EN Step 2: Choose the installation profile type you wish to install for your profile. Note that the standard installation profile starts selected by default.
Translate "profile" to Italian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "profile" from English to Italian
Translations of profile
"profile" in English can be translated into the following Italian words/phrases:
Translation of English to Italian of profile
English
Italian
IT Passo 2: Scegli il tipo di profilo di installazione che desideri installare per il tuo profilo.Si noti che il profilo di installazione standard inizia selezionato per impostazione predefinita.
| English | Italian |
|---|---|
| profile | profilo |
| starts | inizia |
| standard | standard |
| type | tipo |
| choose | scegli |
| installation | installazione |
| your | tuo |
| selected | selezionato |
| the | il |
| wish | desideri |
| install | installare |
| default | predefinita |
| for | di |
| to | per |
| that | che |
EN In the User Management form, double-click the name of the person whose profile you want to edit, and then click Edit Profile to edit that person’s profile information.
IT Nel modulo di Gestione degli utenti, fai doppio clic sul nome dell’utente di cui desideri modificare il profilo, e quindi clicca su Modifica profilo per modificare le informazioni del profilo di quell’utente.
| English | Italian |
|---|---|
| management | gestione |
| profile | profilo |
| information | informazioni |
| form | modulo |
| user | utenti |
| name | nome |
| click | clic |
| double | doppio |
| the | le |
| and | e |
| you want | desideri |
EN Step 2: Choose the installation profile type you wish to install for your profile. Note that the standard installation profile starts selected by default.
IT Passo 2: Scegli il tipo di profilo di installazione che desideri installare per il tuo profilo.Si noti che il profilo di installazione standard inizia selezionato per impostazione predefinita.
| English | Italian |
|---|---|
| profile | profilo |
| starts | inizia |
| standard | standard |
| type | tipo |
| choose | scegli |
| installation | installazione |
| your | tuo |
| selected | selezionato |
| the | il |
| wish | desideri |
| install | installare |
| default | predefinita |
| for | di |
| to | per |
| that | che |
EN Step 2: Choose the installation profile type you wish to install for your profile. Note that the standard installation profile starts selected by default.
IT Passo 2: Scegli il tipo di profilo di installazione che desideri installare per il tuo profilo.Si noti che il profilo di installazione standard inizia selezionato per impostazione predefinita.
| English | Italian |
|---|---|
| profile | profilo |
| starts | inizia |
| standard | standard |
| type | tipo |
| choose | scegli |
| installation | installazione |
| your | tuo |
| selected | selezionato |
| the | il |
| wish | desideri |
| install | installare |
| default | predefinita |
| for | di |
| to | per |
| that | che |
EN Step 2: Choose the installation profile type you wish to install for your profile. Note that the standard installation profile starts selected by default.
IT Passo 2: Scegli il tipo di profilo di installazione che desideri installare per il tuo profilo.Si noti che il profilo di installazione standard inizia selezionato per impostazione predefinita.
| English | Italian |
|---|---|
| profile | profilo |
| starts | inizia |
| standard | standard |
| type | tipo |
| choose | scegli |
| installation | installazione |
| your | tuo |
| selected | selezionato |
| the | il |
| wish | desideri |
| install | installare |
| default | predefinita |
| for | di |
| to | per |
| that | che |
EN Step 2: Choose the installation profile type you wish to install for your profile. Note that the standard installation profile starts selected by default.
IT Passo 2: Scegli il tipo di profilo di installazione che desideri installare per il tuo profilo.Si noti che il profilo di installazione standard inizia selezionato per impostazione predefinita.
| English | Italian |
|---|---|
| profile | profilo |
| starts | inizia |
| standard | standard |
| type | tipo |
| choose | scegli |
| installation | installazione |
| your | tuo |
| selected | selezionato |
| the | il |
| wish | desideri |
| install | installare |
| default | predefinita |
| for | di |
| to | per |
| that | che |
EN Step 2: Choose the installation profile type you wish to install for your profile. Note that the standard installation profile starts selected by default.
IT Passo 2: Scegli il tipo di profilo di installazione che desideri installare per il tuo profilo.Si noti che il profilo di installazione standard inizia selezionato per impostazione predefinita.
| English | Italian |
|---|---|
| profile | profilo |
| starts | inizia |
| standard | standard |
| type | tipo |
| choose | scegli |
| installation | installazione |
| your | tuo |
| selected | selezionato |
| the | il |
| wish | desideri |
| install | installare |
| default | predefinita |
| for | di |
| to | per |
| that | che |
EN Step 2: Choose the installation profile type you wish to install for your profile. Note that the standard installation profile starts selected by default.
IT Passo 2: Scegli il tipo di profilo di installazione che desideri installare per il tuo profilo.Si noti che il profilo di installazione standard inizia selezionato per impostazione predefinita.
| English | Italian |
|---|---|
| profile | profilo |
| starts | inizia |
| standard | standard |
| type | tipo |
| choose | scegli |
| installation | installazione |
| your | tuo |
| selected | selezionato |
| the | il |
| wish | desideri |
| install | installare |
| default | predefinita |
| for | di |
| to | per |
| that | che |
EN Step 2: Choose the installation profile type you wish to install for your profile. Note that the standard installation profile starts selected by default.
IT Passo 2: Scegli il tipo di profilo di installazione che desideri installare per il tuo profilo.Si noti che il profilo di installazione standard inizia selezionato per impostazione predefinita.
| English | Italian |
|---|---|
| profile | profilo |
| starts | inizia |
| standard | standard |
| type | tipo |
| choose | scegli |
| installation | installazione |
| your | tuo |
| selected | selezionato |
| the | il |
| wish | desideri |
| install | installare |
| default | predefinita |
| for | di |
| to | per |
| that | che |
EN Step 2: Choose the installation profile type you wish to install for your profile. Note that the standard installation profile starts selected by default.
IT Passo 2: Scegli il tipo di profilo di installazione che desideri installare per il tuo profilo.Si noti che il profilo di installazione standard inizia selezionato per impostazione predefinita.
| English | Italian |
|---|---|
| profile | profilo |
| starts | inizia |
| standard | standard |
| type | tipo |
| choose | scegli |
| installation | installazione |
| your | tuo |
| selected | selezionato |
| the | il |
| wish | desideri |
| install | installare |
| default | predefinita |
| for | di |
| to | per |
| that | che |
EN Step 2: Choose the installation profile type you wish to install for your profile. Note that the standard installation profile starts selected by default.
IT Passo 2: Scegli il tipo di profilo di installazione che desideri installare per il tuo profilo.Si noti che il profilo di installazione standard inizia selezionato per impostazione predefinita.
| English | Italian |
|---|---|
| profile | profilo |
| starts | inizia |
| standard | standard |
| type | tipo |
| choose | scegli |
| installation | installazione |
| your | tuo |
| selected | selezionato |
| the | il |
| wish | desideri |
| install | installare |
| default | predefinita |
| for | di |
| to | per |
| that | che |
EN Step 2: Choose the installation profile type you wish to install for your profile. Note that the standard installation profile starts selected by default.
IT Passo 2: Scegli il tipo di profilo di installazione che desideri installare per il tuo profilo.Si noti che il profilo di installazione standard inizia selezionato per impostazione predefinita.
| English | Italian |
|---|---|
| profile | profilo |
| starts | inizia |
| standard | standard |
| type | tipo |
| choose | scegli |
| installation | installazione |
| your | tuo |
| selected | selezionato |
| the | il |
| wish | desideri |
| install | installare |
| default | predefinita |
| for | di |
| to | per |
| that | che |
EN Step 2: Choose the installation profile type you wish to install for your profile. Note that the standard installation profile starts selected by default.
IT Passo 2: Scegli il tipo di profilo di installazione che desideri installare per il tuo profilo.Si noti che il profilo di installazione standard inizia selezionato per impostazione predefinita.
| English | Italian |
|---|---|
| profile | profilo |
| starts | inizia |
| standard | standard |
| type | tipo |
| choose | scegli |
| installation | installazione |
| your | tuo |
| selected | selezionato |
| the | il |
| wish | desideri |
| install | installare |
| default | predefinita |
| for | di |
| to | per |
| that | che |
EN In the User Management form, double-click the name of the person whose profile you want to edit, and then click Edit Profile to edit that person’s profile information.
IT Nel modulo di Gestione degli utenti, fai doppio clic sul nome dell’utente di cui desideri modificare il profilo, e quindi clicca su Modifica profilo per modificare le informazioni del profilo di quell’utente.
| English | Italian |
|---|---|
| management | gestione |
| profile | profilo |
| information | informazioni |
| form | modulo |
| user | utenti |
| name | nome |
| click | clic |
| double | doppio |
| the | le |
| and | e |
| you want | desideri |
| English | Italian |
|---|---|
| profile | profilo |
| selecting | selezionando |
| uplink | uplink |
| assignment | assegnazione |
| switch | switch |
| created | creato |
| to | a |
| and | e |
| of | di |
| the | il |
EN The profile can display in the sidebar or below the post. Set this with the Author Profile tweak. On smaller browsers, the profile displays below the post.
IT Il profilo può essere visualizzato nella barra laterale o sotto il post. Imposta l'opzione scelta con il tweak Profilo autore. Nei browser più piccoli, il profilo viene visualizzato sotto il post.
| English | Italian |
|---|---|
| profile | profilo |
| sidebar | barra laterale |
| author | autore |
| browsers | browser |
| or | o |
| can | può |
| post | post |
| the | il |
| with | con |
| smaller | piccoli |
| display | visualizzato |
EN My productivity was significantly lower before Sprout Social. Before I could maybe post once to each profile natively per day, but now we post 2-3 times a day from each profile on all platforms.
IT La mia produttività era decisamente inferiore prima di Sprout Social. Prima forse pubblicavo post una volta al giorno su ogni profilo nativo, mentre ora pubblichiamo 2-3 volte al giorno su ogni profilo e su tutte le piattaforme.
| English | Italian |
|---|---|
| social | social |
| maybe | forse |
| profile | profilo |
| natively | nativo |
| platforms | piattaforme |
| productivity | produttività |
| sprout | sprout |
| times | volte |
| day | giorno |
| now | ora |
| a | una |
| was | era |
| once | volta |
| on | su |
| before | di |
| post | post |
| my | mia |
EN A major detox of your backlink profile is just the beginning. Recrawl your backlink profile regularly to ensure its health and spot any potentially toxic links that may appear.
IT Una pulizia approfondita del tuo profilo di backlink è solo l'inizio. Fai regolarmente il crawl del tuo profilo di backlink per assicurarne la salute e individua la presenza di qualunque link potenzialmente tossico.
| English | Italian |
|---|---|
| backlink | backlink |
| profile | profilo |
| regularly | regolarmente |
| health | salute |
| spot | individua |
| potentially | potenzialmente |
| links | link |
| your | tuo |
| a | una |
| of | di |
| the | il |
| is | è |
EN Grant publishing access on a profile-by-profile basis for each individual user for a fully customized varying levels of publishing access.
IT Scegli come concedere le autorizzazioni alla pubblicazione sui diversi profili per ciascun utente, per livelli di accesso alla pubblicazione totalmente personalizzati.
| English | Italian |
|---|---|
| grant | concedere |
| publishing | pubblicazione |
| fully | totalmente |
| customized | personalizzati |
| levels | livelli |
| profile | profili |
| access | accesso |
| user | utente |
| on | le |
| a | ciascun |
| of | di |
EN Emails are sent to the address that displays in your profile. You can update your email address in the Account & Security tab of your contributor profile.
IT I messaggi e-mail vengono inviati all'indirizzo visualizzato nel tuo profilo. Puoi aggiornare il tuo indirizzo e-mail nella scheda Account e sicurezza per il tuo profilo di collaboratore.
| English | Italian |
|---|---|
| displays | visualizzato |
| update | aggiornare |
| security | sicurezza |
| tab | scheda |
| contributor | collaboratore |
| profile | profilo |
| account | account |
| address | indirizzo |
| your | tuo |
| are | vengono |
| of | di |
| the | i |
| emails | |
| to | nella |
| you can | puoi |
EN Click Profile, then click Profile and settings.
IT Clicca su Profilo, quindi clicca su Profilo e impostazioni.
| English | Italian |
|---|---|
| click | clicca |
| profile | profilo |
| settings | impostazioni |
| and | e |
| then | quindi |
EN Click on the Firewall Profile tab, and on the right side of the profile, click the Change button.
IT Fare clic sulla scheda Profilo del firewall e sul lato destro del profilo, fare clic sul pulsante Cambia.
| English | Italian |
|---|---|
| firewall | firewall |
| profile | profilo |
| change | cambia |
| click | clic |
| side | lato |
| button | pulsante |
| on the right | destro |
| tab | scheda |
| on | sul |
EN If you reuse passwords, a seemingly trivial profile getting breached is no joke. Using unique and strong passwords on every profile limits the damage of a data breach only to one account.
IT Se riutilizzi le stesse password, anche un solo profilo violato può diventare un pericolo enorme. Usando password univoche e robuste su ogni singolo profilo, invece, potrai limitare i danni in caso di violazione di un unico account.
| English | Italian |
|---|---|
| strong | robuste |
| if | se |
| passwords | password |
| profile | profilo |
| damage | danni |
| breach | violazione |
| account | account |
| a | un |
| of | di |
| only | solo |
| to | invece |
| every | ogni |
| and | e |
| the | i |
EN When defining your own profile manifest files is the way to go, simply point iMazing Profile Editor to their location and it will dynamically create preference pages accordingly. Learn more
IT Quando occorre definire i propri file manifesto dei profili, basta indicare a iMazing Profile Editor la loro posizione ed essa creerà dinamicamente le rispettive pagine delle preferenze. Maggiori informazioni
| English | Italian |
|---|---|
| imazing | imazing |
| editor | editor |
| dynamically | dinamicamente |
| preference | preferenze |
| more | maggiori |
| profile | profile |
| files | file |
| location | posizione |
| pages | pagine |
| learn | informazioni |
| point | indicare |
| it | essa |
| when | quando |
| will | occorre |
| the | i |
EN Use macOS user profile folders as Windows user profile folders (Desktop, Documents, Downloads, etc.).
IT Usa le cartelle del profilo utente di macOS come cartelle del profilo utente di Windows (Desktop, Documenti, Download, ecc.).
| English | Italian |
|---|---|
| macos | macos |
| as | come |
| windows | windows |
| desktop | desktop |
| downloads | download |
| etc | ecc |
| user | utente |
| profile | profilo |
| folders | cartelle |
| documents | documenti |
EN To ensure your website gets the maximum running boost from its reviews profile, you must set up your business’s review profile on key platforms
IT Per garantire che il tuo sito web ottenga la massima crescita dal suo profilo di recensioni, devi impostare il profilo di recensioni della tua azienda su piattaforme chiave
| English | Italian |
|---|---|
| profile | profilo |
| key | chiave |
| platforms | piattaforme |
| maximum | massima |
| reviews | recensioni |
| must | devi |
| ensure | garantire |
| on | su |
| website | sito |
| its | di |
| the | il |
EN Websites identify you based on cookies. They allow data-mining companies to build a profile about you in their database. This profile will then get monetized by being sold for marketing purposes.
IT I siti web ti identificano in base ai cookie. I cookie permettono alle aziende di data mining di costruire il tuo profilo nel loro database, profilo che verrà poi monetizzato e venduto a scopo di marketing.
| English | Italian |
|---|---|
| identify | identificano |
| cookies | cookie |
| profile | profilo |
| sold | venduto |
| mining | mining |
| companies | aziende |
| database | database |
| marketing | marketing |
| will | verrà |
| data | data |
| purposes | scopo |
| allow | permettono |
| in | in |
| to | a |
| then | poi |
| get | il |
EN Next to Profile Visibility, click Edit to display the Profile Visibility form.
IT Accanto a Visibilità profilo, clicca su Modifica per visualizzare il modulo Visibilità profilo .
| English | Italian |
|---|---|
| profile | profilo |
| click | clicca |
| edit | modifica |
| form | modulo |
| visibility | visibilità |
| the | il |
| next to | accanto |
| to | a |
EN See Manage Contacts in the My Smartsheet Contacts List and Manage Your Personal Profile to ensure the name in your contacts matches the name on their profile.
IT Vedi Gestisci i contatti nell'elenco I miei contatti di Smartsheet e Gestisci il tuo profilo personale per assicurarti che il nome nei tuoi contatti corrisponda al nome nel tuo profilo.
| English | Italian |
|---|---|
| manage | gestisci |
| contacts | contatti |
| smartsheet | smartsheet |
| profile | profilo |
| my | miei |
| your | tuo |
| name | nome |
| to ensure | assicurarti |
| the | i |
| list | per |
| and | e |
| their | di |
EN Project profile data serves as the high level information for projects in your portfolio. Profile Data can be used to:
IT I dati del profilo del progetto (o metadati) servono come informazioni di alto livello per i progetti nel tuo portfolio. I dati del profilo possono essere utilizzati per:
| English | Italian |
|---|---|
| profile | profilo |
| portfolio | portfolio |
| used | utilizzati |
| level | livello |
| projects | progetti |
| project | progetto |
| information | informazioni |
| the | i |
| your | tuo |
| data | dati |
| be | essere |
| can | possono |
| high | alto |
| in | nel |
| for | di |
EN Use the Add New Profile Data Global Update type to add new Profile Data to your templates and existing projects.
IT Utilizzare il tipo di aggiornamento globale Aggiungi nuovi dati del profilo per aggiungere nuovi dati del profilo ai modelli e ai progetti esistenti.
| English | Italian |
|---|---|
| profile | profilo |
| global | globale |
| use | utilizzare |
| new | nuovi |
| data | dati |
| templates | modelli |
| existing | esistenti |
| projects | progetti |
| update | aggiornamento |
| type | tipo |
| the | il |
| and | e |
EN NOTE: To run a Find/Replace update for Profile Data fields, select Add Condition in Advanced Options, then select [Row] in Select test and set the condition to is Profile Data.
IT NOTA: Per eseguire un aggiornamento Trova/Sostituisci per i campi Dati profilo, seleziona Aggiungi condizione in Opzioni avanzate, quindi seleziona [Riga] in Seleziona test e imposta la condizione su Dati profilo.
| English | Italian |
|---|---|
| note | nota |
| replace | sostituisci |
| profile | profilo |
| fields | campi |
| add | aggiungi |
| condition | condizione |
| advanced | avanzate |
| a | un |
| data | dati |
| select | seleziona |
| test | test |
| update | aggiornamento |
| row | riga |
| set | imposta |
| options | opzioni |
| the | i |
| in | in |
| find | e |
EN NOTE: To run a Find/Replace update for Profile Data fields, select Add Condition in Advanced Options, then select [Row] in Select test and set the condition to is Profile Data
IT NOTA: Per eseguire un aggiornamento Trova/Sostituisci per i campi dei dati del profilo, seleziona Aggiungi condizione in Opzioni avanzate, poi seleziona [Riga] in Seleziona test e imposta la condizione su è Dati profilo
| English | Italian |
|---|---|
| note | nota |
| replace | sostituisci |
| profile | profilo |
| fields | campi |
| add | aggiungi |
| condition | condizione |
| advanced | avanzate |
| a | un |
| data | dati |
| select | seleziona |
| test | test |
| update | aggiornamento |
| row | riga |
| set | imposta |
| options | opzioni |
| the | i |
| in | in |
| to | dei |
| find | e |
| is | è |
EN Note that changing the name of a piece of profile data will not automatically update the configuration. Changes in profile data names will need to be updated using the SCC Builder.
IT Tieni presente che la modifica del nome di un pezzo di metadati non aggiorna automaticamente la configurazione. Le modifiche nei nomi dei metadati dovranno essere aggiornate utilizzando il Generatore SCC.
| English | Italian |
|---|---|
| automatically | automaticamente |
| builder | generatore |
| scc | scc |
| a | un |
| configuration | configurazione |
| changes | modifiche |
| names | nomi |
| data | metadati |
| changing | modifica |
| name | nome |
| updated | aggiornate |
| using | utilizzando |
| update | aggiorna |
| be | essere |
| that | presente |
| of | pezzo |
| the | le |
| piece | di |
| not | non |
EN Profile Data is displayed in the upper portion of your template sheets under a parent row called Summary. This information is populated from the Intake sheet. The Summary section must follow the rules for profile data.
IT Dati profilo viene visualizzato nella porzione superiore dei fogli del modello sotto una riga madre denominata Riepilogo. Queste informazioni sono compilate partendo dal foglio immissione. La sezione Riepilogo deve seguire le regole per i dati profilo.
| English | Italian |
|---|---|
| profile | profilo |
| displayed | visualizzato |
| template | modello |
| parent | madre |
| called | denominata |
| follow | seguire |
| sheet | foglio |
| data | dati |
| sheets | fogli |
| row | riga |
| information | informazioni |
| rules | regole |
| summary | riepilogo |
| must | deve |
| is | viene |
| section | sezione |
| a | una |
| the | i |
EN You can learn more about Profile Data here: Smartsheet Control Center: Define and Track Your Project with Project Profile Data.
IT Puoi saperne di più sui dati profilo qui.Smartsheet Control Center: Definisci e monitora il progetto con i dati profilo del progetto.
| English | Italian |
|---|---|
| profile | profilo |
| data | dati |
| smartsheet | smartsheet |
| center | center |
| define | definisci |
| project | progetto |
| here | qui |
| control | control |
| with | con |
| track | del |
| about | sui |
| and | e |
| you can | puoi |
EN The Primary sheet, determines which Profile Data has priority in cases where Profile Data exists on more than one sheet.
IT Il foglio Primario determina i Dati profilo che hanno la priorità nei casi in cui i Dati profilo esistono su più fogli.
| English | Italian |
|---|---|
| primary | primario |
| determines | determina |
| profile | profilo |
| priority | priorità |
| sheet | foglio |
| data | dati |
| cases | casi |
| on | su |
| in | in |
| the | i |
| more | più |
EN Projects can be shared with users specified in Intake Profile Data. This is configured as part of the Customize Profile Data screen.
IT I progetti possono essere condivisi con gli utenti in Dati profilo immissione. Tale aspetto viene configurato nell’ambito della schermata Personalizza dati profilo.
| English | Italian |
|---|---|
| users | utenti |
| profile | profilo |
| configured | configurato |
| customize | personalizza |
| screen | schermata |
| projects | progetti |
| data | dati |
| the | i |
| in | in |
| is | viene |
| be | essere |
| as | aspetto |
| can | possono |
| of | della |
| this | tale |
EN Be specific and consistent when you name profile data elements. A profile data element must appear in at least one sheet in the Blueprint though it can appear in multiple sheets.
IT Sii specifico e coerente quando attribuisci il nome agli elementi dati del profilo. Un elemento dati profilo deve essere visualizzato almeno in un foglio del Blueprint, sebbene possa essere in più fogli.
| English | Italian |
|---|---|
| consistent | coerente |
| profile | profilo |
| appear | visualizzato |
| data | dati |
| sheet | foglio |
| name | nome |
| a | un |
| sheets | fogli |
| and | e |
| the | il |
| when | quando |
| elements | elementi |
| element | elemento |
| in | in |
| least | almeno |
| be | sii |
EN Each profile data element is on a separate row indented under the Summary row. Rows indented more than one level are not recognized as profile data.
IT Ciascun elemento dati profilo si trova su una riga separata rientrata sotto la riga di Riepilogo. Le righe con rientro maggiore di un livello non sono riconosciute come dati profilo.
| English | Italian |
|---|---|
| profile | profilo |
| separate | separata |
| recognized | riconosciute |
| data | dati |
| level | livello |
| on | su |
| a | un |
| row | riga |
| summary | riepilogo |
| are | sono |
| rows | righe |
| is | trova |
| not | non |
| as | come |
| the | le |
| element | elemento |
EN Additional columns can automatically populate Intake profile data when you create a project. Give these columns the same exact name that you did in your profile data.
IT Altre colonne possono compilare automaticamente i dati profilo di immissione durante la creazione di un progetto. Attribuisci a queste colonne il medesimo nome di quello assegnato nei dati profilo.
| English | Italian |
|---|---|
| columns | colonne |
| automatically | automaticamente |
| profile | profilo |
| data | dati |
| a | un |
| project | progetto |
| the same | medesimo |
| name | nome |
| additional | di |
| can | possono |
| the | i |
EN TIP: Enter placeholder data in the Intake profile data values (for example, <<$100>>) so you can easily identify errors. Add Profile Data Fields
IT SUGGERIMENTO: Inserisci i dati di ciascun segnaposto nei valori dei dati profilo di immissione (ad esempio, <<$100>>) in modo da identificare agevolmente gli errori.Aggiungi i campi dei dati profilo
| English | Italian |
|---|---|
| tip | suggerimento |
| placeholder | segnaposto |
| profile | profilo |
| values | valori |
| gt | gt |
| identify | identificare |
| errors | errori |
| easily | agevolmente |
| data | dati |
| add | aggiungi |
| so | modo |
| the | i |
| enter | inserisci |
| example | esempio |
| fields | campi |
| in | in |
| in the | nei |
| for | da |
EN To add new profile data to current projects, not just new projects, see Global Updates: Add profile data.
IT Per aggiungere nuovi dati profilo ai progetti correnti, non solo ai nuovi progetti, consulta Aggiornamenti globali: Aggiungi dati profilo.
| English | Italian |
|---|---|
| profile | profilo |
| global | globali |
| data | dati |
| projects | progetti |
| new | nuovi |
| updates | aggiornamenti |
| current | correnti |
| not | non |
EN If you’re part of a Business or Enterprise plan, you can specify whether people inside of or outside of your organization can see your photo, profile information, or both. To customize profile visibility:
IT Se fai parte di un piano Business o Aziendale, puoi specificare se le persone esterne o interne alla tua organizzazione possono vedere la tua foto, le informazioni del profilo o entrambe. Per personalizzare la visibilità del profilo:
| English | Italian |
|---|---|
| specify | specificare |
| information | informazioni |
| customize | personalizzare |
| if | se |
| a | un |
| or | o |
| plan | piano |
| organization | organizzazione |
| photo | foto |
| profile | profilo |
| visibility | visibilità |
| business | business |
| people | persone |
| your | tua |
| enterprise | aziendale |
| to | vedere |
| of | di |
| you can | puoi |
EN You can only make changes to your personal profile on the desktop browser application. If you're using the Smartsheet mobile apps (Android or iOS), please sign in to Smartsheet on a computer desktop browser to make changes to your personal profile.
IT Puoi apportare modifiche al tuo profilo personale solo sull’applicazione browser desktop. Se stai usando le app mobili Smartsheet (Android o iOS), accedi a Smartsheet da un browser desktop del computer per apportare modifiche al tuo profilo personale.
| English | Italian |
|---|---|
| changes | modifiche |
| browser | browser |
| smartsheet | smartsheet |
| mobile | mobili |
| android | android |
| ios | ios |
| sign in | accedi |
| profile | profilo |
| desktop | desktop |
| if | se |
| apps | app |
| or | o |
| a | un |
| computer | computer |
| the | le |
| only | solo |
| to | a |
| your | tuo |
| sign | per |
| you can | puoi |
EN Using the Firewall Profile tab, you can select the Firewall Profile for the server. You can see the direction, protocol, IP type, Min port, and Max port on the table.
IT Utilizzando la scheda Profilo firewall, è possibile selezionare il profilo firewall per il server.È possibile visualizzare la direzione, il protocollo, il tipo IP, la porta minima e la porta massima sulla tabella.
| English | Italian |
|---|---|
| firewall | firewall |
| profile | profilo |
| select | selezionare |
| protocol | protocollo |
| ip | ip |
| port | porta |
| max | massima |
| using | utilizzando |
| server | server |
| table | tabella |
| tab | scheda |
| see | visualizzare |
| type | tipo |
| direction | direzione |
| and | è |
| for | per |
| you can | possibile |
| the | il |
EN When you enable Amazon CodeGuru Profiler to profile your application, it samples the CPU utilization and latency characteristics of your application runtime to create an application profile
IT Quando si consente ad Amazon CodeGuru Profiler di profilare l'applicazione, il servizio effettua il campionamento delle caratteristiche di latenza e di utilizzo della CPU del runtime dell'applicazione al fine di crearne un apposito profilo
| English | Italian |
|---|---|
| enable | consente |
| amazon | amazon |
| codeguru | codeguru |
| profiler | profiler |
| profile | profilo |
| cpu | cpu |
| latency | latenza |
| characteristics | caratteristiche |
| runtime | runtime |
| an | un |
| utilization | utilizzo |
| create | crearne |
| application | servizio |
| of | di |
| and | e |
| when | quando |
EN Instagram Profile Photo Size (Plus Tips & Tricks for Your Instagram Profile Picture)
IT Dimensione della foto del profilo di Instagram (più suggerimenti e trucchi per la tua foto del profilo di Instagram)
| English | Italian |
|---|---|
| size | dimensione |
| profile | profilo |
| tricks | trucchi |
| photo | foto |
| tips | suggerimenti |
| your | tua |
| for | di |
EN Imagine your personae by describing their profile in detail: age, profile, interests, etc.
IT Immagina il tuo personaggio descrivendo il suo profilo in dettaglio: età, profilo, interessi, ecc.
| English | Italian |
|---|---|
| imagine | immagina |
| profile | profilo |
| in | in |
| detail | dettaglio |
| interests | interessi |
| etc | ecc |
| age | età |
| your | tuo |
| their | il |
EN Your customers can easily deploy, configure and manage FSLogix Profile Containers as the preferred integrated user profile management solution from the Parallels RAS Console or Management Portal.
IT I tuoi clienti possono distribuire, configurare e gestire con facilità i Contenitori di profili FSLogix come soluzione preferita di gestione del profilo utente integrata dalla console di Parallels RAS o dal Portale di gestione.
| English | Italian |
|---|---|
| can | possono |
| containers | contenitori |
| integrated | integrata |
| solution | soluzione |
| ras | ras |
| portal | portale |
| easily | facilità |
| parallels | parallels |
| customers | clienti |
| configure | configurare |
| profile | profilo |
| console | console |
| or | o |
| user | utente |
| manage | gestire |
| management | gestione |
| the | i |
| preferred | preferita |
| as | come |
| deploy | distribuire |
| your | tuoi |
| and | e |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
image profile profile instagram profile profile profile pic member profile account profile each profile anonymous profile and uses backlink profile link profile profile page twitter profile profile picture profile growth line profile personal profile race profile high risk profile free profile icons linkedin profile own user profile end user profile contact profile client profile low profile profile photo firewall profile high profile profile icon user profile library profile raise the profile profile whenever content profile website’s backlink profile candidate profile my profile trustpilot profile social network profile profile across profile and agreed profile should signing profile company profile business’s review profile risk profile customer profile automatically profile profile data names will load profile
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese