Hire a translator I am translator

Translate "feminist" to Italian

Showing 10 of 10 translations of the phrase "feminist" from English to Italian

Translation of English to Italian of feminist

English
Italian

EN We want a fair, feminist Europe, where girls can grow up knowing they will have the same rights and opportunities as their brothers.

IT Noi desideriamo un’Europa giusta e femminista, nella quale le ragazze e le giovani donne possano crescere nella consapevolezza che saranno loro garantiti gli stessi diritti e le stesse opportunità dei propri fratelli maschi.

English Italian
fair giusta
rights diritti
brothers fratelli
opportunities opportunità
girls ragazze
will saranno
grow crescere
the le
we noi
and e
a dei
their loro

EN Multidisciplinarity and expressive research reflecting on feminine, feminist and queer dimensions find ample space in the exhibition

IT La multidisciplinarietà e le ricerche espressive che riflettono sulle dimensioni femminili, femministe e queer trovano ampio spazio nella mostra

English Italian
feminine femminili
queer queer
dimensions dimensioni
exhibition mostra
research ricerche
space spazio
ample ampio
the le
in sulle

EN Japanese Abstractions is a collection of nine pieces, all designed around the concept of the imaginary trip to Japan of the Dadaist and feminist artist Sophie Taeuber Arp

IT Non c'è nessun testo nella lingua scelta, per favore scegli l'inglese per maggiori informazioni

English Italian
the nella
and lingua

EN Often, she uses objects associated with domestic work – creating a commentary and narrative around the female identify from a feminist perspective that questions tradition and women’s role(s) in society.

IT Si serve spesso di oggetti associati al lavoro domestico, creando una narrazione intorno all’identità femminile da una prospettiva femminista che mette in discussione la tradizione e il ruolo delle donne nella società.

English Italian
often spesso
associated associati
domestic domestico
creating creando
narrative narrazione
around intorno
perspective prospettiva
tradition tradizione
work lavoro
role ruolo
society società
and e
female femminile
from da
objects oggetti
a una
in in
the il
that che

EN Nicknamed “Bambi Bembenek,” she became a tabloid fixation, a feminist cause célèbre and, after she escaped from prison, an American folk hero, though she was never exonerated

IT La redazione di "Bidon - ciclismo allo stato liquido" torna sulle strade del Giro per cercare di decifrare la Corsa Rosa, approfondendone le vicende in gara e fuori

English Italian
was stato
and e
from in

EN According to estimates, there were about 300 participants on November 24, 1979, with the group joined by both the curious and by allies such as feminist collectives

IT Secondo le stime i partecipanti di quel 24 novembre 1979 furono circa 300 ai quali si unirono curiosi e alleati come i collettivi femministi

English Italian
estimates stime
participants partecipanti
november novembre
curious curiosi
allies alleati
were furono
according di
and e
the i

EN We want a fair, feminist Europe, where girls can grow up knowing they will have the same rights and opportunities as their brothers.

IT Noi desideriamo un’Europa giusta e femminista, nella quale le ragazze e le giovani donne possano crescere nella consapevolezza che saranno loro garantiti gli stessi diritti e le stesse opportunità dei propri fratelli maschi.

English Italian
fair giusta
rights diritti
brothers fratelli
opportunities opportunità
girls ragazze
will saranno
grow crescere
the le
we noi
and e
a dei
their loro

EN Multidisciplinarity and expressive research reflecting on feminine, feminist and queer dimensions find ample space in the exhibition.

IT La multidisciplinarietà e le ricerche espressive che riflettono sulle dimensioni femminili, femministe e queer trovano ampio spazio nella mostra.

English Italian
feminine femminili
queer queer
dimensions dimensioni
exhibition mostra
research ricerche
space spazio
ample ampio
the le
in sulle

EN I am fighting for a supportive, green and feminist digitisation that brings everyone with it.

IT Mi batto per una digitalizzazione solidale, verde e femminista che porti tutti con sé.

English Italian
green verde
digitisation digitalizzazione
a una
with con
and e
for per
that che

EN A civil rights activist, feminist and hacker, Jude Milhon is another of the women who have left their indelible mark on the history of computing around the world

IT Attivista per i diritti civili, femminista e hacker, Jude Milhon è un'altra delle donne che hanno lasciato un segno indelebile nella storia dell'informatica in tutto il mondo

English Italian
civil civili
rights diritti
activist attivista
hacker hacker
women donne
mark segno
history storia
a un
world mondo
left per
the i
is è

Showing 10 of 10 translations