Translate "gulf" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "gulf" from English to Italian

Translations of gulf

"gulf" in English can be translated into the following Italian words/phrases:

gulf golfo è

Translation of English to Italian of gulf

English
Italian

EN Caves in the Gulf of Bonifacioby Oliver Dralamfrom

IT Grotte del Golfo di Bonifacioda Oliver Dralamda

English Italian
caves grotte
gulf golfo
oliver oliver
of di
the del

EN The Sails in the Gulf of Saint-Tropezby Benjamin DAVID-TESTANIÉREfrom

IT Il campanile la barca a veladi Benjamin DAVID-TESTANIÉREA partire da

English Italian
benjamin benjamin
of partire
the il

EN Keywords used by Guy Coste to describe this photograph: Sailboat, Quiberon, Brittany, navigation, Marin, Boat, Gulf of Morbihan, Morbihan

IT Parole chiave per descrivere la fotografia: Barca a vela, Quiberon, Bretagna, navigazione, Marin, Barca, Golfo di Morbihan, Morbihan

English Italian
photograph fotografia
quiberon quiberon
brittany bretagna
navigation navigazione
gulf golfo
boat barca
keywords parole chiave
of di
to a
describe descrivere

EN Gulf of Morbihan Photography Art Prints For Sale - ArtPhotoLimited

IT Poster e Quadri di Golfo del Morbihan - Edizione Limitata - Comprare online

English Italian
gulf golfo
sale comprare
of di

EN Black And White Gulf Of Morbihan

IT Golfo Del Morbihan In Bianco E Nero

English Italian
gulf golfo
and e
of del
black nero
white bianco

EN Buy our Gulf of Morbihan prints in limited edition. Our collection has been carefully curated by our team from the best independent photographers as well as the most iconic archives.

IT Scopri la nostra selezione di quadri di Golfo del Morbihan in edizione limitata.

English Italian
gulf golfo
limited limitata
the la
our nostra
in in
edition edizione

EN Black and White Gulf of Morbihan Photography art prints For Sale - ArtPhotoLimited

IT Poster e Quadri di Golfo del Morbihan in bianco e nero - Edizione Limitata - Comprare online

English Italian
gulf golfo
sale comprare
black nero
white bianco
of di
and e

EN Fine art photography | Landscape | France | Brittany | Black and White Gulf of Morbihan photography

IT Fotografia artistica | Paesaggio | Francia | Bretagna | Fotografia in bianco e nero Golfo del Morbihan

English Italian
landscape paesaggio
brittany bretagna
gulf golfo
art artistica
photography fotografia
france francia
and e
of del
black nero
white bianco

EN Black and White Gulf of Morbihan Prints

IT Poster e Quadri di Golfo del Morbihan in bianco e nero

English Italian
gulf golfo
black nero
white bianco
of di
and e

EN Buy our black & white Gulf of Morbihan prints in limited edition. Our collection has been carefully curated by our team from the best independent photographers as well as the most iconic archives.

IT Scopri la nostra selezione di in bianco et nero quadri di Golfo del Morbihan in edizione limitata.

English Italian
gulf golfo
limited limitata
our nostra
black nero
the la
white bianco
in in
edition edizione

EN Fine art photography | Themes | Landscape | France | Brittany | Gulf Of Morbihan | End of stormy season on the tip of Port-Coton - Photo Joseph Froc photography

IT Fotografia artistica | Temi | Paesaggio | Francia | Bretagna | Golfo Del Morbihan | Fotografia Fine della stagione tempestosa sulla punta di Port-Coton - Foto Joseph Froc

English Italian
themes temi
landscape paesaggio
france francia
brittany bretagna
gulf golfo
season stagione
joseph joseph
art artistica
photography fotografia
photo foto
tip punta
end fine
of di

EN Despite its best efforts to present itself as a media freedom hub in the Gulf region, the internet in Qatar is heavily censored and content filtering is very pervasive

IT Nonostante i suoi migliori sforzi per presentarsi come un hub per la libertà dei media nella regione del Golfo, Internet in Qatar è pesantemente censurato e il filtraggio dei contenuti è molto pervasivo

English Italian
despite nonostante
efforts sforzi
hub hub
gulf golfo
region regione
qatar qatar
content contenuti
filtering filtraggio
a un
media media
internet internet
best migliori
in in
the i
freedom libertà
to nella
is è
as come

EN More 2021-2022 Persian Gulf Pro League Pages

IT Altre pagine sul campionato di Persian Gulf Pro League della stagione 2021-2022

English Italian
pages pagine
league league
pro pro

EN Privacy Barometer 2020: the gulf widens between brands in terms of GDPR compliance

IT Google prepara la fine dei cookie di terze parti

English Italian
the la

EN Tour the marsh and bayous of the Gulf Coast in the Louisiana Swamp

IT Scopri le paludi della Costa del Golfo nel nostro Louisiana Swamp

English Italian
gulf golfo
coast costa
louisiana louisiana
the le
of del
in nel

EN Sorrento, September 13 2016. With spectacular views of the Gulf of Naples the Excelsior Vittoria is set in a very elegant location in the heart of Sorrento. Elisabeth and Jeffrey ch ...

IT Sorrento, 13 Settembre 2016. Con una spettacolare vista sul Golfo di Napoli, l’Excelsior Vittoria è un’elegantissima location nel cuore di Sorrento. Elisabeth e Jeffrey l’hanno scel ...

English Italian
september settembre
spectacular spettacolare
views vista
gulf golfo
naples napoli
vittoria vittoria
of di
heart cuore
with con
a una
is è

EN France, Corse du Sud, the Gulf of Lava, jet ski (aerial view)

IT Francia, Corse du Sud, il Golfo di Lava, jet ski (vista aerea)

English Italian
france francia
du du
sud sud
gulf golfo
of di
jet jet
ski ski
aerial aerea
view vista
the il
lava lava

EN The airport was opened in 1930 and is about 9 miles south east of the centre of the city and south of the suburb of Kalamaria on the Thermaic Gulf

IT L?aeroporto, aperto nel 1930, è situato a soli 14 chilometri a sudest del centro della città, al di sotto del sobborgo di Kamalaria sul golfo Termaico

English Italian
airport aeroporto
miles chilometri
centre centro
suburb sobborgo
gulf golfo
the aperto
south a
city città
of di
is è

EN Djerba-Zarzis International airport is an important airport that is used mainly by tourists in the North African Republic of Tunisia. It is on the island of Djerba, which is on the east coast of Tunisia in the Gulf of Gabes.

IT L'Aeroporto di Djerba - Zarzis International è un importante scalo turistico della Tunisia. Esso serve l'omonima isola situata lungo la costa orientale tunisina, nel Golfo di Gabes.

English Italian
international international
coast costa
gulf golfo
important importante
an un
is è
the la
it esso

EN This Ticino hill landscape ranges from the Gulf of Agno on Lake Lugano to Monte Lema. Picturesque Ticinese villages, narrow mountain lanes and vast chestnut forests define the region, which is ideal for hiking and biking tours.

IT Questo paesaggio collinare del Ticino si estende dal Golfo di Agno fino al Monte Lema. Pittoreschi villaggi ticinesi, anguste strade di montagna e vasti castagneti contraddistinguono la regione, che offre il massimo per escursioni e giri in bici.

English Italian
ticino ticino
landscape paesaggio
gulf golfo
villages villaggi
vast vasti
biking bici
monte monte
mountain montagna
region regione
hiking escursioni
of di
to fino
and e
this questo
the il

EN The “Grotto dei Pescatori ", enjoys a marvellous position in front of the Lugano gulf on the last wild shore of the Ceresio lake.

IT Il Grotto dei Pescatori - meravigliosamente situato di fronte al Golfo di Lugano - si trova sull'unica riva selvaggia del Lago Ceresio.

English Italian
gulf golfo
lugano lugano
shore riva
wild selvaggia
lake lago
the il
front fronte

EN Take in views of the beautiful emerald green waters of the Gulf of Mexico in search of the Sun Coast’s favorite, the Bottlenose Dolphin, on a Dolphin Exploration Tour

IT Ammira le splendide acque verde smeraldo del Golfo del Messico alla ricerca del meglio della Costa del Sole, il delfino tursiope, con un tour di esplorazione dei delfini

English Italian
emerald smeraldo
waters acque
gulf golfo
mexico messico
dolphin delfini
tour tour
a un
search ricerca
sun sole
exploration esplorazione
green verde
the le

EN The Gulf Cooperation Council (GCC) region is undergoing a series of deep-seated changes in terms of political alliances

IT La regione del Consiglio di cooperazione del Golfo (Ccg) sta vivendo una serie di intensi cambiamenti sul piano delle alleanze politiche

English Italian
gulf golfo
cooperation cooperazione
council consiglio
changes cambiamenti
alliances alleanze
political politiche
the la
a una
region regione
of di
series serie
in sul

EN The start of talks to normalise relations between Turkey and Egypt marks a historic turning point, while new overtures between Ankara and Saudi Arabia and the Emirates also suggest mediation with Sunni countries in the Gulf

IT L’avvio dei colloqui per la normalizzazione fra Turchia ed Egitto segna una svolta storica, mentre nuovi contatti di Ankara con Arabia Saudita ed Emirati lasciano presagire una mediazione anche con i Paesi sunniti del Golfo

English Italian
talks colloqui
turkey turchia
egypt egitto
historic storica
turning svolta
new nuovi
saudi saudita
arabia arabia
emirates emirati
mediation mediazione
countries paesi
gulf golfo
ankara ankara
the i
a una
also anche
with con

EN After healing the rift within the Gulf Cooperation Council and improving relations with Turkey, countries in the region are focusing on their main adversary: Iran

IT Sanata la frattura interna al Consiglio di cooperazione del Golfo e migliorati i rapporti con la Turchia, i Paesi della regione si stanno concentrando sul loro principale avversario: l’Iran

English Italian
gulf golfo
cooperation cooperazione
council consiglio
relations rapporti
turkey turchia
countries paesi
main principale
the i
are stanno
region regione
with con
and e
their di

EN The terminal boasts a fully integrated supply chain that stretches from the natural gas fields of Qatar in the Persian Gulf, to the coast of West Wales.

IT Il terminale vanta una catena di distribuzione completamente integrata dai giacimenti di gas naturale del Qatar, nel Golfo Persico, fino alla costa del Galles occidentale.

English Italian
terminal terminale
boasts vanta
fully completamente
integrated integrata
supply dai
chain catena
natural naturale
qatar qatar
gulf golfo
coast costa
west occidentale
wales galles
gas gas
the il
a una
to fino
fields di

EN Tampa Bay, located in the heart of Florida's gulf coast, offers more than incredible weather and culture. While these must-see attractions are temporarily closed, you're in luck, because you can still "visit" them from the comfort of your own home.

IT Che tu sia un fan devoto dei mattoni da costruzione danesi o che tu stia solo cercando un piacevole momento in un ambiente creativo, non puoi perderti Legoland® California Resort .

English Italian
from da
in in
are stia
weather momento
still un
your tu
more solo
you can puoi

EN Europe gave us good results, as did the Gulf market – the Arab countries, Dubai, Saudi Arabia, Qatar – as well as China, India..

IT L’Europa ci dà risultati interessanti, il mercato del Golfo - Paesi arabi, Dubai, Arabia Saudita, Qatar - poi la Cina, l’India

English Italian
results risultati
market mercato
gulf golfo
arab arabi
dubai dubai
arabia arabia
saudi saudita
qatar qatar
countries paesi
china cina
the il

EN In the heart of the Persian Gulf, opposite the island of Bahrain, is one of the most important cities in Saudi Arabia: Khobar

IT Nel cuore del Golfo Persico, di fronte all’isola Bahrain, si trova una delle più importanti città dell’Arabia Saudita: Al Khobar

English Italian
gulf golfo
saudi saudita
bahrain bahrain
cities città
important importanti
is trova
heart cuore
opposite di fronte

EN Built on the banks of the Gulf of Guinea, this former Portuguese trading post surprises with the energy that emanates from its various neighborhoods.

IT Edificato sulle sponde del Golfo di Guinea, questo vecchio avamposto commerciale portoghese sorprende per la vitalità che si respira nei suoi vari quartieri.

English Italian
gulf golfo
guinea guinea
various vari
neighborhoods quartieri
banks sponde
portuguese portoghese
the la
trading per
this questo
of di
with sulle
that che

EN Located on the banks of the Gulf of Aqaba, in the heart of the Red Sea, the city of Taba is a crossroads of the Arab world

IT Situata sulle rive del Golfo di Aqaba, nel centro del Mar Rosso, la città di Taba è un vero e proprio crocevia per il mondo arabo

English Italian
banks rive
gulf golfo
heart centro
crossroads crocevia
sea mar
a un
world mondo
is è
city città
of di
the il

EN With Egypt, Jordan, Israel and Saudi Arabia across the Gulf, this is an exceptional base for discovering the heart of the Middle East.

IT Egitto, Giordania, Israele e Arabia Saudita si affacciano, infatti, sul Golfo e questa città rappresenta la base perfetta per scoprire il cuore del Medio Oriente.

English Italian
egypt egitto
jordan giordania
israel israele
saudi saudita
arabia arabia
gulf golfo
discovering scoprire
east oriente
and e
heart cuore
for per
this questa
the il
of del
with sul

EN The submarine Sciré releasing a COMSUBIN team of Italian Navy Special Forces in the Gulf of Taranto

IT Il sommergibile Scirè mentre rilascia una squadra COMSUBIN delle Forze Speciali della Marina Militare italiana nel Golfo di Taranto

English Italian
forces forze
gulf golfo
team squadra
navy marina
the il
a una
special speciali
of di
italian italiana

EN Please call the customer service support number above.Registered Office: Roofoods Consumer Products Delivery Gulf SPC Ahmed al-Jaber Street Kuwait City

IT Si prega di contattare il servizio clienti.

English Italian
call contattare
customer clienti
the il
service servizio
street di

EN Privacy Barometer 2020: the gulf widens between brands in terms of GDPR compliance | Commanders Act

IT Barometro della privacy 2020: aumenta il divario tra i brand in materia di conformità al GDPR | Commanders Act

English Italian
privacy privacy
barometer barometro
brands brand
gdpr gdpr
act act
compliance conformità
commanders commanders
of di
in in
the i

EN Enjoy casual dining on the terrace and sweeping views of the Gulf of Naples.

IT Una bellissima terrazza sul mare, un po’ di musica e un buon piatto semplice quanto eccellente della cucina anacaprese, inclusa la pizza vera napoletana. Il sogno è già qui.

English Italian
dining cucina
terrace terrazza
and è
of di
on sul
the il

EN Between the Gulf of Squillace and the Marquisate area, where fishermen and farmers, boats and plows come together… Different souls speaking the same dialect, the child of common thought, a little Kalabrese a little ancient Greek

IT Tra il golfo di Squillace e  l’area del Marchesato, dove si fondono pescatori e contadini, barche e aratri?Anime diverse ma che parlano lo stesso dialetto, figlio di un comune pensiero, un po’ Kalabrese un po’ greco antico

EN At sunset, the warm pastel colors soften the sky , while at night the romantic dinner is lit with the reflect in the sea of the lights of the Gulf.

IT al tramonto i colori pastello rendono dolcissimo il cielo, mentre la sera, la cena diventa romantica con le mille luci del Golfo che si riverberano nel mare.

English Italian
sunset tramonto
pastel pastello
romantic romantica
dinner cena
sea mare
lights luci
gulf golfo
sky cielo
with con
colors colori
the i
of del

EN BEACH CLUB WITH ACCESS TO THE SEA AND PRIVATE SOLARIUM. AND BREATHTAKING VIEW ON THE GULF OF NAPLES.

IT BEACH CLUB CON ACCESSO AL MARE E SOLARIUM PRIVATO. E VISTA MOZZAFIATO SUL GOLFO DI NAPOLI.

English Italian
club club
access accesso
breathtaking mozzafiato
gulf golfo
naples napoli
beach beach
sea mare
to the al
of di
the privato
to sul
view vista
and e

EN The terrace on the Gulf of Naples

IT La terrazza sul Golfo di Napoli

English Italian
terrace terrazza
gulf golfo
naples napoli
the la
of di
on sul

EN But this is where it must be located, and the hotel’s name will be Hotel Delfino, because Coby was enchanted by the dolphins that ride the waves of the Gulf of Naples.

IT Ma è qui che deve essere, e l’Albergo si chiamerà Hotel Delfino, perché Coby è rimasta incantata dai Delfini che solcano le acque del Golfo di Napoli.

English Italian
delfino delfino
dolphins delfini
gulf golfo
naples napoli
but ma
the le
hotel hotel
this qui
be essere
of di
that che
is è

EN The gaze runs at breakneck speed over the sea of the Sorrento Coast until it crashes on the shapes of the Gulf of Naples and the Island of Capri

IT Lo sguardo corre a perdifiato sul mare della Costa di Sorrento fino ad infrangersi sulle sagome del Golfo di Napoli e dell’Isola di Capri

English Italian
runs corre
gulf golfo
naples napoli
capri capri
the lo
sea mare
coast costa
at sguardo
on sul
and e

EN We are proud of our collaboration with a major regional and international aviation services provider, Gulf Helicopter, who has chosen our AW189 and AW139 mostly for their offshore activities

IT Siamo fieri della nostra collaborazione con uno dei più importanti fornitori di servizi di aviazione nazionale e internazionale, Gulf Helicopter, che ha scelto i nostri AW189 e AW139, principalmente per le loro attività offshore

English Italian
collaboration collaborazione
major importanti
international internazionale
aviation aviazione
services servizi
chosen scelto
mostly principalmente
offshore offshore
activities attività
our nostra
provider fornitori
has ha
a uno
and e
we siamo
with con

EN Manfredonia gives its name to the gulf of Manfredonia, cornerstone of the economic growth in the region

IT Nel corso dei secoli, anche per la sua posizione strategica dell’omonimo Golfo, è stata da sempre fulcro della crescita della Puglia

English Italian
gulf golfo
growth crescita
region posizione
the la
name per
of dei

EN Live weather updates for La Spezia, Ligurian capital at the centre of the Gulf of Poets

IT Il meteo in tempo reale da La Spezia, capoluogo ligure al centro del Golfo dei Poeti

English Italian
ligurian ligure
gulf golfo
poets poeti
la la
centre centro
weather tempo
the il
for da
of dei

EN ESME (eSports Middle East), brings competitive competitions to the Gulf and Middle East and North Africa region (MENA).

IT ESME (eSports Middle East) porta le competizioni di gaming sulle coste del Golfo, in Medio Oriente e Nord Africa (zona MENA).

English Italian
esports esports
brings porta
competitions competizioni
gulf golfo
africa africa
the le
east oriente
north nord
region di
to sulle
and e

EN You'll soon discover a refreshing way to escape the city, soaking up year-round sunshine before cooling off in the turquoise waters of the Arabian Gulf.

IT Sfuggite al trambusto cittadino per approfittare tutto l'anno di piacevoli giornate di sole, rinfrescandovi nelle acque turchesi del Golfo Arabico.

English Italian
waters acque
gulf golfo
sunshine sole
the nelle

EN In a breathtaking and inviting setting, just one hour from Dubai, the first seawater spa center of the Persian Gulf brings you the ultimate in seawater spa treatments.

IT In uno scenario grandioso e caloroso, a un’ora da Dubai, il primo centro di talassoterapia del Golfo Persico offre i migliori trattamenti di talassoterapia e spa.

English Italian
dubai dubai
spa spa
center centro
gulf golfo
brings offre
treatments trattamenti
from da
in in
the i
setting a
of di
a uno
and e

EN Sofitel's Bahrain hotel has 262 elegantly appointed rooms and suites, each with private balcony, latest technology and chic furnishings. The 21 Prestige, 6 Opera and one Royal suites offer a terrace with pool and fantastic views of the Arabian Gulf.

IT Hotel Sofitel in Bahrain con 262 stanze e suite eleganti, ognuna con balcone privato, ultima tecnologia e arredi raffinati. Le 21 suite Prestige, 6 Opera e una Royal offrono una terrazza con piscina e splendidi panorami sul mare.

English Italian
hotel hotel
latest ultima
chic eleganti
furnishings arredi
opera opera
offer offrono
views panorami
bahrain bahrain
prestige prestige
royal royal
balcony balcone
terrace terrazza
pool piscina
rooms stanze
technology tecnologia
the le
each in
a una
and e

EN Istria forms the largest peninsula in the northern part of the Adriatic Sea between the Kvarner Bay and the Gulf of Trieste

IT L'Istria forma la più grande penisola nella parte settentrionale del mare Adriatico tra il Golfo del Quarnero e il Golfo di Trieste

English Italian
forms forma
peninsula penisola
northern settentrionale
adriatic adriatico
sea mare
gulf golfo
trieste trieste
largest più grande
of di
and e
the il

Showing 50 of 50 translations