EN For dogs, we advise the following dosage: min. 2, max. 6 per 10kg of body weight per day. Puppies: 2?3 per day.For cats, we advise the following dosage: max. 2 per day. Kittens: 1 per day.
Translate "dosage" to Italian
Showing 27 of 27 translations of the phrase "dosage" from English to Italian
Translation of English to Italian of dosage
English
Italian
IT Per i cani, consigliamo i seguenti dosaggi: minimo 2, massimo 6 al giorno ogni 10kg di peso. Cuccioli: 2-3 al giorno.Per i gatti consigliamo i seguenti dosaggi: massimo 2 al giorno. Per i cuccioli: 1 compressa al giorno.
| English | Italian |
|---|---|
| dogs | cani |
| max | massimo |
| weight | peso |
| cats | gatti |
| the | i |
| day | giorno |
| we | ogni |
| per | al |
| advise | consigliamo |
| of | di |
EN For example, criminals can remotely manipulate devices, including those that controlled dosage levels for drug infusion pumps and connected defibrillators.
IT Ad esempio, i criminali possono manipolare dispositivi da remoto, ad esempio quelli che controllano i livelli di dosaggio per le pompe infusionali e i defibrillatori connessi.
| English | Italian |
|---|---|
| criminals | criminali |
| manipulate | manipolare |
| devices | dispositivi |
| dosage | dosaggio |
| levels | livelli |
| pumps | pompe |
| connected | connessi |
| including | ad |
| example | esempio |
| can | possono |
| remotely | da remoto |
| and | e |
| for | da |
EN A complete review of S23 SARM: Benefits, dosage and results
IT Una recensione completa di S23 SARM: Benefici, dosaggio e risultati
| English | Italian |
|---|---|
| complete | completa |
| review | recensione |
| benefits | benefici |
| dosage | dosaggio |
| results | risultati |
| a | una |
| of | di |
| and | e |
EN Everything about Ostarine: results, side effects and dosage
IT Tutto su Ostarine: risultati, effetti collaterali e dosaggio
| English | Italian |
|---|---|
| everything | tutto |
| dosage | dosaggio |
| side | collaterali |
| results | risultati |
| effects | effetti |
| and | e |
| about | su |
EN Don’t entrust the translation of your medical documents to anyone! Whether it’s a medical brochure, a work of general interest, a leaflet or the dosage for a new product, only a specialist can do that kind of translation.
IT Non affidare la traduzione di documenti medici a chiunque! Che si tratti di una brochure medica, un lavoro di interesse generale, un dépliant o il dosaggio per un nuovo prodotto, solo uno specialista può fare questo tipo di traduzione.
| English | Italian |
|---|---|
| entrust | affidare |
| medical | medica |
| brochure | brochure |
| general | generale |
| interest | interesse |
| dosage | dosaggio |
| specialist | specialista |
| documents | documenti |
| or | o |
| can | può |
| work | lavoro |
| product | prodotto |
| dont | non |
| translation | traduzione |
| to | a |
| a | un |
| of | di |
| anyone | chiunque |
| new | nuovo |
| only | solo |
| do | fare |
| the | il |
| that | che |
EN Tablets are the most common form of solid oral unit dosage of medication
IT Le compresse sono la forma più comune di dosaggio unitario orale solido di farmaci
| English | Italian |
|---|---|
| tablets | compresse |
| common | comune |
| form | forma |
| solid | solido |
| oral | orale |
| dosage | dosaggio |
| medication | farmaci |
| are | sono |
| the | le |
| of | di |
EN Data Governance should be taken in increasing doses, starting with an initial dosage that allows the business to limit the side effects of probable rejection of change in organizational processes
IT Data Governance deve essere assunto a dosi crescenti, partendo con una posologia iniziale che consenta all’azienda di limitare gli effetti collaterali di probabile rigetto al cambiamento di processi organizzativi
| English | Italian |
|---|---|
| doses | dosi |
| effects | effetti |
| organizational | organizzativi |
| increasing | crescenti |
| side | collaterali |
| governance | governance |
| processes | processi |
| initial | iniziale |
| data | data |
| be | essere |
| to | a |
| limit | limitare |
| with | con |
| of | di |
| change | cambiamento |
| the | una |
EN Marijuana Cooking shows us five ways to prepare marijuana for easy usage in recipes and offers advice on dosage in relation to personal taste and the desired effect.
IT Marijuana Cooking presenta, inoltre, cinque modi di preparare la marijuana per un suo facile utilizzo in cucina e offre consigli sui dosaggi, in base al gusto personale e all'effetto ricercato.
| English | Italian |
|---|---|
| marijuana | marijuana |
| ways | modi |
| usage | utilizzo |
| advice | consigli |
| taste | gusto |
| easy | facile |
| offers | offre |
| cooking | cooking |
| the | la |
| five | cinque |
| in | in |
| to | sui |
| prepare | preparare |
| and | e |
EN Not only does the device allow users to vaporize both herb and extracts at specific temperatures, but it also tracks and reports dosage
IT Questo dispositivo consente di vaporizzare erbe ed estratti a temperature specifiche e può tenere traccia dei dosaggi
| English | Italian |
|---|---|
| allow | consente |
| extracts | estratti |
| specific | specifiche |
| temperatures | temperature |
| tracks | traccia |
| herb | erbe |
| device | dispositivo |
| to | a |
| the | dei |
| and | e |
| also | di |
EN Have you ever wanted to know the exact dose of cannabinoids you’re inhaling with each hit? Now you can! The DaVinci IQ2 Vaporizer displays specific on device dosage information using sleek LED dots
IT Vi siete mai chiesti quanti cannabinoidi inalate ad ogni boccata? Ora potete saperlo con precisione! Il Vaporizzatore DaVinci IQ2 mostra i dettagli relativi al dosaggio tramite un'elegante segnaletica a LED
| English | Italian |
|---|---|
| cannabinoids | cannabinoidi |
| vaporizer | vaporizzatore |
| displays | mostra |
| led | led |
| now | ora |
| you can | potete |
| the | i |
| with | con |
| to | a |
| exact | precisione |
| each | ogni |
| dosage | dosaggio |
EN The dry herb oven can handle up to 0.5g at a time. If you prefer microdosing, fill up the 0.2g dosage pod instead.
IT Il serbatoio per le erbe essiccate può contenere fino a 0,5g alla volta. Se preferite il microdosaggio, utilizzate la capsula da 0,2g.
| English | Italian |
|---|---|
| herb | erbe |
| can | può |
| if | se |
| a | g |
| to | a |
| instead | per |
| the | le |
| time | volta |
EN Vape CBD liquid at home to find your ?sweet spot? CBD dosage before integrating the cannabinoid into your regular routine. After a while, you can look to increase or decrease the CBD level as you see fit.
IT Vaporizza l?E-liquid CBD a casa per trovare il tuo dosaggio ideale di CBD prima di integrare il cannabinoide nella tua normale routine. Dopo un po? di tempo, puoi aumentare o diminuire il livello di CBD come meglio credi.
| English | Italian |
|---|---|
| cbd | cbd |
| dosage | dosaggio |
| integrating | integrare |
| routine | routine |
| decrease | diminuire |
| regular | normale |
| a | un |
| or | o |
| level | livello |
| increase | aumentare |
| find | e |
| before | di |
| the | il |
| to find | trovare |
| home | casa |
| you can | puoi |
EN What Is the Recommended Mushroom Tincture Dosage?
IT Qual È il Dosaggio Consigliato per le Tinture di Funghi?
| English | Italian |
|---|---|
| recommended | consigliato |
| mushroom | funghi |
| dosage | dosaggio |
| the | le |
EN As with any new supplement or vitamin, it is worth noting any sensations or side effects before committing to a full dosage.
IT Come per qualsiasi nuovo integratore o vitamina, è meglio osservare ogni sensazione o eventuale effetto secondario prima di passare ad un dosaggio completo.
| English | Italian |
|---|---|
| supplement | integratore |
| vitamin | vitamina |
| effects | effetto |
| dosage | dosaggio |
| or | o |
| is | è |
| before | di |
| full | completo |
| a | un |
| new | nuovo |
| any | qualsiasi |
EN Magic Mushrooms Dosage Calculator
IT Calcolatore Di Dosi Per Funghetti Magici
| English | Italian |
|---|---|
| calculator | calcolatore |
EN The thrilling birth-year of the first three sparkling wines: Pinot di Franciacorta Brut, Pinot di Franciacorta Dosage Zéro and Pinot di Franciacorta Rosé, marketed in December 1978.
IT È l’anno emozionante della prima vendemmia in cui si producono i primi tre spumanti: il Pinot di Franciacorta Brut, il Pinot di Franciacorta Dosage Zéro e il Pinot di Franciacorta Rosé, che usciranno nel dicembre 1978
| English | Italian |
|---|---|
| thrilling | emozionante |
| franciacorta | franciacorta |
| december | dicembre |
| pinot | pinot |
| di | di |
| the first | primi |
| in | in |
| the | i |
| three | tre |
| and | e |
EN On November 9 Ca’ del Bosco launches the restyling of «Annamaria Clementi» that becomes zero dosage. The rosé version stays extra brut.
IT Il 9 novembre viene presentato il restyling di «Annamaria Clementi», che diventa dosaggio zero. La rosé rimane extra brut.
| English | Italian |
|---|---|
| november | novembre |
| dosage | dosaggio |
| stays | rimane |
| zero | zero |
| becomes | diventa |
| the | il |
| on | viene |
| that | che |
EN Only the essential ingredients with the right dosage
IT Protezione della formula di lunga durata
| English | Italian |
|---|---|
| only | di |
| the | della |
EN The device alerts to avoid over-dosage and reminds the patient when to administrate the therapy.
IT Il device avvisa per evitare il sovradosaggio e ricorda al paziente quando somministrare la terapia
| English | Italian |
|---|---|
| patient | paziente |
| therapy | terapia |
| device | device |
| avoid | evitare |
| and | e |
| the | il |
| when | quando |
EN For example, criminals can remotely manipulate devices, including those that controlled dosage levels for drug infusion pumps and connected defibrillators.
IT Ad esempio, i criminali possono manipolare dispositivi da remoto, ad esempio quelli che controllano i livelli di dosaggio per le pompe infusionali e i defibrillatori connessi.
| English | Italian |
|---|---|
| criminals | criminali |
| manipulate | manipolare |
| devices | dispositivi |
| dosage | dosaggio |
| levels | livelli |
| pumps | pompe |
| connected | connessi |
| including | ad |
| example | esempio |
| can | possono |
| remotely | da remoto |
| and | e |
| for | da |
EN “I set up the time, dosage and how long, the app does the rest. I had several apps to choose from and this is the winner for me.”
IT “Ottima, non dimentico più di prendere le pastiglie"
EN Don’t entrust the translation of your medical documents to anyone! Whether it’s a medical brochure, a work of general interest, a leaflet or the dosage for a new product, only a specialist can do that kind of translation.
IT Non affidare la traduzione di documenti medici a chiunque! Che si tratti di una brochure medica, un lavoro di interesse generale, un dépliant o il dosaggio per un nuovo prodotto, solo uno specialista può fare questo tipo di traduzione.
| English | Italian |
|---|---|
| entrust | affidare |
| medical | medica |
| brochure | brochure |
| general | generale |
| interest | interesse |
| dosage | dosaggio |
| specialist | specialista |
| documents | documenti |
| or | o |
| can | può |
| work | lavoro |
| product | prodotto |
| dont | non |
| translation | traduzione |
| to | a |
| a | un |
| of | di |
| anyone | chiunque |
| new | nuovo |
| only | solo |
| do | fare |
| the | il |
| that | che |
EN Tablets are the most common form of solid oral unit dosage of medication
IT Le compresse sono la forma più comune di dosaggio unitario orale solido di farmaci
| English | Italian |
|---|---|
| tablets | compresse |
| common | comune |
| form | forma |
| solid | solido |
| oral | orale |
| dosage | dosaggio |
| medication | farmaci |
| are | sono |
| the | le |
| of | di |
EN Vaccine manufacturers must meticulously check dosage containers to avoid defective products reaching consumers
IT I produttori di vaccini devono verificare meticolosamente i contenitori di dosaggio per evitare che prodotti difettosi raggiungano i consumatori
| English | Italian |
|---|---|
| vaccine | vaccini |
| must | devono |
| meticulously | meticolosamente |
| check | verificare |
| dosage | dosaggio |
| containers | contenitori |
| defective | difettosi |
| consumers | consumatori |
| manufacturers | produttori |
| avoid | evitare |
| products | prodotti |
| to | per |
EN Data Governance should be taken in increasing doses, starting with an initial dosage that allows the business to limit the side effects of probable rejection of change in organizational processes
IT Data Governance deve essere assunto a dosi crescenti, partendo con una posologia iniziale che consenta all’azienda di limitare gli effetti collaterali di probabile rigetto al cambiamento di processi organizzativi
| English | Italian |
|---|---|
| doses | dosi |
| effects | effetti |
| organizational | organizzativi |
| increasing | crescenti |
| side | collaterali |
| governance | governance |
| processes | processi |
| initial | iniziale |
| data | data |
| be | essere |
| to | a |
| limit | limitare |
| with | con |
| of | di |
| change | cambiamento |
| the | una |
EN Everything about Ostarine: results, side effects and dosage
IT Tutto su Ostarine: risultati, effetti collaterali e dosaggio
| English | Italian |
|---|---|
| everything | tutto |
| dosage | dosaggio |
| side | collaterali |
| results | risultati |
| effects | effetti |
| and | e |
| about | su |
EN any medication you take and its dosage
IT il tuo attuale stato di salute;
Showing 27 of 27 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese