Translate "evolutionary" to Italian

Showing 44 of 44 translations of the phrase "evolutionary" from English to Italian

Translations of evolutionary

"evolutionary" in English can be translated into the following Italian words/phrases:

evolutionary evolutivo

Translation of English to Italian of evolutionary

English
Italian

EN Citation Flow represents an evolutionary leap from our old metric - ACRank - and predicts how influential a URL might be based on how many sites link to it

IT Citation Flow rappresenta un salto evolutivo rispetto alla nostra vecchia metrica ACRank e prevede quanto potrebbe essere influente un URL in base al numero di siti ad esso collegati

English Italian
represents rappresenta
evolutionary evolutivo
leap salto
old vecchia
metric metrica
predicts prevede
influential influente
citation citation
flow flow
url url
sites siti
a un
our nostra
it esso
and e

EN While generally true and rooted in evolutionary cognitive bias, this is only part of the definition

IT Questa concezione, per quanto sia generalmente vera e radicata in pregiudizi cognitivi che si evolvono, riflette solo un aspetto della definizione

English Italian
generally generalmente
rooted radicata
definition definizione
and e
only solo
in in
while per
true vera
this questa

EN Learn about the evolutionary story of the human family and travel the world in the Human Origins and Cultural Halls, with halls examining the cultures of Asia, Africa, North and South America and the Pacific.

IT Apprendi la storia dell'evoluzione della famiglia umana e viaggia per il mondo nelle sale dedicate alle origini e alla cultura dell'uomo, dove scoprirai le culture di Asia, Africa, Nord America, Sud America e Pacifico.

English Italian
story storia
travel viaggia
origins origini
halls sale
america america
pacific pacifico
learn apprendi
cultures culture
asia asia
africa africa
cultural cultura
world mondo
south sud
of di
family famiglia
north nord
the le
and e

EN Others include evolutionary computation, and expert systems.

IT Altri includono la computazione evolutiva e i sistemi specializzati.

English Italian
others altri
include includono
computation computazione
systems sistemi
and e

EN A real mummy, brain preparations, and bat skeletons: visitors can find even more fascinatingly creepy objects at the Kulturama, the museum on the evolutionary history of life.

IT Una vera mummia, cervelli imbalsamati e scheletri di pipistrelli: al Kulturama, il museo della storia evolutiva, si trovano tante altre cose da brivido.

English Italian
real vera
museum museo
history storia
the il
a una
of di

EN At this very moment, the companies that will make human beings take a new evolutionary leap are being formed

IT In questo stesso momento, si stanno formando le società che faranno fare all'essere umano un nuovo salto evolutivo

English Italian
evolutionary evolutivo
leap salto
companies società
human umano
the le
are stanno
moment momento
this questo
a un
new nuovo
at in
that che

EN I believe the challenge of the next few years will be successfully maintain the ability to come up with evolutionary steps without being ground down by the huge volume of trivialisations flooding the internet

IT Sono convinto che la sfida dei prossimi anni sia riuscire a mantenere la capacità di proporre step evolutivi senza farsi soggiogare dall’enorme macchina di banalizzazioni che può essere espressa attraverso il web

English Italian
challenge sfida
internet web
ability capacità
be essere
maintain mantenere
i sono
without senza
to a
the il
will riuscire

EN kDrive was therefore designed from the outset to be a collaborative and evolutionary platform.

IT kDrive è stato quindi progettato fin dall?inizio per essere una piattaforma collaborativa e scalabile.

English Italian
kdrive kdrive
collaborative collaborativa
platform piattaforma
was stato
be essere
and è
outset inizio
a una
to quindi
from dall

EN If we’ve been able to develop such a robust and evolutionary service, it’s by using our past experience

IT Lo sviluppo di un servizio così robusto e scalabile è anche il frutto dell?esperienza maturata negli anni

English Italian
develop sviluppo
robust robusto
a un
service servizio
experience esperienza
and è
to negli
our e

EN Our developers are moving mountains to make kDrive an open and evolutionary platform

IT I nostri sviluppatori concentrano i loro sforzi per fare di kDrive una piattaforma aperta e scalabile

English Italian
developers sviluppatori
kdrive kdrive
open aperta
platform piattaforma
are loro
our nostri

EN Digitization and the world of the web had a very significant impact on the publishing sector, triggering an evolutionary process that affected the production and distribution models and the products and services offered to the public

IT La digitalizzazione e il mondo del web hanno avuto un impatto molto rilevante sul settore editoriale, innescando un processo evolutivo che ha riguardato i modelli produttivi, di distribuzione e gli stessi prodotti e servizi offerti al pubblico

English Italian
digitization digitalizzazione
impact impatto
evolutionary evolutivo
process processo
distribution distribuzione
web web
sector settore
services servizi
public pubblico
world mondo
a un
to the al
products prodotti
very molto
the i
of di
offered offerti
to sul
that che
and e

EN The cover of the September issue of The New Yorker dedicated to technology, designed by Christoph Niemann, portrayed a man who ended up becoming one with his computer. No evolutionary[?]

IT Lo scorso settembre, il numero del New Yorker dedicato alla tecnologia aveva la firma in copertina di Christoph Niemann e ritraeva un uomo che finiva col diventare un tutt’uno con[?]

English Italian
september settembre
christoph christoph
man uomo
a un
technology tecnologia
the lo
dedicated dedicato
with con
of di
new new

EN In recent years there has been an evolutionary transformation process of our cities which has led to a paradigm shift in the offer of services to citizens and businesses. The[?]

IT Negli ultimi anni si è assistito a un processo evolutivo di trasformazione delle nostre città che ha portato a un cambio di paradigma nell’offerta di servizi ai cittadini e alle[?]

English Italian
recent ultimi
evolutionary evolutivo
transformation trasformazione
process processo
led portato
paradigm paradigma
shift cambio
citizens cittadini
cities città
services servizi
a un
and è
has ha
of di
our e
to a
the negli

EN Evolve through small/evolutionary steps

IT Evolvere attraverso piccoli passi/evolutivi

English Italian
small piccoli
evolve evolvere
steps passi
through attraverso

EN Year by year, Glas Italia has been undertaking a decisive evolutionary path that brought it from a small family business to the entrepreneurial reality it is today, present in five continents and over 100 countries

IT Con il passare degli anni, Glas Italia ha intrapreso un deciso processo evolutivo che da piccola realtà famigliare l’ha portata oggi ad essere una realtà imprenditoriale presente in cinque continenti e in più di 100 nazioni

English Italian
evolutionary evolutivo
small piccola
continents continenti
business imprenditoriale
italia italia
reality realtà
a un
from da
the il
five cinque
today oggi
in in
countries nazioni
has ha
that presente
year di
and e

EN This state occurred for a limited period of time when acute danger was imminent and was naturally beneficial from an evolutionary point of view

IT Questo stato si è verificato per un periodo di tempo limitato, quando il pericolo acuto era imminente ed era naturalmente vantaggioso dal punto di vista evolutivo

English Italian
occurred si è verificato
limited limitato
danger pericolo
naturally naturalmente
beneficial vantaggioso
evolutionary evolutivo
view vista
period periodo
point punto
time tempo
when quando
a un
and è
this questo
of di
from dal
was stato

EN Learn about the evolutionary story of the human family and travel the world in the Human Origins and Cultural Halls, with halls examining the cultures of Asia, Africa, North and South America and the Pacific.

IT Apprendi la storia dell'evoluzione della famiglia umana e viaggia per il mondo nelle sale dedicate alle origini e alla cultura dell'uomo, dove scoprirai le culture di Asia, Africa, Nord America, Sud America e Pacifico.

English Italian
story storia
travel viaggia
origins origini
halls sale
america america
pacific pacifico
learn apprendi
cultures culture
asia asia
africa africa
cultural cultura
world mondo
south sud
of di
family famiglia
north nord
the le
and e

EN Citation Flow represents an evolutionary leap from our old metric - ACRank - and predicts how influential a URL might be based on how many sites link to it

IT Citation Flow rappresenta un salto evolutivo rispetto alla nostra vecchia metrica ACRank e prevede quanto potrebbe essere influente un URL in base al numero di siti ad esso collegati

English Italian
represents rappresenta
evolutionary evolutivo
leap salto
old vecchia
metric metrica
predicts prevede
influential influente
citation citation
flow flow
url url
sites siti
a un
our nostra
it esso
and e

EN kDrive was therefore designed from the outset to be a collaborative and evolutionary platform.

IT kDrive è stato quindi progettato fin dall?inizio per essere una piattaforma collaborativa e scalabile.

English Italian
kdrive kdrive
collaborative collaborativa
platform piattaforma
was stato
be essere
and è
outset inizio
a una
to quindi
from dall

EN If we’ve been able to develop such a robust and evolutionary service, it’s by using our past experience

IT Lo sviluppo di un servizio così robusto e scalabile è anche il frutto dell?esperienza maturata negli anni

English Italian
develop sviluppo
robust robusto
a un
service servizio
experience esperienza
and è
to negli
our e

EN Our developers are moving mountains to make kDrive an open and evolutionary platform

IT I nostri sviluppatori concentrano i loro sforzi per fare di kDrive una piattaforma aperta e scalabile

English Italian
developers sviluppatori
kdrive kdrive
open aperta
platform piattaforma
are loro
our nostri

EN SSD drives are a great evolutionary step in computer technology, and their use in PCs, laptops, servers and other comparable devices has become widespread in the past decade.

IT Le unità SSD sono un grande passo evolutivo nella tecnologia informatica, e il loro uso in PC, laptop, server e altri dispositivi comparabili è diventato diffuso nell'ultimo decennio.

English Italian
ssd ssd
great grande
evolutionary evolutivo
comparable comparabili
widespread diffuso
a un
use uso
laptops laptop
servers server
devices dispositivi
technology tecnologia
pcs pc
other altri
are sono
and è
decade decennio
in in
has e
the le
step passo
their loro

EN The cover of the September issue of The New Yorker dedicated to technology, designed by Christoph Niemann, portrayed a man who ended up becoming one with his computer. No evolutionary[?]

IT Lo scorso settembre, il numero del New Yorker dedicato alla tecnologia aveva la firma in copertina di Christoph Niemann e ritraeva un uomo che finiva col diventare un tutt’uno con[?]

English Italian
september settembre
christoph christoph
man uomo
a un
technology tecnologia
the lo
dedicated dedicato
with con
of di
new new

EN In recent years there has been an evolutionary transformation process of our cities which has led to a paradigm shift in the offer of services to citizens and businesses. The[?]

IT Negli ultimi anni si è assistito a un processo evolutivo di trasformazione delle nostre città che ha portato a un cambio di paradigma nell’offerta di servizi ai cittadini e alle[?]

English Italian
recent ultimi
evolutionary evolutivo
transformation trasformazione
process processo
led portato
paradigm paradigma
shift cambio
citizens cittadini
cities città
services servizi
a un
and è
has ha
of di
our e
to a
the negli

EN While generally true and rooted in evolutionary cognitive bias, this is only part of the definition

IT Questa concezione, per quanto sia generalmente vera e radicata in pregiudizi cognitivi che si evolvono, riflette solo un aspetto della definizione

English Italian
generally generalmente
rooted radicata
definition definizione
and e
only solo
in in
while per
true vera
this questa

EN Citation Flow represents an evolutionary leap from our old metric - ACRank - and predicts how influential a URL might be based on how many sites link to it

IT Citation Flow rappresenta un salto evolutivo rispetto alla nostra vecchia metrica ACRank e prevede quanto potrebbe essere influente un URL in base al numero di siti ad esso collegati

English Italian
represents rappresenta
evolutionary evolutivo
leap salto
old vecchia
metric metrica
predicts prevede
influential influente
citation citation
flow flow
url url
sites siti
a un
our nostra
it esso
and e

EN Citation Flow represents an evolutionary leap from our old metric - ACRank - and predicts how influential a URL might be based on how many sites link to it

IT Citation Flow rappresenta un salto evolutivo rispetto alla nostra vecchia metrica ACRank e prevede quanto potrebbe essere influente un URL in base al numero di siti ad esso collegati

English Italian
represents rappresenta
evolutionary evolutivo
leap salto
old vecchia
metric metrica
predicts prevede
influential influente
citation citation
flow flow
url url
sites siti
a un
our nostra
it esso
and e

EN Citation Flow represents an evolutionary leap from our old metric - ACRank - and predicts how influential a URL might be based on how many sites link to it

IT Citation Flow rappresenta un salto evolutivo rispetto alla nostra vecchia metrica ACRank e prevede quanto potrebbe essere influente un URL in base al numero di siti ad esso collegati

English Italian
represents rappresenta
evolutionary evolutivo
leap salto
old vecchia
metric metrica
predicts prevede
influential influente
citation citation
flow flow
url url
sites siti
a un
our nostra
it esso
and e

EN Citation Flow represents an evolutionary leap from our old metric - ACRank - and predicts how influential a URL might be based on how many sites link to it

IT Citation Flow rappresenta un salto evolutivo rispetto alla nostra vecchia metrica ACRank e prevede quanto potrebbe essere influente un URL in base al numero di siti ad esso collegati

English Italian
represents rappresenta
evolutionary evolutivo
leap salto
old vecchia
metric metrica
predicts prevede
influential influente
citation citation
flow flow
url url
sites siti
a un
our nostra
it esso
and e

EN Citation Flow represents an evolutionary leap from our old metric - ACRank - and predicts how influential a URL might be based on how many sites link to it

IT Citation Flow rappresenta un salto evolutivo rispetto alla nostra vecchia metrica ACRank e prevede quanto potrebbe essere influente un URL in base al numero di siti ad esso collegati

English Italian
represents rappresenta
evolutionary evolutivo
leap salto
old vecchia
metric metrica
predicts prevede
influential influente
citation citation
flow flow
url url
sites siti
a un
our nostra
it esso
and e

EN Citation Flow represents an evolutionary leap from our old metric - ACRank - and predicts how influential a URL might be based on how many sites link to it

IT Citation Flow rappresenta un salto evolutivo rispetto alla nostra vecchia metrica ACRank e prevede quanto potrebbe essere influente un URL in base al numero di siti ad esso collegati

English Italian
represents rappresenta
evolutionary evolutivo
leap salto
old vecchia
metric metrica
predicts prevede
influential influente
citation citation
flow flow
url url
sites siti
a un
our nostra
it esso
and e

EN Citation Flow represents an evolutionary leap from our old metric - ACRank - and predicts how influential a URL might be based on how many sites link to it

IT Citation Flow rappresenta un salto evolutivo rispetto alla nostra vecchia metrica ACRank e prevede quanto potrebbe essere influente un URL in base al numero di siti ad esso collegati

English Italian
represents rappresenta
evolutionary evolutivo
leap salto
old vecchia
metric metrica
predicts prevede
influential influente
citation citation
flow flow
url url
sites siti
a un
our nostra
it esso
and e

EN Citation Flow represents an evolutionary leap from our old metric - ACRank - and predicts how influential a URL might be based on how many sites link to it

IT Citation Flow rappresenta un salto evolutivo rispetto alla nostra vecchia metrica ACRank e prevede quanto potrebbe essere influente un URL in base al numero di siti ad esso collegati

English Italian
represents rappresenta
evolutionary evolutivo
leap salto
old vecchia
metric metrica
predicts prevede
influential influente
citation citation
flow flow
url url
sites siti
a un
our nostra
it esso
and e

EN Citation Flow represents an evolutionary leap from our old metric - ACRank - and predicts how influential a URL might be based on how many sites link to it

IT Citation Flow rappresenta un salto evolutivo rispetto alla nostra vecchia metrica ACRank e prevede quanto potrebbe essere influente un URL in base al numero di siti ad esso collegati

English Italian
represents rappresenta
evolutionary evolutivo
leap salto
old vecchia
metric metrica
predicts prevede
influential influente
citation citation
flow flow
url url
sites siti
a un
our nostra
it esso
and e

EN Evolutionary Business groups in Australia | Meetup

IT Gruppi di Business evolutivo in Italia | Meetup

English Italian
evolutionary evolutivo
business business
groups gruppi
in in
australia italia

EN Find out what's happening in Evolutionary Business Meetup groups around the world and start meeting up with the ones near you.

IT Guarda i Meetup di Business evolutivo attivi in tutto il mondo e unisciti a un gruppo vicino a te.

English Italian
evolutionary evolutivo
business business
groups gruppo
world mondo
find e
the i
in in

EN Join Evolutionary Business groups

IT Unisciti a gruppi di Business evolutivo

English Italian
join unisciti
evolutionary evolutivo
business business
groups gruppi

EN Evolutionary Consciousness groups in Australia | Meetup

IT Gruppi di Consapevolezza evolutiva in Italia | Meetup

English Italian
groups gruppi
in in
australia italia

EN Find out what's happening in Evolutionary Consciousness Meetup groups around the world and start meeting up with the ones near you.

IT Guarda i Meetup di Consapevolezza evolutiva attivi in tutto il mondo e unisciti a un gruppo vicino a te.

English Italian
groups gruppo
world mondo
find e
the i
in in

EN Evolutionary Spiritual Development Course

IT Teoterapia per il Personal Growing

EN Others include evolutionary computation, and expert systems.

IT Altri includono la computazione evolutiva e i sistemi specializzati.

English Italian
others altri
include includono
computation computazione
systems sistemi
and e

EN At this very moment, the companies that will make human beings take a new evolutionary leap are being formed

IT In questo stesso momento, si stanno formando le società che faranno fare all'essere umano un nuovo salto evolutivo

English Italian
evolutionary evolutivo
leap salto
companies società
human umano
the le
are stanno
moment momento
this questo
a un
new nuovo
at in
that che

EN I believe the challenge of the next few years will be successfully maintain the ability to come up with evolutionary steps without being ground down by the huge volume of trivialisations flooding the internet

IT Sono convinto che la sfida dei prossimi anni sia riuscire a mantenere la capacità di proporre step evolutivi senza farsi soggiogare dall’enorme macchina di banalizzazioni che può essere espressa attraverso il web

English Italian
challenge sfida
internet web
ability capacità
be essere
maintain mantenere
i sono
without senza
to a
the il
will riuscire

EN It is an evolutionary process, and the stages of change and the final result look different for each organization

IT Si tratta di un processo evolutivo, in cui fasi di cambiamento e risultato finale sono diversi per ogni organizzazione

English Italian
evolutionary evolutivo
organization organizzazione
process processo
stages fasi
change cambiamento
result risultato
final finale
is sono
an un
and e
of di
different diversi
the in

Showing 44 of 44 translations