EN Member of the Board of Directors and Deputy Chairman of Federazione Veneta BCC Deputy Chairman of Centrale Finanziaria del Nord Est S.p.A
Translate "deputy" to Italian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "deputy" from English to Italian
Translation of English to Italian of deputy
English
Italian
IT Membro del Consiglio di Amministrazione e Vice Presidente della Federazione Veneta delle BCC Vice Presidente di Centrale Finanziaria del Nord Est S.p.A
| English | Italian |
|---|---|
| deputy | vice |
| chairman | presidente |
| bcc | bcc |
| centrale | centrale |
| nord | nord |
| s | s |
| p | p |
| est | est |
| and | e |
| member of | membro |
EN Clint Eastwood as Deputy Sheriff Coogan directing - Photographic print for sale
IT Poster Clint Eastwood nei panni del vice sceriffo Coogan alla regia – Compra poster e quadri online
| English | Italian |
|---|---|
| deputy | vice |
EN Clint Eastwood as Deputy Sheriff Coogan directing. Estimated photo taken in 1968.
IT Clint Eastwood nei panni del vice sceriffo Coogan alla regia. Foto stimata scattata nel 1968.
| English | Italian |
|---|---|
| deputy | vice |
| estimated | stimata |
| photo | foto |
| in | nel |
EN Interestingly, leadership tends to be allocated to young women like Helgadóttir (23, deputy member of the Icelandic parliament) or Andersdotter herself.
IT Insomma, c?è il lato oscuro ma ci sono anche i cavalieri Jedi (e se volete fare la vostra parte, andate su copywrongs.eu e rispondete alla consultazione)
| English | Italian |
|---|---|
| be | sono |
| the | i |
| like | volete |
| of | parte |
| English | Italian |
|---|---|
| postfinance | postfinance |
| working | lavoro |
| strategy | strategia |
| development | sviluppo |
| research | ricerche |
| hr | hr |
| facility | facility |
| market | mercato |
| management | management |
| head | responsabile |
| of | di |
| English | Italian |
|---|---|
| sbb | ffs |
| compliance | compliance |
| legal | giuridico |
| secretary | segretario |
| officer | officer |
| chief | chief |
| service | servizio |
| head | responsabile |
| group | gruppo |
EN From 2004 to 2013, he served as Chief Financial Officer and Deputy Chief Executive Officer of Capgemini
IT Dal 2004 al 2013, ha ricoperto il ruolo di Chief Financial Officer e Vice Amministratore Delegato di Capgemini
| English | Italian |
|---|---|
| financial | financial |
| deputy | vice |
| capgemini | capgemini |
| he | il |
| officer | officer |
| chief | chief |
| of | di |
| and | e |
EN Back in 2013, Bob Gleich went on the record talking about a team of approximately 70 people, and more recently Deputy Director of the CIA -- David Cohen -- spoke at length on collection of HUMINT (or human intelligence) through social media and app data.
IT Nel 2013, Bob Gleich è andato sul disco parlando di una squadra di circa 70 persone, e più recentemente il vicedirettore della CIA - David Cohen - ha parlato a lungo sulla raccolta di HUMINT (o human intelligence) attraverso social media e app dati.
| English | Italian |
|---|---|
| bob | bob |
| cia | cia |
| spoke | parlato |
| app | app |
| david | david |
| team | squadra |
| or | o |
| went | andato |
| people | persone |
| collection | raccolta |
| the | il |
| talking | a |
| a | una |
| and | è |
| intelligence | intelligence |
| media | media |
| data | dati |
| human | human |
| social | social |
| of | di |
| about | circa |
EN Prior to joining Nexway, Mr. Fabre was Deputy CEO of Smartbox, now Smart&co, a global leader in the pre-packaged gift experience market with annual revenues of 350 million euros at the time.
IT In precedenza, Gilles Fabre è stato amministratore di Smartbox, ora Smart&co, un’azienda leader a livello mondiale nel settore dei cofanetti e idee regalo, con un fatturato annuo all’epoca di 350 milioni di euro.
| English | Italian |
|---|---|
| smart | smart |
| amp | amp |
| co | co |
| global | mondiale |
| leader | leader |
| gift | regalo |
| annual | annuo |
| million | milioni |
| euros | euro |
| was | stato |
| a | un |
| now | ora |
| in | in |
| to | a |
| with | con |
EN Member of the Board of Directors, Acting Deputy Chairman and Chairman of Federazione Trentina della Cooperazione Chairman of the Regional Commission of the ABI
IT Membro del Consiglio di Amministrazione, Vice Presidente Vicario e Presidente della Federazione Trentina della Cooperazione Presidente della Commissione Regionale di ABI
| English | Italian |
|---|---|
| deputy | vice |
| chairman | presidente |
| regional | regionale |
| abi | abi |
| commission | commissione |
| and | e |
| member of | membro |
EN since 2000 Deputy Chairman of NEAM S.A
IT dal 2000 Vice Presidente di NEAM S.A
| English | Italian |
|---|---|
| deputy | vice |
| chairman | presidente |
| s | s |
| of | di |
| a | dal |
EN Acting Deputy Chairman of Cassa Centrale Banca Credito Cooperativo Italiano S.p.A. since 2013 Chairman of Banca Prealpi San Biagio Credito Cooperativo since 2008
IT Vice Presidente Vicario di Cassa Centrale Banca – Credito Cooperativo Italiano S.p.A. dal 2013 Presidente di Banca Prealpi San Biagio Credito Cooperativo dal 2008
| English | Italian |
|---|---|
| deputy | vice |
| chairman | presidente |
| cassa | cassa |
| centrale | centrale |
| banca | banca |
| credito | credito |
| cooperativo | cooperativo |
| italiano | italiano |
| s | s |
| p | p |
| san | san |
| of | di |
EN Deputy Chairman of Cassa Centrale Banca Credito Cooperativo Italiano S p A since 2019 Chairman of Credito Cooperativo Centro Calabria since 1991 Member of the Board of Directors of Federazione Regionale Calabrese BCC since 2007
IT Vice Presidente di Cassa Centrale Banca – Credito Cooperativo Italiano S.p.A. dal 2019 Presidente del Credito Cooperativo Centro Calabria dal 1991 Membro del Consiglio di Amministrazione della Federazione Regionale Calabrese delle BCC dal 2007
| English | Italian |
|---|---|
| deputy | vice |
| chairman | presidente |
| cassa | cassa |
| centrale | centrale |
| banca | banca |
| credito | credito |
| cooperativo | cooperativo |
| italiano | italiano |
| s | s |
| p | p |
| centro | centro |
| calabria | calabria |
| member | membro |
| bcc | bcc |
| of | di |
| a | del |
EN Chairman of Federazione BCC FVG Deputy Chairman of the Depositors Guarantee Fund and Institutional Guarantee Fund of Credito Cooperativo Member of the Board of Directors and the Executive Committee of Banca Mediocredito FVG S.p.A
IT Presidente della Federazione BCC FVG Vice Presidente di Fondo di Garanzia dei Depositanti e di Fondo di Garanzia Istituzionale del Credito Cooperativo Membro del Consiglio di Amministrazione e del Comitato Esecutivo di Banca Mediocredito FVG S.p.A
| English | Italian |
|---|---|
| bcc | bcc |
| deputy | vice |
| guarantee | garanzia |
| fund | fondo |
| institutional | istituzionale |
| credito | credito |
| cooperativo | cooperativo |
| banca | banca |
| s | s |
| p | p |
| chairman | presidente |
| executive | esecutivo |
| committee | comitato |
| and | e |
| member of | membro |
EN Member of the Board of Directors of BCC Palestrina Deputy Chairman of Banca Centro Lazio Member of the Board of Directors of Phoenix Informatica Bancaria S p A
IT Membro del Consiglio di Amministrazione di BCC Palestrina Vice Presidente di Banca Centro Lazio Membro del Consiglio di Amministrazione di Phoenix Informatica Bancaria S.p.A.
| English | Italian |
|---|---|
| bcc | bcc |
| deputy | vice |
| chairman | presidente |
| banca | banca |
| centro | centro |
| lazio | lazio |
| phoenix | phoenix |
| informatica | informatica |
| s | s |
| p | p |
| member of | membro |
EN National Director of Federcasse Member of the Board of Directors and Deputy Chairman of BCC Caraglio, Cuneese e Riviera dei Fiori Member of the Board of Directors and Chairman of Servizi Bancari Associati S.p.A
IT Consigliere Nazionale di Federcasse Membro del Consiglio di Amministrazione e Vice Presidente della BCC di Caraglio, del Cuneese e della Riviera dei Fiori Membro del Consiglio di Amministrazione e Presidente di Servizi Bancari Associati S.p.A
| English | Italian |
|---|---|
| national | nazionale |
| deputy | vice |
| bcc | bcc |
| riviera | riviera |
| fiori | fiori |
| associati | associati |
| s | s |
| p | p |
| chairman | presidente |
| servizi | servizi |
| e | e |
| member of | membro |
EN Member of the Board of Directors and Deputy Chairman at I.B.IFin S.p.A
IT Membro del Consiglio di Amministrazione e Vice Presidente di I.B.IFin S.p.A
| English | Italian |
|---|---|
| deputy | vice |
| chairman | presidente |
| b | b |
| s | s |
| p | p |
| the | i |
| and | e |
| member of | membro |
EN Deputy Chairman of the Supervisory Board (Shareholder Representative)
IT Vice Presidente del Consiglio di Supervisione
| English | Italian |
|---|---|
| deputy | vice |
| chairman | presidente |
| supervisory | supervisione |
EN Andrin Bachmann was appointed Deputy Chairman of the Supervisory Board of AUTO1 Group in 2018
IT Andrin Bachmann è stato nominato vicepresidente del Consiglio di Supervisione di AUTO1 Group nel 2018
| English | Italian |
|---|---|
| appointed | nominato |
| supervisory | supervisione |
| group | group |
| was | stato |
EN After serving as a member of the Board of Directors of RHJ International and Deputy Chairman at Bayerische Landesbank, Häusler switched to join the Management Board of Bayerische Landesbank as CEO in 2010
IT Dopo essere stato membro del Consiglio di Amministrazione di RHJ International e Vice Presidente di Bayerische Landesbank, Häusler è passato a far parte del Consiglio di Amministrazione di Bayerische Landesbank in qualità di CEO nel 2010
| English | Italian |
|---|---|
| international | international |
| deputy | vice |
| management | amministrazione |
| ceo | ceo |
| chairman | presidente |
| and | è |
| in | in |
| to | a |
| after | dopo |
| member of | membro |
EN Previously, Maitra served as Altair’s co-general counsel and deputy general counsel.
IT In precedenza, Maitra è stato co-consulente generale di Altair e viceconsulente generale.
| English | Italian |
|---|---|
| general | generale |
| and | è |
EN Deputy Head, Head Clinical Research, Department of Reproductive Endocrinology University of Zurich, Switzerland
IT Vice direttrice, Direttrice ricerca clinica, Dipartimento di Endocrinologia riproduttiva dell'Università di Zurigo, Svizzera
| English | Italian |
|---|---|
| deputy | vice |
| clinical | clinica |
| research | ricerca |
| department | dipartimento |
| of | di |
| zurich | zurigo |
| switzerland | svizzera |
EN The operational management is run by two deputy general managers who oversee the managers in charge of industry, purchasing & development, marketing & communication and exports.
IT La direzione operativa è sotto la responsabilità di due direttori generali aggiunti che supervisionano i direttori Industria, Acquisti e Sviluppo, Marketing e Comunicazione, Export.
| English | Italian |
|---|---|
| operational | operativa |
| general | generali |
| industry | industria |
| purchasing | acquisti |
| development | sviluppo |
| charge | responsabilità |
| exports | export |
| marketing | marketing |
| communication | comunicazione |
| of | di |
| the | i |
| two | due |
| is | è |
EN Bank Cler (CEO and Deputy Chair of Group management)
IT Banca Cler (presidente della direzione e sost. presidente della direzione del gruppo)
| English | Italian |
|---|---|
| bank | banca |
| group | gruppo |
| ceo | presidente |
| and | e |
| of | del |
EN Bank Coop (Head of Sales Division, Member of the Executive Board, Deputy CEO as well as Member of Basler Kantonalbank Group management)
IT Banca Coop (responsabile dell’unità operativa Distribuzione, membro della direzione e sost. presidente della direzione, nonché membro della direzione del gruppo della Banca cantonale di Basilea)
| English | Italian |
|---|---|
| bank | banca |
| coop | coop |
| group | gruppo |
| sales | distribuzione |
| as well as | nonché |
| head | responsabile |
| ceo | presidente |
| member of | membro |
EN Deputy Foreign Minister Alexander Pankin, in a recent interview with the Interfax news agency, reiterated how the country is looking for an alternative way to free itself from the great weight of the dollar in commercial transactions.
IT Il Viceministro degli Esteri Aleksandr Pankin in una recente intervista con l?agenzia di stampa Interfax ha ribadito come il paese stia cercando una via alternativa per liberarsi dal grande peso del dollaro nelle transazioni commerciali.
| English | Italian |
|---|---|
| interview | intervista |
| agency | agenzia |
| country | paese |
| alternative | alternativa |
| weight | peso |
| dollar | dollaro |
| commercial | commerciali |
| transactions | transazioni |
| recent | recente |
| great | grande |
| the | il |
| is | stia |
| in | in |
| a | una |
| looking for | cercando |
| with | con |
| news | stampa |
| of | di |
EN “Our collaboration with Ripple is testament to the potential of CBDCs to provide an alternative and sustainable digital payment instrument in Bhutan,” said Yangchen Tshogyel, deputy governor of the Royal Monetary Authority of Bhutan.
IT ?La nostra collaborazione con Ripple testimonia il potenziale delle CBDC di fornire uno strumento di pagamento digitale alternativo e sostenibile in Bhutan?, ha affermato Yangchen Tshogyel, vice governatore della Royal Monetary Authority of Bhutan.
| English | Italian |
|---|---|
| collaboration | collaborazione |
| ripple | ripple |
| potential | potenziale |
| instrument | strumento |
| digital | digitale |
| alternative | alternativo |
| sustainable | sostenibile |
| deputy | vice |
| royal | royal |
| authority | authority |
| of | of |
| and | e |
| payment | pagamento |
| our | nostra |
| with | con |
| in | in |
| the | il |
| provide | fornire |
EN your deputy at work is unexpectedly absent, requiring you to return immediately
IT il vostro sostituto sul posto di lavoro deve improvvisamente assentarsi e pertanto dovete rientrare immediatamente
| English | Italian |
|---|---|
| work | lavoro |
| immediately | immediatamente |
| your | vostro |
| to | sul |
| you | di |
EN Dr Stefano Musolino ? Deputy Prosecutor District Anti-Mafia Directorate of Reggio Calabria
IT Dott. Stefano Musolino – Sostituto Procuratore Direzione Distrettuale Antimafia di Reggio Calabria
| English | Italian |
|---|---|
| stefano | stefano |
| of | di |
| calabria | calabria |
EN Furthermore, she is Deputy Spokesperson of German Greens in the European Parliament
IT Inoltre, è vice portavoce dei Verdi tedeschi al Parlamento europeo
| English | Italian |
|---|---|
| deputy | vice |
| european | europeo |
| parliament | parlamento |
| is | è |
| the | verdi |
| of | dei |
| german | al |
EN Geotrade - Interview with Nazareno Cerni, Deputy General Manager, Head of Non-Motor Business and Reinsurance at Cattolica Assicurazioni
IT Geotrade - Intervista a Nazareno Cerni, Vice Direttore Generale e Direttore Danni Non Auto di Cattolica Assicurazioni
| English | Italian |
|---|---|
| interview | intervista |
| deputy | vice |
| general | generale |
| cattolica | cattolica |
| assicurazioni | assicurazioni |
| of | di |
| head | direttore |
| and | e |
| with | non |
| English | Italian |
|---|---|
| alberto | alberto |
| economic | economico |
| development | sviluppo |
| tourism | turismo |
| technical | tecnica |
| commission | commissione |
| torino | torino |
| commerce | commercio |
| city | città |
| of | di |
| English | Italian |
|---|---|
| alberto | alberto |
| sport | sport |
| torino | torino |
| of | di |
| university | università |
| English | Italian |
|---|---|
| marco | marco |
| innovation | tecnologie |
| smart | smart |
| funds | fondi |
| torino | torino |
| eu | eu |
| casa | casa |
| city | città |
| of | di |
| delle | delle |
| and | e |
| English | Italian |
|---|---|
| appointed | nominato |
| deputy | vice |
| technical | tecnico |
| general | generale |
| director | direttore |
| was | stato |
| and | è |
| has | e |
| of | del |
| in | nel |
| English | Italian |
|---|---|
| piedmont | piemonte |
| regional | regionale |
| committee | comitato |
| c | c |
| o | o |
| n | n |
| the | i |
| vice | vicepresidente |
| of | del |
| English | Italian |
|---|---|
| innovation | innovazione |
| smart | smart |
| ict | ict |
| systems | sistemi |
| torino | torino |
| city | città |
| of | di |
| the | della |
| and | e |
| English | Italian |
|---|---|
| sport | sport |
| torino | torino |
| sustainability | sostenibilità |
| and | è |
| has | e |
| of | di |
| university | università |
| the | allo |
| English | Italian |
|---|---|
| economic | economico |
| development | sviluppo |
| tourism | turismo |
| member | componente |
| technical | tecnica |
| commission | commissione |
| torino | torino |
| commerce | commercio |
| management | gestione |
| city | città |
| the | allo |
| of | di |
| and | e |
EN Experience Alexandre joined Sella Corporate & Investment Banking in 2008. Previously, he worked at Tamburi Investment Partners as Deputy Director, and as financial analyst at Borsa Italiana.
IT Esperienza Alexandre è entrato in Sella Corporate & Investment Banking nel 2008. In precedenza, ha lavorato presso Tamburi Investment Partners in qualità di Vice Direttore, e come analista finanziario in Borsa Italiana.
| English | Italian |
|---|---|
| experience | esperienza |
| sella | sella |
| amp | amp |
| deputy | vice |
| director | direttore |
| analyst | analista |
| borsa | borsa |
| italiana | italiana |
| alexandre | alexandre |
| corporate | corporate |
| partners | partners |
| investment | investment |
| banking | banking |
| as | come |
| financial | finanziario |
| worked | lavorato |
| and | è |
EN Co-founder of NGO “IT Education Development” Anatoliy Boyko, programmer and student of FICT Kyiv Polytechnic Institute Daniil Fedorov, deputy Minister of Digital Transformation of Ukraine Alexander...
IT Digital Warriors è un evento digitale che raccoglie testimonianze di Aziende e persone che hanno cambiato se stessi durante la Pandemia. Idee di professionisti utili a...
| English | Italian |
|---|---|
| and | e |
| of | di |
| it | che |
| digital | digital |
EN The response of Deputy Minister of Foreign Affairs, Marina Sereni, to questions by two Senators?
IT Il 2021, condizionato dal perdurare dell’emergenza sanitaria dovuta al Covid 19, è stato un anno?
| English | Italian |
|---|---|
| the | il |
EN From 2004 to 2013, he served as Chief Financial Officer and Deputy Chief Executive Officer of Capgemini
IT Dal 2004 al 2013, ha ricoperto il ruolo di Chief Financial Officer e Vice Amministratore Delegato di Capgemini
| English | Italian |
|---|---|
| financial | financial |
| deputy | vice |
| capgemini | capgemini |
| he | il |
| officer | officer |
| chief | chief |
| of | di |
| and | e |
EN Deputy energy minister calls for legalizing Bitcoin mining in Russia
IT Viceministro dell’energia chiede di legalizzare il mining di Bitcoin in Russia
| English | Italian |
|---|---|
| bitcoin | bitcoin |
| mining | mining |
| russia | russia |
| in | in |
EN Deputy Foreign Minister Alexander Pankin, in a recent interview with the Interfax news agency, reiterated how the country is looking for an alternative way to free itself from the great weight of the dollar in commercial transactions.
IT Il Viceministro degli Esteri Aleksandr Pankin in una recente intervista con l?agenzia di stampa Interfax ha ribadito come il paese stia cercando una via alternativa per liberarsi dal grande peso del dollaro nelle transazioni commerciali.
| English | Italian |
|---|---|
| interview | intervista |
| agency | agenzia |
| country | paese |
| alternative | alternativa |
| weight | peso |
| dollar | dollaro |
| commercial | commerciali |
| transactions | transazioni |
| recent | recente |
| great | grande |
| the | il |
| is | stia |
| in | in |
| a | una |
| looking for | cercando |
| with | con |
| news | stampa |
| of | di |
EN Dr Stefano Musolino ? Deputy Prosecutor District Anti-Mafia Directorate of Reggio Calabria
IT Dott. Stefano Musolino – Sostituto Procuratore Direzione Distrettuale Antimafia di Reggio Calabria
| English | Italian |
|---|---|
| stefano | stefano |
| of | di |
| calabria | calabria |
EN He was also part of the team that launched TechRadar where he rose to deputy editor
IT Ha anche fatto parte del team che ha lanciato TechRadar, dove è diventato vicedirettore
| English | Italian |
|---|---|
| launched | lanciato |
| team | team |
| also | anche |
| was | diventato |
| where | dove |
EN Experience Alexandre joined Sella Corporate & Investment Banking in 2008. Previously, he worked at Tamburi Investment Partners as Deputy Director, and as financial analyst at Borsa Italiana.
IT Esperienza Alexandre è entrato in Sella Corporate & Investment Banking nel 2008. In precedenza, ha lavorato presso Tamburi Investment Partners in qualità di Vice Direttore, e come analista finanziario in Borsa Italiana.
| English | Italian |
|---|---|
| experience | esperienza |
| sella | sella |
| amp | amp |
| deputy | vice |
| director | direttore |
| analyst | analista |
| borsa | borsa |
| italiana | italiana |
| alexandre | alexandre |
| corporate | corporate |
| partners | partners |
| investment | investment |
| banking | banking |
| as | come |
| financial | finanziario |
| worked | lavorato |
| and | è |
EN Deputy Head, Head Clinical Research, Department of Reproductive Endocrinology University of Zurich, Switzerland
IT Vice direttrice, Direttrice ricerca clinica, Dipartimento di Endocrinologia riproduttiva dell'Università di Zurigo, Svizzera
| English | Italian |
|---|---|
| deputy | vice |
| clinical | clinica |
| research | ricerca |
| department | dipartimento |
| of | di |
| zurich | zurigo |
| switzerland | svizzera |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
deputy chairman deputy deputy director deputy head deputy editor deputy ceo acting deputy chairman recently deputy director deputy managing director deputy secretary deputy general counsel deputy general manager deputy member deputy chief executive fvg deputy chairman veneta bcc deputy appointed deputy technical deputy general
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese