EN TIBCO provides extensive support for enterprise governance in industries like finance, healthcare, insurance, manufacturing, and pharma, including ISO 9001, FDA 21 CFR Part 11 and GxP, GDPR, and CCPC.
Translate "cfr" to Italian
Showing 23 of 23 translations of the phrase "cfr" from English to Italian
Translation of English to Italian of cfr
English
Italian
| English | Italian |
|---|---|
| tibco | tibco |
| extensive | ampio |
| governance | governance |
| finance | finanza |
| pharma | farmaceutica |
| fda | fda |
| cfr | cfr |
| gdpr | gdpr |
| provides | fornisce |
| support | supporto |
| enterprise | aziendale |
| industries | settori |
| healthcare | sanità |
| iso | iso |
| in | in |
| and | e |
| part | part |
EN Unique to Markforged composite printers with Continuous Fiber Reinforcement (CFR), Eiger enables you to print with two types of printing media: a Composite Base filament and a Continuous Fiber
IT In esclusiva per le stampanti di compositi Markforged con rinforzo in fibra continua (CFR - Continuous Fiber Reinforcement), Eiger consente di stampare con due tipi di supporti di stampa: un filamento a base composita e una fibra continua
| English | Italian |
|---|---|
| markforged | markforged |
| composite | composita |
| fiber | fibra |
| reinforcement | rinforzo |
| cfr | cfr |
| enables | consente |
| types | tipi |
| filament | filamento |
| continuous | continuous |
| printers | stampanti |
| a | un |
| to | a |
| stampa | |
| with | con |
| of | di |
| base | base |
| unique | per |
| two | due |
| and | e |
EN The Markforged X5 CFR commercial 3D printer combines precision-built hardware, advanced sensors, and leading edge software to deliver accurate parts repeatably
IT La stampante 3D commerciale Markforged X5 CFR unisce in sé un hardware costruito con precisione, sensori avanzati e un software di massimo livello, per fornire in modo ripetibile componenti accurati
| English | Italian |
|---|---|
| markforged | markforged |
| cfr | cfr |
| commercial | commerciale |
| printer | stampante |
| combines | unisce |
| advanced | avanzati |
| sensors | sensori |
| built | costruito |
| parts | componenti |
| precision | precisione |
| hardware | hardware |
| accurate | accurati |
| leading | un |
| software | software |
| the | la |
| and | e |
| to | fornire |
EN The Onyx Pro is an advanced professional 3D printer – built around the Continuous Fiber Reinforcement (CFR) process to reliably produce strong parts for you
IT Onyx Pro è una stampante 3D professionale avanzata, costruita con la tecnologia del Continuous Fiber Reinforcement (CFR), per produrre componenti robusti in modo affidabile
| English | Italian |
|---|---|
| onyx | onyx |
| printer | stampante |
| advanced | avanzata |
| built | costruita |
| process | tecnologia |
| continuous | continuous |
| is | è |
| parts | componenti |
| pro | pro |
| professional | professionale |
| the | la |
| to | in |
| produce | produrre |
| an | una |
EN The Markforged X7 CFR industrial carbon fiber 3D printer combines precision-built hardware, advanced sensors, and leading edge software to deliver accurate parts repeatably
IT La stampante 3D industriale in fibra di carbonio Markforged X7 CFR unisce in sé un hardware costruito con precisione, sensori avanzati e un software di massimo livello, per fornire in modo ripetibile componenti accurati
| English | Italian |
|---|---|
| markforged | markforged |
| cfr | cfr |
| industrial | industriale |
| carbon | carbonio |
| fiber | fibra |
| printer | stampante |
| combines | unisce |
| advanced | avanzati |
| sensors | sensori |
| built | costruito |
| parts | componenti |
| precision | precisione |
| hardware | hardware |
| accurate | accurati |
| leading | un |
| software | software |
| the | la |
| and | e |
| to | fornire |
EN FR-A materials establish lot-level material traceability and pass the test suite necessary for qualification under 14 CFR 25.853 for most 3D-printable parts
IT I materiali FR-A tracciano i materiali a livello di lotto e superano la serie di test necessari per la qualificazione secondo quanto previsto dal Titolo 14 del CFR 25.853 (Code of Federal Regulations) per la maggior parte dei componenti stampabili in 3D
| English | Italian |
|---|---|
| necessary | necessari |
| qualification | qualificazione |
| cfr | cfr |
| level | livello |
| lot | lotto |
| printable | stampabili |
| test | test |
| materials | materiali |
| parts | componenti |
| the | i |
| and | e |
| English | Italian |
|---|---|
| europa | europa |
| round | round |
| cfr | cfr |
| league | league |
| to | nella |
| English | Italian |
|---|---|
| cfr | cfr |
| time | giornata |
| English | Italian |
|---|---|
| europa | europa |
| round | round |
| cfr | cfr |
| league | league |
| third | third |
| qualifying | qualifying |
| to | nella |
EN These include FDA 21 CFR Part 11, for digital records submitted electronically for regulated FDA filings, and Unique Device Identifier (UDI) requirements for device labels and packages
IT Tra questi vi sono FDA CFR 21 Parte 11, per le registrazioni digitali presentate elettronicamente per i depositi regolamentati FDA, nonché i requisiti UDI (Unique Device Identifier) per le etichette e le confezioni dei dispositivi
| English | Italian |
|---|---|
| fda | fda |
| cfr | cfr |
| records | registrazioni |
| submitted | presentate |
| electronically | elettronicamente |
| regulated | regolamentati |
| requirements | requisiti |
| labels | etichette |
| packages | confezioni |
| and | nonché |
| unique | unique |
| device | device |
| digital | e |
| part | parte |
| these | questi |
| include | per |
EN Cognex vision systems support 21 CFR Part 11 compliance and the integrated label management across supply chains required by UDI.
IT I sistemi di visione Cognex sostengono la conformità CFR 21 Parte 11 e la gestione integrata delle etichette attraverso le catene di fornitura richiesta dall'UDI.
| English | Italian |
|---|---|
| cognex | cognex |
| vision | visione |
| cfr | cfr |
| integrated | integrata |
| label | etichette |
| supply | fornitura |
| chains | catene |
| compliance | conformità |
| required | richiesta |
| support | sostengono |
| management | gestione |
| systems | sistemi |
| and | e |
| the | i |
EN Express train 346/347 operated by CFR (Romanian railway)
IT Espresso 346/347 delle CFR (Ferrovie rumene)
| English | Italian |
|---|---|
| cfr | cfr |
| by | delle |
| express | espresso |
EN You should always independently check the related Code of Federal Regulations (CFR) and, if needed, consult with the applicable Federal Agency (e.g
IT Dovrete sempre controllare autonomamente il relativo Codice dei Regolamenti Federali (CFR) e, se necessario, consultare l'Agenzia federale applicabile (ad es
| English | Italian |
|---|---|
| always | sempre |
| independently | autonomamente |
| code | codice |
| regulations | regolamenti |
| cfr | cfr |
| applicable | applicabile |
| if | se |
| needed | necessario |
| e | e |
| the | il |
| federal | federale |
| of | dei |
| consult | consultare |
| check | controllare |
EN ICONICS solutions are fully compliant with FDA Title 21 CFR Part 11, ensuring that electronic records and signatures mandated by the FDA are respected.
IT Le soluzioni ICONICS soddisfano pienamente gli standard FDA Title 21 CFR Part 11, garantendo che siano rispettati i record elettronici e le firme richieste dall'FDA.
| English | Italian |
|---|---|
| solutions | soluzioni |
| fully | pienamente |
| fda | fda |
| cfr | cfr |
| ensuring | garantendo |
| signatures | firme |
| respected | rispettati |
| title | title |
| part | part |
| electronic | e |
| are | siano |
| the | i |
| that | che |
EN Thermo Systems selected the ICONICS GENESIS suite based on its proven track record in mission-critical control system applications, including FDA 21 CFR Part 11 compliance
IT Thermo Systems ha selezionato la suite ICONICS GENESIS sulla base della sua comprovata esperienza in applicazioni di sistemi di controllo mission-critical, inclusa la conformità FDA 21 CFR Part 11
| English | Italian |
|---|---|
| selected | selezionato |
| proven | comprovata |
| including | inclusa |
| fda | fda |
| cfr | cfr |
| compliance | conformità |
| control | controllo |
| applications | applicazioni |
| systems | sistemi |
| the | la |
| based | base |
| in | in |
| suite | suite |
| part | part |
EN In the United States (US), GxP regulations are enforced by the US Food and Drug Administration (FDA) and are contained in Title 21 of the Code of Federal Regulations (21 CFR)
IT Negli Stati Uniti, le normative GxP sono regolate dall’ente governativo statunitense Food and Drug Administration (FDA) e contenute nel Titolo 21 del Code of Federal Regulations (21 CFR)
| English | Italian |
|---|---|
| food | food |
| fda | fda |
| contained | contenute |
| code | code |
| cfr | cfr |
| administration | administration |
| federal | federal |
| of | of |
| us | statunitense |
| are | sono |
| the | le |
| and | and |
| united | uniti |
| states | stati uniti |
| regulations | regulations |
| title | titolo |
| English | Italian |
|---|---|
| tibco | tibco |
| extensive | ampio |
| governance | governance |
| finance | finanza |
| pharma | farmaceutica |
| fda | fda |
| cfr | cfr |
| gdpr | gdpr |
| provides | fornisce |
| support | supporto |
| enterprise | aziendale |
| industries | settori |
| healthcare | sanità |
| iso | iso |
| in | in |
| and | e |
| part | part |
EN These include FDA 21 CFR Part 11, for digital records submitted electronically for regulated FDA filings, and Unique Device Identifier (UDI) requirements for device labels and packages
IT Tra questi vi sono FDA CFR 21 Parte 11, per le registrazioni digitali presentate elettronicamente per i depositi regolamentati FDA, nonché i requisiti UDI (Unique Device Identifier) per le etichette e le confezioni dei dispositivi
| English | Italian |
|---|---|
| fda | fda |
| cfr | cfr |
| records | registrazioni |
| submitted | presentate |
| electronically | elettronicamente |
| regulated | regolamentati |
| requirements | requisiti |
| labels | etichette |
| packages | confezioni |
| and | nonché |
| unique | unique |
| device | device |
| digital | e |
| part | parte |
| these | questi |
| include | per |
EN Cognex vision systems support 21 CFR Part 11 compliance and the integrated label management across supply chains required by UDI.
IT I sistemi di visione Cognex sostengono la conformità CFR 21 Parte 11 e la gestione integrata delle etichette attraverso le catene di fornitura richiesta dall'UDI.
| English | Italian |
|---|---|
| cognex | cognex |
| vision | visione |
| cfr | cfr |
| integrated | integrata |
| label | etichette |
| supply | fornitura |
| chains | catene |
| compliance | conformità |
| required | richiesta |
| support | sostengono |
| management | gestione |
| systems | sistemi |
| and | e |
| the | i |
EN The Markforged X5 CFR commercial 3D printer combines precision-built hardware, advanced sensors, and leading edge software to deliver accurate parts repeatably
IT La stampante 3D commerciale Markforged X5 CFR combina un hardware costruito con precisione, sensori avanzati e un software di massimo livello, per fornire sempre componenti accurati
| English | Italian |
|---|---|
| markforged | markforged |
| cfr | cfr |
| commercial | commerciale |
| printer | stampante |
| combines | combina |
| advanced | avanzati |
| sensors | sensori |
| built | costruito |
| parts | componenti |
| precision | precisione |
| hardware | hardware |
| accurate | accurati |
| leading | un |
| software | software |
| the | la |
| to | fornire |
| and | e |
EN Specifically, scientists must ensure that all software they use complies with 21 CFR Part 11 rules regarding:
IT Nello specifico, gli scienziati devono accertarsi che tutto il software da loro utilizzato sia conforme alle regole del CFR Titolo 21 Parte 11 riguardo a:
| English | Italian |
|---|---|
| scientists | scienziati |
| complies | conforme |
| cfr | cfr |
| rules | regole |
| must | devono |
| software | software |
| they | il |
| part | parte |
| that | che |
| with | alle |
| specifically | specifico |
EN When a document requires a legally binding electronic signature, 21 CFR Part 11 requires that the signature be attached to a unique login and password or biometric identification
IT Quando un documento richiede una firma elettronica legalmente vincolante, il CFR Titolo 21 Parte 11 della FDA stabilisce che la firma venga associata a un login e una password univoci o all'identificazione con metodo biometrico
| English | Italian |
|---|---|
| requires | richiede |
| legally | legalmente |
| binding | vincolante |
| signature | firma |
| cfr | cfr |
| login | login |
| password | password |
| biometric | biometrico |
| document | documento |
| or | o |
| a | un |
| electronic | e |
| to | a |
| when | quando |
| the | il |
| part | parte |
| that | che |
EN More information on 21 CFR Part 11 is located here.
IT Ulteriori informazioni sulla Parte 11 del CFR 21 si trovano qui.
| English | Italian |
|---|---|
| information | informazioni |
| cfr | cfr |
| here | qui |
| part | parte |
Showing 23 of 23 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese