Translate "eso" to Italian

Showing 10 of 10 translations of the phrase "eso" from English to Italian

Translation of English to Italian of eso

English
Italian

EN ESO telescope spots galaxies trapped in the web of a supermassive black hole | ESO Ireland

IT Un telescopio dell'ESO individua alcune galassie intrappolate nella ragnatela di un buco nero supermassiccio | ESO Svizzera

English Italian
telescope telescopio
black nero
hole buco
a un
of di
the nella

EN Introduction to radio interferometry: the ALMA interferometer in the Chilean Andes observes the sky at millimeter wavelengths. Credit: ALMA (ESO/NAOJ/NRAO)

IT Introduzione alla radiointerferometria: l’interferometro ALMA sulle Ande Cilene osserva il cielo a lunghezze d’onda millimetriche. Crediti: ALMA (ESO/NAOJ/NRAO)

English Italian
observes osserva
credit crediti
sky cielo
the il
introduction introduzione
to a

EN Astronomers Discover Rare Fossil Relic of Early Milky Way | ESO Ireland

IT Scoperto dagli astronomi un raro relitto fossile della Via Lattea primordiale | ESO Svizzera

English Italian
rare raro
fossil fossile
of via

EN Dancing with the Enemy | ESO Ireland

IT Ballando con il nemico | ESO Svizzera

English Italian
enemy nemico
the il
with con

EN MUSE Probes Uncharted Depths of Hubble Ultra Deep Field | ESO Ireland

IT MUSE scandaglia le profondità inesplorate del Campo Ultra-profondo di Hubble | ESO Svizzera

English Italian
muse muse
ultra ultra
field campo
of di
deep profondità

EN Astronomers make first clear detection of a moon-forming disc around an exoplanet | ESO Ireland

IT Visto per la prima volta un disco che potrebbe formare una luna intorno a un esopianeta | ESO Svizzera

English Italian
disc disco
moon luna
a un
of una
around a

EN ESO Outreach Partner Organisations

IT Organizzazioni partner della divulgazione dell'ESO

English Italian
partner partner
organisations organizzazioni

EN But astronomers do not yet fully understand the details of these processes. “In short, it is still unclear when, where, and how planets and moons form,” explains ESO Research Fellow Stefano Facchini, also involved in the research. 

IT Ma gli astronomi non comprendono ancora pienamente il dettaglio di questi processi. "In breve, non è ancora chiaro quando, dove e come si formano i pianeti e le lune", spiega Stefano Facchini, borsista dell'ESO, altro protagonista nella ricerca.

English Italian
fully pienamente
processes processi
short breve
planets pianeti
moons lune
explains spiega
research ricerca
but ma
details dettaglio
understand comprendono
and e
when quando
is è
where dove
of di
not non
these questi
how come
in in
the i
still ancora

EN The two-planet system has been investigated using the X-shooter instrument too, also installed on ESO’s VLT.

IT Il sistema dei due pianeti è stato studiato anche con lo strumento X-shooter, anch'esso installato sul VLT dell'ESO.

English Italian
instrument strumento
installed installato
planet pianeti
system sistema
also anche
on sul
the lo
two due
been stato

EN Subscribe to receive news from ESO in your language

IT Iscrivetevi per ricevere le notizie dell'ESO nella vostra lingua

English Italian
subscribe iscrivetevi
news notizie
to nella
your vostra
language lingua
receive ricevere

Showing 10 of 10 translations