Hire a translator I am translator

Translate "explained" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "explained" from English to Italian

Translations of explained

"explained" in English can be translated into the following Italian words/phrases:

explained spiega spiegato

Translation of English to Italian of explained

English
Italian

EN Logjam: the Latest TLS Vulnerability Explained

IT Logjam: spiegazione della vulnerabilità TLS più recente

English Italian
tls tls
vulnerability vulnerabilità

EN These are fully explained in the API documentation and are not applicable to the web-only services.

IT Sono spiegate dettagliatamente nella documentazione API e non si applicano ai servizi solo web.

English Italian
api api
documentation documentazione
services servizi
applicable applicano
are sono
only solo
web web
and e
to the ai
not non
the nella

EN Retrieval units are fully explained in the API documentation and are not applicable to the web-only services.

IT Le Retrieval Units sono spiegate dettagliatamente nella documentazione API e non si riferiscono ai servizi solo per web.

English Italian
units units
api api
documentation documentazione
services servizi
only solo
are sono
web web
the le
to the ai
and e
to nella
not non

EN Chris McCann, president of 1-800-Flowers, explained the response from customers has been positive. In a conversation with Digiday, McCann said more than 70% of the company’s bot orders are from new customers.

IT Chris McCann, il Presidente di 1-800-Flowers, ha spiegato che la risposta dei clienti è stata positiva. In una conversazione con Digiday, McCann ha dichiarato che più del 70% degli ordini tramite bot dell'azienda provengono da nuovi clienti.

English Italian
chris chris
president presidente
explained spiegato
customers clienti
positive positiva
conversation conversazione
said dichiarato
orders ordini
new nuovi
has ha
bot bot
in in
are è
a una
from da
response risposta
the il
with con

EN Mailfence's end-to-end encryption and digital signing explained

IT La crittografia punto-punto e la firma digitale di Mailfence

English Italian
encryption crittografia
signing firma

EN We use many other conventional and non-conventional security measures, all of which cannot be explained here

IT Usiamo molte altre misure di sicurezza convenzionali e non convenzionali, che non possono essere tutte spiegate qui

English Italian
conventional convenzionali
measures misure
other altre
security sicurezza
we use usiamo
many molte
cannot non possono
here qui
of di
be essere
and e
non non

EN Squarespace permissions explained ? Squarespace Help

IT Panoramica delle autorizzazioni Squarespace ? Supporto Squarespace

English Italian
squarespace squarespace
permissions autorizzazioni
help supporto

EN Squarespace permissions explained

IT Panoramica delle autorizzazioni Squarespace

English Italian
squarespace squarespace
permissions autorizzazioni

EN By using Parental control, you can block access to the several content types. The various content types are explained in the following table.

IT Tramite Controllo genitori puoi bloccare l'accesso a diversi tipi di contenuti, illustrati nella seguente tabella.

English Italian
parental genitori
control controllo
block bloccare
content contenuti
table tabella
types tipi
by di
using tramite
several diversi
you can puoi
the nella

EN Your personal information is never shared outside TIBCO without your permission, except under conditions explained below

IT Le tue informazioni personali non vengono mai condivise al di fuori di TIBCO senza il tuo consenso, fatta eccezione per le condizioni illustrate di seguito

English Italian
information informazioni
shared condivise
tibco tibco
except eccezione
conditions condizioni
permission non
personal personali
never mai
without senza
is seguito
outside fuori

EN Linear Regression-Machine Learning with TensorFlow and Oracle JET UI Explained

IT Regressione lineare - Formazione semplificata con TensorFlow e interfaccia utente di Oracle JET - spiegazione

English Italian
linear lineare
learning formazione
tensorflow tensorflow
oracle oracle
jet jet
regression regressione
with con
and e

EN For any data you control or process ensure that you are doing so on a "lawful basis" (this is explained further later on)

IT Per qualsiasi dato che controlli o elabori, assicurati di farlo su base "legale" (ciò verrà spiegato più avanti)

English Italian
data dato
control controlli
lawful legale
explained spiegato
or o
any qualsiasi
on su

EN In the same way as music, literature, cinema, photography must in my opinion arouse an emotion that does not need to be explained

IT Allo stesso modo della musica, della letteratura, del cinema, la fotografia deve a mio avviso suscitare un'emozione che non ha bisogno di essere spiegata

English Italian
music musica
literature letteratura
cinema cinema
photography fotografia
opinion avviso
arouse suscitare
my mio
need bisogno
the la
not non
way modo
be essere
to a
same stesso
that che

EN on the MeisterTask YouTube channel. From creating your first project to your first recurring task, everything you need to know is explained step by step.

IT sul canale Youtube di MeisterTask. Dalla creazione del primo progetto alle attività ricorrenti, tutto ciò che devi sapere, spiegato passo dopo passo.

English Italian
meistertask meistertask
youtube youtube
channel canale
recurring ricorrenti
explained spiegato
project progetto
task attività
the primo
need to devi
to know sapere

EN David explained how moving to Dropbox Business would break down the silos between locations and teams,” says a leader from the HR Department

IT David ha spiegato in che modo il passaggio a Dropbox Business avrebbe abbattuto i muri tra le sedi e i team", afferma un responsabile del reparto Risorse Umane

English Italian
david david
explained spiegato
moving passaggio
dropbox dropbox
locations sedi
says afferma
and e
a un
would avrebbe
business business
teams team
department reparto
to a
between tra
the i

EN Start here if you?re new, rusty, or haven?t seen Jira in a while. See which product and hosting option is right for you. Plus, Jira lingo, explained!

IT Inizia da qui se sei un nuovo utente, se hai bisogno di un veloce ripasso o se non usi Jira da un bel po' di tempo. Scopri il prodotto e l'opzione di hosting più adatti alle tue esigenze e impara il gergo di Jira.

English Italian
start inizia
jira jira
hosting hosting
if se
or o
here qui
product prodotto
haven hai
a un
new nuovo
in sei
and e
for da

EN Jira explained: explore tutorials on how to use Jira Software and teach your team

IT Come funziona Jira: guarda i tutorial su come utilizzare Jira Software e istruisci il tuo team

English Italian
jira jira
tutorials tutorial
on su
software software
team team
your tuo
and e

EN Now that you?ve explained your vision, you?re ready to form strategies that help your team achieve long-term goals

IT Dopo aver spiegato la tua vision, sei pronto per creare strategie che aiutano il tuo team a raggiungere gli obiettivi a lungo termine

English Italian
explained spiegato
ready pronto
help aiutano
team team
term termine
strategies strategie
to a
goals obiettivi
long lungo
now la
that che

EN “Zendesk Support lets us be there in the customer’s moment of truth,” she explained

IT "Zendesk Support ci permette di stare al fianco delle nostre clienti nel momento della verità", ci ha spiegato

English Italian
support support
there ci
lets permette
customers clienti
truth verità
explained spiegato
zendesk zendesk
of di
moment momento
be stare

EN Since then, she explained, “Zendesk has been a good partner to us

IT Da allora, spiega, ?Zendesk è stato un buon partner per noi

English Italian
explained spiega
zendesk zendesk
been stato
good buon
partner partner
a un
us noi

EN “We have customers who book room listings, but they also book experiences and have restaurant reservations,” she explained

IT ?Alcuni dei nostri clienti, prenotando la camera, prenotano anche cene al ristorante e altri tipi di esperienze?, spiega Lin

English Italian
customers clienti
restaurant ristorante
experiences esperienze
explained spiega
and e
room camera
we nostri
also anche

EN Owner Eden Zelivansky explained ?we searched for nine months for a solution that would provide high-quality digital printing on t-shirts, and we found the Kornit Breeze?.

IT “Per nove mesi?, spiega il titolare Eden Zelivansky ?abbiamo cercato una soluzione che consentisse di realizzare stampe di alta qualità su t-shirt, e alla fine abbiamo trovato Kornit Breeze?.

English Italian
owner titolare
eden eden
explained spiega
we abbiamo
months mesi
solution soluzione
printing stampe
t-shirts shirt
found trovato
kornit kornit
nine nove
digital e
a una

EN “Blueprint demonstrated to us how Tableau approaches governance to enable speed, and that isn’t something we saw before,” explained Wes Gelpi, Senior Manager of Business Intelligence & Analytics

IT "Blueprint ci ha mostrato come l'approccio di Tableau nei confronti della governance permetta di agire più velocemente: per noi è una novità assoluta", ha spiegato Wes Gelpi, Senior Manager del team Business Intelligence and Analytics

English Italian
tableau tableau
governance governance
speed velocemente
explained spiegato
senior senior
manager manager
business business
intelligence intelligence
analytics analytics
we noi
and and

EN Root cause analysis explained with examples and methods

IT L'analisi delle cause profonde spiegata con esempi e metodi

English Italian
cause cause
methods metodi
examples esempi
and e
with con

EN Augmented Analytics Explained | Tableau

IT Tutto sull'analisi aumentata | Tableau

English Italian
augmented aumentata
tableau tableau

EN Gregory McConney, Associate Director of Contact Centre Analytics, explained how analytics staff “strive to perform advanced analytics and build predictive models and machine learning solutions that enable the business to move forward..

IT Gregory McConney, Associate Director of Contact Center Analytics, spiega come lo staff di analisi "voleva eseguire analisi avanzate, creare modelli predittivi e soluzioni di apprendimento automatico che aiutassero l'azienda a crescere..

English Italian
associate associate
director director
contact contact
centre center
explained spiega
staff staff
advanced avanzate
models modelli
solutions soluzioni
learning apprendimento
machine automatico
of of
and e
the lo
to a
how come
analytics analytics
perform eseguire
that che

EN We put a lot of thought on structuring the data right and building views on top that will distribute information in the most intuitive way,” explained Sid Dayama, Senior Manager of Data Analytics for Verizon.

IT Facciamo del nostro meglio per strutturare i dati correttamente e creare visualizzazioni che diano le informazioni nel modo più intuitivo", spiega Sid Dayama, Senior Manager of Data Analytics di Verizon.

English Italian
structuring strutturare
right correttamente
views visualizzazioni
way modo
intuitive intuitivo
explained spiega
sid sid
senior senior
manager manager
verizon verizon
of of
and e
information informazioni
analytics analytics
most meglio
data dati
the i
for di
in nel
that che
we nostro

EN “It's basically taking the human element out of all of this, which is amazing,” explained Greg.

IT "In sostanza, non fa che tirare fuori l'aspetto umano, il che è sorprendente", spiega Greg.

English Italian
amazing sorprendente
explained spiega
greg greg
is è
human umano
the il
of fuori

EN Expected Goals Model Explained, FBref Coverage, StatsBomb

IT Illustrazione del modello dei gol previsti, Copertura di FBref, StatsBomb

English Italian
model modello
statsbomb statsbomb
coverage copertura

EN Expected Goals (xG explained) and other Advanced Data provided by StatsBomb, and is available for these competitions.

IT I Gol previsti (illustrazione del parametro xG) e altri dati avanzati offerti da StatsBombsono disponibili per queste competizioni.

English Italian
xg xg
advanced avanzati
competitions competizioni
other altri
data dati
available disponibili
and e
for da

EN Learn valuable methods and techniques explained by top experts in the creative sector.

IT Impara i metodi e le tecniche più utili insieme ai migliori professionisti del settore creativo.

English Italian
learn impara
valuable utili
experts professionisti
creative creativo
in the insieme
methods metodi
techniques tecniche
top migliori
and e
sector settore
the i

EN The program also includes detailed and well-explained videos on multiple affiliate networks, Clickbank included.

IT Il programma include anche video dettagliati e ben spiegati su più reti di affiliazione, incluso Clickbank.

English Italian
detailed dettagliati
videos video
networks reti
well ben
includes include
on su
the il
program programma
included incluso
also anche
and e
affiliate affiliazione

EN The concept of eCommerce and dropshipping is thoroughly explained

IT Il concetto di eCommerce e dropshipping è ampiamente spiegato

English Italian
concept concetto
ecommerce ecommerce
dropshipping dropshipping
explained spiegato
the il
of di
is è

EN All kinds of platforms are covered in this module so instead of focussing just on Google ads or Facebook ads, every media platform is explained

IT Tutti i tipi di piattaforme sono coperti in questo modulo, quindi invece di concentrarsi solo sugli annunci di Google o sugli annunci di Facebook, viene spiegata ogni piattaforma multimediale

English Italian
kinds tipi
module modulo
facebook facebook
platforms piattaforme
ads annunci
or o
platform piattaforma
google google
media multimediale
just solo
are sono
this questo
all tutti
is viene
in in
so quindi
every ogni
instead di

EN The whole idea of eCommerce is explained and how it works and is it a successful way to earn money. They also help you to link with Shopify and create your call center number.

IT Viene spiegata l'intera idea di eCommerce e come funziona ed è un modo efficace per guadagnare denaro. Ti aiutano anche a collegarti a Shopify e creare il numero del tuo call center.

English Italian
idea idea
successful efficace
center center
link collegarti
a un
call call
works funziona
your tuo
the il
help you aiutano
ecommerce ecommerce
way modo
shopify shopify
number numero
of di
earn guadagnare
also anche
is è

EN So this module helps you with navigating yourself in the course. It gives you a brief idea about what you can expect from this course. You are introduced to the concept of dropshipping. And the three basic business models are explained as well.

IT Quindi questo modulo ti aiuta a orientarti nel corso. Ti dà una breve idea di cosa puoi aspettarti da questo corso. Ti viene presentato il concetto di dropshipping. E vengono spiegati anche i tre modelli di business di base.

English Italian
module modulo
helps aiuta
course corso
brief breve
expect aspettarti
introduced presentato
dropshipping dropshipping
idea idea
concept concetto
basic di base
models modelli
business business
from da
are vengono
of di
the i
a una
three tre
to a
and e
this questo
you can puoi
what cosa

EN In this detailed guide, I have explained the ways to choose the winning products in 11 simple steps. Let’s discuss them in detail.

IT In questa guida dettagliata ho spiegato le modalità per scegliere i prodotti vincenti in 11 semplici passaggi. Discutiamoli in dettaglio.

English Italian
explained spiegato
simple semplici
ways modalità
detailed dettagliata
detail dettaglio
i have ho
guide guida
choose scegliere
products prodotti
in in
the i
this questa

EN The Unit’s contribution to the sector is explained in the following functions:

IT Il contributo della Unità al settore si esplica nelle funzioni seguenti:

English Italian
contribution contributo
sector settore
functions funzioni
units unità
the il
to the al
is seguenti
to nelle
in della

EN Spectre & Meltdown Explained To ?Normal People?

IT Il futuro della cyber security aziendale è l’all-in-one

English Italian
to in

EN The term became popular when Geoffrey Hinton and Ruslan Salakhutdinov published a paper that explained how a neural network comprising multiple layers could be trained – one layer at a time

IT Il termine è diventato popolare quando Geoffrey Hinton e Ruslan Salakhutdinov hanno pubblicato un documento che spiegava come una neural network composta da più strati poteva essere addestrata - uno strato alla volta

English Italian
popular popolare
published pubblicato
paper documento
network network
and e
term termine
time volta
became diventato
the il
when quando
a un
layer strato
be essere
how come
layers strati
could poteva
that che
one uno

EN Google Play Services battery drain explained, and how to fix it

IT Icone di notifica: la guida completa alla barra di stato su Android

English Italian
to guida
and di

EN Multiregion and Edge are among the more significant additional functionalities which can be activated for each of the formats, as explained below.

IT Tra le funzionalità aggiuntive più importanti, attivabili per ognuno dei formati e dettagliate in seguito, ci sono il Multiregion e l’Edge.

English Italian
significant importanti
are sono
additional aggiuntive
formats formati
and e
can funzionalità
the le
of dei
more più
for in
below per

EN Zurich´s architecture and defining buildings are explained and showcased on this walking tour.

IT Nella passeggiata viene illustrata l´architettura di Zurigo e gli stili che più l´hanno segnata.

English Italian
zurich zurigo
architecture architettura
walking passeggiata
and e
are viene

EN The Planet Trail leads from Zurich’s Uetliberg to Felsenegg. Along the way, the solar system is explained, much to the delight of budding astronomers.

IT Il sentiero dei pianeti va dall’Uetliberg, il monte di casa di Zurigo, al Felsenegg e illustra il sistema solare, per la gioia dei piccoli scienziati.

English Italian
planet pianeti
solar solare
system sistema
to the al
trail sentiero
the il

EN The Veronicas is a band consisting of identical twin sisters Jessica Louise Origliasso and Lisa Marie Origliasso (born December 25, 1984 in Brisbane, Australia). Speaking with Songfacts in a 2011 interview, Jess Origliasso explained that… read more

IT Le Veronicas sono un duo pop rock australiano, costituito dalle gemelle Lisa Marie e Jessica Louise Origliasso. Nate a Brisbane il 25 dicembre 1984, da genitori di origini siciliane, esordiscono all'età di 5 anni con il… ulteriori informazioni

EN Speaking with Songfacts in a 2011 interview, Jess Origliasso explained that in 2001 she and her sister moved to Los Angeles, California… read more

IT Nate a Brisbane il 25 dicembre 1984, da genitori di origini siciliane, esordiscono all'età di 5 anni con il nome di The Origliasso Twins, successivamente cambiato in L… ulteriori informazioni

EN For help, see SSL settings explained.

IT Per maggiori informazioni, consulta Informazioni sulle impostazioni SSL.

English Italian
ssl ssl
settings impostazioni
see consulta
for per

EN However, the biggest downside is the missing availability, which I explained in my review.

IT Tuttavia, il più grande svantaggio è la mancanza di disponibilità, che ho spiegato nel mio review.

English Italian
downside svantaggio
explained spiegato
review review
availability disponibilità
is è
biggest più grande
my mio
however di
the il

EN In a totally altruistic way, 5 use cases of real implementation were explained to all attendees.

IT Con un intervento gratuito, sono stati spiegati a tutti i partecipanti 5 maniere per implementarla nella vita di tutti i giorni.

English Italian
attendees partecipanti
a un
of di
all tutti

EN “Splashtop allows me to set up accounts with our own email addresses, change the passwords every time before the training session, and make them available to participants as needed,” explained Johann Geßner

IT «Splashtop mi consente di creare account con i nostri indirizzi e-mail, cambiare le password ogni volta prima della sessione di allenamento e renderli disponibili ai partecipanti secondo necessità», ha spiegato Johann Geßner

English Italian
splashtop splashtop
me mi
allows consente
accounts account
addresses indirizzi
email e-mail
change cambiare
passwords password
time volta
session sessione
training allenamento
make them renderli
available disponibili
participants partecipanti
needed necessità
explained spiegato
johann johann
and e
own ha
our nostri
with con
every ogni
the i

Showing 50 of 50 translations