EN These examples are from corpora and from sources on the web. Any opinions in the examples do not represent the opinion of the Cambridge Dictionary editors or of Cambridge University Press or its licensors.
Translate "examples" to Italian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "examples" from English to Italian
Translations of examples
"examples" in English can be translated into the following Italian words/phrases:
Translation of English to Italian of examples
English
Italian
IT Questi esempi provengono dal Cambridge English Corpus e da fonti internet. Qualsiasi opinione presente negli esempi non rappresenta l’opinione degli editor di Cambridge Dictionary o di Cambridge University Press, né dei loro licenziatari.
| English | Italian |
|---|---|
| sources | fonti |
| represent | rappresenta |
| cambridge | cambridge |
| editors | editor |
| university | university |
| press | press |
| licensors | licenziatari |
| examples | esempi |
| or | o |
| opinion | opinione |
| web | internet |
| any | qualsiasi |
| not | non |
| from | da |
| and | e |
EN We’ve collected 10 of the best examples of data visualisation of all time, with examples that map historical conquests, analyse film scripts, reveal hidden causes of mortality and more.
IT Abbiamo riunito 10 dei migliori esempi di visualizzazione dei dati di sempre, passando dalla mappatura delle conquiste storiche, all'analisi dei copioni di film, allo studio delle cause nascoste di mortalità e altro.
| English | Italian |
|---|---|
| map | mappatura |
| historical | storiche |
| film | film |
| hidden | nascoste |
| causes | cause |
| mortality | mortalità |
| examples | esempi |
| data | dati |
| visualisation | visualizzazione |
| and | e |
| the best | migliori |
EN No examples in section 3, which is about social media campaigning and requires examples to understand how it is done
IT Nessun esempio nella sezione 3, che riguarda le campagne sui social media e richiede esempi per capire come è fatto
| English | Italian |
|---|---|
| requires | richiede |
| examples | esempi |
| section | sezione |
| no | nessun |
| in | esempio |
| media | media |
| social | social |
| to | nella |
| understand | capire |
| is | è |
| done | fatto |
EN Configuration and Claims Examples for SAML in Smartsheet - Examples of the metadata and attributes that Smartsheet is looking for from your SSO provider.
IT Configurazione ed esempi di claim per SAML in Smartsheet - Esempi dei metadati e degli attributi che Smartsheet richiede al tuo provider SSO.
| English | Italian |
|---|---|
| configuration | configurazione |
| examples | esempi |
| saml | saml |
| smartsheet | smartsheet |
| metadata | metadati |
| attributes | attributi |
| sso | sso |
| provider | provider |
| your | tuo |
| in | in |
| and | e |
EN You’ll need to partner with the IdP admin to adjust the metadata claims and repeat the steps to set up SAML. Examples of accepted claims in Smartsheet can be found in the SAML Configuration and Claims Examples in Smartsheet article.
IT Contatta l’amministratore IdP per modificare i claim dei metadati e ripeti le fasi per la configurazione di SAML. Esempi di claim accettati in Smartsheet sono disponibili nell’articolo Configurazione di SAML ed esempi di claim in Smartsheet.
| English | Italian |
|---|---|
| idp | idp |
| metadata | metadati |
| repeat | ripeti |
| steps | fasi |
| saml | saml |
| examples | esempi |
| accepted | accettati |
| smartsheet | smartsheet |
| can | disponibili |
| configuration | configurazione |
| adjust | modificare |
| be | sono |
| in | in |
| and | e |
| the | i |
EN Discover great brochure examples made using Flipsnack: real estate brochures, travel brochures and flyer examples.
IT Scopri i fantastici esempi di brochure realizzati con Flipsnack: presentazioni di proprietà immobiliari, opuscoli turistici e volantini.
| English | Italian |
|---|---|
| discover | scopri |
| great | fantastici |
| examples | esempi |
| flipsnack | flipsnack |
| real estate | immobiliari |
| estate | proprietà |
| brochure | brochure |
| and | e |
EN Present your products and services in a digital catalog to inform customers about new and seasonal products, offers and promotions. Here are some examples of professional catalog examples made by Flipsnack users.
IT Presenta i tuoi prodotti e servizi in un catalogo digitale per informare i clienti sui prodotti nuovi e stagionali, offerte e promozioni. Ecco alcuni esempi di cataloghi professionali realizzati dagli utenti di Flipsnack.
| English | Italian |
|---|---|
| seasonal | stagionali |
| flipsnack | flipsnack |
| services | servizi |
| catalog | catalogo |
| new | nuovi |
| promotions | promozioni |
| users | utenti |
| offers | offerte |
| present | presenta |
| a | un |
| examples | esempi |
| products | prodotti |
| in | in |
| are | ecco |
| inform | informare |
| customers | clienti |
| to | sui |
| of | di |
| professional | professionali |
EN All programming languages supported. Ready examples for .NET, PHP, Node.js, Ruby. Check examples
IT Tutti i linguaggi di programmazione supportati. Leggi esempi per .NET, PHP, Node.js, Ruby. Vedi esempi
| English | Italian |
|---|---|
| programming | programmazione |
| supported | supportati |
| php | php |
| node | node |
| js | js |
| net | net |
| examples | esempi |
| all | tutti |
| check | vedi |
| for | di |
EN Examples of Co-occurrence One of the most common examples of co-occurrence is anchor text
IT Esempi di co-occorrenza Uno degli esempi più comuni di co-occorrenza è il testo di ancoraggio
| English | Italian |
|---|---|
| common | comuni |
| anchor | ancoraggio |
| examples | esempi |
| is | è |
| text | testo |
| the | il |
| of | di |
EN Configuration and Claims Examples for SAML in Smartsheet: These are examples of the metadata and attributes that Smartsheet is looking for from your SSO provider.
IT Configurazione ed esempi di claim per SAML in Smartsheet - Sono esempi dei metadati e degli attributi che Smartsheet richiede al tuo provider SSO.
| English | Italian |
|---|---|
| configuration | configurazione |
| examples | esempi |
| saml | saml |
| smartsheet | smartsheet |
| metadata | metadati |
| attributes | attributi |
| sso | sso |
| provider | provider |
| your | tuo |
| are | sono |
| in | in |
| and | e |
EN Click on a collocation to see more examples of it.
IT Clicca su una collocazione per vedere più esempi.
| English | Italian |
|---|---|
| click | clicca |
| examples | esempi |
| on | su |
| a | una |
| to | vedere |
| more | più |
EN This is just one example from one report. Our next section demonstrates the value of listening by breaking down the most important use case strategies and examples for each.
IT Questo esempio si basava su un solo report. Nella prossima sezione dimostreremo il valore dell'ascolto individuando le strategie d'uso più importanti, con esempi di ognuna.
| English | Italian |
|---|---|
| report | report |
| strategies | strategie |
| important | importanti |
| example | esempio |
| value | valore |
| examples | esempi |
| section | sezione |
| the | le |
| this | questo |
| just | solo |
| of | di |
| is | prossima |
EN Several examples within this article come from larger organizations, but that doesn’t mean small businesses can’t benefit from social listening.
IT Diversi esempi contenuti in questo articolo provengono da aziende di grandi dimensioni, ma ciò non significa che anche le piccole imprese non possano beneficiare dell'ascolto sui social.
| English | Italian |
|---|---|
| mean | significa |
| social | social |
| examples | esempi |
| small | piccole |
| several | diversi |
| but | ma |
| article | articolo |
| this | questo |
| benefit from | beneficiare |
| larger | grandi |
| from | da |
| businesses | imprese |
EN How to Create and Track Great Social Media Campaigns [with examples] | Sprout Social
IT Come creare e monitorare fantastiche campagne sui social media [con esempi] | Sprout Social
| English | Italian |
|---|---|
| track | monitorare |
| examples | esempi |
| great | fantastiche |
| sprout | sprout |
| campaigns | campagne |
| media | media |
| social | social |
| to | sui |
| with | con |
| how | come |
EN How to Create and Track Great Social Media Campaigns [with examples]
IT Come creare e monitorare fantastiche campagne sui social media [con esempi]
| English | Italian |
|---|---|
| track | monitorare |
| examples | esempi |
| great | fantastiche |
| campaigns | campagne |
| media | media |
| social | social |
| to | sui |
| with | con |
| how | come |
EN Display examples of previous work or create a visual CV to impress future employers.
IT Mostra esempi di lavori precedenti o crea un CV visivo per impressionare i tuoi futuri datori di lavoro.
| English | Italian |
|---|---|
| display | mostra |
| visual | visivo |
| cv | cv |
| impress | impressionare |
| future | futuri |
| or | o |
| create | crea |
| a | un |
| examples | esempi |
| work | lavoro |
| employers | datori |
| of | di |
EN People: This category concerns big data generated by people. Examples would be books, pictures, videos as well as information and (personal) data on websites and social media, such as Facebook, Twitter, Instagram, and so on.
IT Persone: Questa categoria riguarda i big data generati dalle persone. Degli esempi possono essere i libri, le immagini, i video così come informazioni e i dati (personali) su siti web e social media, come Facebook, Twitter, Instagram, e così via.
| English | Italian |
|---|---|
| category | categoria |
| concerns | riguarda |
| big | big |
| examples | esempi |
| books | libri |
| videos | video |
| this | questa |
| pictures | immagini |
| people | persone |
| information | informazioni |
| generated | generati |
| personal | personali |
| on | su |
| be | essere |
| as | come |
| media | media |
| data | dati |
| social | social |
| and | e |
| such | i |
| by | dalle |
EN Examples are Privacy Badger, Ghostery, and Cookie AutoDelete
IT Per esempio Privacy Badger, Ghostery e Cookie AutoDelete
| English | Italian |
|---|---|
| examples | esempio |
| privacy | privacy |
| cookie | cookie |
| and | e |
EN Below we discuss some examples of internet censorship.
IT Qui di seguito illustriamo alcuni esempi di censura in internet.
| English | Italian |
|---|---|
| internet | internet |
| censorship | censura |
| examples | esempi |
| of | di |
EN Examples of countries where the press is heavily censored are Turkey and Iran.
IT Esempi di paesi dove la stampa è pesantemente censurata sono la Turchia e l?Iran.
| English | Italian |
|---|---|
| examples | esempi |
| countries | paesi |
| press | stampa |
| heavily | pesantemente |
| turkey | turchia |
| iran | iran |
| the | la |
| are | sono |
| of | di |
| where | dove |
| is | è |
EN The Advertising Research tool allows you to track competitors’ online advertising, giving you access to thousands of ad copy examples from your competitors and industry leaders
IT Ricerca di advertising ti permette di tracciare gli annunci online dei competitor, dandoti anche accesso a migliaia di esempi di testi di annunci dei tuoi competitor e dei leader del settore
| English | Italian |
|---|---|
| research | ricerca |
| allows | permette |
| competitors | competitor |
| online | online |
| access | accesso |
| industry | settore |
| leaders | leader |
| giving you | dandoti |
| examples | esempi |
| ad | annunci |
| advertising | advertising |
| thousands | migliaia |
| to | a |
| and | e |
EN More than 14,000 real examples show how words are used
IT Oltre 14.000 esempi di utilizzo reale delle parole.
| English | Italian |
|---|---|
| real | reale |
| words | parole |
| used | utilizzo |
| examples | esempi |
| more | di |
EN These demonstrate enrichment and anonymisation of metadata. The fields are pre-filled with examples, but you can change these.
IT Questi dimostrano l' arricchimento e l' anonimizzazione dei metadati. I campi sono precompilati con esempi, ma puoi cambiarli.
| English | Italian |
|---|---|
| demonstrate | dimostrano |
| enrichment | arricchimento |
| metadata | metadati |
| fields | campi |
| examples | esempi |
| but | ma |
| the | i |
| and | e |
| are | sono |
| of | dei |
| these | questi |
| with | con |
| you can | puoi |
EN Two examples that I?m familiar with (and have purchased) are:
IT Due esempi che conosco bene (e che ho acquistato) sono:
| English | Italian |
|---|---|
| purchased | acquistato |
| examples | esempi |
| are | sono |
| two | due |
| and | e |
| with | bene |
| that | che |
EN You can type ?podcast? into the Patreon search box to see more examples, but not everyone shares their revenue, although you can estimate it by the number of patrons.
IT È possibile digitare "podcast" nella casella di ricerca Patreon per vedere altri esempi, ma non tutti condividono le loro entrate, anche se è possibile stimarle in base al numero di avventori.
| English | Italian |
|---|---|
| podcast | podcast |
| patreon | patreon |
| search | ricerca |
| box | casella |
| revenue | entrate |
| examples | esempi |
| but | ma |
| the | le |
| although | se |
| not | non |
| number | numero |
| of | di |
| you can | possibile |
| to | nella |
EN You can embed a podcast player on individual posts or display a playlist player on a more general page about your podcast (see examples of both here) so people can listen on your website as well.
IT Puoi incorporare un lettore di podcast su singoli post o visualizzare un lettore di playlist su una pagina più generale sul tuo podcast (vedi esempi di entrambi qui) in modo che le persone possano ascoltare anche sul tuo sito web.
| English | Italian |
|---|---|
| embed | incorporare |
| podcast | podcast |
| player | lettore |
| playlist | playlist |
| general | generale |
| or | o |
| page | pagina |
| so | modo |
| display | visualizzare |
| a | un |
| posts | post |
| examples | esempi |
| here | qui |
| your | tuo |
| people | persone |
| on | su |
| see | vedi |
| website | sito |
| as well | anche |
| of | di |
| listen | ascoltare |
| you can | puoi |
EN Buffer has some great examples of what to send podcast guests.
IT Buffer ha alcuni grandi esempi di cosa inviare agli ospiti podcast.
| English | Italian |
|---|---|
| great | grandi |
| podcast | podcast |
| guests | ospiti |
| buffer | buffer |
| has | ha |
| examples | esempi |
| of | di |
| to | inviare |
| what | cosa |
EN Atlassian lists a small number of our customers on our website as examples of organizations using our products
IT Il sito web di Atlassian riporta un piccolo numero di clienti che rappresenta un esempio di organizzazioni che utilizzano i nostri prodotti
| English | Italian |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| small | piccolo |
| customers | clienti |
| organizations | organizzazioni |
| a | un |
| products | prodotti |
| on | esempio |
| number | numero |
| website | sito |
| of | di |
| our | nostri |
| lists | il |
| using | utilizzano |
EN Health - and finance-related advertorials may require a footer disclaimer. Here are several commonly used examples:
IT Gli annunci pubblicitari relativi alla salute e alla finanza possono richiedere una clausola di esclusione di responsabilità a piè di pagina. Qui ci sono diversi esempi comunemente usati:
| English | Italian |
|---|---|
| health | salute |
| footer | piè di pagina |
| commonly | comunemente |
| used | usati |
| related | relativi |
| finance | finanza |
| examples | esempi |
| may | possono |
| a | una |
| here | qui |
| are | sono |
| and | e |
| require | richiedere |
| several | diversi |
EN Examples of Accepted Categories Include:
IT Tra gli esempi di categorie accettate:
| English | Italian |
|---|---|
| accepted | accettate |
| categories | categorie |
| examples | esempi |
| of | di |
EN Examples include roles in data science, software engineering and product management.
IT Gli esempi includono ruoli in data science, ingegneria del software e gestione dei prodotti.
| English | Italian |
|---|---|
| examples | esempi |
| include | includono |
| roles | ruoli |
| data | data |
| management | gestione |
| software | software |
| and | e |
| product | prodotti |
| science | science |
| engineering | ingegneria |
| in | in |
EN To guide you on the right path, here are a handful of tips and helpful examples to ensure your Twitter chatbot experience is simple, straightforward and serves the needs of your cherished customers:
IT Per indirizzarti sulla giusta via, ecco alcuni suggerimenti ed esempi utili per garantire che la tua esperienza chatbot su Twitter sia semplice, diretta e in grado di soddisfare le esigenze dei tuoi preziosi clienti:
| English | Italian |
|---|---|
| tips | suggerimenti |
| helpful | utili |
| chatbot | chatbot |
| customers | clienti |
| experience | esperienza |
| simple | semplice |
| needs | esigenze |
| examples | esempi |
| your | tua |
| on | su |
| ensure | garantire |
| straightforward | diretta |
| are | ecco |
| the | le |
| and | e |
| is | sia |
EN Here are four excellent examples of how brands are providing value to customers through chatbots:
IT Ecco quattro semplici e ottimi esempi di come i brand forniscono valore ai clienti attraverso i chatbot:
| English | Italian |
|---|---|
| examples | esempi |
| brands | brand |
| chatbots | chatbot |
| customers | clienti |
| excellent | ottimi |
| of | di |
| value | valore |
| are | ecco |
| four | quattro |
EN Data is beautiful: 10 of the best data visualisation examples
IT La bellezza dei dati: 10 tra i migliori esempi di visualizzazione dei dati
| English | Italian |
|---|---|
| data | dati |
| beautiful | bellezza |
| visualisation | visualizzazione |
| examples | esempi |
| the | i |
| the best | migliori |
EN Data is beautiful: 10 of the best data visualisation examples from history to today
IT La bellezza dei dati: 10 tra i migliori esempi di visualizzazione dei dati della storia
| English | Italian |
|---|---|
| data | dati |
| beautiful | bellezza |
| history | storia |
| examples | esempi |
| the | i |
| the best | migliori |
EN We’ll look at some notable historical examples first, then fast forward and discuss some more contemporary visualisations
IT Partiremo da alcuni esempi storici significativi e poi proseguiremo con alcune visualizzazioni più contemporanee
| English | Italian |
|---|---|
| contemporary | contemporanee |
| visualisations | visualizzazioni |
| examples | esempi |
| more | più |
| and | e |
| then | poi |
| some | alcuni |
EN Also, be sure to check out our detailed guide to data visualisation or check out some of our favourite examples.
IT Puoi anche consultare la nostra guida dettagliata sulla visualizzazione dei dati o dare un'occhiata ad alcuni dei nostri esempi preferiti.
| English | Italian |
|---|---|
| favourite | preferiti |
| data | dati |
| or | o |
| examples | esempi |
| detailed | dettagliata |
| guide | guida |
| our | nostra |
| also | anche |
| of | dei |
EN Here are a few examples of areas where Tableau is making big contributions:
IT Ecco alcuni settori in cui Tableau sta facendo la differenza:
| English | Italian |
|---|---|
| areas | settori |
| tableau | tableau |
| making | facendo |
| are | ecco |
| here | la |
| a | alcuni |
EN Сheck out some examples of articles written by our copywriters.
IT Dai un'occhiata ad alcuni esempi di articoli scritti in passato dai nostri copywriter.
| English | Italian |
|---|---|
| written | scritti |
| copywriters | copywriter |
| examples | esempi |
| of | di |
| our | nostri |
EN Where can I see examples of your work?
IT Posso vedere qualche esempio di lavori passati? Dove?
| English | Italian |
|---|---|
| can | posso |
| examples | esempio |
| of | di |
| work | lavori |
| see | vedere |
| where | dove |
EN Content Examples – Verify Before You Buy
IT Esempi di contenuti: verifica prima di comprare
| English | Italian |
|---|---|
| examples | esempi |
| content | contenuti |
| verify | verifica |
| before | prima |
| buy | comprare |
EN Check out our examples of creatively written and conversion-oriented emails.
IT Scopri i nostri esempi di e-mail creative orientate alle conversioni.
| English | Italian |
|---|---|
| examples | esempi |
| oriented | orientate |
| conversion | conversioni |
| emails | |
| of | di |
| our | nostri |
| and | e |
EN What level of quality can you expect from our visuals? Take a look at our infographics examples.
IT Che livello di qualità ti aspetti dalle nostre immagini? Dai uno sguardo ai nostri esempi di infografiche.
| English | Italian |
|---|---|
| level | livello |
| quality | qualità |
| examples | esempi |
| infographics | infografiche |
| visuals | immagini |
| at | sguardo |
| of | di |
| expect | aspetti |
| a | uno |
| our | nostri |
| from | dalle |
EN Worked examples of ROI calculations
IT Esempi concreti di calcolo del ROI
| English | Italian |
|---|---|
| examples | esempi |
| roi | roi |
| calculations | calcolo |
| of | di |
EN Remove any content from your site that Google might consider malicious. Visit Google's documentation to see what the different warnings mean and examples of malicious content.
IT Rimuovi dal tuo sito qualsiasi contenuto che Google potrebbe considerare dannoso. Visita la documentazione di Google per vedere cosa significano i diversi avvisi ed esempi di contenuti dannosi.
| English | Italian |
|---|---|
| remove | rimuovi |
| documentation | documentazione |
| warnings | avvisi |
| examples | esempi |
| site | sito |
| consider | considerare |
| visit | visita |
| different | diversi |
| might | potrebbe |
| your | tuo |
| content | contenuti |
| of | di |
| the | i |
| to | vedere |
| any | qualsiasi |
| mean | per |
| from | dal |
| that | che |
| what | cosa |
EN Examples might include law firms who need to collect and process data in order to provide a service such as going to court
IT Esempi potrebbero includere studi legali che hanno bisogno di raccogliere ed elaborare dati al fine di fornire un servizio come andare in tribunale
| English | Italian |
|---|---|
| law | legali |
| collect | raccogliere |
| data | dati |
| court | tribunale |
| a | un |
| service | servizio |
| process | elaborare |
| examples | esempi |
| include | includere |
| need | bisogno |
| might | potrebbero |
| in | in |
EN Internationalisation: If you have examples of BCM log files in languages other than English, Dutch or French please let us know
IT Internazionalizzazione: se si hanno esempi di file di registro BCM in lingue diverse dall'inglese, dall'olandese o dal francese, fatecelo sapere
| English | Italian |
|---|---|
| internationalisation | internazionalizzazione |
| bcm | bcm |
| if | se |
| examples | esempi |
| files | file |
| or | o |
| french | francese |
| log | registro |
| in | in |
| languages | lingue |
| know | sapere |
| of | di |
EN The situation without iOS is a little different; there’s a threshold whereby the NHS COVID-19 app can go quiet when left in the background for a period of time, and device logs show examples of this
IT La situazione senza iOS è leggermente diversa; c'è una soglia in base alla quale l'app NHS COVID-19 può rimanere silenziosa se lasciata in background per un certo periodo di tempo, e i registri dei dispositivi mostrano esempi di questo
| English | Italian |
|---|---|
| situation | situazione |
| threshold | soglia |
| nhs | nhs |
| quiet | silenziosa |
| background | background |
| logs | registri |
| show | mostrano |
| ios | ios |
| time | tempo |
| can | può |
| period | periodo |
| device | dispositivi |
| a | un |
| examples | esempi |
| a little | leggermente |
| without | senza |
| the | i |
| in | in |
| this | questo |
| is | è |
EN So, can you speak a lot more about Reincubate and any examples of how you’ve helped people and built value with their data?
IT Quindi, puoi parlare molto di più su Reincubate e di esempi su come hai aiutato le persone e costruito valore con i loro dati?
| English | Italian |
|---|---|
| helped | aiutato |
| built | costruito |
| reincubate | reincubate |
| examples | esempi |
| data | dati |
| can | puoi |
| value | valore |
| with | con |
| so | quindi |
| of | di |
| people | persone |
| how | come |
| about | su |
| you | parlare |
| and | e |
EN What is data visualisation? A definition, examples and resources
IT Cos'è la visualizzazione dei dati? Definizione, esempi e risorse
| English | Italian |
|---|---|
| data | dati |
| definition | definizione |
| examples | esempi |
| resources | risorse |
| visualisation | visualizzazione |
| and | e |
| a | dei |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
examples would examples great examples helpful examples specific examples historical examples few examples good examples examples serif current examples examples made display examples concrete examples provide examples short examples popular examples content marketing examples real world examples real examples using examples examples page practical examples beautiful examples examples include examples include roles fine examples data visualisation examples inspiring examples common examples page examples real life examples discover examples various examples two examples code examples read examples detailed examples uses examples provides examples multiple examples latest examples different examples examples include sonos examples exist similar products examples examples provided review examples logo examples too examples are included following examples
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese