EN In 2005, email SPF was recognized as an Internet Engineering Task Force (IETF) experimental standard. Finally, in 2006, SPF was published with RFC 4408 as the specification (as experimental).
"experimental" in English can be translated into the following Italian words/phrases:
experimental | sperimentale |
EN In 2005, email SPF was recognized as an Internet Engineering Task Force (IETF) experimental standard. Finally, in 2006, SPF was published with RFC 4408 as the specification (as experimental).
IT Nel 2005, l'SPF per le e-mail è stato riconosciuto come standard sperimentale dell'Internet Engineering Task Force (IETF). Infine, nel 2006, SPF è stato pubblicato con la RFC 4408 come specifica (come sperimentale).
English | Italian |
---|---|
spf | spf |
recognized | riconosciuto |
engineering | engineering |
task | task |
experimental | sperimentale |
published | pubblicato |
rfc | rfc |
force | force |
standard | standard |
was | stato |
finally | infine |
with | con |
as | come |
the | le |
EN Experimental is available for subscribers on our pro plan
IT Sperimentale è disponibile per gli abbonati nel nostro piano pro
English | Italian |
---|---|
experimental | sperimentale |
subscribers | abbonati |
plan | piano |
our | nostro |
pro | pro |
for | per |
is | è |
available | disponibile |
on | nel |
EN The Majestic suite of Experimental Tools is an opportunity to evaluate exciting products with unique insight not otherwise found within our toolset.
IT L'area Experimental è il luogo in cui conserviamo gli strumenti Majestic che non sono permanenti, né utilizzati a tempo pieno.
English | Italian |
---|---|
opportunity | tempo |
majestic | majestic |
tools | strumenti |
is | è |
the | il |
to | a |
our | in |
not | non |
of | gli |
EN Please note Experimental Tools may only be available in English, and could disappear or change frequently. They are not recommended for mission-critical processes.
IT Gli strumenti sperimentali potrebbero essere disponibili solo in lingua inglese ed essere eliminati o modificati in qualsiasi momento. Ti consigliamo pertanto di non fare affidamento su questi strumenti.
English | Italian |
---|---|
tools | strumenti |
change | modificati |
recommended | consigliamo |
or | o |
be | essere |
in | in |
only | solo |
not | non |
available | disponibili |
english | inglese |
EN Try experimental Majestic features
IT Prova le funzionalità sperimentali di Majestic
English | Italian |
---|---|
try | prova |
features | funzionalità |
majestic | majestic |
EN Explore More Popular Experimental Music
IT Esplora più musica Sperimentale popolare
English | Italian |
---|---|
explore | esplora |
popular | popolare |
experimental | sperimentale |
music | musica |
more | più |
EN Explore More Early Experimental Music
IT Esplora più musica Sperimentale dei primi anni
English | Italian |
---|---|
explore | esplora |
early | primi |
experimental | sperimentale |
music | musica |
more | più |
EN Top Submitters of Experimental Music
IT Contributori principali di musica Sperimentale
English | Italian |
---|---|
experimental | sperimentale |
music | musica |
of | di |
EN Most Sold Experimental Releases This Month
IT Le più vendute Sperimentale pubblicazioni questo mese
English | Italian |
---|---|
sold | vendute |
experimental | sperimentale |
releases | pubblicazioni |
month | mese |
this | questo |
most | le |
EN Explore More Trending Experimental Music
IT Esplora più musica Sperimentale in tendenza
English | Italian |
---|---|
explore | esplora |
trending | tendenza |
experimental | sperimentale |
music | musica |
more | più |
English | Italian |
---|---|
was | fu |
in | nel |
EN Experimental support for the SL-1 log format is now in place as of version 1.1.4 but is not guaranteed to be stable.
IT Il supporto sperimentale per il formato di registro SL-1 è ora disponibile dalla versione 1.1.4, ma non è garantito che sia stabile.
English | Italian |
---|---|
experimental | sperimentale |
support | supporto |
log | registro |
format | formato |
now | ora |
but | ma |
the | il |
version | versione |
is | è |
of | di |
stable | stabile |
not | non |
EN In 2020, EXP.20, International Festival on Experimental Photography Barcelona
IT Nel 2020, EXP.20, Festival Internazionale di Fotografia Sperimentale di Barcellona
English | Italian |
---|---|
international | internazionale |
festival | festival |
experimental | sperimentale |
photography | fotografia |
barcelona | barcellona |
in | nel |
EN The REST API and podman system service are no longer experimental, and are now ready for use!
IT L'API REST e il servizio di sistema Podman non sono più sperimentali e ora sono pronti per l'utilizzo.
English | Italian |
---|---|
ready | pronti |
rest | rest |
podman | podman |
system | sistema |
now | ora |
service | servizio |
the | il |
are | sono |
no | non |
and | e |
for | di |
EN 5 experimental materials for the future of design and architecture
IT 5 materiali sperimentali per il futuro di design e architettura
English | Italian |
---|---|
materials | materiali |
design | design |
architecture | architettura |
the | il |
of | di |
future | futuro |
and | e |
EN “We're in a continuous prototyping, experimental environment here. As of this past year, we use Git for version tracking.... We do many code reviews as well, at least one per branch.”
IT "Siamo continuamente in fase di prototipo e sperimentazione. Dallo scorso anno, usiamo Git per tracciare le versioni... Effettuiamo anche molte revisioni del codice, almeno una per branch."
English | Italian |
---|---|
past | scorso |
year | anno |
git | git |
tracking | tracciare |
version | versioni |
reviews | revisioni |
code | codice |
branch | branch |
we | siamo |
in | in |
use | usiamo |
many | molte |
least | almeno |
a | una |
of | di |
one | le |
EN When it comes to solar energy we are developing experimental thermodynamic solar concentration technologies, an innovative take on an ancient source of heat, that maximises the amount of power produced by a solar array
IT Per quanto riguarda l’energia solare, stiamo sviluppando tecnologie sperimentali termodinamiche a concentrazione solare, un nuovo approccio all’energia tradizionale, che massimizza la quantità di energia prodotta da un pannello solare
English | Italian |
---|---|
solar | solare |
developing | sviluppando |
concentration | concentrazione |
produced | prodotta |
energy | energia |
technologies | tecnologie |
the | la |
to | a |
amount | quantità |
a | un |
that | che |
we | stiamo |
of | di |
EN Find ?Mutual Links? with our new experimental tool
IT Guida alle Flow Metrics di Majestic (video)
English | Italian |
---|---|
with | alle |
EN Experimental Style Vector Illustrations in PNG and SVG | Icons8 Illustrations
English | Italian |
---|---|
vector | vettoriali |
in | in |
and | e |
svg | svg |
png | png |
style | stile |
illustrations | illustrazioni |
EN Education Vector Illustrations in Experimental Style
English | Italian |
---|---|
vector | vettoriali |
illustrations | illustrazioni |
in | in |
style | stile |
education | formazione |
EN Business Vector Illustrations in Experimental Style
English | Italian |
---|---|
vector | vettoriali |
illustrations | illustrazioni |
in | in |
style | stile |
business | attività |
English | Italian |
---|---|
rock | rock |
band | corso |
and | e |
the | il |
to | nel |
English | Italian |
---|---|
more | continua |
and | è |
the | il |
in | in |
EN Experimental classic dishes and a simple lunch menu in the National Museum.
IT Piatti classici con un tocco sperimentale e una carta ridotta per pranzo al Museo Nazionale Zurigo.
English | Italian |
---|---|
experimental | sperimentale |
classic | classici |
menu | carta |
museum | museo |
dishes | piatti |
lunch | pranzo |
a | un |
the | una |
and | e |
national | nazionale |
English | Italian |
---|---|
from | da |
the | delle |
English | Italian |
---|---|
to | nella |
of | di |
EN A large one-man show in Shenzhen with interminable queues outside, experimental projects that include a table without legs and that unchanged sense of freedom. A lengthy chat, from New York, with the architect and designer Gaetano Pesce.
IT Una grande mostra personale a Shenzhen con interminabili code fuori, progetti sperimentali tra cui un tavolo senza gambe e quell’immutato senso di libertà. Una lunga chiacchierata, da New York, con l’architetto e designer Gaetano Pesce.
English | Italian |
---|---|
large | grande |
show | mostra |
queues | code |
table | tavolo |
legs | gambe |
sense | senso |
lengthy | lunga |
new | new |
york | york |
gaetano | gaetano |
freedom | libertà |
projects | progetti |
designer | designer |
a | un |
from | da |
without | senza |
with | con |
and | e |
the | una |
EN This year the experimental side of “supersalone,” a paen to creativity, really stood out. However the commercial side remains. How can the two spheres be aligned?
IT Quest’anno è saltato all’occhio l’aspetto sperimentale del “supersalone”, un inno alla creatività. Ma resta sempre l’aspetto commerciale. Come coniugare le due sfere?
EN Arcosanti is a projected experimental town built in the 1970s right in the heart of Arizona
IT Siamo ad Arcosanti, città esperimento costruita intorno agli anni ’70 nel centro preciso dell’Arizona
English | Italian |
---|---|
built | costruita |
heart | centro |
town | città |
the | nel |
EN I remember years ago, in the 70s in Turin, there was a sort of Expo at which products were presented in an experimental way
IT Ricordo che tanti anni fa, negli anni ’70 a Torino, veniva realizzata una sorta di Expo dove si presentava il prodotto in un modo sperimentale
English | Italian |
---|---|
turin | torino |
sort | sorta |
expo | expo |
experimental | sperimentale |
i remember | ricordo |
a | un |
the | il |
in | in |
of | di |
way | modo |
was | tanti |
EN Along with more traditional chairs, there will also be experimental pieces and exercises in style
IT Accanto a sedie più tradizionali ci saranno anche pezzi sperimentali ed esercizi di stile
English | Italian |
---|---|
traditional | tradizionali |
chairs | sedie |
pieces | pezzi |
exercises | esercizi |
style | stile |
in | accanto |
also | anche |
EN Sunflower House is an experimental project commissioned by Bloomberg Green and designed by Japanese architect Koichi Takada, who imagines the house of the future with a view to sustainability
IT Sunflower House (Casa Girasole) è una proposta sperimentale progettata dall’architetto giapponese Koichi Takada, su commissione di Bloomberg Green, che immagina la casa del futuro in ottica sostenibile
English | Italian |
---|---|
sunflower | girasole |
experimental | sperimentale |
view | ottica |
sustainability | sostenibile |
green | green |
of | di |
a | una |
japanese | giapponese |
future | futuro |
is | è |
EN Finally, to return to the high streets we started out with, we cannot fail to mention the project – still in its experimental phase – Streetify, launched in some countries at the end of March 2020
IT Infine, per tornare alle strade dello shopping da cui siamo partiti, non possiamo non citare il progetto - ancora in fase sperimentale - Streetify, presentato in alcuni Paesi proprio alla fine di marzo 2020
English | Italian |
---|---|
finally | infine |
streets | strade |
mention | citare |
phase | fase |
experimental | sperimentale |
countries | paesi |
march | marzo |
project | progetto |
the | il |
return | tornare |
end | fine |
we | siamo |
of | di |
some | alcuni |
in | in |
EN Our collection also includes such iconic and experimental designs as Michele De Lucchi's First, symbolising the aesthetics and philosophy of the Memphis Group
IT La nostra raccolta include progetti iconici e sperimentali, come la sedia First di Michele De Lucchi, che rappresenta l’estetica e la filosofia del Gruppo Memphis
English | Italian |
---|---|
collection | raccolta |
designs | progetti |
michele | michele |
de | de |
philosophy | filosofia |
memphis | memphis |
group | gruppo |
includes | include |
the | la |
as | come |
our | nostra |
of | di |
and | e |
EN Experimental and eclectic, ranging from products to communication to installations for exhibitions and events. Hugely enthusiastic and (still) a bit shy.
IT Sperimentatrice ed eclettica, passa dal prodotto alla comunicazione, agli allestimenti di mostre ed eventi. Tra grandi entusiasmi e (ancora) un pizzico di timidezza
English | Italian |
---|---|
communication | comunicazione |
events | eventi |
a | un |
exhibitions | mostre |
and | e |
to | ancora |
from | dal |
for | di |
EN Visiona 1 experimental project (1969), created for Bayer at the international Interzum trade fair in Cologne and the Museum of Science and Technology in Milan.
IT Progetto sperimentale Visiona 1 (1969), realizzato per Bayer al Salone Interzum a Colonia e al Museo della Scienza e della Tecnica di Milano.
English | Italian |
---|---|
experimental | sperimentale |
project | progetto |
cologne | colonia |
museum | museo |
milan | milano |
created | realizzato |
of | di |
science | scienza |
the | della |
and | e |
EN Backing onto a railway viaduct in South London, the experimental Archway Studios by Undercurrent Architects reinterprets a Dickensian slice of London in Corten steel.
IT Addossato a un viadotto ferroviario in South London, il volume sperimentale Archway Studios di Undercurrent Architects reinterpreta, invece, un angolo di dickensiana memoria in acciaio corten.
English | Italian |
---|---|
a | un |
railway | ferroviario |
london | london |
experimental | sperimentale |
reinterprets | reinterpreta |
steel | acciaio |
studios | studios |
architects | architects |
of | di |
the | il |
in | in |
EN I developed a series of experimental pieces exploring the psychological dependency between object and user
IT Ho elaborato una serie di pezzi sperimentali che esplorano la dipendenza psicologica fra l’oggetto e l’utente
English | Italian |
---|---|
pieces | pezzi |
psychological | psicologica |
dependency | dipendenza |
the | la |
object | che |
a | una |
of | di |
series | serie |
and | e |
Showing 50 of 50 translations