Hire a translator I am translator

Translate "egypt" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "egypt" from English to Italian

Translations of egypt

"egypt" in English can be translated into the following Italian words/phrases:

egypt egitto

Translation of English to Italian of egypt

English
Italian

EN Other countries that temporarily shut down WhatsApp include Brazil, Uganda, Zimbabwe, Egypt and Morocco.

IT Tra gli altri paesi che hanno temporaneamente bloccato WhatsApp ci sono Brasile, Uganda, Zimbabwe, Egitto e Marocco.

English Italian
temporarily temporaneamente
down tra
whatsapp whatsapp
uganda uganda
egypt egitto
morocco marocco
other altri
countries paesi
brazil brasile
and e
that che

EN Distribute my photos to the agency DIVERGENCE (www.divergence-images.com) since 2006 Books: Egypt, Wonders of yesterday to the Mysteries of today with the drawings of Jacques MARTIN

IT Gode's Story, la storia dei SEXTOYS

English Italian
the la
of dei

EN Buy our Egypt prints in limited edition. Our collection has been carefully curated by our team from the best independent photographers as well as the most iconic archives.

IT Scopri la nostra selezione di quadri di Egitto in edizione limitata.

English Italian
egypt egitto
limited limitata
the la
our nostra
in in
edition edizione

EN Since 1995, we have completed at more than 30 major decommissioning projects including projects in Angola, Brazil, Congo, Egypt, Italy, Kazakhstan, Nigeria, Qatar, Russia, Scotland, Suriname, Turkey, and the United Arab Emirates.

IT Dal 1995 abbiamo completato oltre 30 importanti progetti di decommissioning in diversi Paesi del mondo. Citiamo, tra gli altri, Angola, Brasile, Congo, Egitto, Emirati Arabi Uniti, Italia, Kazakistan, Nigeria, Qatar, Russia, Scozia, Suriname e Turchia.

English Italian
completed completato
major importanti
projects progetti
brazil brasile
egypt egitto
kazakhstan kazakistan
nigeria nigeria
qatar qatar
russia russia
scotland scozia
turkey turchia
united uniti
arab arabi
italy italia
we abbiamo
emirates emirati
in in
since di
and e

EN With exhibits and displays covering dinosaurs, ancient Egypt, Canadian history and more there's something for everyone at Canada's largest museum of natural history and world cultures.

IT Con mostre ed esposizioni che trattano i dinosauri, l'antico Egitto, la storia canadese e altro ancora, c'è qualcosa per tutti nel più grande museo di storia naturale e culture del mondo del Canada.

English Italian
dinosaurs dinosauri
egypt egitto
history storia
natural naturale
cultures culture
something qualcosa
museum museo
largest più grande
world mondo
canadian canadese
with con
and more altro
exhibits mostre
of di
and e

EN As an UrbanVPN user in Egypt You will enjoy

IT Come utente UrbanVPN in Egitto, ti divertirai

English Italian
user utente
in in
egypt egitto
you ti
as come

EN Surf the internet in total freedom without the fear of being blocked or detected with our Egypt VPN

IT Naviga in Internet in totale libertà senza il timore di essere bloccato o rilevato con la nostra VPN Egitto

English Italian
fear timore
blocked bloccato
detected rilevato
egypt egitto
vpn vpn
freedom libertà
internet internet
or o
of di
our nostra
with con
in in
without senza
surf naviga
total totale
the il

EN Urban VPN has servers across the globe, guaranteeing you a lightning-fast connection and thousands of IPs to choose from, so that you will be able to easily mind your business anonymously and safely while in Egypt.

IT Urban VPN ha dei server in tutto il mondo, garantendoti un connessione velocissima e migliaia di IP tra cui scegliere, in modo da poter gestire facilmente i tuoi affari in modo anonimo e sicuro mentre sei in Egitto.

English Italian
urban urban
vpn vpn
servers server
connection connessione
ips ip
anonymously anonimo
egypt egitto
guaranteeing you garantendoti
a un
easily facilmente
so modo
business affari
from da
thousands migliaia
choose scegliere
has ha
in in
the i
globe il mondo
and e

EN How our Egypt VPN secures your internet freedom & privacy

IT In che modo la nostra VPN per l'Egitto protegge la tua libertà e privacy su Internet

English Italian
vpn vpn
internet internet
freedom libertà
privacy privacy
secures protegge
your tua
how che
our nostra

EN Hundreds of websites are blocked or have been blocked in the past in Egypt by the local regulatory body, the National Telecom Regulatory Authority (NTRA)

IT Centinaia di siti web sono stati bloccati o sono stati bloccati in passato in Egitto dall'ente di regolamentazione locale, la National Telecom Regulatory Authority (NTRA)

English Italian
blocked bloccati
egypt egitto
regulatory regolamentazione
authority authority
or o
local locale
are sono
the la
in in
of di
have been stati
the national national

EN The best Egypt  VPN gives you back your internet freedom

IT Il migliore Egitto  La VPN ti restituisce la libertà sull Internet

English Italian
egypt egitto
vpn vpn
internet internet
freedom libertà
the il
the best migliore

EN Columns with hieroglyphs in Karnak Temple at Luxor, Egypt. travel 3125026 Stock Photo at Vecteezy

IT colonne con geroglifici nel tempio di karnak a luxor, in egitto. viaggio 3125026 Foto d’archivio

English Italian
columns colonne
temple tempio
egypt egitto
travel viaggio
photo foto
in in
with con

EN Columns with hieroglyphs in Karnak Temple at Luxor, Egypt. travel Pro Photo

IT colonne con geroglifici nel tempio di karnak a luxor, in egitto. viaggio Foto Pro

English Italian
columns colonne
temple tempio
egypt egitto
travel viaggio
photo foto
in in
with con
pro pro

EN Catch of glimpse of life in ancient Egypt and see hundreds of Egyptian artifacts, including three mummies and no less than a dozen coffins.

IT Dai uno sguardo alla vita nell'antico Egitto e ammira centinaia di reperti egizi, incluse tre mummie e decine di sarcofagi.

English Italian
life vita
egypt egitto
including incluse
glimpse sguardo
of di
three tre
and e
a uno

EN Hurghada International Airport is one of the major airports in the North African country of Egypt

IT L'Aeroporto Hurghada International è uno dei più importanti aeroporti dello stato nord-africano di Egitto

English Italian
hurghada hurghada
international international
major importanti
north nord
african africano
country stato
egypt egitto
is è
airports aeroporti

EN Nearby airports: Assiut, Luxor, Hurghada International, Aswan-Daraw, Marsa Alam International Airport from Sohag , for example, you can fly with: Air Arabia, Air Arabia Egypt, Air Cairo, Jazeera Airways, Egyptair, FlyEgypt, Air India

IT Aeroporti vicini: Borg El Arab, Giza-Sphinx International Airport, Il Cairo International, Marsa Matruh, Paphos; Città vicine: Alexandria (3 km), Kafr ad Dawwār (18 km), Idku (36 km), Damanhûr (52 km), Disuq (67 km), Kafr ash Shaykh (94 km)

English Italian
international international
airports aeroporti
airport airport
example il
cairo cairo
nearby vicine

EN Immerse yourself in the Egypt of yesteryear and experience ancient Egyptian culture with all your senses.

IT Immergiti nell'Egitto di un tempo e vivi l'antica cultura egiziana con tutti i tuoi sensi.

English Italian
culture cultura
senses sensi
the i
of di
with con
all tutti
and e
your tuoi

EN The Discovery and Exploration of Pharaonic Egypt.

IT La scoperta e l'esplorazione dell'Egitto faraonico.

English Italian
discovery scoperta
the la
and e

EN The first theme is devoted to the discovery of ancient Egypt, in which personalities from Basel were also involved

IT Il primo tema è dedicato alla scoperta dell'antico Egitto, in cui sono state coinvolte anche personalità di Basilea

English Italian
theme tema
discovery scoperta
egypt egitto
basel basilea
involved coinvolte
personalities personalità
were state
is è
devoted dedicato
of di
the il
in in
also anche

EN Earth hoes, hammers or scribal pallets show how farmers, craftsmen or scribes worked in ancient Egypt around 4000 years ago

IT Le zappe di terra, i martelli o le palette scribali mostrano come lavoravano gli agricoltori, gli artigiani o gli scribi nell'antico Egitto circa 4000 anni fa

English Italian
show mostrano
farmers agricoltori
craftsmen artigiani
egypt egitto
or o
how come
in terra
around di

EN The gods of Egypt are the creators of the world and of all life, which they maintain and constantly renew

IT Gli dei d'Egitto sono i creatori del mondo e di tutta la vita, che mantengono e rinnovano costantemente

English Italian
creators creatori
life vita
world mondo
constantly costantemente
are sono
the i
and e

EN Egypt at the time of globalisation

IT L'Egitto al tempo della globalizzazione

English Italian
time tempo

EN Thanks to the six thematic areas, a clear, instructive and exciting approach to ancient Egypt is guaranteed

IT Grazie alle sei aree tematiche, è garantito un approccio chiaro, istruttivo ed emozionante all'antico Egitto

English Italian
areas aree
exciting emozionante
approach approccio
egypt egitto
a un
guaranteed garantito
the chiaro
to alle
is è

EN Inside Ancient Egypt: Descend into an ancient Egyptian tomb where 23 Egyptian mummies and 5,000-year-old hieroglyphics reside.

IT Massimo il Titanosauro: Incontra e sperimenta il Titanosauro, il più grande dinosauro che sia mai esistito, da vicino e personalmente.

English Italian
and e
an sia

EN Convenient checkout in more than 160K locations along 300 cities in Egypt

IT Comodo checkout in più di 160 mila località in 300 città dell'Egitto

English Italian
convenient comodo
checkout checkout
in in
locations località
cities città

EN Bergamot meets orange blossom from Egypt in a bright, sparkling opening, with a distinctive bright floral bouquet of tuberose and jasmine from India as the beating heart

IT Il bergamotto incontra i fiori d'arancio dall'Egitto in un'apertura luminosa e frizzante, con un distinto bouquet floreale brillante di tuberosa e gelsomino dall'India come cuore pulsante

English Italian
bergamot bergamotto
meets incontra
sparkling frizzante
jasmine gelsomino
floral floreale
blossom fiori
a un
of di
with con
in in
as come
heart cuore
the i
bright brillante
and e

EN In 2005 he joined Italcementi, where he coordinated the start-up phase of three new subsidiaries in Egypt following their acquisition. He was subsequently appointed Group HR Development Manager.

IT Nel 2005 entra in Italcementi, dove coordina la fase di start up di tre nuove consociate in Egitto a seguito dell’acquisizione delle stesse. Viene successivamente nominato Group HR Development Manager.

English Italian
phase fase
new nuove
subsidiaries consociate
egypt egitto
appointed nominato
group group
development development
manager manager
start start
hr hr
up up
where dove
of di
the la
in in
three tre
subsequently a

EN In 1999, he joined Edison SpA and was appointed Project Manager of the first IPP built in Egypt

IT Nel 1999 è entrato in Edison SpA ed è stato nominato Project Manager del primo IPP costruito in Egitto

English Italian
spa spa
appointed nominato
project project
manager manager
built costruito
egypt egitto
was stato
and è
in in
the primo
of del

EN North of Port Said, Egypt - 1,450m depth

IT 190 km a nord di Port Said, Egitto - profondità offshore di 1.450 metri

English Italian
of di
port port
egypt egitto
depth profondità
north nord

EN In addition to offshore personnel employed onboard the different vessels, the project included participation from our offices in Paris; Fano, Italy; Cyprus (Limassol, Larnaca); Egypt (Damietta, Port-Said, Abu Kir); and Arbatax.

IT Oltre al personale offshore a bordo delle diverse navi interessate, coinvolte anche le sedi di Parigi, Fano, Cipro (Limassol, Larnaca), Egitto (Damietta, Port-Said, Abu Kir), Arbatax.

English Italian
offshore offshore
onboard a bordo
different diverse
vessels navi
offices sedi
paris parigi
cyprus cipro
egypt egitto
abu abu
the le
to a
and di
included anche
in oltre

EN Egypt has reiterated that Ethiopia should not initiate any unilateral moves to fill the Great Renaissance Dam, in order to guarantee its own water security

IT L'Egitto ha ribadito l’importanza che l’Etiopia non avvii mosse unilaterali sul riempimento della Grande diga della rinascita, per preservare la propria sicurezza idrica

English Italian
moves mosse
fill riempimento
renaissance rinascita
dam diga
water idrica
great grande
has ha
security sicurezza
the la
not non
to sul
that che

EN The last two weeks have seen Egypt consolidating its role in the issue of the Israeli-Palestinian conflict and its repercussions on alliances throughout the Middle East

IT Le ultime due settimane hanno visto il rafforzamento del ruolo dell'Egitto riguardo al dossier del conflitto israelo-palestinese e alle sue ripercussioni nelle alleanze in tutto il Medio Oriente

English Italian
last ultime
weeks settimane
seen visto
role ruolo
conflict conflitto
alliances alleanze
east oriente
and e
in in
the le
two due
of del
on riguardo

EN On the international front, Egypt and Ethiopia are continuing their tug-of-war over the Great Ethiopian Renaissance Dam, as the filling of the dam would reduce Cairo’s water supplies

IT A livello internazionale, inoltre, prosegue il braccio di ferro tra Egitto ed Etiopia in merito alla Grande diga della rinascita etiope, il cui riempimento ridurrebbe l’afflusso di acqua al Cairo

English Italian
international internazionale
egypt egitto
ethiopia etiopia
renaissance rinascita
dam diga
filling riempimento
water acqua
great grande
the merito
of di

EN The start of talks to normalise relations between Turkey and Egypt marks a historic turning point, while new overtures between Ankara and Saudi Arabia and the Emirates also suggest mediation with Sunni countries in the Gulf

IT L’avvio dei colloqui per la normalizzazione fra Turchia ed Egitto segna una svolta storica, mentre nuovi contatti di Ankara con Arabia Saudita ed Emirati lasciano presagire una mediazione anche con i Paesi sunniti del Golfo

English Italian
talks colloqui
turkey turchia
egypt egitto
historic storica
turning svolta
new nuovi
saudi saudita
arabia arabia
emirates emirati
mediation mediazione
countries paesi
gulf golfo
ankara ankara
the i
a una
also anche
with con

EN Turkey is making clear diplomatic overtures to Egypt on the outstanding problems in the Eastern Mediterranean

IT La Turchia fa una chiara apertura diplomatica nei confronti dell’Egitto sui problemi in sospeso nel Mediterraneo orientale

English Italian
turkey turchia
making fa
clear chiara
problems problemi
mediterranean mediterraneo
in in
eastern orientale
the la
to sui

EN In the centre of the square the obelisk and the two fountains, one of Berni ni (1675) and another of Maderno (1614) stand out. The obelisk, which is 25 meters in height, was carried to Rome from Egypt in 1586.

IT La maniera più suggestiva di raggiungere Piazza San Pietro è quella di percorrere Via della Conciliazione, una lunga strada che parte da Castel Sant'Angelo.

English Italian
square piazza
height lunga
from da
the la
to quella
is è

EN A visit to Luxor in Egypt is to set foot upon thousands of years of history. Its unique past has earned it the reputation of being "the greatest open air museum", with archaeological treasures that prevail over all of humanity. 

IT In Egitto, visitare Luxor significa toccare con mano migliaia di anni di storia. Il suo passato unico l’ha resa celebre come “il più grande museo a cielo aperto”, con tesori archeologici che trionfano su tutta l’umanità. 

English Italian
visit visitare
egypt egitto
thousands migliaia
air cielo
museum museo
treasures tesori
history storia
of di
it il
to a
in in
open aperto

EN With Egypt, Jordan, Israel and Saudi Arabia across the Gulf, this is an exceptional base for discovering the heart of the Middle East.

IT Egitto, Giordania, Israele e Arabia Saudita si affacciano, infatti, sul Golfo e questa città rappresenta la base perfetta per scoprire il cuore del Medio Oriente.

English Italian
egypt egitto
jordan giordania
israel israele
saudi saudita
arabia arabia
gulf golfo
discovering scoprire
east oriente
and e
heart cuore
for per
this questa
the il
of del
with sul

EN Is your message understood the same way in China, Brazil, and Egypt? Is it appropriate for your target audience? Avoid embarrassing mistakes by choosing our marketing translation services!

IT Il tuo messaggio viene compreso nello stesso modo in Cina, Brasile ed Egitto? È adatto per il tuo target di riferimento? Scegliendo i nostri servizi di traduzione di marketing eviterai di commettere errori imbarazzanti!

English Italian
message messaggio
understood compreso
china cina
brazil brasile
egypt egitto
mistakes errori
choosing scegliendo
marketing marketing
services servizi
your tuo
is viene
way modo
translation traduzione
the i
in in
appropriate di
our nostri

EN more likely to arrive in places like Egypt, Thailand, etc., it was apparent we

IT vengano recapitati in paesi come Egitto, Thailandia ecc., risultava chiaro

English Italian
egypt egitto
thailand thailandia
etc ecc
in in

EN An Instagram live with Cleopatra directly from Ancient Egypt will bring you tons of followers for sure. But what if ...

IT Una diretta Instagram con Cleopatra nell’antico Egitto è la soluzione per ottenere follower! Ma se fosse anche la tua condanna ...

English Italian
instagram instagram
egypt egitto
followers follower
but ma
if se
directly con
of una
you la
what fosse

EN In the centre of the square the obelisk and the two fountains, one of Berni ni (1675) and another of Maderno (1614) stand out. The obelisk, which is 25 meters in height, was carried to Rome from Egypt in 1586.

IT La maniera più suggestiva di raggiungere Piazza San Pietro è quella di percorrere Via della Conciliazione, una lunga strada che parte da Castel Sant'Angelo.

English Italian
square piazza
height lunga
from da
the la
to quella
is è

EN In the centre of the square the obelisk and the two fountains, one of Berni ni (1675) and another of Maderno (1614) stand out. The obelisk, which is 25 meters in height, was carried to Rome from Egypt in 1586.

IT La maniera più suggestiva di raggiungere Piazza San Pietro è quella di percorrere Via della Conciliazione, una lunga strada che parte da Castel Sant'Angelo.

English Italian
square piazza
height lunga
from da
the la
to quella
is è

EN In the centre of the square the obelisk and the two fountains, one of Berni ni (1675) and another of Maderno (1614) stand out. The obelisk, which is 25 meters in height, was carried to Rome from Egypt in 1586.

IT La maniera più suggestiva di raggiungere Piazza San Pietro è quella di percorrere Via della Conciliazione, una lunga strada che parte da Castel Sant'Angelo.

English Italian
square piazza
height lunga
from da
the la
to quella
is è

EN In the centre of the square the obelisk and the two fountains, one of Berni ni (1675) and another of Maderno (1614) stand out. The obelisk, which is 25 meters in height, was carried to Rome from Egypt in 1586.

IT La maniera più suggestiva di raggiungere Piazza San Pietro è quella di percorrere Via della Conciliazione, una lunga strada che parte da Castel Sant'Angelo.

English Italian
square piazza
height lunga
from da
the la
to quella
is è

EN The initiative yielded quick and impressive results - and the list of destinations abroad now flying the Maritim flags includes Egypt, China and Turkey

IT L'iniziativa ha portato risultati rapidi e straordinari e l'elenco di destinazioni estere in cui Maritim è presente include ora Egitto, Cina e Turchia

English Italian
quick rapidi
results risultati
destinations destinazioni
egypt egitto
china cina
turkey turchia
now ora
includes include
and è
of di
the in

EN Surf forecasts and surf reports for the best beach breaks, reefs and point breaks in Egypt

IT Le previsioni di surf e i rapporti di surf per le migliori località costiere, barriere e località di surf in Egypt

English Italian
surf surf
forecasts previsioni
reports rapporti
point località
in in
and e
the i
the best migliori

EN The Surf Spots are grouped into regions and the Wave Finder tool suggests the best spots for Surfing in Egypt each day based on the local surf forecasts.

IT Le località di surf sono raggruppate per regione e il nostro Localizzatore di onde cerca il punto migliore per surfare in Egypt ogni giorno in base alle previsioni surf locali.

English Italian
forecasts previsioni
are sono
local locali
spots punto
in in
regions regione
the le
day giorno
surf surf
and e
wave onde
surfing surfare
the best migliore

EN Egypt Surf Map – Wind and Wave forecasts

IT Mappe di moto ondoso, mappe d'onda e carte meteo per Egitto

English Italian
egypt egitto
and e
map mappe

EN Important: JavaScript support must be turned on in order to use these animated swell maps. Alternatively, visit our basic swell maps of Egypt where each view becomes a separate image.

IT Importante: il supporto JavaScript deve essere acceso per poter utilizzare queste mappe animate delle onde. In alternativa, visitate il nostro mappe di moto ondoso di base di Egitto dove ogni vista diventa una immagine separata.

English Italian
important importante
javascript javascript
swell onde
maps mappe
visit visitate
egypt egitto
separate separata
image immagine
basic di base
support supporto
alternatively in alternativa
a una
be essere
in in
of di
where dove

Showing 50 of 50 translations