Hire a translator I am translator

Translate "congo" to Italian

Showing 48 of 48 translations of the phrase "congo" from English to Italian

Translation of English to Italian of congo

English
Italian

EN Kinshasha, DR Congo. On Monday 1 March 2021, Father Jean Baptiste Makilandi, CMF, Superior of the Delegation of Congo,...

IT Port-Bout, Costa d'Avorio. La mattina dell'8 ottobre 2020, i Missionari Clarettiani della Costa d'Avorio, attraverso...

English Italian
march ottobre
the i
of della

EN Kikwit, DR Congo. From Monday, March 1 to Thursday, March 4, 2021, the Claretian Biblical Pastoral Ministry of Congo...

IT Attakwu, Nigeria. L'8 settembre 2020, sette studenti della Provincia della Nigeria Orientale hanno fatto i loro voti...

English Italian
march settembre
the i
of della

EN Kinshasa, Democratic Republic of Congo. The Youth Pastoral Coordination of Congo Independent Delegation organized a...

IT Da sei anni, Procalde Yanapay della Provincia Sanctus Paulus, in collaborazione con le Province di Chennai e San...

English Italian
coordination collaborazione
the le
of di
a sei

EN Kikwit, DR Congo. From Monday, March 1 to Thursday, March 4, 2021, the Claretian Biblical Pastoral Ministry of Congo...

IT San Gabriel, Stati Uniti. Un incendio, sabato 11 luglio 2020, ha distrutto il tetto e la maggior parte dell'interno...

English Italian
march luglio
the il
of parte

EN iHeart Africa Goma Congo Volcano Relief Fund

IT Misericordia di Livorno per Haiti

EN hello bro,i saw first time in youtube video with vinay guod,nice to see you again and congo

IT ciao fratello, ho visto la prima volta nel video di youtube con vinay guod, piacere di rivederti e congo

English Italian
youtube youtube
video video
saw visto
time volta
with con
in nel
and e
to prima
again di

EN Coltan is in almost every electronic and up to 80% of the world?s coltan reserves are in the war-torn Democratic Republic of Congo. Today, children as young as eight work in the mines.

IT Il coltan si usa in quasi tutti i dispositivi elettronici e fino all' 80% delle riserve mondialisono nella Repubblica Democratica del Congo devastata dalla guerra. Oggi, nelle miniere lavorano anche bambini di otto anni.

English Italian
reserves riserve
republic repubblica
children bambini
work lavorano
war guerra
today oggi
electronic e
the i
eight otto
almost quasi
in in
to nella

EN Conflict minerals from our electronics are fueling wars in the Congo.

IT I minerali da zone conflittuali della nostra elettronica alimentano le guerre in Congo.

English Italian
minerals minerali
electronics elettronica
wars guerre
from da
our nostra
in in
the i

EN Keywords used by Gwenn Dubourthoumieu to describe this photograph: Africa, Democratic Republic of Congo, Katanga, Lubumbashi, dance, music

IT Parole chiave per descrivere la fotografia: Africa, Repubblica Democratica del Congo, Katanga, Lubumbashi, danza, musica

English Italian
photograph fotografia
africa africa
republic repubblica
dance danza
music musica
keywords parole chiave
of del
describe descrivere

EN When conflicts broke out in the Belgian Congo, Anwar was hired by the United Nations to develop a series of re-splits on refugees fleeing the civil uprising

IT Quando scoppiarono conflitti nel Congo belga, Anwar fu assunto dalle Nazioni Unite per sviluppare una serie di divisioni sui rifugiati in fuga dalla rivolta civile

English Italian
conflicts conflitti
belgian belga
hired assunto
united unite
nations nazioni
refugees rifugiati
civil civile
anwar anwar
was fu
develop sviluppare
in in
to sui
a una
of di
when quando
series serie

EN Boxing match between George Foreman and Muhammad Ali. The fight took place in the Congo.

IT Incontro di boxe tra George Foreman e Muhammad Ali. La lotta è avvenuta in Congo.

English Italian
match incontro
ali ali
george george
foreman foreman
muhammad muhammad
boxing boxe
fight lotta
the la
in in
and è
took di

EN Boxing match between George Foreman and Muhammad Ali. The fight then took place in the Congo.

IT Incontro di boxe tra George Foreman e Muhammad Ali. La lotta si è poi svolta in Congo.

English Italian
match incontro
ali ali
george george
foreman foreman
muhammad muhammad
boxing boxe
fight lotta
the la
in in
and è
then poi
took di

EN Democratic Republic of Congo Photography Art Prints For Sale - ArtPhotoLimited

IT Poster e Quadri di Repubblica Democratica del Congo - Edizione Limitata - Comprare online

English Italian
republic repubblica
sale comprare
of di

EN Black And White Democratic Republic Of Congo

IT Repubblica Democratica Del Congo In Bianco E Nero

English Italian
republic repubblica
and e
of del
black nero
white bianco

EN Buy our Democratic Republic of Congo prints in limited edition. Our collection has been carefully curated by our team from the best independent photographers as well as the most iconic archives.

IT Scopri la nostra selezione di quadri di Repubblica Democratica del Congo in edizione limitata.

English Italian
republic repubblica
limited limitata
the la
our nostra
in in
edition edizione

EN Since 1995, we have completed at more than 30 major decommissioning projects including projects in Angola, Brazil, Congo, Egypt, Italy, Kazakhstan, Nigeria, Qatar, Russia, Scotland, Suriname, Turkey, and the United Arab Emirates.

IT Dal 1995 abbiamo completato oltre 30 importanti progetti di decommissioning in diversi Paesi del mondo. Citiamo, tra gli altri, Angola, Brasile, Congo, Egitto, Emirati Arabi Uniti, Italia, Kazakistan, Nigeria, Qatar, Russia, Scozia, Suriname e Turchia.

English Italian
completed completato
major importanti
projects progetti
brazil brasile
egypt egitto
kazakhstan kazakistan
nigeria nigeria
qatar qatar
russia russia
scotland scozia
turkey turchia
united uniti
arab arabi
italy italia
we abbiamo
emirates emirati
in in
since di
and e

EN Bible Seminar in the Independent Delegation of Congo

IT Primo Clarettiano zimbabuano che emette la Professione Perpetua

English Italian
the la
in primo

EN Rome, Italy. Fr. Joseph Mbungu-Mutu, CMF, former Major Superior of Independent Delegation of Congo is appointed by...

IT Medan, Indonesia. L'incontro degli Organismi Maggiori dell'Asia col Governo Generale nel contesto del continente...

English Italian
major maggiori

EN Surf Forecast & Surf Reports for REPUBLIC OF THE CONGO

IT Previsione di surf e rapporti di surf per REPUBLIC OF THE CONGO

English Italian
surf surf
forecast previsione
reports rapporti
of of
for di

EN Surf forecasts and surf reports for the best beach breaks, reefs and point breaks in Republic of the Congo

IT Le previsioni di surf e i rapporti di surf per le migliori località costiere, barriere e località di surf in Republic of the Congo

English Italian
surf surf
forecasts previsioni
reports rapporti
point località
of of
in in
and e
the i
the best migliori

EN The Surf Spots are grouped into regions and the Wave Finder tool suggests the best spots for Surfing in Republic of the Congo each day based on the local surf forecasts.

IT Le località di surf sono raggruppate per regione e il nostro Localizzatore di onde cerca il punto migliore per surfare in Republic of the Congo ogni giorno in base alle previsioni surf locali.

English Italian
forecasts previsioni
of of
are sono
local locali
spots punto
in in
regions regione
the le
day giorno
surf surf
and e
wave onde
surfing surfare
the best migliore

EN AMPCO METAL supports the goal of ending violence, human rights violations and environmental devastation in the Democratic Republic of the Congo (“DRC”) or adjoining countries (“Covered Countries”)

IT AMPCO METAL sostiene l?obiettivo di porre fine alla violenza, alle violazioni dei diritti umani e alla devastazione ambientale nella Repubblica Democratica del Congo (?RDC?) o nei paesi limitrofi (?Paesi coperti?)

English Italian
ampco ampco
metal metal
supports sostiene
violence violenza
violations violazioni
rights diritti
human umani
republic repubblica
or o
countries paesi
covered coperti
and e
goal obiettivo
environmental ambientale
the nella

EN U.S President Joe Biden poses with Democratic Republic of the Congo President Felix Tshisekedi, during the second day of the G20 Summit in the La Nuvola Conference Center, October 31, 2021 in Rome, Italy

IT Il Presidente degli Stati Uniti Joe Biden pone con la Repubblica Democratica del Congo il Presidente Felix Tshisekedi, durante la seconda giornata del vertice del G20 nel Centro conferenze la Nuvola, 31 ottobre 2021 a Roma, Italia

English Italian
president presidente
joe joe
republic repubblica
summit vertice
conference conferenze
center centro
october ottobre
rome roma
italy italia
la la
during durante
the il
with con

EN Okapi Herbivorious mammal with unusual markings The Flagship species of the Ituri Rainforest Democratic Republic of Congo

IT Okapi Herbivorious mammifero con contrassegni insoliti ammiraglia specie della foresta pluviale di Ituri della Repubblica Democratica del Congo

English Italian
unusual insoliti
flagship ammiraglia
species specie
rainforest foresta pluviale
republic repubblica
with con
of di
the del

EN Kinshasa, Congo, The Democratic Republic of the

IT Kinshasa, Repubblica democratica del Congo

English Italian
republic repubblica

EN Lubumbashi, Congo, The Democratic Republic of the

IT Lubumbashi, Repubblica democratica del Congo

English Italian
republic repubblica

EN In 1905, the intrepid and eminent explorer, Captain Peabody Fawcett RN Ret'd disappeared while trying to navigate to the source of the Ubangi, an important tributary of the Congo.

IT Nel 1905, l'intrepido e distinto esploratore, il capitano Peabody Fawcett RN Ret'd, scomparve mentre cercava di navigare verso la sorgente dell'Ubangi, un importante affluente del fiume Congo.

English Italian
explorer esploratore
captain capitano
navigate navigare
important importante
an un
of di
and e
the il

EN The carbon offsetting payment is invested in forest conservation projects in Congo and in the Canton of Schwyz which protect forests from forest clearance and enable reforestation

IT La compensazione per le emissioni viene investita in progetti di protezione forestale in Congo e nel Canton Svitto, che preservano le foreste dal dissodamento e permettono la riforestazione

English Italian
projects progetti
canton canton
schwyz svitto
enable permettono
forests foreste
of di
is viene
in in
the le
conservation protezione
and e

EN DR Congo, truth about ambush February 22 is an act of justice but also to build peace

IT Burkina Faso, i protagonisti e le evoluzioni possibili del golpe

English Italian
also e
of del

EN DR Congo, inconsistencies in the Congolese investigation on the murder of Italian Ambassador Attanasio

IT Rd Congo / omicidio Attanasio: incongruenze dell’inchiesta congolese sull’agguato del 22 febbraio

EN DR Congo, seven people suspected of the murder of the Italian ambassador Luca Attanasio: 2 arrests

IT Guinea Bissau, spari nella capitale. Il presidente: situazione sotto controllo

English Italian
the il

EN The hospital in Boga in the Democratic Republic of Congo, supported by Médecins Sans Frontières?

IT Lo scorso 20 novembre sette organizzazioni eritree in esilio hanno fondato il Eritrean United National?

English Italian
the lo
in in
of sette

EN Democratic Republic of Congo, Luca Attanasio Could Have Provided More Security. The Search for the Truth Stronger than Ever

IT Quale 2022 attende l’Africa? Unica certezza la resilienza della sua gente

English Italian
the la
of sua

EN Congo, Hidden Truths and WFP Responsibility: Initial Answers on the Investigation on the Attanasio Killing

IT Migranti, grazie a Papa Francesco per la sua visione coraggiosa e impopolare

English Italian
the la
and e
on sua

EN Doctor Chiara Castellani, missionary doctor in the Democratic Republic of Congo talks about her friend,?

IT “Quando sei in contatto con un bambino, devi essere sincero perché il bambino, quando non?

English Italian
in in

EN DR Congo: Little Light and Many Shadows After One Year of Tshisekedi Presidency

IT Burkina Faso: Thomas Sankara, il Che Guevara africano

English Italian
after il
of che

EN She is an Africanist expert and she has written articles and reports on Algeria, Botswana, Uganda, Congo, Sudan, South Sudan, the Central African Republic and many other African states and crisis areas such as Western Sahara and the Sahel

IT Esperta africanista ha scritto articoli e reportage su Algeria, Botswana, Uganda, Congo, Sudan, Sud Sudan, Repubblica Centrafricana e molti altri stati africani e aree di crisi come il Sahara Occidentale e il Sahel

English Italian
written scritto
algeria algeria
uganda uganda
sudan sudan
african africani
republic repubblica
states stati
crisis crisi
western occidentale
sahara sahara
south sud
many molti
the il
other altri
as come
has ha
on su
areas aree
and e

EN Luca, Vittorio and Mustapha Killed in Congo in the Name of Peace

IT Congo, richiesta ?Verità e giustizia per Luca, Vittorio e Mustapha? si rinnova e prosegue più forte che mai

English Italian
luca luca
and e
name per

EN DR Congo, An Organized Assault without Escape. Investigation into Who is Responsible and Omissions of Facts

IT Ciao Gino, grazie di aver reso migliore questo mondo

English Italian
of di
is questo

EN DR Congo, Italian Ambassador Luca Attanasio and Military Police Officer Vittorio Iacovacci Killed in Ambush

IT L’ultimo saluto a Gino Strada: il cordoglio di tutti noi che lo abbiamo amato

English Italian
italian il
in a
and di

EN Bible Seminar in the Independent Delegation of Congo

IT L?incendio distrugge la Chiesa della Missione di San Gabriel, fondata 249 anni fa, amministrata dai clarettiani

English Italian
the la
of di
in della

EN Rome, Italy. Fr. Joseph Mbungu-Mutu, CMF, former Major Superior of Independent Delegation of Congo is appointed by...

IT Medan, Indonesia. L'incontro del Governo Generale con i Governi dei diversi Organismi Maggiori nel continente asiatico...

English Italian
major maggiori
of dei

EN Coltan is in almost every electronic and up to 80% of the world?s coltan reserves are in the war-torn Democratic Republic of Congo. Today, children as young as eight work in the mines.

IT Il coltan si usa in quasi tutti i dispositivi elettronici e fino all' 80% delle riserve mondialisono nella Repubblica Democratica del Congo devastata dalla guerra. Oggi, nelle miniere lavorano anche bambini di otto anni.

English Italian
reserves riserve
republic repubblica
children bambini
work lavorano
war guerra
today oggi
electronic e
the i
eight otto
almost quasi
in in
to nella

EN Conflict minerals from our electronics are fueling wars in the Congo.

IT I minerali da zone conflittuali della nostra elettronica alimentano le guerre in Congo.

English Italian
minerals minerali
electronics elettronica
wars guerre
from da
our nostra
in in
the i

EN Democratic Republic of the Congo

IT Repubblica democratica del Congo

English Italian
republic repubblica

EN Since 1995, we have completed at more than 30 major decommissioning projects including projects in Angola, Brazil, Congo, Egypt, Italy, Kazakhstan, Nigeria, Qatar, Russia, Scotland, Suriname, Turkey, and the United Arab Emirates.

IT Dal 1995 abbiamo completato oltre 30 importanti progetti di decommissioning in diversi Paesi del mondo. Citiamo, tra gli altri, Angola, Brasile, Congo, Egitto, Emirati Arabi Uniti, Italia, Kazakistan, Nigeria, Qatar, Russia, Scozia, Suriname e Turchia.

English Italian
completed completato
major importanti
projects progetti
brazil brasile
egypt egitto
kazakhstan kazakistan
nigeria nigeria
qatar qatar
russia russia
scotland scozia
turkey turchia
united uniti
arab arabi
italy italia
we abbiamo
emirates emirati
in in
since di
and e

EN Congo, The Democratic Republic of the

IT Repubblica democratica del Congo

English Italian
republic repubblica

EN Kinshasa, Congo, The Democratic Republic of the

IT Kinshasa, Repubblica democratica del Congo

English Italian
republic repubblica

Showing 48 of 48 translations