IT Passo 2: Scegli il tipo di profilo di installazione che desideri installare per il tuo profilo.Si noti che il profilo di installazione standard inizia selezionato per impostazione predefinita.
Translate "profilo" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "profilo" from Italian to English
Translations of profilo
"profilo" in Italian can be translated into the following English words/phrases:
Translation of Italian to English of profilo
Italian
English
EN Step 2: Choose the installation profile type you wish to install for your profile. Note that the standard installation profile starts selected by default.
| Italian | English |
|---|---|
| passo | step |
| profilo | profile |
| inizia | starts |
IT Passo 2: Scegli il tipo di profilo di installazione che desideri installare per il tuo profilo.Si noti che il profilo di installazione standard inizia selezionato per impostazione predefinita.
EN Step 2: Choose the installation profile type you wish to install for your profile. Note that the standard installation profile starts selected by default.
| Italian | English |
|---|---|
| passo | step |
| profilo | profile |
| inizia | starts |
IT Passo 2: Scegli il tipo di profilo di installazione che desideri installare per il tuo profilo.Si noti che il profilo di installazione standard inizia selezionato per impostazione predefinita.
EN Step 2: Choose the installation profile type you wish to install for your profile. Note that the standard installation profile starts selected by default.
| Italian | English |
|---|---|
| passo | step |
| profilo | profile |
| inizia | starts |
IT Passo 2: Scegli il tipo di profilo di installazione che desideri installare per il tuo profilo.Si noti che il profilo di installazione standard inizia selezionato per impostazione predefinita.
EN Step 2: Choose the installation profile type you wish to install for your profile. Note that the standard installation profile starts selected by default.
| Italian | English |
|---|---|
| passo | step |
| profilo | profile |
| inizia | starts |
IT Passo 2: Scegli il tipo di profilo di installazione che desideri installare per il tuo profilo.Si noti che il profilo di installazione standard inizia selezionato per impostazione predefinita.
EN Step 2: Choose the installation profile type you wish to install for your profile. Note that the standard installation profile starts selected by default.
| Italian | English |
|---|---|
| passo | step |
| profilo | profile |
| inizia | starts |
IT Passo 2: Scegli il tipo di profilo di installazione che desideri installare per il tuo profilo.Si noti che il profilo di installazione standard inizia selezionato per impostazione predefinita.
EN Step 2: Choose the installation profile type you wish to install for your profile. Note that the standard installation profile starts selected by default.
| Italian | English |
|---|---|
| passo | step |
| profilo | profile |
| inizia | starts |
IT Passo 2: Scegli il tipo di profilo di installazione che desideri installare per il tuo profilo.Si noti che il profilo di installazione standard inizia selezionato per impostazione predefinita.
EN Step 2: Choose the installation profile type you wish to install for your profile. Note that the standard installation profile starts selected by default.
| Italian | English |
|---|---|
| passo | step |
| profilo | profile |
| inizia | starts |
IT Passo 2: Scegli il tipo di profilo di installazione che desideri installare per il tuo profilo.Si noti che il profilo di installazione standard inizia selezionato per impostazione predefinita.
EN Step 2: Choose the installation profile type you wish to install for your profile. Note that the standard installation profile starts selected by default.
| Italian | English |
|---|---|
| passo | step |
| profilo | profile |
| inizia | starts |
IT Passo 2: Scegli il tipo di profilo di installazione che desideri installare per il tuo profilo.Si noti che il profilo di installazione standard inizia selezionato per impostazione predefinita.
EN Step 2: Choose the installation profile type you wish to install for your profile. Note that the standard installation profile starts selected by default.
| Italian | English |
|---|---|
| passo | step |
| profilo | profile |
| inizia | starts |
IT Passo 2: Scegli il tipo di profilo di installazione che desideri installare per il tuo profilo.Si noti che il profilo di installazione standard inizia selezionato per impostazione predefinita.
EN Step 2: Choose the installation profile type you wish to install for your profile. Note that the standard installation profile starts selected by default.
| Italian | English |
|---|---|
| passo | step |
| profilo | profile |
| inizia | starts |
IT Passo 2: Scegli il tipo di profilo di installazione che desideri installare per il tuo profilo.Si noti che il profilo di installazione standard inizia selezionato per impostazione predefinita.
EN Step 2: Choose the installation profile type you wish to install for your profile. Note that the standard installation profile starts selected by default.
| Italian | English |
|---|---|
| passo | step |
| profilo | profile |
| inizia | starts |
IT Passo 2: Scegli il tipo di profilo di installazione che desideri installare per il tuo profilo.Si noti che il profilo di installazione standard inizia selezionato per impostazione predefinita.
EN Step 2: Choose the installation profile type you wish to install for your profile. Note that the standard installation profile starts selected by default.
| Italian | English |
|---|---|
| passo | step |
| profilo | profile |
| inizia | starts |
IT Nel modulo di Gestione degli utenti, fai doppio clic sul nome dell’utente di cui desideri modificare il profilo, e quindi clicca su Modifica profilo per modificare le informazioni del profilo di quell’utente.
EN In the User Management form, double-click the name of the person whose profile you want to edit, and then click Edit Profile to edit that person’s profile information.
IT Il profilo può essere visualizzato nella barra laterale o sotto il post. Imposta l'opzione scelta con il tweak Profilo autore. Nei browser più piccoli, il profilo viene visualizzato sotto il post.
EN The profile can display in the sidebar or below the post. Set this with the Author Profile tweak. On smaller browsers, the profile displays below the post.
IT La mia produttività era decisamente inferiore prima di Sprout Social. Prima forse pubblicavo post una volta al giorno su ogni profilo nativo, mentre ora pubblichiamo 2-3 volte al giorno su ogni profilo e su tutte le piattaforme.
EN My productivity was significantly lower before Sprout Social. Before I could maybe post once to each profile natively per day, but now we post 2-3 times a day from each profile on all platforms.
| Italian | English |
|---|---|
| produttività | productivity |
| sprout | sprout |
| social | social |
| forse | maybe |
| profilo | profile |
| piattaforme | platforms |
IT Una pulizia approfondita del tuo profilo di backlink è solo l'inizio. Fai regolarmente il crawl del tuo profilo di backlink per assicurarne la salute e individua la presenza di qualunque link potenzialmente tossico.
EN A major detox of your backlink profile is just the beginning. Recrawl your backlink profile regularly to ensure its health and spot any potentially toxic links that may appear.
| Italian | English |
|---|---|
| profilo | profile |
| backlink | backlink |
| solo | just |
| inizio | beginning |
| regolarmente | regularly |
| salute | health |
| individua | spot |
| link | links |
| potenzialmente | potentially |
IT I messaggi e-mail vengono inviati all'indirizzo visualizzato nel tuo profilo. Puoi aggiornare il tuo indirizzo e-mail nella scheda Account e sicurezza per il tuo profilo di collaboratore.
EN Emails are sent to the address that displays in your profile. You can update your email address in the Account & Security tab of your contributor profile.
| Italian | English |
|---|---|
| vengono | are |
| inviati | sent |
| all | that |
| indirizzo | address |
| visualizzato | displays |
| aggiornare | update |
| scheda | tab |
| sicurezza | security |
| collaboratore | contributor |
IT Clicca su Profilo, quindi clicca su Profilo e impostazioni.
EN Click Profile, then click Profile and settings.
| Italian | English |
|---|---|
| clicca | click |
| profilo | profile |
| e | and |
| impostazioni | settings |
IT Fare clic sulla scheda Profilo del firewall e sul lato destro del profilo, fare clic sul pulsante Cambia.
EN Click on the Firewall Profile tab, and on the right side of the profile, click the Change button.
| Italian | English |
|---|---|
| profilo | profile |
| firewall | firewall |
| pulsante | button |
| cambia | change |
IT Se riutilizzi le stesse password, anche un solo profilo violato può diventare un pericolo enorme. Usando password univoche e robuste su ogni singolo profilo, invece, potrai limitare i danni in caso di violazione di un unico account.
EN If you reuse passwords, a seemingly trivial profile getting breached is no joke. Using unique and strong passwords on every profile limits the damage of a data breach only to one account.
| Italian | English |
|---|---|
| se | if |
| password | passwords |
| diventare | is |
| robuste | strong |
| danni | damage |
| violazione | breach |
IT Usa le cartelle del profilo utente di macOS come cartelle del profilo utente di Windows (Desktop, Documenti, Download, ecc.).
EN Use macOS user profile folders as Windows user profile folders (Desktop, Documents, Downloads, etc.).
| Italian | English |
|---|---|
| profilo | profile |
| macos | macos |
| come | as |
| windows | windows |
| desktop | desktop |
| download | downloads |
| ecc | etc |
IT I siti web ti identificano in base ai cookie. I cookie permettono alle aziende di data mining di costruire il tuo profilo nel loro database, profilo che verrà poi monetizzato e venduto a scopo di marketing.
EN Websites identify you based on cookies. They allow data-mining companies to build a profile about you in their database. This profile will then get monetized by being sold for marketing purposes.
| Italian | English |
|---|---|
| identificano | identify |
| cookie | cookies |
| mining | mining |
| profilo | profile |
| verrà | will |
| venduto | sold |
| scopo | purposes |
IT I dati del profilo del progetto (o metadati) servono come informazioni di alto livello per i progetti nel tuo portfolio. I dati del profilo possono essere utilizzati per:
EN Project profile data serves as the high level information for projects in your portfolio. Profile Data can be used to:
| Italian | English |
|---|---|
| profilo | profile |
| livello | level |
| tuo | your |
| portfolio | portfolio |
| utilizzati | used |
IT Utilizzare il tipo di aggiornamento globale Aggiungi nuovi dati del profilo per aggiungere nuovi dati del profilo ai modelli e ai progetti esistenti.
EN Use the Add New Profile Data Global Update type to add new Profile Data to your templates and existing projects.
| Italian | English |
|---|---|
| utilizzare | use |
| globale | global |
| nuovi | new |
| profilo | profile |
| modelli | templates |
| progetti | projects |
| esistenti | existing |
IT NOTA: Per eseguire un aggiornamento Trova/Sostituisci per i campi Dati profilo, seleziona Aggiungi condizione in Opzioni avanzate, quindi seleziona [Riga] in Seleziona test e imposta la condizione su Dati profilo.
EN NOTE: To run a Find/Replace update for Profile Data fields, select Add Condition in Advanced Options, then select [Row] in Select test and set the condition to is Profile Data.
| Italian | English |
|---|---|
| nota | note |
| sostituisci | replace |
| i | the |
| campi | fields |
| profilo | profile |
| aggiungi | add |
| condizione | condition |
| avanzate | advanced |
| riga | row |
IT Se fai parte di un piano Business o Aziendale, puoi specificare se le persone esterne o interne alla tua organizzazione possono vedere la tua foto, le informazioni del profilo o entrambe. Per personalizzare la visibilità del profilo:
EN If you’re part of a Business or Enterprise plan, you can specify whether people inside of or outside of your organization can see your photo, profile information, or both. To customize profile visibility:
| Italian | English |
|---|---|
| piano | plan |
| specificare | specify |
| foto | photo |
| informazioni | information |
| profilo | profile |
| personalizzare | customize |
IT Puoi apportare modifiche al tuo profilo personale solo sull’applicazione browser desktop. Se stai usando le app mobili Smartsheet (Android o iOS), accedi a Smartsheet da un browser desktop del computer per apportare modifiche al tuo profilo personale.
EN You can only make changes to your personal profile on the desktop browser application. If you're using the Smartsheet mobile apps (Android or iOS), please sign in to Smartsheet on a computer desktop browser to make changes to your personal profile.
| Italian | English |
|---|---|
| modifiche | changes |
| browser | browser |
| se | if |
| mobili | mobile |
| smartsheet | smartsheet |
| android | android |
| o | or |
| ios | ios |
| accedi | sign in |
IT Utilizzando la scheda Profilo firewall, è possibile selezionare il profilo firewall per il server.È possibile visualizzare la direzione, il protocollo, il tipo IP, la porta minima e la porta massima sulla tabella.
EN Using the Firewall Profile tab, you can select the Firewall Profile for the server. You can see the direction, protocol, IP type, Min port, and Max port on the table.
| Italian | English |
|---|---|
| profilo | profile |
| firewall | firewall |
| possibile | can |
| selezionare | select |
| server | server |
| visualizzare | see |
| protocollo | protocol |
| ip | ip |
| porta | port |
| massima | max |
| la | you |
IT Per garantire che il tuo sito web ottenga la massima crescita dal suo profilo di recensioni, devi impostare il profilo di recensioni della tua azienda su piattaforme chiave
EN To ensure your website gets the maximum running boost from its reviews profile, you must set up your business’s review profile on key platforms
| Italian | English |
|---|---|
| massima | maximum |
| profilo | profile |
| devi | must |
| azienda | business |
| piattaforme | platforms |
| chiave | key |
IT Dimensione della foto del profilo di Instagram (più suggerimenti e trucchi per la tua foto del profilo di Instagram)
EN Instagram Profile Photo Size (Plus Tips & Tricks for Your Instagram Profile Picture)
| Italian | English |
|---|---|
| dimensione | size |
| suggerimenti | tips |
| trucchi | tricks |
IT Immagina il tuo personaggio descrivendo il suo profilo in dettaglio: età, profilo, interessi, ecc.
EN Imagine your personae by describing their profile in detail: age, profile, interests, etc.
| Italian | English |
|---|---|
| immagina | imagine |
| profilo | profile |
| in | in |
| dettaglio | detail |
| età | age |
| interessi | interests |
| ecc | etc |
IT Dopo aver copiato gli stili di testo IGFont usando il nostro strumento, devi toccare il pulsante Modifica profilo sulla pagina del tuo profilo personale. Ora incolla il testo copiato nella sezione Bio.
EN After copying the IGFont text styles using our tool, you need to tap the Edit Profile button on your personal profile page. Now paste the copied cool text in the Bio section.
| Italian | English |
|---|---|
| copiato | copied |
| stili | styles |
| strumento | tool |
| toccare | tap |
| pulsante | button |
| ora | now |
| incolla | paste |
| bio | bio |
IT Ho una pagina già esistente - ho creato un profilo prima di usare rankingCoach - Come collegare il mio profilo esistente
EN I have an existing entry - I created a profile before using rankingCoach - How to connect my existing profile
| Italian | English |
|---|---|
| esistente | existing |
| creato | created |
| profilo | profile |
| rankingcoach | rankingcoach |
IT Gli utenti di Twitter possono appuntare un tweet al loro profilo, mantenendolo in cima al profilo anche quando si inviano nuovi tweet
EN Twitter users can pin one tweet to their profile, keeping it at the top of the profile even when you send out new tweets
| Italian | English |
|---|---|
| utenti | users |
| possono | can |
| profilo | profile |
| nuovi | new |
| Italian | English |
|---|---|
| ordine | order |
| spedito | dispatched |
| nostro | our |
| magazzino | warehouse |
| inviata | sent |
| conferma | confirming |
| profilo | profile |
| https | https |
IT Creare un Profilo con Invoice2go è facile. Per cominciare, vai a Impostazioni > Info azienda > Pagina profilo e seleziona Attiva
EN It’s easy to create a profile page with Invoice2go. Go to settings > company info > profile page and select enable.
| Italian | English |
|---|---|
| profilo | profile |
| facile | easy |
| impostazioni | settings |
| info | info |
| azienda | company |
| pagina | page |
| seleziona | select |
| attiva | enable |
| gt | gt |
IT Ho una pagina già esistente - ho creato un profilo prima di usare rankingCoach - Come collegare il mio profilo esistente
EN I have an existing entry - I created a profile before using rankingCoach - How to connect my existing profile
| Italian | English |
|---|---|
| esistente | existing |
| creato | created |
| profilo | profile |
| rankingcoach | rankingcoach |
IT I siti web ti identificano in base ai cookie. I cookie permettono alle aziende di data mining di costruire il tuo profilo nel loro database, profilo che verrà poi monetizzato e venduto a scopo di marketing.
EN Websites identify you based on cookies. They allow data-mining companies to build a profile about you in their database. This profile will then get monetized by being sold for marketing purposes.
| Italian | English |
|---|---|
| identificano | identify |
| cookie | cookies |
| mining | mining |
| profilo | profile |
| verrà | will |
| venduto | sold |
| scopo | purposes |
| Italian | English |
|---|---|
| dipendenti | employees |
| visione | vision |
| azienda | company |
| tradizionale | traditional |
| umano | people |
| innovativa | innovative |
| tecnologico | technology |
IT Usa le cartelle del profilo utente di macOS come cartelle del profilo utente di Windows (Desktop, Documenti, Download, ecc.).
EN Use macOS user profile folders as Windows user profile folders (Desktop, Documents, Downloads, etc.).
| Italian | English |
|---|---|
| profilo | profile |
| macos | macos |
| come | as |
| windows | windows |
| desktop | desktop |
| download | downloads |
| ecc | etc |
IT ... Caratteristiche Design personalizzato Dispositivo di azionamento ottimizzato per una maggiore affidabilità Profilo del dente ottimizzato Progettare il profilo ottimizzato dei denti dei pignoni per un'usura più uniforme delle facce ...
EN Features Customized design Design optimized drive device for higher reliability. Optimized tooth profile Design optimized tooth profile of sprockets for more uniform wear of tooth faces. Longer service life The medium ...
| Italian | English |
|---|---|
| caratteristiche | features |
| personalizzato | customized |
| dispositivo | device |
| ottimizzato | optimized |
| affidabilità | reliability |
| profilo | profile |
| usura | wear |
| uniforme | uniform |
| facce | faces |
IT Profilo - Ogni utente può modificare i dettagli del proprio profilo, come nome, cognome, nickname, telefono, paese e aggiungere un'immagine.
EN Inside the Client Zone, you will find the following sections:
| Italian | English |
|---|---|
| può | will |
| utente | client |
IT I messaggi e-mail vengono inviati all'indirizzo visualizzato nel tuo profilo. Puoi aggiornare il tuo indirizzo e-mail nella scheda Account e sicurezza per il tuo profilo di collaboratore.
EN Emails are sent to the address that displays in your profile. You can update your email address in the Account & Security tab of your contributor profile.
| Italian | English |
|---|---|
| vengono | are |
| inviati | sent |
| all | that |
| indirizzo | address |
| visualizzato | displays |
| aggiornare | update |
| scheda | tab |
| sicurezza | security |
| collaboratore | contributor |
IT Poiché i catfisher hanno accesso limitato alle foto della persona a cui hanno sottratto l’identità per il proprio profilo falso, è probabile che conservino la stessa immagine del profilo per molti anni
EN Because a catfisher only has access to so many false profile pictures of the person whose look they are stealing, they may keep the same profile picture for many years
| Italian | English |
|---|---|
| accesso | access |
| falso | false |
| molti | many |
| anni | years |
IT Clicca su Profilo, quindi clicca su Profilo e impostazioni.
EN Click Profile, then click Profile and settings.
| Italian | English |
|---|---|
| clicca | click |
| profilo | profile |
| e | and |
| impostazioni | settings |
IT Utilizzando la scheda Profilo firewall, è possibile selezionare il profilo firewall per il server.È possibile visualizzare la direzione, il protocollo, il tipo IP, la porta minima e la porta massima sulla tabella.
EN Using the Firewall Profile tab, you can select the Firewall Profile for the server. You can see the direction, protocol, IP type, Min port, and Max port on the table.
| Italian | English |
|---|---|
| profilo | profile |
| firewall | firewall |
| possibile | can |
| selezionare | select |
| server | server |
| visualizzare | see |
| protocollo | protocol |
| ip | ip |
| porta | port |
| massima | max |
| la | you |
IT Fare clic sulla scheda Profilo del firewall e sul lato destro del profilo, fare clic sul pulsante Cambia.
EN Click on the Firewall Profile tab, and on the right side of the profile, click the Change button.
| Italian | English |
|---|---|
| profilo | profile |
| firewall | firewall |
| pulsante | button |
| cambia | change |
IT Prima di richiedere la connessione del vostro profilo Trustpilot a un profilo di un social network, verrete avvertiti in merito alle informazioni che raccogliamo da quel social network
EN Before your request to connect your Trustpilot profile with a social network profile is carried out, you’ll be told which information we will collect from that social network
| Italian | English |
|---|---|
| richiedere | request |
| profilo | profile |
| trustpilot | trustpilot |
| social | social |
| informazioni | information |
| raccogliamo | collect |
IT È possibile scollegare il profilo di un social network dal vostro profilo Trustpilot in qualsiasi momento tramite il vostro account Trustpilot
EN You can disconnect your social network profile from your Trustpilot profile via your Trustpilot account at any time
| Italian | English |
|---|---|
| social | social |
| network | network |
| trustpilot | trustpilot |
| momento | time |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
profilo sitter presente profilo tuo profilo facebook tuo profilo mio profilo profilo web vostro profilo pagina profilo profilo twitter foto profilo proprio profilo profilo linkedin alto profilo icone profilo profilo instagram ottimo profilo profilo basso profilo specifiche intero profilo tuo profilo backlink profilo pubblico mio profilo personale profilo firewall profilo backlink tuo profilo autore profilo offrono profilo social profilo dell’utente profilo instagram è l'analisi del profilo profilo dei clienti profilo di backlink profilo su facebook portale del profilo foto del profilo profilo di interesse profilo aziendale profilo per realizzare sorta di profilo profilo della cura dettaglio profilo profilo e individua profilo glassdoor profilo di collaboratore profilo di link profilo dei backlink utilizza un profilo profilo lineare disponibile alto profilo accademico dettaglio del profilo
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese