IT Per configurare il suo client VPN, basta aggiungere il file VPNConfig.ovpn al suo client VPN. Una volta riconosciuto questo file, può avviare la connessione al suo VPN e autenticarsi utilizzando il nome utente e la password del suo NAS Synology.
Translate "suo" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "suo" from Italian to English
Translations of suo
"suo" in Italian can be translated into the following English words/phrases:
Translation of Italian to English of suo
Italian
English
EN To configure your VPN client, simply add the file VPNConfig.ovpn to your VPN client. Once this file is recognised, you can launch the connection to your VPN and authenticate yourself using the user name and password of your Synology NAS.
| Italian | English |
|---|---|
| configurare | configure |
| vpn | vpn |
| aggiungere | add |
| file | file |
| riconosciuto | recognised |
| avviare | launch |
| connessione | connection |
| autenticarsi | authenticate |
| password | password |
| nas | nas |
| Italian | English |
|---|---|
| mamma | mom |
| cura | caring |
| bambino | baby |
| amorevole | loving |
| siede | sitting |
| nuova | new |
| p | p |
IT Per configurare il suo client VPN, basta aggiungere il file VPNConfig.ovpn al suo client VPN. Una volta riconosciuto questo file, può avviare la connessione al suo VPN e autenticarsi utilizzando il nome utente e la password del suo NAS Synology.
EN To configure your VPN client, simply add the file VPNConfig.ovpn to your VPN client. Once this file is recognised, you can launch the connection to your VPN and authenticate yourself using the user name and password of your Synology NAS.
| Italian | English |
|---|---|
| configurare | configure |
| vpn | vpn |
| aggiungere | add |
| file | file |
| riconosciuto | recognised |
| avviare | launch |
| connessione | connection |
| autenticarsi | authenticate |
| password | password |
| nas | nas |
| Italian | English |
|---|---|
| magazine | magazine |
| visita | visit |
| studio | studio |
| milano | milan |
| influenza | influence |
| ultimo | latest |
| grand | grand |
| relax | relax |
| vitra | vitra |
| spazio di lavoro | workspace |
IT Il Fotografo, indipendentemente dal suo statuto e dal suo regime fiscale, è l'unico responsabile delle dichiarazioni fiscali derivanti da qualsiasi fatturato realizzato in caso di vendita, e integrerà tali entrate nel suo bilancio contabile
EN The Photographer, whatever his/her status and tax system, takes care alone of the income tax return resulting from the possible sales revenue made in case of a sale, and will integrate by him/herself these revenues in his/her accounting
| Italian | English |
|---|---|
| fotografo | photographer |
| realizzato | made |
IT Il crescente successo del suo sito non farà aumentare la fattura del suo hosting, perché il traffico mensile del suo sito è illimitato in ingresso e in uscita.
EN The growing success of your site will not mean an increase in your hosting invoices, as the incoming and outgoing monthly traffic is unlimited.
| Italian | English |
|---|---|
| crescente | growing |
| successo | success |
| sito | site |
| non | not |
| farà | will |
| aumentare | increase |
| fattura | invoices |
| hosting | hosting |
| mensile | monthly |
| illimitato | unlimited |
| ingresso | incoming |
IT Sostituisca YOUR_SERVER_IP con l?indirizzo IP del suo NAS (l?indirizzo IP del suo NAS è identico nel pannello di controllo del suo Synology).
EN Replace YOUR_SERVER_IP with the IP address of your NAS (the IP address of your NAS is indicated in the control panel of your Synology).
| Italian | English |
|---|---|
| ip | ip |
| indirizzo | address |
| controllo | control |
| synology | synology |
IT Basta scegliere il titolo del suo sito, il tipo di design che vuole (sito con una o più pagine) e? il gioco è fatto! Infomaniak si occupa automaticamente della configurazione e dell?installazione del suo sito e del suo tema
EN All you have to do is choose the title of your site, the desired design type (site with one page or multiple pages) and? that?s all! Infomaniak automatically handles the configuration and installation of your site and its theme
| Italian | English |
|---|---|
| scegliere | choose |
| o | or |
| infomaniak | infomaniak |
| automaticamente | automatically |
| tema | theme |
IT Dopo gli studi in Inghilterra presso la Buckinghamshire New University, ha aperto il suo studio nel 2003 a Bruxelles, sua città natale, dove nel 2013 ha lanciato il suo marchio, Bautier, e aperto il suo negozio
EN She studied at Buckinghamshire New University in England before setting up her own studio in her birth city of Brussels, launching her brand, Bautier, in 2013 and opening her own shop
| Italian | English |
|---|---|
| inghilterra | england |
| new | new |
| university | university |
| bruxelles | brussels |
| città | city |
| negozio | shop |
| aperto | opening |
| Italian | English |
|---|---|
| modello | model |
| scarpa | shoe |
| alessandro | alessandro |
| berluti | berluti |
| Italian | English |
|---|---|
| moderno | modern |
| inaspettato | unexpected |
| carattere | character |
| lancio | launch |
IT Anche il suo smartphone si sporca o si bagna? Il suo attuale cellulare non ama la sporcizia, la sabbia o l'acqua. Il suo nuovo telefono Galaxy è in grado di gestire tutto questo.
EN You are exposed to splashes and grit? Your current mobile phone does not like dirt, sand or water. Your new Galaxy phone will handle it.
| Italian | English |
|---|---|
| sabbia | sand |
| acqua | water |
| galaxy | galaxy |
| gestire | handle |
IT Per un privato, l'account cliente sarà composto in generale da suo nome e dal suo cognome, mentre per una società, si tratta in generale del suo nome o della sua ragione sociale.
EN For individuals, the client account generally consists of the name and first name, whereas for a company, it is generally its business or company name.
| Italian | English |
|---|---|
| account | account |
| cliente | client |
| o | or |
| Italian | English |
|---|---|
| mamma | mom |
| esercizi | exercises |
| piano | plan |
| d | d |
| fa | doing |
| Italian | English |
|---|---|
| mamma | mom |
| esercizi | exercises |
| sana | healthy |
| lavora | working |
| fa | doing |
IT Per effettuare la registrazione presso l'apposito banco, non deve fare altro che esibire il Suo biglietto elettronico o il Suo numero di prenotazione, la Sua carta Safar Flyer e il Suo passaporto o la Sua carta d'identità.
EN To check in at the desk, you just need your e-ticket or reservation number, your Safar Flyer card and your passport or identity card.
| Italian | English |
|---|---|
| banco | desk |
| deve | need |
| prenotazione | reservation |
| flyer | flyer |
| passaporto | passport |
IT Al giorno d'oggi qualsiasi oggetto personale può dire molto del suo proprietario, dal suo stato al suo gusto e stile
EN Nowadays any personal object can say a lot about its owner, from his/her state to his/her taste and style
| Italian | English |
|---|---|
| oggi | nowadays |
| oggetto | object |
| può | can |
| dire | say |
| proprietario | owner |
| stato | state |
IT Cosa dovreste portare con voi: Carta di vaccinazione (il suo cane deve essere vaccinato contro la rabbia) e un passaporto in cui è registrato il microchip del suo cane e che conferma che il suo cane è sano.
EN Croatia has been a member of the European Union only since 2011. However, Croatians have not adopted the euro and still pay with the currency kuna. 6-7 kuna is approximately equivalent to 1 Swiss franc.
IT Il crescente successo del suo sito non farà aumentare la fattura del suo hosting, perché il traffico mensile del suo sito è illimitato in ingresso e in uscita.
EN The growing success of your site will not mean an increase in your hosting invoices, as the incoming and outgoing monthly traffic is unlimited.
| Italian | English |
|---|---|
| crescente | growing |
| successo | success |
| sito | site |
| non | not |
| farà | will |
| aumentare | increase |
| fattura | invoices |
| hosting | hosting |
| mensile | monthly |
| illimitato | unlimited |
| ingresso | incoming |
IT Sostituisca YOUR_SERVER_IP con l?indirizzo IP del suo NAS (l?indirizzo IP del suo NAS è identico nel pannello di controllo del suo Synology).
EN Replace YOUR_SERVER_IP with the IP address of your NAS (the IP address of your NAS is indicated in the control panel of your Synology).
| Italian | English |
|---|---|
| ip | ip |
| indirizzo | address |
| controllo | control |
| synology | synology |
IT Basta scegliere il titolo del suo sito, il tipo di design che vuole (sito con una o più pagine) e? il gioco è fatto! Infomaniak si occupa automaticamente della configurazione e dell?installazione del suo sito e del suo tema
EN All you have to do is choose the title of your site, the desired design type (site with one page or multiple pages) and? that?s all! Infomaniak automatically handles the configuration and installation of your site and its theme
| Italian | English |
|---|---|
| scegliere | choose |
| o | or |
| infomaniak | infomaniak |
| automaticamente | automatically |
| tema | theme |
IT Al di là delle indicazioni sulle prestazioni tecniche del suo hosting e della sua applicazione di backend, il TTFB è importante per il suo potenziale impatto sul referenziamento del suo sito
EN In addition to indicating the technical performance of your hosting and your backend application, TTFB is important to observe because of its potential impact on your site?s SEO
| Italian | English |
|---|---|
| tecniche | technical |
| hosting | hosting |
| backend | backend |
| ttfb | ttfb |
| importante | important |
| potenziale | potential |
| impatto | impact |
| sito | site |
IT Un uomo fantastico e un guru nel suo campo. Sono grato per il suo aiuto e per l'approccio così professionale. Molto impressionato dalla sua conoscenza e dal suo rapporto con il cliente. Grazie mille,
EN A fantastic man and guru in his field. I am grateful for your help and such a professional approach. Very impressed with your knowledge and relationship with your client. Thank you very much,
| Italian | English |
|---|---|
| fantastico | fantastic |
| guru | guru |
| campo | field |
| grato | grateful |
| aiuto | help |
| approccio | approach |
| impressionato | impressed |
| conoscenza | knowledge |
| rapporto | relationship |
| cliente | client |
| Italian | English |
|---|---|
| preparazione | processes |
IT Fe y Alegría inizia il suo lavoro in Nepal, e quindi una nuova tappa del suo processo di internazionalizzazione e del suo impegno per un'educazione di qualità nel continente asiatico
EN Fe y Alegría begins its activity in Nepal, and thus a new stage in its internationalisation process and its commitment to quality education on the Asian continent
| Italian | English |
|---|---|
| y | y |
| inizia | begins |
| nepal | nepal |
| nuova | new |
| tappa | stage |
| processo | process |
| internazionalizzazione | internationalisation |
| impegno | commitment |
| educazione | education |
| qualità | quality |
| continente | continent |
| asiatico | asian |
| fe | fe |
| lavoro | activity |
IT Ciò è dovuto ai suoi molteplici vantaggi come il suo alto potere calorifico, il suo prezzo economico e il suo combustibile ecologico che non danneggia l'ambiente.
EN This is due to its multiple advantages such as its high calorific value, its economical price and its ecological fuel that does not harm the environment.
| Italian | English |
|---|---|
| molteplici | multiple |
| vantaggi | advantages |
| economico | economical |
| combustibile | fuel |
| ecologico | ecological |
| ambiente | environment |
IT Mirror & registra gli schermi del suo cellulare e del suo desktop sul suo PC o Mac senza bisogno di hardware o cavi.
EN Mirror & record your mobile and desktop screens to your PC or Mac without the need for hardware or cables.
| Italian | English |
|---|---|
| mirror | mirror |
| registra | record |
| schermi | screens |
| suo | your |
| cellulare | mobile |
| o | or |
| mac | mac |
| senza | without |
| hardware | hardware |
| cavi | cables |
| amp | amp |
IT Lei può rescindere i presenti Termini in qualsiasi momento, terminando il Suo abbonamento, rimuovendo il Software e la Documentazione dal Suo sistema, cancellando il Suo Account Splashtop e smettendo di utilizzare i Servizi
EN You may terminate these Terms at any time by terminating Your subscription, removing the Software and Documentation from Your system, deleting Your Splashtop Account, and stopping to use the Services
| Italian | English |
|---|---|
| momento | time |
| abbonamento | subscription |
| rimuovendo | removing |
| documentazione | documentation |
| cancellando | deleting |
| account | account |
| splashtop | splashtop |
IT Dopo gli studi in Inghilterra presso la Buckinghamshire New University, ha aperto il suo studio nel 2003 a Bruxelles, sua città natale, dove nel 2013 ha lanciato il suo marchio, Bautier, e aperto il suo negozio
EN She studied at Buckinghamshire New University in England before setting up her own studio in her birth city of Brussels, launching her brand, Bautier, in 2013 and opening her own shop
| Italian | English |
|---|---|
| inghilterra | england |
| new | new |
| university | university |
| bruxelles | brussels |
| città | city |
| negozio | shop |
| aperto | opening |
IT Batman ha il suo Batarang, Wonder Woman il suo lazo della verità e Thor il suo martello
EN Batman has his Batarangs, Wonder Woman has her lasso of truth, and Thor has his hammer
| Italian | English |
|---|---|
| gatto | cat |
| trova | find |
| budget | budget |
IT Nel suo profilo, Dollar Shave Club fornisce un link che reindirizza i follower sul suo sito web per abbonarsi e ricevere forniture per la rasatura direttamente a casa
EN In their profile, Dollar Shave Club provides a link where their followers are redirected to their website to sign up for their subscription and have shaving supplies shipped directly to their door
| Italian | English |
|---|---|
| profilo | profile |
| dollar | dollar |
| club | club |
| fornisce | provides |
| link | link |
| follower | followers |
| forniture | supplies |
| rasatura | shaving |
| direttamente | directly |
IT Questi cookie sono memorizzati nel suo browser solo con il suo consenso
EN These cookies are only stored in your browser with your consent
| Italian | English |
|---|---|
| cookie | cookies |
| memorizzati | stored |
| browser | browser |
| consenso | consent |
IT La creazione di richieste di preventivi è gratuita e senza impegno. In caso di realizzazione del suo progetto con uno dei nostri partner, Infomaniak non fattura alcuna commissione e il suo progetto sarà realizzato con i servizi di quest'ultima.
EN Creating calls for tenders is free and there is no commitment. In the event that you carry out your project with one of our partners, Infomaniak takes no commission and your project will be carried out with Infomaniak services.
| Italian | English |
|---|---|
| gratuita | free |
| nostri | our |
| partner | partners |
| infomaniak | infomaniak |
| commissione | commission |
| realizzato | event |
| servizi | services |
IT 6 mesi dopo la sua richiesta di preventivi, la inviteremo a contribuire a questa classificazione con un questionario di soddisfazione che le permetterà di condividere la sua opinione sul suo fornitore e di valutare il suo lavoro.
EN 6 months after your call for tenders, we will invite you to contribute to this rating with a satisfaction survey which will allow you to share your opinion on your provider and assess their work.
| Italian | English |
|---|---|
| mesi | months |
| contribuire | contribute |
| classificazione | rating |
| questionario | survey |
| soddisfazione | satisfaction |
| opinione | opinion |
| fornitore | provider |
| valutare | assess |
| lavoro | work |
| richiesta | tenders |
IT Osservi quanti visitatori arrivano sul suo sito, quali sono le pagine più visitate e ottimizzi di conseguenza il suo contenuto per incrementarne il traffico.
EN See how many visitors come to your site and which pages are visited most, and so optimise your content in order to develop your site traffic.
| Italian | English |
|---|---|
| arrivano | come |
| conseguenza | so |
| contenuto | content |
IT Una volta creato, il suo contenuto lavora per lei 24 ore su 24 e 7 giorni su 7. Lei aiuta le persone che cercano un host di qualità facile da imparare, guadagna soldi e naturalmente aumenta il traffico del suo sito Internet. Ha tutto da guadagnare.
EN Once your content is created, it works for you 24/7. You help people looking for a quality, easy-to-grasp hosting service provider, you earn money, and you naturally increase your website traffic. It's a win-win situation.
| Italian | English |
|---|---|
| creato | created |
| contenuto | content |
| lavora | works |
| cercano | looking for |
| host | hosting |
| qualità | quality |
| facile | easy |
| soldi | money |
| naturalmente | naturally |
| aumenta | increase |
IT 1 - Richieda il codice di trasferimento del suo dominio presso il suo attuale registrar.
EN 1 - Request your domain transfer code from your current registrar.
| Italian | English |
|---|---|
| codice | code |
| trasferimento | transfer |
| suo | your |
| dominio | domain |
| attuale | current |
| registrar | registrar |
IT Appena riceve un codice di trasferimento dal suo attuale registrar, può iniziare il trasferimento verso Infomaniak. Per ottenere il codice di trasferimento (chiamato anche Auth-Code), contatti il suo attuale registrar.
EN From the moment you have a transfer code from your current registrar, you can start the transfer to Infomaniak. To get the transfer code (also called Auth-Code), please contact your current registrar.
| Italian | English |
|---|---|
| trasferimento | transfer |
| attuale | current |
| registrar | registrar |
| iniziare | start |
| il | the |
| infomaniak | infomaniak |
| chiamato | called |
IT Rappresentano l'occasione unica di associare in maniera più precisa il suo ruolo o la sua attività al suo nome di dominio: .archi, .fitness, .tattoo, .photography, .expert, ecc..
EN They are a unique opportunity to link your role or your activity more precisely to your domain name: .archi, .fitness, .tattoo, .photography, .expert, etc.
| Italian | English |
|---|---|
| occasione | opportunity |
| ruolo | role |
| o | or |
| attività | activity |
| fitness | fitness |
| tattoo | tattoo |
| photography | photography |
| expert | expert |
| ecc | etc |
| archi | archi |
IT Anticipi il suo successo all'estero e prenoti le estensioni dei paesi in cui proporrà i suoi servizi o prodotti. Non attenda di crescere prima di prenotare diverse varianti di nomi di dominio o di estensioni. Li metta nel suo domain parking ;)
EN Be successful abroad sooner and reserve the extensions for the countries where you are planning to offer your services or products. Don't wait for significant growth to reserve different domain name or extension variants. Keep them in reserve ;)
| Italian | English |
|---|---|
| successo | successful |
| estero | abroad |
| paesi | countries |
| prenotare | reserve |
| diverse | different |
| varianti | variants |
| nomi | name |
IT Il nome del suo dominio è la porta di accesso principale al suo sito Internet.
EN Your domain name is the main access gate to your website.
| Italian | English |
|---|---|
| principale | main |
IT Infomaniak facilita il suo successo e non fissa alcun limite di traffico mensile sul suo Server Cloud.
EN Infomaniak facilitates your success and does not put any monthly traffic limit on your Cloud Server.
| Italian | English |
|---|---|
| infomaniak | infomaniak |
| facilita | facilitates |
| suo | your |
| successo | success |
| traffico | traffic |
| mensile | monthly |
| sul | on |
| server | server |
| cloud | cloud |
IT Il suo hosting deve potere crescere con il successo e lo sviluppo dei suoi progetti. Se ne avrà bisogno, trasferisca facilmente il suo hosting su un Server Cloud.
EN Your hosting must be able to grow with the success and development of your projects. A soon as you need to, you can easily move your hosting to a Cloud Server.
| Italian | English |
|---|---|
| successo | success |
| progetti | projects |
| facilmente | easily |
IT Se il suo dominio è importante per le sue attività, Renewal Warranty le offre la sicurezza di non perderlo mai. Grazie a questa garanzia, Infomaniak farà tutto quanto in suo potere affinché abbia la sicurezza di mantenerlo.
EN If your domain is important for your business, Renewal Warranty offers you a guarantee of never losing it. With this guarantee, Infomaniak will do everything within its power to ensure that you keep it.
| Italian | English |
|---|---|
| dominio | domain |
| importante | important |
| attività | business |
| renewal | renewal |
| infomaniak | infomaniak |
| mantenerlo | keep it |
IT L'investimento rappresenta il 50% dell'importo del suo dominio all'attivazione e solo il 20% dal secondo anno. Grazie alle nostre tariffe competitive, il suo dominio con Renewal Warranty resta molto vantaggioso.
EN The investment represents 50% of your domain amount at activation and only 20% in the second year. Thanks to our competitive rates, your domain with Renewal Warranty is very cost-effective.
| Italian | English |
|---|---|
| investimento | investment |
| rappresenta | represents |
| dominio | domain |
| attivazione | activation |
| anno | year |
| competitive | competitive |
| renewal | renewal |
| warranty | warranty |
| vantaggioso | effective |
IT Resta l'unico proprietario legittimo del suo dominio e può interrompere il servizio Renewal Warranty o annullare il suo dominio quando vuole.
EN You remain the sole legal owner of your domain and you can stop Renewal Warranty or cancel your domain whenever you like.
| Italian | English |
|---|---|
| resta | remain |
| proprietario | owner |
| legittimo | legal |
| dominio | domain |
| renewal | renewal |
| warranty | warranty |
| o | or |
IT Scelga un modello, aggiunga il suo tocco personale ai testi esistenti e invii i suoi inviti. Il nostro strumento visualizza automaticamente la posizione e le informazioni relative al suo evento. È rapido e facile.
EN Choose a template, add your personal touch to existing texts and send out your invitations. Our tool automatically takes care of displaying the location and information about your event. It's fast and easy.
| Italian | English |
|---|---|
| scelga | choose |
| un | a |
| modello | template |
| tocco | touch |
| testi | texts |
| esistenti | existing |
| inviti | invitations |
| strumento | tool |
| automaticamente | automatically |
| posizione | location |
| evento | event |
| rapido | fast |
| facile | easy |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
suo fosse suo carico suo visto suo marito alcun suo rappresentante suo dominio suo sito editore suo registrar suo browser suo reclamo suo dispositivo suo partner suo consenso espresso fu suo zio suo preventivo suo consenso suo account utente suo hosting suo immobile suo fornitore suo conto bancario suo webshop suo shop sapranno realizzare il suo salvati sul suo prestazioni del suo pagina del suo autonomia il suo creare un suo crea il suo identificare il suo colleghi il suo a suo favore col suo calore dia al suo il suo animano il suo a suo agio a suo avviso il suo nome compimento del suo a suo piacimento basato sul suo
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese