EN 2.1.1. Cybot offers a free GDPR/ePR test which analyzes your website to give you an indication of whether or not your website is compliant with the rules relating to online tracking set out in the GDPR and ePR.
EN 2.1.1. Cybot offers a free GDPR/ePR test which analyzes your website to give you an indication of whether or not your website is compliant with the rules relating to online tracking set out in the GDPR and ePR.
IT 2.1.1. Cybot offre un test GDPR/ePR gratuito che analizza il sito web del proprio cliente per fornire un’indicazione circa la conformità del sito con le norme del GDPR e ePR che disciplinano il tracciamento online.
English | Italian |
---|---|
cybot | cybot |
free | gratuito |
gdpr | gdpr |
epr | epr |
test | test |
analyzes | analizza |
compliant | conformità |
online | online |
tracking | tracciamento |
offers | offre |
a | un |
rules | norme |
and | e |
website | sito |
with | con |
the | le |
of | del |
to | fornire |
give | per |
EN The GDPR/ePR test is only based on some basic requirements in the GDPR and ePR and is furthermore only an analysis of up to 5 subpages of your website
IT Il test GDPR/ePR si basa soltanto su alcuni obblighi di base del GDPR ed ePR, e consiste solamente di un’analisi limitata a 5 sottopagine del suo sito web
English | Italian |
---|---|
gdpr | gdpr |
epr | epr |
requirements | obblighi |
subpages | sottopagine |
test | test |
basic | di base |
is | consiste |
the | il |
on | su |
to | a |
website | sito |
an | soltanto |
of | di |
your | suo |
based | base |
and | e |
EN 2.1.1. Cybot offers a free GDPR/ePR test which analyzes your website to give you an indication of whether or not your website is compliant with the rules relating to online tracking set out in the GDPR and ePR.
IT 2.1.1. Cybot offre un test GDPR/ePR gratuito che analizza il sito web del proprio cliente per fornire un’indicazione circa la conformità del sito con le norme del GDPR e ePR che disciplinano il tracciamento online.
English | Italian |
---|---|
cybot | cybot |
free | gratuito |
gdpr | gdpr |
epr | epr |
test | test |
analyzes | analizza |
compliant | conformità |
online | online |
tracking | tracciamento |
offers | offre |
a | un |
rules | norme |
and | e |
website | sito |
with | con |
the | le |
of | del |
to | fornire |
give | per |
EN The GDPR/ePR test is only based on some basic requirements in the GDPR and ePR and is furthermore only an analysis of up to 5 subpages of your website
IT Il test GDPR/ePR si basa soltanto su alcuni obblighi di base del GDPR ed ePR, e consiste solamente di un’analisi limitata a 5 sottopagine del suo sito web
English | Italian |
---|---|
gdpr | gdpr |
epr | epr |
requirements | obblighi |
subpages | sottopagine |
test | test |
basic | di base |
is | consiste |
the | il |
on | su |
to | a |
website | sito |
an | soltanto |
of | di |
your | suo |
based | base |
and | e |
EN The General Data Protection Regulation (GDPR) applies to all websites with users from the EU. Check if your website’s use of cookies and online tracking is compliant with GDPR and the ePrivacy Directive (ePR).
IT Il Regolamento Generale sulla Protezione dei Dati (GDPR) si applica a tutti i siti web con utenti dell'UE. Verifica se l'uso dei cookie e del monitoraggio online da parte del tuo sito è conforme al GDPR e alla Direttiva ePrivacy (ePR).
English | Italian |
---|---|
data | dati |
protection | protezione |
cookies | cookie |
compliant | conforme |
epr | epr |
general | generale |
regulation | regolamento |
gdpr | gdpr |
users | utenti |
if | se |
online | online |
directive | direttiva |
tracking | monitoraggio |
your | tuo |
from | da |
applies | applica |
check | verifica |
the | i |
to | a |
all | tutti |
of | dei |
with | con |
is | è |
EN Customized user consent for your website. Full compliance with GDPR, ePR and CCPA.
IT Consenso personalizzato per il tuo sito web. Piena conformità con GDPR, ePR e CCPA.
English | Italian |
---|---|
customized | personalizzato |
full | piena |
gdpr | gdpr |
epr | epr |
ccpa | ccpa |
consent | consenso |
compliance | conformità |
your | tuo |
with | con |
and | e |
for | per |
website | sito |
EN We are a member of all workstreams, including on packaging design, extended producer responsibility (EPR) schemes and chemical recycling
IT Siamo membri di tutti i flussi di lavoro, incluso il design dei confezionamento, gli schemi di responsabilità estesa del produttore (EPR) e il riciclo dei prodotti chimici
English | Italian |
---|---|
member | membri |
including | incluso |
packaging | confezionamento |
extended | estesa |
producer | produttore |
epr | epr |
chemical | chimici |
recycling | riciclo |
responsibility | responsabilità |
design | design |
schemes | schemi |
we | siamo |
all | tutti |
and | e |
EN 2.1. EU’s General Data Protection Regulation (GDPR) and EU’s ePrivacy Directive 2009/136/EC (ePR) test
IT 2.1. Test del Regolamento generale sulla protezione dei dati dell’UE (EU General Data Protection Regulation – GDPR) e della Direttiva sulla ePrivacy dell’UE (ePR) (EU ePrivacy Directive 2009/136/EC – ePR)
English | Italian |
---|---|
gdpr | gdpr |
epr | epr |
test | test |
general | generale |
regulation | regolamento |
and | e |
directive | direttiva |
protection | protezione |
data | dati |
EN Therefore, a positive test response must not be taken as a guarantee that your website fulfills all requirements set out in the GDPR and ePR.
IT Un test positivo non può quindi essere una garanzia che il suo sito web ottemperi a tutti i requisiti previsti dal GDPR ed ePR.
English | Italian |
---|---|
positive | positivo |
test | test |
guarantee | garanzia |
gdpr | gdpr |
epr | epr |
requirements | requisiti |
a | un |
website | sito |
all | tutti |
the | i |
your | suo |
be | essere |
not | non |
EN 2.1.3. The Disclaimer of Warranty as set out in clause 9 and the Limitation of Liability as set out in clause 10 also apply to the use of the GDPR/ePR test.
IT 2.1.3. La clausola di esclusione della responsabilità (cfr. articolo 9) e la limitazione della responsabilità (cfr. articolo 10) si applicano anche all’utilizzo del test GDPR/ePR.
English | Italian |
---|---|
limitation | limitazione |
gdpr | gdpr |
epr | epr |
test | test |
liability | responsabilità |
the | la |
clause | clausola |
of | di |
apply | applicano |
and | e |
also | anche |
English | Italian |
---|---|
plan | piano |
action | azione |
approved | approvato |
compliance | rispetto |
gdpr | gdpr |
ccpa | ccpa |
directive | direttiva |
an | un |
and | e |
entirely | interamente |
to | al |
the | il |
your | tuo |
created | creato |
website | sito |
full | completamente |
EN The General Data Protection Regulation (GDPR) applies to all websites with users from the EU. Check if your website’s use of cookies and online tracking is compliant with GDPR and the ePrivacy Directive (ePR).
IT Il Regolamento Generale sulla Protezione dei Dati (GDPR) si applica a tutti i siti web con utenti dell'UE. Verifica se l'uso dei cookie e del monitoraggio online da parte del tuo sito è conforme al GDPR e alla Direttiva ePrivacy (ePR).
English | Italian |
---|---|
data | dati |
protection | protezione |
cookies | cookie |
compliant | conforme |
epr | epr |
general | generale |
regulation | regolamento |
gdpr | gdpr |
users | utenti |
if | se |
online | online |
directive | direttiva |
tracking | monitoraggio |
your | tuo |
from | da |
applies | applica |
check | verifica |
the | i |
to | a |
all | tutti |
of | dei |
with | con |
is | è |
EN Customized user consent for your website. Full compliance with GDPR, ePR and CCPA.
IT Consenso personalizzato per il tuo sito web. Piena conformità con GDPR, ePR e CCPA.
English | Italian |
---|---|
customized | personalizzato |
full | piena |
gdpr | gdpr |
epr | epr |
ccpa | ccpa |
consent | consenso |
compliance | conformità |
your | tuo |
with | con |
and | e |
for | per |
website | sito |
EN 2.1. EU’s General Data Protection Regulation (GDPR) and EU’s ePrivacy Directive 2009/136/EC (ePR) test
IT 2.1. Test del Regolamento generale sulla protezione dei dati dell’UE (EU General Data Protection Regulation – GDPR) e della Direttiva sulla ePrivacy dell’UE (ePR) (EU ePrivacy Directive 2009/136/EC – ePR)
English | Italian |
---|---|
gdpr | gdpr |
epr | epr |
test | test |
general | generale |
regulation | regolamento |
and | e |
directive | direttiva |
protection | protezione |
data | dati |
EN Therefore, a positive test response must not be taken as a guarantee that your website fulfills all requirements set out in the GDPR and ePR.
IT Un test positivo non può quindi essere una garanzia che il suo sito web ottemperi a tutti i requisiti previsti dal GDPR ed ePR.
English | Italian |
---|---|
positive | positivo |
test | test |
guarantee | garanzia |
gdpr | gdpr |
epr | epr |
requirements | requisiti |
a | un |
website | sito |
all | tutti |
the | i |
your | suo |
be | essere |
not | non |
EN 2.1.3. The Disclaimer of Warranty as set out in clause 9 and the Limitation of Liability as set out in clause 10 also apply to the use of the GDPR/ePR test.
IT 2.1.3. La clausola di esclusione della responsabilità (cfr. articolo 9) e la limitazione della responsabilità (cfr. articolo 10) si applicano anche all’utilizzo del test GDPR/ePR.
English | Italian |
---|---|
limitation | limitazione |
gdpr | gdpr |
epr | epr |
test | test |
liability | responsabilità |
the | la |
clause | clausola |
of | di |
apply | applicano |
and | e |
also | anche |
EN Men and tools are at the heart of the Group. Computer analysts teams provide the Group with and develop information systems which strengthen the efficiency of functioning: EPR, Networks, Web, etc.
IT Uomini e strumenti al centro della vita del Gruppo. I team IT mettono a disposizione del gruppo e sviluppano i sistemi informativi che rinforzano la sua efficacia di funzionamento: ERP, Reti, Web, etc.
English | Italian |
---|---|
men | uomini |
heart | centro |
provide | disposizione |
efficiency | efficacia |
functioning | funzionamento |
etc | etc |
tools | strumenti |
teams | team |
systems | sistemi |
networks | reti |
web | web |
group | gruppo |
the | i |
of | di |
and | e |
EN Check if your website’s use of cookies and online tracking is compliant with GDPR and the ePrivacy Directive (ePR)
IT Verifica se l'uso dei cookie e del monitoraggio online da parte del tuo sito è conforme al GDPR e alla Direttiva ePrivacy (ePR)
English | Italian |
---|---|
cookies | cookie |
compliant | conforme |
gdpr | gdpr |
directive | direttiva |
epr | epr |
if | se |
online | online |
tracking | monitoraggio |
your | tuo |
check | verifica |
is | è |
EN Cookie consent Customized user consent for your website. Full compliance with GDPR, ePR and CCPA.
IT Consenso personalizzato per il tuo sito web. Piena conformità con GDPR, ePR e CCPA.
English | Italian |
---|---|
customized | personalizzato |
full | piena |
gdpr | gdpr |
epr | epr |
ccpa | ccpa |
consent | consenso |
compliance | conformità |
your | tuo |
with | con |
and | e |
for | per |
website | sito |
Showing 19 of 19 translations