Translate "commented" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "commented" from English to Italian

Translations of commented

"commented" in English can be translated into the following Italian words/phrases:

commented commentato

Translation of English to Italian of commented

English
Italian

EN Engagement tracks the number of unique people who have clicked, liked, commented on, or shared your posts

IT Il coinvolgimento indica quante persone hanno cliccato, messo Mi piace, commentato o condiviso il tuo post

English Italian
engagement coinvolgimento
clicked cliccato
commented commentato
or o
shared condiviso
people persone
the il
your tuo
posts post

EN Your most popular content is going to be liked more, shared more, and commented on more often

IT I tuoi contenuti più apprezzati riceveranno più Mi piace e saranno condivisi e commentati molto più spesso

English Italian
content contenuti
shared condivisi
often spesso
be saranno
and e
most i

EN The entire event will be broadcast live on world television and will also be commented on Radio Cortina, the official radio of the event

IT L’intera manifestazione sarà trasmessa in diretta tv mondiale e sarà comunicata anche su Radio Cortina, radio ufficiale dell'evento

English Italian
world mondiale
television tv
cortina cortina
official ufficiale
event manifestazione
radio radio
on su
and e
live diretta
also anche

EN Sandro Bertschinger, Hostpoint CFO commented: ?With Datatrans we have the support of a new, competent, fast and flexible partner

IT A tal proposito si pronuncia Sandro Bertschinger, CFO di Hostpoint: ?In Datatrans abbiamo trovato un nuovo partner competente, veloce e flessibile

English Italian
sandro sandro
bertschinger bertschinger
hostpoint hostpoint
cfo cfo
competent competente
partner partner
fast veloce
flexible flessibile
we abbiamo
of di
a un
new nuovo
and e

EN Amazon has a rule of thumb that the product appears on the top shelf and starts with the number of people who bought the product and commented on it

IT Amazon ha una regola pratica secondo cui il prodotto appare sullo scaffale più alto e inizia con il numero di persone che hanno acquistato il prodotto e lo hanno commentato

English Italian
amazon amazon
rule regola
appears appare
shelf scaffale
starts inizia
people persone
bought acquistato
commented commentato
product prodotto
the lo
a una
on sullo
has ha
of di
number numero
that che
and e
with con

EN FeedbackFive is an online search engine for those who have commented on Amazon products or for customers who like to share their mail address with others

IT FeedbackFive è un motore di ricerca online per coloro che hanno commentato i prodotti Amazon o per i clienti a cui piace condividere il proprio indirizzo di posta con altri

English Italian
online online
engine motore
commented commentato
amazon amazon
mail posta
others altri
search ricerca
or o
is è
an un
who coloro
products prodotti
address indirizzo
customers clienti
to a
to share condividere
with con

EN Maglia Ciclamino Wout van Aert, who?s now second in the GC, commented: “I would have liked to hang on longer and get more support from the other teams but Tadej [Pogačar] started quite early and that was not in my favour

IT Wout van Aert, in Maglia Ciclamino, ha commentato: ?Mi sarebbe piaciuto resistere più a lungo, ma Tadej [Pogačar] ha attaccato molto presto

English Italian
wout wout
van van
aert aert
commented commentato
liked piaciuto
tadej tadej
early presto
but ma
to a
would sarebbe
in in

EN Each essay, moreover, is duly but briefly commented on by a contemporary critic or philosopher, creating a what amounts to a platform for virtual discussion

IT Ciascun saggio viene, per di più, puntualmente, ma anche sinteticamente, commentato da un critico o da un filosofo contemporaneo, creando una vera e propria piattaforma di discussione virtuale

English Italian
essay saggio
commented commentato
contemporary contemporaneo
critic critico
philosopher filosofo
virtual virtuale
discussion discussione
or o
platform piattaforma
but ma
a un
moreover e
each di
for da

EN Francesco Caio, CEO of Saipem, commented: “The SUISO brand is an example of Saipem's ability to find innovative and sustainable solutions to lead its clients in the energy transition

IT Francesco Caio, Amministratore Delegato di Saipem, ha commentato: “Il marchio SUISO è un esempio della capacità di Saipem di offrire soluzioni innovative e sostenibili per accompagnare i propri clienti nella transizione energetica

EN Emanuela Trentin, Director of Siram Veolia, commented: “We are very satisfied with the partnership with Saipem in this time of great challenges for the relaunch of our country

IT Emanuela Trentin, Amministratore di Siram, ha commentato: “Siamo molto soddisfatti della partnership con Saipem in questo momento di grandi sfide per il rilancio del nostro Paese

EN Giulio Fatica, Head of Subsea Engineering and Technologies - Saipem E&C Offshore Division, commented, “Saipem is constantly developing transformative innovation solutions to improve our operating performance and reduce environmental impact

IT Giulio Fatica, Head of Subsea Engineering and Technologies della divisione E&C Offshore di Saipem, ha commentato: “Saipem sviluppa costantemente soluzioni innovative per migliorare l’operatività e ridurre l'impatto ambientale

EN The blog posts can usually be commented on by third parties.

IT I post del blog possono solitamente essere commentati da terze parti.

English Italian
blog blog
usually solitamente
parties parti
the i
posts post
be essere
by da
third terze
can possono

EN Keeper customers who switched from Dashlane have commented on Dashlane’s lack of human interaction when requesting technical assistance

IT I clienti di Keeper che avevano utilizzato Dashlane hanno segnalato che Dashlane manca di interazione umana quando si richiede assistenza tecnica

English Italian
dashlane dashlane
human umana
interaction interazione
technical tecnica
assistance assistenza
keeper keeper
of di
when quando
customers clienti
have hanno
who che

EN , COO of SEBA Bank, commented

IT , COO di SEBA Bank, ha commentato

English Italian
of di
bank bank
commented commentato
coo coo

EN , co-founder of Elliptic, reportedly commented:

IT , co-fondatore di Elliptic, avrebbe commentato:

English Italian
of di
commented commentato

EN You just have to follow the advice of SOSav experts in their illustrated and commented repair guides in order to understand that Oppo A9 2020 repair is accessible to as many people as possible.

IT Devi solo seguire i consigli degli esperti SOSav nelle loro guide di riparazione illustrate e commentate per capire che la riparazione di Oppo A9 2020 è accessibile a quante più persone possibile.

English Italian
follow seguire
advice consigli
sosav sosav
experts esperti
illustrated illustrate
repair riparazione
guides guide
oppo oppo
accessible accessibile
people persone
have to devi
to a
a per
possible possibile
the i
of di
understand capire
is è

EN And to show you the procedure to follow, our experts have produced all the illustrated and commented repair guides which retrace all the operations to be done.

IT E per mostrarti la procedura da seguire, i nostri esperti hanno prodotto tutte le guide di riparazione illustrate e commentate che ripercorrono tutte le operazioni da eseguire.

English Italian
procedure procedura
experts esperti
illustrated illustrate
guides guide
show you mostrarti
follow seguire
repair riparazione
operations operazioni
and e
you prodotto
our nostri
done eseguire
the i

EN commented on a set of photos by - lazyboy 5 hour ago

IT ha commentato su una serie di foto di - lazyboy 5 hour ago

English Italian
commented commentato
on su
set serie
photos foto
hour hour
a una
of di

EN commented on a set of photos by - yorkman69 5 hour ago

IT ha commentato su una serie di foto di - yorkman69 5 hour ago

English Italian
commented commentato
on su
set serie
photos foto
hour hour
a una
of di

EN commented on a set of photos by - db20rk 7 hour ago

IT ha commentato su una serie di foto di - db20rk 7 hour ago

English Italian
commented commentato
on su
set serie
photos foto
hour hour
a una
of di

EN commented on a set of photos by - over_kill 16 hour ago

IT ha commentato su una serie di foto di - over_kill 16 hour ago

English Italian
commented commentato
set serie
photos foto
hour hour
on su
a una
of di

EN commented on a set of photos by - lazyboy 16 hour ago

IT ha commentato su una serie di foto di - lazyboy 16 hour ago

English Italian
commented commentato
on su
set serie
photos foto
hour hour
a una
of di

EN commented on a set of photos by -

IT ha commentato su una serie di foto di -

English Italian
commented commentato
on su
set serie
photos foto
a una
of di

EN commented on a set of photos by - dan-ton-q 17 hour ago

IT ha commentato su una serie di foto di - dan-ton-q 17 hour ago

English Italian
commented commentato
on su
set serie
photos foto
hour hour
a una
of di

EN commented on a set of photos by - yorkman69 19 hour ago

IT ha commentato su una serie di foto di - yorkman69 19 hour ago

English Italian
commented commentato
on su
set serie
photos foto
hour hour
a una
of di

EN commented on the personal page of - ralf68 7 hour ago

IT ha commentato la pagina personale di - ralf68 7 hour ago

English Italian
commented commentato
page pagina
hour hour
the la
of di
personal personale

EN commented on the personal page of - sedici2 19 hour ago

IT ha commentato la pagina personale di - sedici2 19 hour ago

English Italian
commented commentato
page pagina
hour hour
the la
of di
personal personale

EN Zouhir El Kamel, Founder and CEO of Config, commented on the new partnership

IT Zouhir El Kamel, fondatore e CEO di Config, ha commentato la nuova partnership

English Italian
el el
founder fondatore
ceo ceo
config config
commented commentato
partnership partnership
the la
of di
new nuova
and e

EN ?A nice ride, not bad at all,? commented the champion

IT “Una bella passeggiata che ha un suo perché”, ha commentato il campione

English Italian
nice bella
ride passeggiata
commented commentato
champion campione
a un
not il

EN The top 10 international Pay Per Click Industry News from January 7 to 21, 2022, commented live by Gianpaolo Lorusso, the founder of ADworld Experience

IT La top ten delle notizie mondiali più interessanti sul Pay Per Clic dal 1 al 14 Gennaio 2022, commentate in diretta da Gianpaolo Lorusso, il fondatore di ADworld Experience

English Italian
pay pay
click clic
news notizie
january gennaio
live diretta
founder fondatore
experience experience
of di
from da
the il

EN News in the video are commented starting from the #10 & closing with the most important one: #1 Commenting a "Google Ads...

IT Nel video i contenuti sono esposti partendo dall'ultimo post in classifica (come in ogni top ten che...

English Italian
news contenuti
video video
the i
are sono
in in
a ogni

EN The top 10 international Pay Per Click Industry News from December 23, 2021 to January 7, 2022, commented live by Gianpaolo Lorusso, the founder of ADworld Experience

IT La top ten delle notizie mondiali più interessanti sul Pay Per Clic dal 17 al 31 Dicembre 2021, commentate in diretta da Gianpaolo Lorusso, il fondatore di ADworld Experience

English Italian
pay pay
click clic
news notizie
live diretta
founder fondatore
experience experience
december dicembre
of di
from da
the il

EN News in the video are commented starting from the #10 & closing with the most important one: #1 Facebook Ads...

IT Nel video i contenuti sono esposti partendo dall'ultimo post in classifica (come in ogni top ten che...

English Italian
news contenuti
video video
the i
are sono
in in

EN And a very special tasting, because it is online and fully commented and guided live by our specialists once a month, if you are looking for the perfect gift for a jamón lover and you want to leave him or her speechless

IT E una degustazione molto speciale, perché è online e completamente commentata e guidata dal vivo dai nostri specialisti una volta al mese, se stai cercando il regalo perfetto per un amante del jamón e vuoi lasciarlo senza parole

English Italian
tasting degustazione
guided guidata
specialists specialisti
lover amante
online online
fully completamente
month mese
if se
perfect perfetto
gift regalo
a un
the il
once volta
want vuoi
looking for cercando
very molto
are stai
special speciale
live vivo
our nostri
you parole
or senza
is è

EN Definitely looking forward to visiting again!” commented Abel.

IT Non vedo l'ora di tornare a visitarla" ha commentato Abel.

English Italian
again tornare
commented commentato
to a
looking vedo

EN Maglia Ciclamino Wout van Aert, who?s now second in the GC, commented: “I would have liked to hang on longer and get more support from the other teams but Tadej [Pogačar] started quite early and that was not in my favour

IT Wout van Aert, in Maglia Ciclamino, ha commentato: ?Mi sarebbe piaciuto resistere più a lungo, ma Tadej [Pogačar] ha attaccato molto presto

English Italian
wout wout
van van
aert aert
commented commentato
liked piaciuto
tadej tadej
early presto
but ma
to a
would sarebbe
in in

EN The CTO of Bitfinex, Paolo Ardoino, commented saying: 

IT Il CTO di Bitfinex, Paolo Ardoino, ha commentato dicendo: 

English Italian
cto cto
of di
paolo paolo
commented commentato
the il

EN Comments are stored until the blog post that has been commented on is deleted from our websites.

IT I commenti verranno memorizzati fino alla cancellazione dai nostri siti web del contenuto del blog che è stato commentato.

English Italian
comments commenti
stored memorizzati
commented commentato
blog blog
the i
is è
deleted del
been stato
our nostri
from fino
that che
are verranno

EN commented Giulio Ranzo, CEO of Avio.

IT ha commentato Giulio Ranzo, Amministratore Delegato di Avio.

English Italian
commented commentato
ceo amministratore delegato
of di
avio avio

EN Receive all extensively commented programming source code and implement it in your project with the help of our leading developers.

IT Ricezione di tutto il codice sorgente di programmazione, estensivamente commentato ed implementabile nel tuo progetto con l’aiuto dei tuoi capi sviluppatori.

English Italian
commented commentato
project progetto
developers sviluppatori
programming programmazione
code codice
your tuo
the il
with con

EN The comments and the associated data are stored and remain on this website until the commented content has been completely deleted or the comments have to be deleted for legal reasons (e.g. offensive comments).

IT I commenti e i dati associati sono memorizzati e rimangono su questo sito web fino a quando il contenuto commentato è stato completamente cancellato o i commenti devono essere cancellati per motivi legali (ad esempio commenti offensivi).

English Italian
associated associati
stored memorizzati
commented commentato
reasons motivi
offensive offensivi
data dati
or o
content contenuto
deleted cancellati
e e
comments commenti
completely completamente
and è
be essere
are sono
website sito
the i
to a
this questo
remain rimangono
on su
legal per
to be devono

EN Reduction of source code by at least 50% compared to the previous solution despite being heavily commented

IT Riduzione del codice scritto di almeno il 50% rispetto al vecchio CAD, nonostante il nostro codice sia ampiamente commentato

English Italian
reduction riduzione
despite nonostante
commented commentato
code codice
the il
to the al
least almeno
compared di

EN Sandro Bertschinger, Hostpoint CFO commented: ?With Datatrans we have the support of a new, competent, fast and flexible partner

IT A tal proposito si pronuncia Sandro Bertschinger, CFO di Hostpoint: ?In Datatrans abbiamo trovato un nuovo partner competente, veloce e flessibile

English Italian
sandro sandro
bertschinger bertschinger
hostpoint hostpoint
cfo cfo
competent competente
partner partner
fast veloce
flexible flessibile
we abbiamo
of di
a un
new nuovo
and e

EN Each essay, moreover, is duly but briefly commented on by a contemporary critic or philosopher, creating a what amounts to a platform for virtual discussion

IT Ciascun saggio viene, per di più, puntualmente, ma anche sinteticamente, commentato da un critico o da un filosofo contemporaneo, creando una vera e propria piattaforma di discussione virtuale

English Italian
essay saggio
commented commentato
contemporary contemporaneo
critic critico
philosopher filosofo
virtual virtuale
discussion discussione
or o
platform piattaforma
but ma
a un
moreover e
each di
for da

EN Perhaps you've commented out code blocks because you want to disable certain functionality without deleting the code, fearing that there may be a use for it later

IT Forse hai aggiunto commenti ai blocchi di codice per disabilitare determinate funzionalità senza eliminare il codice, temendo che potesse essere utilizzato in seguito

English Italian
blocks blocchi
deleting eliminare
functionality funzionalità
code codice
perhaps forse
disable disabilitare
a seguito
the il
be essere
without senza

EN Francesco Caio, CEO of Saipem, commented: “The SUISO brand is an example of Saipem's ability to find innovative and sustainable solutions to lead its clients in the energy transition

IT Francesco Caio, Amministratore Delegato di Saipem, ha commentato: “Il marchio SUISO è un esempio della capacità di Saipem di offrire soluzioni innovative e sostenibili per accompagnare i propri clienti nella transizione energetica

EN Giulio Fatica, Head of Subsea Engineering and Technologies - Saipem E&C Offshore Division, commented, “Saipem is constantly developing transformative innovation solutions to improve our operating performance and reduce environmental impact

IT Giulio Fatica, Head of Subsea Engineering and Technologies della divisione E&C Offshore di Saipem, ha commentato: “Saipem sviluppa costantemente soluzioni innovative per migliorare l’operatività e ridurre l'impatto ambientale

EN Emanuela Trentin, Director of Siram Veolia, commented: “We are very satisfied with the partnership with Saipem in this time of great challenges for the relaunch of our country

IT Emanuela Trentin, Amministratore di Siram, ha commentato: “Siamo molto soddisfatti della partnership con Saipem in questo momento di grandi sfide per il rilancio del nostro Paese

EN In fact, the creation of this new and revolutionary form of money is such that its creator, Satoshi Nakamoto, commented the following about its creation:

IT Infatti, la creazione di questa nuova e rivoluzionaria forma di denaro è tale che il suo creatore, Satoshi Nakamoto, ha commentato quanto segue sulla sua creazione:

English Italian
new nuova
revolutionary rivoluzionaria
form forma
money denaro
commented commentato
in fact infatti
creation creazione
the il
this questa
is è
that che

EN Multiple team bosses have already commented on the reports, including Gunther Steiner, whose Haas outfit faces the prospect of losing its status as the only American team on the grid.

IT Diversi capi squadra hanno già commentato i rapporti, incluso Gunther Steiner, la cui squadra Haas affronta la prospettiva di perdere il suo status di unica squadra americana sulla griglia.

English Italian
multiple diversi
team squadra
commented commentato
reports rapporti
prospect prospettiva
losing perdere
american americana
grid griglia
status status
already già
of di
the i
including incluso

Showing 50 of 50 translations