGRAMMA AFFILIATO PROGRAMMA ALL'INGROSSO programma di dropship Programma Super User Visualizza tutti

English Italian
free gratuite
program programma
user user
dropship dropship
get ottieni
super super
affiliate di
all tutti

EN The short routine (also known as the short program) acts as a qualifier - only the top-scoring skaters from this portion of the competition advance to the long program (also known as the free skate or free program)

IT Il programma corto funziona come qualificazione – solo i pattinatori con il punteggio più alto di questa fase della competizione avanzano al programma lungo (noto anche come programma libero)

English Italian
short corto
known noto
skaters pattinatori
competition competizione
long lungo
free libero
as come
program programma
of di
to al
also anche
only solo

EN To see who the primary lead is for any given program, click the program information icon for that program.

IT Per vedere chi svolga il ruolo di Responsabile principale per un dato programma, clicca sull’icona delle informazioni di programma icona per il programma in questione.

English Italian
click clicca
icon icona
information informazioni
given dato
program programma
the il
primary un
who chi
to vedere

EN Partnerships Overview Reseller Program Technology Alliance Program Distributor Program

IT Panoramica delle partnership Programma per rivenditori Technology Alliance Program Distributor Program

English Italian
partnerships partnership
overview panoramica
reseller rivenditori
technology technology
alliance alliance
program programma

EN You are probably wondering what to look for in an antivirus program. Here are some questions you should ask yourself when you are considering purchasing an antivirus program.

IT Probabilmente ti starai chiedendo cosa ricercare in un programma antivirus. Ecco alcune domande che dovresti porti quando pensi di acquistarne uno.

English Italian
probably probabilmente
program programma
antivirus antivirus
an un
you should dovresti
in in
questions domande
are ecco
wondering chiedendo
when quando

EN Our affiliate program is brought to you with our partners at Impact Radius. Here you can benefit from our best program yet:

IT Il nostro Affiliate Program ti viene offerto con i nostri partner di Impact Radius. Ecco i benefici del nostro miglior programma:

English Italian
impact impact
benefit benefici
radius radius
partners partner
program programma
with con
affiliate di
to viene
here ecco

EN 3. What is the difference between an affiliate program and a reseller program?

IT 3. Qual è la differenza tra un programma di affiliazione e un programma per rivenditori?

English Italian
program programma
reseller rivenditori
a un
the la
what qual
difference differenza
affiliate affiliazione
is è

EN You sure can! There are no restrictions on being both a Reseller Hosting Program and Affiliate Program member simultaneously. Good on you for capitalizing on both advantageous programs!

IT Certo che puoi! Non ci sono restrizioni per essere contemporaneamente un membro del programma di hosting per rivenditori e del programma di affiliazione. Bene per aver capitalizzato su entrambi i programmi vantaggiosi!

English Italian
restrictions restrizioni
reseller rivenditori
member membro
a un
hosting hosting
program programma
programs programmi
are sono
can puoi
no non
on su
and e
affiliate affiliazione

EN F-Secure’s Global Partner Program earns Program of the Year accolades

IT Il Global Partner Program di F-Secure ottiene il riconoscimento di Programma dell'anno

English Italian
global global
partner partner
the il
program programma
of di

EN Forrester-owned SiriusDecisions has recognized cyber security provider F-Secure’s Global Partner Program as the Channel Sales Program of the Year.

IT SiriusDecisions, di proprietà di Forrester, ha riconosciuto il Global Partner Program di F-Secure come il Channel Sales Program of the Year.

English Italian
recognized riconosciuto
security secure
global global
partner partner
program program
channel channel
sales sales
owned proprietà
forrester forrester
has ha
of of
the il
as come
year year

EN Grow your business with the Atlassian Partner Program. Our inclusive program welcomes Partners from around the globe, offering several different partner types that work with your business model. 

IT Fai crescere la tua azienda con l'Atlassian Partner Program. Il nostro programma inclusivo accoglie partner di tutto il mondo, così da consentirti di scegliere tra i diversi tipi di partner più adatti al tuo modello di business.

English Italian
grow crescere
welcomes accoglie
program programma
globe il mondo
types tipi
model modello
from da
business business
inclusive inclusivo
around di
different diversi
with con
the i
our nostro
that tutto

EN Download our Program Brochure for a view into program benefits and requirements.

IT Scarica la nostra Brochure sul programma per conoscere vantaggi e requisiti del programma.

English Italian
download scarica
program programma
brochure brochure
benefits vantaggi
requirements requisiti
our nostra
and e
for per

EN For more details on the Marketplace Partner Program, please see the program requirements.

IT Per maggiori dettagli sul programma Marketplace Partner, consulta i requisiti del programma.

English Italian
details dettagli
marketplace marketplace
partner partner
program programma
requirements requisiti
see consulta
the i
for per

EN The Cloud Fortified program is a Marketplace program designed to help customers find cloud apps that offer advanced security, reliability, and support.

IT Il programma Cloud Fortified è un programma Marketplace progettato per aiutare i clienti a trovare le app cloud che offrono sicurezza, affidabilità e assistenza avanzate.

English Italian
cloud cloud
marketplace marketplace
a un
advanced avanzate
security sicurezza
reliability affidabilità
offer offrono
program programma
to help aiutare
apps app
to a
find e
customers clienti
designed per
the i
is è
that che

EN Pega Recall establishes a single place for tracking and managing the lifecycle of your recall program and compliance program, all while staying focused on providing the best customer experience possible

IT Pega Recall stabilisce uno strumento unico per la tracciatura e la gestione del ciclo di vita del programma di richiamo e di conformità, il tutto garantendo la miglior Customer Experience possibile

English Italian
pega pega
recall richiamo
establishes stabilisce
lifecycle ciclo di vita
program programma
customer customer
possible possibile
compliance conformità
experience experience
the best miglior
tracking tracciatura
managing gestione
and e
of di
the il
a unico

EN Saipem, awarded a recognition by Saudi Aramco for its active participation in the “24 Month Diploma Program Intake” training program

IT Saipem: tre nuovi contratti nel Drilling Onshore

English Italian
saipem saipem

EN Some of the contents of the downloaded program can only be accessed via downloads made from within the program itself

IT Alcuni contenuti del programma scaricato sono raggiungibili esclusivamente tramite download direttamente dal programma

English Italian
contents contenuti
be sono
downloaded scaricato
program programma
downloads download
some alcuni
via tramite

EN If you have installed more than one MAGIX program on your PC, removing an add-on program may restrict the functionality of other MAGIX programs

IT Se sul tuo computer sono installati più programmi MAGIX, l'eliminazione di un programma aggiuntivo può comportare la riduzione delle funzionalità di altri programmi MAGIX

English Italian
installed installati
magix magix
functionality funzionalità
if se
program programma
programs programmi
pc computer
add aggiuntivo
your tuo
an un
other altri
the la
of di
on sul
may può

EN Hostwinds Affiliate Program Facts: According to our "Affiliates" Knowledge Base guide, the Hostwinds Affiliate Program is "free to join, easy to sign-up for and requires no technical knowledge."

IT Informazioni sul programma di affiliazione di Hostwinds: Secondo la nostra guida "Affiliato" Guida alla base della conoscenza, il programma di affiliazione HostWinds è "GRATIS per partecipare, facile da iscriverti e non richiede conoscenze tecniche".

English Italian
hostwinds hostwinds
free gratis
requires richiede
easy facile
technical tecniche
program programma
facts informazioni
our nostra
knowledge conoscenza
guide guida
affiliate affiliazione
for da
the il
is è
according di

EN A referral program is like an affiliate program. But it’s more referring your audience to a trusted service or product that you use.

IT Un programma di referral è come un programma di affiliazione. Ma si tratta più di indirizzare il tuo pubblico a un servizio o un prodotto affidabile che utilizzi.

English Italian
referral referral
audience pubblico
program programma
service servizio
or o
is è
your tuo
a un
but ma
product prodotto
to a
you use utilizzi
that che
affiliate affiliazione

EN It is a referral software to build a referral program for your business. Refer your audience who wants to start a referral program. You can reward with cash, points or gift cards.

IT È un software di riferimento per creare un programma di riferimento per la tua azienda. Presenta il tuo pubblico che desidera avviare un programma di referral. Puoi premiare con denaro, punti o buoni regalo.

English Italian
business azienda
audience pubblico
reward premiare
points punti
gift regalo
a un
software software
program programma
or o
referral referral
it il
to denaro
build creare
with con
is che
to start avviare
you can puoi

EN In January 2021, Air France-KLM launched an innovative program that allows companies to play an active role in the future of sustainable travel, the Sustainable Aviation Fuel (SAF) Program. This...

IT Packaging sostenibile come un elemento fondamentale della brand reputation L'ultimo rapporto sui progressi di The New Plastics Economy Global Commitment 2020 ha sottolineato ancora una volta che il modo...

English Italian
january volta
sustainable sostenibile
the il
an un
of di
to sui
that che

EN Customers are actively seeking the perks of a loyalty program. Discover our fully integrated and scalable Guest Loyalty program - powered by dailypoint™ - that can be used by individual hotels and mutli-brand hotel groups.

IT I clienti cercano attivamente i vantaggi di un programma fedeltà. Scopri il nostro Programma di Fidelizzazione degli Ospiti, completamente integrato e scalabile, che può essere utilizzato da singoli hotel e gruppi alberghieri multi-brand.

English Italian
customers clienti
actively attivamente
program programma
discover scopri
guest ospiti
fully completamente
integrated integrato
scalable scalabile
groups gruppi
used utilizzato
and e
a un
perks vantaggi
individual singoli
loyalty fedeltà
can può
our nostro
be essere
hotel hotel
the i
of di
that che

EN Enel recently launched a new program for people suffering from chronic illnesses. The program involves volunteers from the ranks of “People Business Partners” who have been specially trained by experts.

IT Enel ha lanciato recentemente un nuovo programma destinato ai malati cronici, animato da volontari scelti tra le fila dei People Business Partner e formati da una serie di esperti.

English Italian
enel enel
launched lanciato
volunteers volontari
people people
business business
partners partner
experts esperti
program programma
recently recentemente
the le
new nuovo
a un
from da

EN The Moodle Educator Certification Program is a comprehensive certification program for experienced Moodle-using educators who have been teaching with Moodle for at least one year

IT Il programma di certificazione Moodle Educator è un programma di certificazione completo per educatori esperti che utilizzano Moodle che insegnano con Moodle da almeno un anno

English Italian
certification certificazione
comprehensive completo
educators educatori
educator educator
moodle moodle
a un
is è
the il
program programma
least almeno
year anno
using utilizzano
with con
for da

EN He holds a master’s degree in Net Business Administration from the Polytechnic University of Milan, and he has participated in the INSEAD International Executive Program and in the Leadership for Energy Management Program at SDA Bocconi and IESE.

IT Ha conseguito un Master in Net Business Administration presso il Politecnico di Milano e ha partecipato, all’International Executive Programme di INSEAD e al Leadership for Energy Management Program presso SDA Bocconi e IESE.

English Italian
masters master
polytechnic politecnico
milan milano
executive executive
program program
energy energy
bocconi bocconi
net net
a un
business business
administration administration
leadership leadership
participated partecipato
management management
he il
and e

EN The distribution of the Base Prospectus and other documents available on this website (the “Program Documents”) may be restricted by law and by the Program Documents in certain jurisdictions

IT La diffusione del Base Prospectus e degli ulteriori documenti disponibili su questo sito web (i "Documenti del Programma") può essere limitata dalla legge e dai Documenti del Programma per talune giurisdizioni

English Italian
distribution diffusione
documents documenti
available disponibili
law legge
jurisdictions giurisdizioni
and e
on su
program programma
the i
be essere
website sito
this questo
may può

EN Persons who come in possession of the Program Documents must inform themselves and observe any such restrictions on the distribution of the Program Documents and on the offering and sale of securities

IT I soggetti in possesso dei Documenti del Programma devono osservare e informarsi riguardo a tali restrizioni relative alla diffusione dei Documenti del Programma e all'offerta e la vendita degli strumenti finanziari

English Italian
possession possesso
documents documenti
must devono
restrictions restrizioni
program programma
sale vendita
and e
the i
in in
observe a
distribution diffusione
of dei
on riguardo

EN Moreover, our Support Team may request to collect the special log files which includes program error messages, the version of a Movavi program, its activation status, and technical specifications of your computer

IT Inoltre, il nostro team di supporto potrebbe avere necessità di raccogliere file di registro speciali che includono i messaggi di errore del programma, la versione del programma Movavi, il suo stato di attivazione e le specifiche tecniche del computer

English Italian
support supporto
collect raccogliere
includes includono
error errore
movavi movavi
activation attivazione
team team
files file
program programma
status stato
technical tecniche
computer computer
log registro
messages messaggi
specifications specifiche
request necessità
special speciali
version versione
of di
may potrebbe
your suo
the i
our nostro

EN All watchmakers who have completed a program must apply their new skills in practice for at least 36 months before attending a next-level program.

IT Tutti gli orologiai che hanno completato un programma devono mettere in pratica le nuove conoscenze per almeno 36 mesi prima di frequentare il programma di livello successivo.

English Italian
watchmakers orologiai
completed completato
new nuove
months mesi
level livello
must devono
practice pratica
a un
skills conoscenze
next successivo
program programma
in in
least almeno
before di
all tutti

EN If you need access to a Control Center program, contact a Control Center Program Lead at your organization

IT Se hai bisogno di accedere ad un programma Control Center, rivolgiti a un responsabile del programma Control Center presso la tua organizzazione

English Italian
access accedere
center center
program programma
if se
a un
control control
organization organizzazione
your tua
need bisogno

EN For example, if you’re one of the leads for the program, you will see a Manage Program link that allows you to access all existing projects, the Control Center Blueprint, and the Global Updates features.

IT Ad esempio, se sei uno dei responsabili del programma visualizzerai un collegamento Gestisci programma che consente di accedere a tutti i progetti esistenti, il Blueprint Control Center e le funzioni degli aggiornamenti globali.

English Italian
allows consente
center center
global globali
updates aggiornamenti
if se
program programma
existing esistenti
a un
projects progetti
features funzioni
link collegamento
example esempio
manage gestisci
control control
to a
access accedere
all tutti
and e
the i
that che

EN Up to five Program Leads are allowed—you must individually add the email addresses of the Program Leads.

IT È consentito un massimo di 5 Responsabili di programma, sei tenuto ad aggiungere singolarmente gli indirizzi e-mail dei Responsabili di programma.

English Italian
allowed consentito
add aggiungere
individually singolarmente
addresses indirizzi
email e-mail
up massimo
program programma
to ad
you sei

EN When access to your Control Center Program is controlled using a Smartsheet group, one of the Program Leads can simply add and remove users to the group to grant access.

IT Quando l’accesso al programma Control Center è controllato mediante un gruppo di Smartsheet, uno dei Responsabili di programma può semplicemente aggiungere e rimuovere gli utenti al gruppo per concedere l’accesso.

English Italian
control control
center center
controlled controllato
smartsheet smartsheet
add aggiungere
remove rimuovere
grant concedere
can può
program programma
users utenti
a un
group gruppo
to the al
simply semplicemente
when quando
is è

EN To view program information, click the “i” next to the program name.

IT Per visualizzare le informazioni del programma, clicca sulla "i" accanto al nome del programma.

English Italian
information informazioni
click clicca
program programma
to al
name nome
view visualizzare
next accanto
the i

EN Select the name of the program on the left and then click Manage Program (next to the search projects box).

IT Seleziona il nome del programma a sinistra e quindi clicca su Gestisci programma (accanto alla casella di ricerca progetti).

English Italian
manage gestisci
search ricerca
projects progetti
box casella
program programma
select seleziona
name nome
left sinistra
click clicca
the il
of di
on su
next to accanto
and e
to a

EN Select the name of the program for which you want to edit metadata and click Manage Program.

IT Seleziona il nome del programma per cui desideri modificare i metadati e clicca su Gestisci programma.

English Italian
metadata metadati
manage gestisci
program programma
select seleziona
edit modificare
name nome
click clicca
and e
the i
of del
you want desideri

EN Internet connection: Required for activating and validating the program, as well as for some program functions. Software can also be used offline.

IT Connessione a Internet: necessaria per attivazione, convalida e per alcune funzioni del programma. Software utilizzabile anche offline.

English Italian
required necessaria
activating attivazione
functions funzioni
offline offline
internet internet
program programma
software software
connection connessione
the del
and e
some alcune
also anche
for a

EN SoftMaker Office for Android consists of three apps: the word processor TextMaker, the spreadsheet program PlanMaker and the fully-featured presentation program Presentations

IT SoftMaker Office per Android contiene tre applicazioni: un elaboratore di testo (TextMaker), un programma per i fogli di calcolo (PlanMaker) e un’applicazione completa per la presentazione di diapositive (Presentations)

English Italian
office office
android android
apps applicazioni
processor elaboratore
spreadsheet fogli di calcolo
program programma
planmaker planmaker
textmaker textmaker
fully completa
presentation presentazione
the i
three tre
of di
and e

EN The Bubblemaker program is an experience program in a pool or confined water that is as fun as it sounds – a chance for kids to blow bubbles underwater while scuba diving! 

IT Bubblemaker è un programma formativo con esperienza in piscina o in acque confinate – il divertimento è assicurato e i bambini impareranno a fare le bolle sott'acqua immergendosi sott'acqua! 

EN The Seal Team program is a multi-session pool program that covers basic scuba diving skills and action-packed AquaMissions. 

IT Seal Team è un programma che prevede più sessioni in piscina per garantire tutte le competenze di base delle immersioni subacquee e le dinamiche AquaMissions. 

English Italian
team team
program programma
pool piscina
skills competenze
seal seal
session sessioni
a un
the le
diving immersioni
basic di base
that che
is è

EN The PADI Freediver Program is the only freedive training program approved for college credit recommendations.

IT Il Programma PADI Freediver è  l'unico programma di formazione per l'apnea approvato per la raccomandazione di riconoscimento crediti universitari.

English Italian
padi padi
approved approvato
is è
training formazione
credit crediti
program programma
the il
for di

EN Program Goal: Reduce marine debris by 50% in targeted countries through partnerships and PADI AWARE's Community Grant Program. 

IT Obiettivo del programma: in determinati paesi, ridurre i rifiuti marini del 50% attraverso varie partnership e il programma PADI AWARE di finanziamento alle comunità.

English Italian
reduce ridurre
marine marini
countries paesi
partnerships partnership
padi padi
community comunità
goal obiettivo
program programma
in in
and e
through di

EN GoPro will make the GoPro Network program terms available at www.gopro.com/legal/program-terms

IT GoPro renderà disponibili i termini del programma GoPro Network sul sito www.gopro.com/legal/program-terms

English Italian
gopro gopro
available disponibili
will make renderà
legal legal
network network
program programma
the i
terms termini
at sul

EN Script API will help you program your own scripts and extensions for VEGAS Pro. You can integrate this via the VEGAS program interface.

IT Lo script API ti aiuta a programmare script personali o estensioni per VEGAS Pro. Questi possono essere integrati tramite l'interfaccia del programma VEGAS.

English Italian
extensions estensioni
vegas vegas
integrate integrati
api api
program programma
the lo
pro pro
you personali
can possono
help aiuta
via tramite
for a

EN Are you already our customer? Click on Sign up for the program Are you new here? Click on Subscribe to the program to register in the reserved area. From the profile icon at the top right, select Become an Affiliate

IT Sei già nostro cliente? Clicca su Iscriviti al programma Sei nuovo? Clicca su Iscriviti al programma per registrarti all?area riservata. Dall?icona di profilo, in alto a destra, seleziona Diventa affiliato

English Italian
customer cliente
reserved riservata
program programma
new nuovo
profile profilo
icon icona
select seleziona
click clicca
sign up iscriviti
to the al
to register registrarti
already già
to a
in in
on su
sign per
affiliate di
area area

EN After you've successfully added a program to your recording list, this confirmation message will appear and the camera symbol will have a white background. This indicates that the program in question is scheduled for recording.

IT Dopo avere aggiunto correttamente una trasmissione alle registrazioni, compare questo messaggio di conferma e il simbolo della telecamera è visualizzato su sfondo bianco, a indicare che per questa trasmissione è già programmata una registrazione.

English Italian
added aggiunto
confirmation conferma
message messaggio
symbol simbolo
background sfondo
scheduled programmata
camera telecamera
white bianco
the il
a una
to a
list per
appear che
is è
this questa
after dopo

EN Select the program that you wish to download. To do this, either click on the List symbol or on the name of the program.

IT Selezionare la trasmissione che si desidera scaricare. Per farlo cliccare sul simbolo dell’elenco o sul nome della trasmissione

English Italian
symbol simbolo
or o
name nome
the la
do farlo
wish desidera
list per
download scaricare
of della

EN Cognex believes in giving back to the community through its Corporate Donations Program. Through this program, Cognex supports a variety of worthy causes in the towns and cities where the company’s major regional offices are located.

IT Cognex crede fermamente nell'importanza di offrire un contributo alla comunità. Attraverso il programma Donazioni Corporate, Cognex sostiene numerose cause di grande rilievo nei centri urbani in cui sorgono i principali uffici locali.

English Italian
cognex cognex
believes crede
supports sostiene
causes cause
regional locali
offices uffici
community comunità
corporate corporate
cities urbani
donations donazioni
a un
program programma
to offrire
variety numerose
in in
of di
the i
major principali

Showing 50 of 50 translations