Hire a translator I am translator

Translate "erected" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "erected" from English to Italian

Translations of erected

"erected" in English can be translated into the following Italian words/phrases:

erected costruito eretto

Translation of English to Italian of erected

English
Italian

EN England, London, Turn of the eye to London with the panoramic wheel erected in 2000 at 135m above the river Thames / London eye culminating at 135m, London, England

IT Inghilterra, Londra, Giro dell'occhio a Londra con la ruota panoramica eretta nel 2000 a 135 m sopra il fiume Tamigi / London eye che culmina a 135 m, Londra, Inghilterra

English Italian
england inghilterra
wheel ruota
m m
river fiume
thames tamigi
eye eye
london londra
to a
with con
panoramic panoramica
the il

EN Erected as a moving symbol against global warming, the polar bear remains a fierce predator forcing explorers to remain permanently armed.

IT Eretto come simbolo mobile contro il riscaldamento globale, l'orso polare rimane un feroce predatore che obbliga gli esploratori a rimanere permanentemente armati.

English Italian
erected eretto
symbol simbolo
global globale
warming riscaldamento
polar polare
fierce feroce
explorers esploratori
permanently permanentemente
a un
remains rimane
the il
remain rimanere
to a
as come
against contro

EN Carnival in Zurich is a colorful public festival. Numerous restaurants and a marquee erected on Münsterhof guarantee plenty of music and fun.

IT Il carnevale zurighese è una coloratissima festa popolare. Ristoranti e una festa in una tensostruttura sulla Münsterhof diffondono divertimento e musica.

English Italian
carnival carnevale
zurich zurighese
restaurants ristoranti
music musica
fun divertimento
festival festa
in in
a una
is è

EN Classified as London’s “best skating spot” is the outdoor ice rink at Somerset House, which is erected annually from late November to early January in its 18th century courtyard.

IT Questa posizione vanta anche una crescente quanto dinamica serie di bar e ristoranti.

English Italian
spot posizione
from di
the una

EN The exterior of the stone church at Romainmôtier looks as it did in the 11th century, when its existing walls were erected; its interior, including remarkably colorful wall paintings, date from the 13th century

IT Anche se sta un po' all'ombra della grandiosa cattedrale di St

English Italian
church cattedrale
of di
the della
existing se
did un

EN But the famous collections are also worth a visit - inside a magnificent building erected around 1880.

IT Vale la pena visitarlo anche per le celebri collezioni e per l?edificio stesso, una sfarzosa costruzione eretta intorno al 1880.

English Italian
famous celebri
collections collezioni
the le
a una
inside per
also anche
around al

EN Following the French invasion, Blasius Baltenschwiler erected a temporary bridge in 1797, which was replaced by the current bridge in 1803.

IT Dopo l’invasione francese, Blasius Baltenschwiler costruì un ponte di emergenza nel 1797, sostituito poi dal ponte attuale nel 1803.

English Italian
bridge ponte
replaced sostituito
current attuale
a un
by di

EN This holiday resort was erected in 2014 in Alpine chic with a lot of stone and wood

IT Questa struttura turistica è stata rinnovata nel 2014 in stile alpino chic con molta pietra e legno

English Italian
alpine alpino
stone pietra
wood legno
chic chic
was stata
this questa
in in
and è
with con
of nel

EN Erected over 6,000 years ago, the formation of stones known as the Menhirs de Clendy are something very special.

IT I menhir di Clendy sono stati realizzati e allineati in un modo del tutto particolare oltre 6000 anni fa.

English Italian
the i
are sono
as modo
of di

EN After an avalanche destroyed the small church in Mogno, Ticino architect Mario Botta erected a structural masterpiece.

IT Il capolavoro dell’architetto ticinese Mario Botta fu costruito dopo che una valanga distrusse la chiesetta di Mogno.

English Italian
ticino ticinese
mario mario
erected costruito
masterpiece capolavoro
after dopo
a una
the il

EN Political leaders have kindled hatred and erected walls between rich and poor, young and old, those at home and those who have to migrate

IT I leader politici hanno alimentato l’odio ed eretto muri fra ricchi e poveri, giovani e anziani, fra chi è nella propria patria e chi deve emigrare

English Italian
political politici
leaders leader
erected eretto
walls muri
rich ricchi
poor poveri
young giovani
and è
to nella
have to deve
who chi

EN Glenmorangie's logo is inspired by the Hilton of Cadboll Stone, which was erected near the distillery site in the eighth century

IT Il logo di Glenmorangie si ispira alla Hilton of Cadboll Stone, una stele eretta nell'VIII secolo vicino al luogo in cui sorge la distilleria

English Italian
distillery distilleria
hilton hilton
stone stone
logo logo
of of
century secolo
site luogo
in in
the il

EN The Arch of Constantine was erected in the year 315 in commemoration of the victory of Constantine the Great in the Battle of Milvian Bridge.

IT L’Arco di Costantino si trova fra il Colosseo e il Monte Palatino e fu costruito nel 315 per commemorare la vittoria di Ponte Milvio.

English Italian
erected costruito
victory vittoria
was fu
bridge ponte
of di
the il

EN Arch of Septimius Severus: An arch erected in the year 203 A.D. to commemorate the third anniversary of Septimius Severus as the emperor.

IT Tempio di Antonino e Faustina: Costruito nel II secolo, quello di Antonino e Faustina è il tempio con migliore stato di conservazione del Foro Romano.

English Italian
erected costruito
the il
of di
in nel

EN Erected in the centre of Piazza Navona, the Fontana dei Quattro Fiumi (Fountain of the Four Rivers) was designed by Bernini in 1651

IT Nel centro di Piazza Navona si trova la Fontana dei Quattro Fiumi, ideata da Bernini nel 1651

English Italian
centre centro
piazza piazza
rivers fiumi
navona navona
bernini bernini
the la
fountain fontana

EN Erected between 1568 and 1584, Il Gesù was the first Jesuit church built in Rome. It is one of the best examples of Baroque architecture.

IT Il Gesú fu la prima chiesa gesuita che si edificò a Roma. È uno degli esempi più importanti dell'arte barrocca nella capitale. Scopri cosa vedere.

English Italian
jesuit gesuita
church chiesa
rome roma
examples esempi
was fu
best a
the il

EN An imposing bronze equestrian statue of Marcus Aurelius was erected in the centre of the square. It is currently housed in the Palazzo dei Conservatori and in the square stands a replica of the Roman Emperor instead.  

IT Al centro della Piazza si installò un'imponente statua equestre in bronzo di Marco Aurelio, che oggigiorno si trova nel Palazzo dei Conservatori. La statua che attualmente possiamo osservare nella piazza, è una sua fedele riproduzione.

English Italian
bronze bronzo
equestrian equestre
statue statua
marcus marco
aurelius aurelio
centre centro
square piazza
currently attualmente
palazzo palazzo
conservatori conservatori
stands si trova
replica riproduzione
in in
a una
the la
instead di
is è

EN An Egyptian obelisk dedicated to Ramesses II, called Flaminio Obelisk, is located at the centre of the piazza. Erected in the Circus Maximus during the tenth century, it was transferred to Piazza del Popolo in 1589.

IT La maggior parte dei turisti che va a Piazza del Popolo lo fa per visitare la  Chiesa di Santa Maria del Popolo, dove si possono contemplare due straordinari dipinti di Caravaggio, oltre a interessanti opere rinascimentali.

English Italian
piazza piazza
the lo
dedicated per
to a
is che

EN The Arch of Constantine was erected in the year 315 in commemoration of the victory of Constantine I the Great in the Battle of Milvian Bridge. It is located between the Colosseum and the Palatine Hill.

IT L’Arco di Costantino fu costruito nel 315 per commemorare la vittoria di Costantino I il Grande nella battaglia di Ponte Milvio. Si trova  fra il Colosseo e il Monte Palatino.

English Italian
erected costruito
victory vittoria
colosseum colosseo
hill monte
palatine palatino
great grande
bridge ponte
was fu
battle battaglia
located si trova
the i
of di

EN Erected in the Campus Martius, the monument was dedicated to the Roman goddess of Peace. Each year, a ram and two oxen were sacrificed in the goddess's honour. 

IT Eretto in Campo di Marte, l’Ara Pacis era un altare dedicato alla dea della Pace, in onore alla quale, ogni anno, si sacrificavano due buoi e un agnello.

English Italian
erected eretto
goddess dea
peace pace
honour onore
a un
was era
year anno
in in
dedicated dedicato
of di
and e

EN Church of San Pietro in Montorio: Founded as part of a convent for Franciscan monks, the church is open to the public to this day. On its patio you can find the Tempietto del Bramante, a small temple erected on the place where St. Peter was crucified.

IT Monumento a Garibaldi: La statua equestre di bronzo che raffigura Garibaldi è parte del parco che commemera la resistenza sul Gianicolo contro l'esercito francese nel 1849.

English Italian
can resistenza
is è
to a
of di

EN Erected during the fifteenth century by the Riario family and refurbished a century later under the orders of Cardinal Marco Sittico Altemps, the Palazzo Altemps opened in 1997 as part of the National Museum of Rome.

IT Costruito nel XV secolo dalla famiglia Riario e riformato un secolo dopo su commissione del cardinale Marco Sittico Altemps, il Palazzo Altemps fu inaugurato nel 1997 come parte del Museo Nazionale Romano.

English Italian
erected costruito
century secolo
cardinal cardinale
marco marco
altemps altemps
palazzo palazzo
museum museo
rome romano
a un
family famiglia
national nazionale
the il
as come
and e
of del
in nel
part parte

EN The Castel Sant Angelo, also known as the Mausoleum of Hadrian, was erected between 134 and 139 AD, and is one of the most interesting landmarks in Rome. Led by an English-speaking guide, you’ll learn about its history.

IT Rifugio del Papa e antico mausoleo romano, Castel Sant'Angelo è un tesoro ricco di segreti. Scoprili tutti partecipando alla nostra visita guidata!

English Italian
mausoleum mausoleo
rome romano
an un
of di
the del
is è
guide guidata

EN The Arch of Constantine was erected in the year 315 in commemoration of the victory of Constantine the Great in the Battle of Milvian Bridge.

IT L’Arco di Costantino si trova fra il Colosseo e il Monte Palatino e fu costruito nel 315 per commemorare la vittoria di Ponte Milvio.

English Italian
erected costruito
victory vittoria
was fu
bridge ponte
of di
the il

EN Erected between 1568 and 1584, Il Gesù was the first Jesuit church built in Rome. It is one of the best examples of Baroque architecture.

IT Il Gesú fu la prima chiesa gesuita che si edificò a Roma. È uno degli esempi più importanti dell'arte barrocca nella capitale. Scopri cosa vedere.

English Italian
jesuit gesuita
church chiesa
rome roma
examples esempi
was fu
best a
the il

EN Arch of Septimius Severus: An arch erected in the year 203 A.D. to commemorate the third anniversary of Septimius Severus as the emperor.

IT Tempio di Antonino e Faustina: Costruito nel II secolo, quello di Antonino e Faustina è il tempio con migliore stato di conservazione del Foro Romano.

English Italian
erected costruito
the il
of di
in nel

EN Erected in the centre of Piazza Navona, the Fontana dei Quattro Fiumi (Fountain of the Four Rivers) was designed by Bernini in 1651

IT Nel centro di Piazza Navona si trova la Fontana dei Quattro Fiumi, ideata da Bernini nel 1651

English Italian
centre centro
piazza piazza
rivers fiumi
navona navona
bernini bernini
the la
fountain fontana

EN An imposing bronze equestrian statue of Marcus Aurelius was erected in the centre of the square. It is currently housed in the Palazzo dei Conservatori and in the square stands a replica of the Roman Emperor instead.  

IT Al centro della Piazza si installò un'imponente statua equestre in bronzo di Marco Aurelio, che oggigiorno si trova nel Palazzo dei Conservatori. La statua che attualmente possiamo osservare nella piazza, è una sua fedele riproduzione.

English Italian
bronze bronzo
equestrian equestre
statue statua
marcus marco
aurelius aurelio
centre centro
square piazza
currently attualmente
palazzo palazzo
conservatori conservatori
stands si trova
replica riproduzione
in in
a una
the la
instead di
is è

EN An Egyptian obelisk dedicated to Ramesses II, called Flaminio Obelisk, is located at the centre of the piazza. Erected in the Circus Maximus during the tenth century, it was transferred to Piazza del Popolo in 1589.

IT La maggior parte dei turisti che va a Piazza del Popolo lo fa per visitare la  Chiesa di Santa Maria del Popolo, dove si possono contemplare due straordinari dipinti di Caravaggio, oltre a interessanti opere rinascimentali.

English Italian
piazza piazza
the lo
dedicated per
to a
is che

EN The Arch of Constantine was erected in the year 315 in commemoration of the victory of Constantine I the Great in the Battle of Milvian Bridge. It is located between the Colosseum and the Palatine Hill.

IT L’Arco di Costantino fu costruito nel 315 per commemorare la vittoria di Costantino I il Grande nella battaglia di Ponte Milvio. Si trova  fra il Colosseo e il Monte Palatino.

English Italian
erected costruito
victory vittoria
colosseum colosseo
hill monte
palatine palatino
great grande
bridge ponte
was fu
battle battaglia
located si trova
the i
of di

EN Erected in the Campus Martius, the monument was dedicated to the Roman goddess of Peace. Each year, a ram and two oxen were sacrificed in the goddess's honour. 

IT Eretto in Campo di Marte, l’Ara Pacis era un altare dedicato alla dea della Pace, in onore alla quale, ogni anno, si sacrificavano due buoi e un agnello.

English Italian
erected eretto
goddess dea
peace pace
honour onore
a un
was era
year anno
in in
dedicated dedicato
of di
and e

EN Church of San Pietro in Montorio: Founded as part of a convent for Franciscan monks, the church is open to the public to this day. On its patio you can find the Tempietto del Bramante, a small temple erected on the place where St. Peter was crucified.

IT Monumento a Garibaldi: La statua equestre di bronzo che raffigura Garibaldi è parte del parco che commemera la resistenza sul Gianicolo contro l'esercito francese nel 1849.

English Italian
can resistenza
is è
to a
of di

EN Erected during the fifteenth century by the Riario family and refurbished a century later under the orders of Cardinal Marco Sittico Altemps, the Palazzo Altemps opened in 1997 as part of the National Museum of Rome.

IT Costruito nel XV secolo dalla famiglia Riario e riformato un secolo dopo su commissione del cardinale Marco Sittico Altemps, il Palazzo Altemps fu inaugurato nel 1997 come parte del Museo Nazionale Romano.

English Italian
erected costruito
century secolo
cardinal cardinale
marco marco
altemps altemps
palazzo palazzo
museum museo
rome romano
a un
family famiglia
national nazionale
the il
as come
and e
of del
in nel
part parte

EN The Arch of Constantine was erected in the year 315 in commemoration of the victory of Constantine the Great in the Battle of Milvian Bridge.

IT L’Arco di Costantino si trova fra il Colosseo e il Monte Palatino e fu costruito nel 315 per commemorare la vittoria di Ponte Milvio.

English Italian
erected costruito
victory vittoria
was fu
bridge ponte
of di
the il

EN Erected between 1568 and 1584, Il Gesù was the first Jesuit church built in Rome. It is one of the best examples of Baroque architecture.

IT Il Gesú fu la prima chiesa gesuita che si edificò a Roma. È uno degli esempi più importanti dell'arte barrocca nella capitale. Scopri cosa vedere.

English Italian
jesuit gesuita
church chiesa
rome roma
examples esempi
was fu
best a
the il

EN Arch of Septimius Severus: An arch erected in the year 203 A.D. to commemorate the third anniversary of Septimius Severus as the emperor.

IT Tempio di Antonino e Faustina: Costruito nel II secolo, quello di Antonino e Faustina è il tempio con migliore stato di conservazione del Foro Romano.

English Italian
erected costruito
the il
of di
in nel

EN Erected in the centre of Piazza Navona, the Fontana dei Quattro Fiumi (Fountain of the Four Rivers) was designed by Bernini in 1651

IT Nel centro di Piazza Navona si trova la Fontana dei Quattro Fiumi, ideata da Bernini nel 1651

English Italian
centre centro
piazza piazza
rivers fiumi
navona navona
bernini bernini
the la
fountain fontana

EN An imposing bronze equestrian statue of Marcus Aurelius was erected in the centre of the square. It is currently housed in the Palazzo dei Conservatori and in the square stands a replica of the Roman Emperor instead.  

IT Al centro della Piazza si installò un'imponente statua equestre in bronzo di Marco Aurelio, che oggigiorno si trova nel Palazzo dei Conservatori. La statua che attualmente possiamo osservare nella piazza, è una sua fedele riproduzione.

English Italian
bronze bronzo
equestrian equestre
statue statua
marcus marco
aurelius aurelio
centre centro
square piazza
currently attualmente
palazzo palazzo
conservatori conservatori
stands si trova
replica riproduzione
in in
a una
the la
instead di
is è

EN An Egyptian obelisk dedicated to Ramesses II, called Flaminio Obelisk, is located at the centre of the piazza. Erected in the Circus Maximus during the tenth century, it was transferred to Piazza del Popolo in 1589.

IT La maggior parte dei turisti che va a Piazza del Popolo lo fa per visitare la  Chiesa di Santa Maria del Popolo, dove si possono contemplare due straordinari dipinti di Caravaggio, oltre a interessanti opere rinascimentali.

English Italian
piazza piazza
the lo
dedicated per
to a
is che

EN The Arch of Constantine was erected in the year 315 in commemoration of the victory of Constantine I the Great in the Battle of Milvian Bridge. It is located between the Colosseum and the Palatine Hill.

IT L’Arco di Costantino fu costruito nel 315 per commemorare la vittoria di Costantino I il Grande nella battaglia di Ponte Milvio. Si trova  fra il Colosseo e il Monte Palatino.

English Italian
erected costruito
victory vittoria
colosseum colosseo
hill monte
palatine palatino
great grande
bridge ponte
was fu
battle battaglia
located si trova
the i
of di

EN Erected in the Campus Martius, the monument was dedicated to the Roman goddess of Peace. Each year, a ram and two oxen were sacrificed in the goddess's honour. 

IT Eretto in Campo di Marte, l’Ara Pacis era un altare dedicato alla dea della Pace, in onore alla quale, ogni anno, si sacrificavano due buoi e un agnello.

English Italian
erected eretto
goddess dea
peace pace
honour onore
a un
was era
year anno
in in
dedicated dedicato
of di
and e

EN Church of San Pietro in Montorio: Founded as part of a convent for Franciscan monks, the church is open to the public to this day. On its patio you can find the Tempietto del Bramante, a small temple erected on the place where St. Peter was crucified.

IT Monumento a Garibaldi: La statua equestre di bronzo che raffigura Garibaldi è parte del parco che commemera la resistenza sul Gianicolo contro l'esercito francese nel 1849.

English Italian
can resistenza
is è
to a
of di

EN Erected during the fifteenth century by the Riario family and refurbished a century later under the orders of Cardinal Marco Sittico Altemps, the Palazzo Altemps opened in 1997 as part of the National Museum of Rome.

IT Costruito nel XV secolo dalla famiglia Riario e riformato un secolo dopo su commissione del cardinale Marco Sittico Altemps, il Palazzo Altemps fu inaugurato nel 1997 come parte del Museo Nazionale Romano.

English Italian
erected costruito
century secolo
cardinal cardinale
marco marco
altemps altemps
palazzo palazzo
museum museo
rome romano
a un
family famiglia
national nazionale
the il
as come
and e
of del
in nel
part parte

EN Arch of Septimius Severus: An arch erected in the year 203 A.D. to commemorate the third anniversary of Septimius Severus as the emperor.

IT Tempio di Antonino e Faustina: Costruito nel II secolo, quello di Antonino e Faustina è il tempio con migliore stato di conservazione del Foro Romano.

English Italian
erected costruito
the il
of di
in nel

EN The Arch of Constantine was erected in the year 315 in commemoration of the victory of Constantine the Great in the Battle of Milvian Bridge.

IT L’Arco di Costantino si trova fra il Colosseo e il Monte Palatino e fu costruito nel 315 per commemorare la vittoria di Ponte Milvio.

English Italian
erected costruito
victory vittoria
was fu
bridge ponte
of di
the il

EN Erected between 1568 and 1584, Il Gesù was the first Jesuit church built in Rome. It is one of the best examples of Baroque architecture.

IT Il Gesú fu la prima chiesa gesuita che si edificò a Roma. È uno degli esempi più importanti dell'arte barrocca nella capitale. Scopri cosa vedere.

English Italian
jesuit gesuita
church chiesa
rome roma
examples esempi
was fu
best a
the il

EN Erected in the centre of Piazza Navona, the Fontana dei Quattro Fiumi (Fountain of the Four Rivers) was designed by Bernini in 1651

IT Nel centro di Piazza Navona si trova la Fontana dei Quattro Fiumi, ideata da Bernini nel 1651

English Italian
centre centro
piazza piazza
rivers fiumi
navona navona
bernini bernini
the la
fountain fontana

EN An imposing bronze equestrian statue of Marcus Aurelius was erected in the centre of the square. It is currently housed in the Palazzo dei Conservatori and in the square stands a replica of the Roman Emperor instead.  

IT Al centro della Piazza si installò un'imponente statua equestre in bronzo di Marco Aurelio, che oggigiorno si trova nel Palazzo dei Conservatori. La statua che attualmente possiamo osservare nella piazza, è una sua fedele riproduzione.

English Italian
bronze bronzo
equestrian equestre
statue statua
marcus marco
aurelius aurelio
centre centro
square piazza
currently attualmente
palazzo palazzo
conservatori conservatori
stands si trova
replica riproduzione
in in
a una
the la
instead di
is è

EN An Egyptian obelisk dedicated to Ramesses II, called Flaminio Obelisk, is located at the centre of the piazza. Erected in the Circus Maximus during the tenth century, it was transferred to Piazza del Popolo in 1589.

IT La maggior parte dei turisti che va a Piazza del Popolo lo fa per visitare la  Chiesa di Santa Maria del Popolo, dove si possono contemplare due straordinari dipinti di Caravaggio, oltre a interessanti opere rinascimentali.

English Italian
piazza piazza
the lo
dedicated per
to a
is che

EN The Arch of Constantine was erected in the year 315 in commemoration of the victory of Constantine I the Great in the Battle of Milvian Bridge. It is located between the Colosseum and the Palatine Hill.

IT L’Arco di Costantino fu costruito nel 315 per commemorare la vittoria di Costantino I il Grande nella battaglia di Ponte Milvio. Si trova  fra il Colosseo e il Monte Palatino.

English Italian
erected costruito
victory vittoria
colosseum colosseo
hill monte
palatine palatino
great grande
bridge ponte
was fu
battle battaglia
located si trova
the i
of di

Showing 50 of 50 translations