EN The Cambridge English–Italian Dictionary is based on original research on the unique Cambridge English Corpus, and includes all the words at CEFR levels A1–B2 in the English Vocabulary Profile.
"english" in English can be translated into the following Italian words/phrases:
EN The Cambridge English–Italian Dictionary is based on original research on the unique Cambridge English Corpus, and includes all the words at CEFR levels A1–B2 in the English Vocabulary Profile.
IT Il dizionario Cambridge inglese–italiano è fondato su una ricerca originale all’interno dell’esclusivo Cambridge English Corpus e include tutte le parole dei livelli CEFR A1–B2 nell’English Vocabulary Profile.
English | Italian |
---|---|
spanish | spagnolo |
and | e |
to | più |
english | inglese |
EN This document was originally written in English and may have been translated into different languages. In case of any conflicts between the English version and its translation, the English version shall always prevail.
IT Questo documento è stato originariamente scritto in inglese e potrebbe essere stato tradotto in diverse lingue. In caso di conflitti tra la versione inglese e la sua traduzione, prevarrà sempre la versione inglese.
English | Italian |
---|---|
originally | originariamente |
different | diverse |
conflicts | conflitti |
document | documento |
written | scritto |
translated | tradotto |
always | sempre |
was | stato |
and | è |
in | in |
languages | lingue |
version | versione |
translation | traduzione |
of | di |
the | la |
case | caso |
this | questo |
english | inglese |
may | potrebbe |
English | Italian |
---|---|
millions | milioni |
deepl | deepl |
day | giorno |
spanish | spagnolo |
with | con |
every | ogni |
to | più |
english | inglese |
and | e |
English | Italian |
---|---|
millions | milioni |
deepl | deepl |
day | giorno |
spanish | spagnolo |
with | con |
every | ogni |
to | più |
english | inglese |
and | e |
English | Italian |
---|---|
spanish | spagnolo |
and | e |
to | più |
english | inglese |
EN This document was originally written in English and may have been translated into different languages. In case of any conflicts between the English version and its translation, the English version shall always prevail.
IT Questo documento è stato originariamente scritto in inglese e potrebbe essere stato tradotto in diverse lingue. In caso di conflitti tra la versione inglese e la sua traduzione, prevarrà sempre la versione inglese.
English | Italian |
---|---|
originally | originariamente |
different | diverse |
conflicts | conflitti |
document | documento |
written | scritto |
translated | tradotto |
always | sempre |
was | stato |
and | è |
in | in |
languages | lingue |
version | versione |
translation | traduzione |
of | di |
the | la |
case | caso |
this | questo |
english | inglese |
may | potrebbe |
EN These Terms are prepared and written in English. To the extent that any translated version conflicts with the English version, the English version controls, except where prohibited by applicable law.
IT I presenti Termini sono preparati e redatti in inglese. In caso di conflitto tra la versione tradotta e la versione in inglese, sarà la versione in inglese a prevalere, salvo ove vietato dalla legge vigente.
English | Italian |
---|---|
prepared | preparati |
except | salvo |
prohibited | vietato |
law | legge |
where | ove |
translated | tradotta |
are | sono |
applicable | di |
that | presenti |
terms | termini |
to | a |
the | i |
in | in |
version | versione |
with | tra |
and | e |
english | inglese |
EN These Terms are prepared and written in English. To the extent that any translated version conflicts with the English version, the English version controls, except where prohibited by applicable law.
IT I presenti Termini sono preparati e redatti in inglese. In caso di conflitto tra la versione tradotta e la versione in inglese, sarà la versione in inglese a prevalere, salvo ove vietato dalla legge vigente.
English | Italian |
---|---|
prepared | preparati |
except | salvo |
prohibited | vietato |
law | legge |
where | ove |
translated | tradotta |
are | sono |
applicable | di |
that | presenti |
terms | termini |
to | a |
the | i |
in | in |
version | versione |
with | tra |
and | e |
english | inglese |
EN These Terms are prepared and written in English. To the extent that any translated version conflicts with the English version, the English version controls, except where prohibited by applicable law.
IT I presenti Termini sono preparati e redatti in inglese. In caso di conflitto tra la versione tradotta e la versione in inglese, sarà la versione in inglese a prevalere, salvo ove vietato dalla legge vigente.
English | Italian |
---|---|
prepared | preparati |
except | salvo |
prohibited | vietato |
law | legge |
where | ove |
translated | tradotta |
are | sono |
applicable | di |
that | presenti |
terms | termini |
to | a |
the | i |
in | in |
version | versione |
with | tra |
and | e |
english | inglese |
EN These Terms are prepared and written in English. To the extent that any translated version conflicts with the English version, the English version controls, except where prohibited by applicable law.
IT I presenti Termini sono preparati e redatti in inglese. In caso di conflitto tra la versione tradotta e la versione in inglese, sarà la versione in inglese a prevalere, salvo ove vietato dalla legge vigente.
English | Italian |
---|---|
prepared | preparati |
except | salvo |
prohibited | vietato |
law | legge |
where | ove |
translated | tradotta |
are | sono |
applicable | di |
that | presenti |
terms | termini |
to | a |
the | i |
in | in |
version | versione |
with | tra |
and | e |
english | inglese |
EN These Terms are prepared and written in English. To the extent that any translated version conflicts with the English version, the English version controls, except where prohibited by applicable law.
IT I presenti Termini sono preparati e redatti in inglese. In caso di conflitto tra la versione tradotta e la versione in inglese, sarà la versione in inglese a prevalere, salvo ove vietato dalla legge vigente.
English | Italian |
---|---|
prepared | preparati |
except | salvo |
prohibited | vietato |
law | legge |
where | ove |
translated | tradotta |
are | sono |
applicable | di |
that | presenti |
terms | termini |
to | a |
the | i |
in | in |
version | versione |
with | tra |
and | e |
english | inglese |
EN These Terms are prepared and written in English. To the extent that any translated version conflicts with the English version, the English version controls, except where prohibited by applicable law.
IT I presenti Termini sono preparati e redatti in inglese. In caso di conflitto tra la versione tradotta e la versione in inglese, sarà la versione in inglese a prevalere, salvo ove vietato dalla legge vigente.
English | Italian |
---|---|
prepared | preparati |
except | salvo |
prohibited | vietato |
law | legge |
where | ove |
translated | tradotta |
are | sono |
applicable | di |
that | presenti |
terms | termini |
to | a |
the | i |
in | in |
version | versione |
with | tra |
and | e |
english | inglese |
EN These Terms are prepared and written in English. To the extent that any translated version conflicts with the English version, the English version controls, except where prohibited by applicable law.
IT I presenti Termini sono preparati e redatti in inglese. In caso di conflitto tra la versione tradotta e la versione in inglese, sarà la versione in inglese a prevalere, salvo ove vietato dalla legge vigente.
English | Italian |
---|---|
prepared | preparati |
except | salvo |
prohibited | vietato |
law | legge |
where | ove |
translated | tradotta |
are | sono |
applicable | di |
that | presenti |
terms | termini |
to | a |
the | i |
in | in |
version | versione |
with | tra |
and | e |
english | inglese |
EN These Terms are prepared and written in English. To the extent that any translated version conflicts with the English version, the English version controls, except where prohibited by applicable law.
IT I presenti Termini sono preparati e redatti in inglese. In caso di conflitto tra la versione tradotta e la versione in inglese, sarà la versione in inglese a prevalere, salvo ove vietato dalla legge vigente.
English | Italian |
---|---|
prepared | preparati |
except | salvo |
prohibited | vietato |
law | legge |
where | ove |
translated | tradotta |
are | sono |
applicable | di |
that | presenti |
terms | termini |
to | a |
the | i |
in | in |
version | versione |
with | tra |
and | e |
english | inglese |
EN These Terms are prepared and written in English. To the extent that any translated version conflicts with the English version, the English version controls, except where prohibited by applicable law.
IT I presenti Termini sono preparati e redatti in inglese. In caso di conflitto tra la versione tradotta e la versione in inglese, sarà la versione in inglese a prevalere, salvo ove vietato dalla legge vigente.
English | Italian |
---|---|
prepared | preparati |
except | salvo |
prohibited | vietato |
law | legge |
where | ove |
translated | tradotta |
are | sono |
applicable | di |
that | presenti |
terms | termini |
to | a |
the | i |
in | in |
version | versione |
with | tra |
and | e |
english | inglese |
EN These Terms are prepared and written in English. To the extent that any translated version conflicts with the English version, the English version controls, except where prohibited by applicable law.
IT I presenti Termini sono preparati e redatti in inglese. In caso di conflitto tra la versione tradotta e la versione in inglese, sarà la versione in inglese a prevalere, salvo ove vietato dalla legge vigente.
English | Italian |
---|---|
prepared | preparati |
except | salvo |
prohibited | vietato |
law | legge |
where | ove |
translated | tradotta |
are | sono |
applicable | di |
that | presenti |
terms | termini |
to | a |
the | i |
in | in |
version | versione |
with | tra |
and | e |
english | inglese |
EN These Terms are prepared and written in English. To the extent that any translated version conflicts with the English version, the English version controls, except where prohibited by applicable law.
IT I presenti Termini sono preparati e redatti in inglese. In caso di conflitto tra la versione tradotta e la versione in inglese, sarà la versione in inglese a prevalere, salvo ove vietato dalla legge vigente.
English | Italian |
---|---|
prepared | preparati |
except | salvo |
prohibited | vietato |
law | legge |
where | ove |
translated | tradotta |
are | sono |
applicable | di |
that | presenti |
terms | termini |
to | a |
the | i |
in | in |
version | versione |
with | tra |
and | e |
english | inglese |
EN These Terms are prepared and written in English. To the extent that any translated version conflicts with the English version, the English version controls, except where prohibited by applicable law.
IT I presenti Termini sono preparati e redatti in inglese. In caso di conflitto tra la versione tradotta e la versione in inglese, sarà la versione in inglese a prevalere, salvo ove vietato dalla legge vigente.
English | Italian |
---|---|
prepared | preparati |
except | salvo |
prohibited | vietato |
law | legge |
where | ove |
translated | tradotta |
are | sono |
applicable | di |
that | presenti |
terms | termini |
to | a |
the | i |
in | in |
version | versione |
with | tra |
and | e |
english | inglese |
EN These Terms are prepared and written in English. To the extent that any translated version conflicts with the English version, the English version controls, except where prohibited by applicable law.
IT I presenti Termini sono preparati e redatti in inglese. In caso di conflitto tra la versione tradotta e la versione in inglese, sarà la versione in inglese a prevalere, salvo ove vietato dalla legge vigente.
English | Italian |
---|---|
prepared | preparati |
except | salvo |
prohibited | vietato |
law | legge |
where | ove |
translated | tradotta |
are | sono |
applicable | di |
that | presenti |
terms | termini |
to | a |
the | i |
in | in |
version | versione |
with | tra |
and | e |
english | inglese |
EN The fraudster’s messages are written in poor English, as often the fraudster’s mother tongue is not English or they are not well educated
IT I messaggi del truffatore sono scritti in un italiano che lascia a desiderare, perché il truffatore non è ben istruito o l’italiano non è la sua lingua madre
English | Italian |
---|---|
mother | madre |
or | o |
messages | messaggi |
is | è |
are | sono |
in | in |
the | i |
written | scritti |
not | non |
well | a |
EN If there is any contradiction between what the English language version of these Terms of Use says and what a translation says, then the English language version shall take precedence.
IT In caso vi fosse contraddizione tra la versione in lingua inglese di tali Condizioni d'Uso e la traduzione, la versione in lingua inglese prevarrà.
English | Italian |
---|---|
contradiction | contraddizione |
terms | condizioni |
is | fosse |
language | lingua |
version | versione |
translation | traduzione |
of | di |
the | la |
english | inglese |
and | e |
EN Non-English translations of this Policy are provided for convenience only. In the event of any ambiguity or conflict between translations, the English version is authoritative and controls.
IT Le traduzioni in lingue diverse dall?inglese di questa politica sono fornite solo per comodità.In caso di qualsiasi ambiguità o conflitto tra le traduzioni, fa fede la versione inglese.
English | Italian |
---|---|
policy | politica |
conflict | conflitto |
convenience | comodità |
ambiguity | ambiguità |
translations | traduzioni |
or | o |
are | sono |
any | qualsiasi |
only | solo |
in | in |
version | versione |
the | le |
this | questa |
of | di |
english | inglese |
EN The interface and documentation are in English (US), English (UK), French, German, Spanish, Brazilian Portuguese, Italian, Japanese, Korean, Traditional Chinese and Simplified Chinese.
IT L'interfaccia e la documentazione sono disponibili in inglese (USA), inglese (UK), francese, tedesco, spagnolo, portoghese brasiliano, italiano, giapponese, coreano, cinese tradizionale e cinese semplificato.
English | Italian |
---|---|
documentation | documentazione |
us | usa |
uk | uk |
brazilian | brasiliano |
korean | coreano |
traditional | tradizionale |
simplified | semplificato |
portuguese | portoghese |
in | in |
spanish | spagnolo |
and | e |
english | inglese |
japanese | giapponese |
chinese | cinese |
the | italiano |
french | francese |
English | Italian |
---|---|
full | completo |
summary | riassunto |
turkish | turco |
polish | polacco |
use | utilizzo |
portuguese | portoghese |
terms | termini |
in | in |
spanish | spagnolo |
swedish | svedese |
english | inglese |
japanese | giapponese |
chinese | cinese |
is | è |
available | disponibile |
EN If there is a discrepancy between the English version of the Site and a translation of the Site into another language, the English version shall govern.
IT In caso di discrepanze tra la versione inglese del Sito e la traduzione del Sito in un’altra lingua, prevarrà la versione in la lingua inglese.
English | Italian |
---|---|
site | sito |
version | versione |
translation | traduzione |
language | lingua |
of | di |
the | la |
english | inglese |
and | e |
English | Italian |
---|---|
preferred | preferito |
style | stile |
translator | traduttore |
american | americano |
deepl | deepl |
the | le |
now | ora |
and | è |
british | britannico |
easier | più facile |
translations | traduzioni |
in | in |
your | tuo |
of | di |
english | inglese |
produce | produrre |
English | Italian |
---|---|
glossary | glossario |
feature | funzione |
combinations | combinazioni |
future | futuro |
translations | traduzioni |
between | tra |
in | in |
the | le |
with | con |
french | francese |
english | inglese |
is | è |
available | disponibile |
EN The eBook 9 Steps to Cybersecurity is available in English and Spanish, while other books are currently available in English only. We’re considering translating books to other languages, so please do let us know if you’re interested.
IT L?eBook 9 Steps to Cybersecurity è disponibile in inglese e spagnolo, mentre altri libri sono attualmente disponibili solo in inglese. Stiamo pensando di tradurre i libri in altre lingue, quindi facci sapere se sei interessato.
English | Italian |
---|---|
ebook | ebook |
cybersecurity | cybersecurity |
books | libri |
currently | attualmente |
considering | pensando |
interested | interessato |
to | to |
if | se |
the | i |
know | sapere |
spanish | spagnolo |
in | in |
only | solo |
so | quindi |
other | altri |
languages | lingue |
is | è |
english | inglese |
EN Live online trainings for 27001Academy via webinar are currently delivered in English and Spanish. For other Academies, webinars are held only in English for now.
IT La formazione in diretta via webinar per la 27001Academy è attualmente erogata in inglese e spagnolo. Per le altre Accademie, i webinar per ora sono tenuti solo in inglese.
English | Italian |
---|---|
delivered | erogata |
held | tenuti |
currently | attualmente |
other | altre |
spanish | spagnolo |
now | ora |
are | sono |
in | in |
and | è |
only | solo |
webinar | webinar |
english | inglese |
EN The English language version of these Terms will be the version used when interpreting or construing these Terms, and any notices or other communications in connection with these Terms will be provided in the English language
IT La versione in lingua inglese dei presenti Termini sarà la versione utilizzata per l'interpretazione o la comprensione dei Termini stessi ed eventuali avvisi o altre comunicazioni in relazioni ai presenti Termini verranno forniti in lingua inglese
English | Italian |
---|---|
used | utilizzata |
notices | avvisi |
communications | comunicazioni |
or | o |
english | inglese |
version | versione |
terms | termini |
other | altre |
the | la |
language | lingua |
of | dei |
in | in |
provided | forniti |
EN This is an unofficial English translation of the Dutch version. In the event of any discrepancy between the Dutch version and the English translation, the Dutch version shall prevail.
IT Questo testo è una traduzione non ufficiale in inglese del testo originale in olandese. In caso di discrepanze tra la versione olandese e la versione inglese, fa fede il testo olandese.
English | Italian |
---|---|
translation | traduzione |
version | versione |
in | in |
of | di |
english | inglese |
this | questo |
is | è |
the | il |
EN Flashcard it's just a question along with the answer. If you learn the names of animals in English, this question could be a Polish word "pies" and the answer, the English word "a dog". All learning takes place in a Learnbox.
English | Italian |
---|---|
names | nomi |
if | se |
dog | cane |
a | un |
the | i |
answer | risposta |
animals | animali |
in | in |
and | è |
with | insieme |
english | inglese |
EN Business English books: 7 great choices to improve your business English
IT Studiare lingue in lockdown: abbattere le barriere aziendali durante la pandemia
English | Italian |
---|---|
business | aziendali |
to | in |
your | le |
English | Italian |
---|---|
england | inghilterra |
document | documento |
written | scritto |
law | leggi |
subject to | soggette |
in | in |
english | inglese |
to | alle |
this | questo |
is | è |
EN You must understand that hreflang tags work in pairs. When you add a hreflang tag to an English page pointing to the French version, this last one must correspond to a hreflang tag pointing to the English page.
IT Devi capire che i tag hreflang lavorano in coppia. Quando aggiungi un tag hreflang a una pagina inglese che punta alla versione francese, quest'ultima deve corrispondere a un tag hreflang che punta alla pagina inglese.
English | Italian |
---|---|
hreflang | hreflang |
page | pagina |
correspond | corrispondere |
understand | capire |
add | aggiungi |
must | deve |
a | un |
the | i |
french | francese |
version | versione |
in | in |
to | a |
english | inglese |
when | quando |
tags | tag |
that | che |
EN This agreement may be translated into different languages. In case of any conflicts or inconsistencies between the English version or any translation hereof, the English version shall prevail and govern.
IT Il presente accordo può essere tradotto in diverse lingue. In caso di conflitti o incongruenze tra la versione inglese o qualsiasi traduzione del presente documento, la versione inglese prevarrà e governerà.
English | Italian |
---|---|
agreement | accordo |
different | diverse |
conflicts | conflitti |
or | o |
this | presente |
be | essere |
any | qualsiasi |
in | in |
version | versione |
translation | traduzione |
languages | lingue |
of | di |
may | può |
translated | tradotto |
english | inglese |
and | e |
the | il |
case | caso |
EN FreeOffice 2021 comes with spell checking dictionaries for British English, American English and German.
IT FreeOffice 2021 include i dizionari con il controllo ortografico per l’inglese britannico, l’inglese americano e il tedesco.
English | Italian |
---|---|
freeoffice | freeoffice |
checking | controllo |
dictionaries | dizionari |
american | americano |
british | britannico |
with | con |
and | e |
for | per |
EN Are you looking for an English-Portuguese translator? A Portuguese-English translator? Cultures Connection offers customized, high quality, and competitively priced Portuguese translation solutions
IT Sei alla ricerca di un traduttore italiano portoghese? O di un traduttore portoghese italiano? Cultures Connection offre soluzioni personalizzate, di alta qualità e a prezzi competitivi, per la traduzione in portoghese
English | Italian |
---|---|
translator | traduttore |
customized | personalizzate |
priced | prezzi |
solutions | soluzioni |
cultures | cultures |
connection | connection |
quality | qualità |
offers | offre |
portuguese | portoghese |
english | italiano |
a | un |
are | sei |
translation | traduzione |
and | e |
English | Italian |
---|---|
translations | traduzioni |
versions | versioni |
privacy | privacy |
this | presente |
privacy policy | informativa |
other | altre |
in | in |
version | versione |
the | le |
of | di |
english | inglese |
and | e |
English | Italian |
---|---|
place | luogo |
practice | praticare |
a | un |
classroom | classe |
classes | lezioni |
please | favore |
only | solo |
the | le |
english | inglese |
use | usi |
is | è |
both | sia |
IT Escursione a Napoli e Pompei: guida in italiano durante la visita guidata di Pompei e conducente in lingua italiana nel resto del percorso.
English | Italian |
---|---|
guided | guidata |
rest | resto |
guide | guida |
excursion | escursione |
of | di |
to | a |
an | del |
tour | visita |
and | e |
EN (optional) Language – (You will receive the newsletter in English if you do not select a language) Czech Dutch English French German Italian Spanish Polish Japanese
IT Lingua (facoltativo) – (Se non viene selezionata una lingua, la newsletter sarà ricevuta in inglese) Ceco Olandese Inglese Francese Tedesco Italiano Spagnolo Polacco Giapponese
EN Lack of English support for English-speaking users
IT Mancanza di supporto in inglese per gli utenti di lingua inglese
English | Italian |
---|---|
lack | mancanza |
support | supporto |
users | utenti |
of | di |
english | inglese |
EN This document is written in English, in England and is subject to English Law.
IT Questo documento è scritto in inglese, fa parte di un contratto redatto in Inghilterra ed è soggette alle leggi inglesi.
English | Italian |
---|---|
england | inghilterra |
document | documento |
written | scritto |
law | leggi |
subject to | soggette |
in | in |
english | inglese |
to | alle |
this | questo |
is | è |
EN These Terms of Sale may be translated into another language. However, in the event of any inconsistency between the English language version and any translated versions, this English version will at all times prevail and take precedence.
IT Le presenti Condizioni di vendita possono essere tradotte in un'altra lingua. Tuttavia, in caso di incongruenze tra la versione in lingua inglese e qualsiasi versione tradotta, la presente versione in inglese prevarrà e avrà sempre la precedenza.
English | Italian |
---|---|
terms | condizioni |
sale | vendita |
will | avrà |
be | essere |
any | qualsiasi |
this | presente |
language | lingua |
in | in |
version | versione |
the | le |
of | di |
may | possono |
translated | tradotta |
english | inglese |
and | e |
EN English English (UK) French German Italian Japanese
IT Inglese Inglese (UK) Francese Tedesco Italiano Giapponese
English | Italian |
---|---|
uk | uk |
french | francese |
japanese | giapponese |
italian | italiano |
english | inglese |
german | tedesco |
EN Professionals are expected to be able to communicate effectively in English, even though they may not be using English in everyday life.
IT I professionisti dovrebbero essere in grado di comunicare efficacemente in inglese, anche se potrebbero non usare l'inglese nella vita di tutti i giorni.
English | Italian |
---|---|
professionals | professionisti |
effectively | efficacemente |
able | in grado di |
life | vita |
be | essere |
in | in |
not | non |
may | potrebbero |
to | nella |
communicate | comunicare |
english | inglese |
EN The Adaface pre-employment English test is designed to help the employer obtain an approximate rating of the candidate’s English language skills.
IT Il test di inglese pre-occupazione ADAFACE è progettato per aiutare il datore di lavoro a ottenere una valutazione approssimativa delle competenze linguistiche in inglese del candidato.
English | Italian |
---|---|
adaface | adaface |
employer | datore di lavoro |
candidates | candidato |
skills | competenze |
employment | lavoro |
test | test |
rating | valutazione |
is | è |
the | il |
to help | aiutare |
to | a |
of | di |
english | inglese |
EN Non-English translations of this Policy are provided for convenience only. In the event of any ambiguity or conflict between translations, the English version is authoritative and controls.
IT Le traduzioni in lingue diverse dall?inglese di questa politica sono fornite solo per comodità.In caso di qualsiasi ambiguità o conflitto tra le traduzioni, fa fede la versione inglese.
English | Italian |
---|---|
policy | politica |
conflict | conflitto |
convenience | comodità |
ambiguity | ambiguità |
translations | traduzioni |
or | o |
are | sono |
any | qualsiasi |
only | solo |
in | in |
version | versione |
the | le |
this | questa |
of | di |
english | inglese |
Showing 50 of 50 translations