EN Madre by Andrea Anastasio for Foscarini
Translate "foscarini" to Italian
Showing 11 of 11 translations of the phrase "foscarini" from English to Italian
Translation of English to Italian of foscarini
English
Italian
IT Madre di Andrea Anastasio per Foscarini
| English | Italian |
|---|---|
| madre | madre |
| andrea | andrea |
| for | di |
EN His products are amongst the most successful in collections by Kartell, Foscarini, Dada–Molteni, Moroso, Lema, Poltrona Frau, Laufen, Londonart, Citco, Driade (to name but a few).
IT I suoi prodotti sono tra i progetti più riusciti nelle collezioni di Kartell, Foscarini, Dada–Molteni, Moroso, Lema, Poltrona Frau, Laufen, Londonart, Citco, Driade (solo per citare alcuni).
EN The inspiration for Caboche, a lampshade designed by Patricia Urquola and Eliana Gerotto for Foscarini in 2005, comes from a Bakelite bracelet from the 1930s
IT L’ispirazione per Caboche, lampada progettata da Patricia Urquola e Eliana Gerotto per Foscarini nel 2005, viene da un braccialetto in bachelite degli anni Trenta
| English | Italian |
|---|---|
| bracelet | braccialetto |
| a | un |
| and | e |
| in | in |
| from | da |
EN The new latest generation double-sided LED light unit, designed by Foscarini, lends the lamp an impeccable light output, improving energy efficiency by up to 40%.
IT Il nuovo gruppo luce bifacciale a LED di ultima generazione, progettato da Foscarini, dona alla lampada una resa luminosa impeccabile, migliorandone l’efficienza energetica fino al 40%.
| English | Italian |
|---|---|
| generation | generazione |
| impeccable | impeccabile |
| output | resa |
| lamp | lampada |
| new | nuovo |
| led | led |
| latest | ultima |
| the | il |
| light | luce |
| unit | di |
| efficiency | energetica |
| to | a |
| an | una |
EN Rodolfo Dordoni's iconic table lamp for Foscarini celebrates its 30th anniversary with two new limited edition versions, without compromising its huge personality.
IT L’iconica lampada da tavolo di Rodolfo Dordoni per Foscarini festeggia i suoi trent’anni con due vesti nuove in edizione limitata, mantenendo intatta la sua grande personalità.
| English | Italian |
|---|---|
| table | tavolo |
| lamp | lampada |
| celebrates | festeggia |
| new | nuove |
| limited | limitata |
| huge | grande |
| rodolfo | rodolfo |
| personality | personalità |
| with | con |
| edition | edizione |
| two | due |
| for | da |
EN The President of Foscarini and Assoluce takes stock of 2021, a busy year for his and other companies in the industry, and offers some observations in the run-up to Euroluce 2023
IT Il presidente di Foscarini e di Assoluce traccia il bilancio di un anno intenso, il 2021, per la sua azienda e quelle del suo settore, e lancia qualche suggestione per la strada che ci porterà a Euroluce 2023
| English | Italian |
|---|---|
| president | presidente |
| a | un |
| industry | settore |
| year | anno |
| to | a |
| of | di |
| and | e |
| the | il |
EN Madre by Andrea Anastasio for Foscarini
IT Madre di Andrea Anastasio per Foscarini
| English | Italian |
|---|---|
| madre | madre |
| andrea | andrea |
| for | di |
EN His products are amongst the most successful in collections by Kartell, Foscarini, Dada–Molteni, Moroso, Lema, Poltrona Frau, Laufen, Londonart, Citco, Driade (to name but a few).
IT I suoi prodotti sono tra i progetti più riusciti nelle collezioni di Kartell, Foscarini, Dada–Molteni, Moroso, Lema, Poltrona Frau, Laufen, Londonart, Citco, Driade (solo per citare alcuni).
EN The inspiration for Caboche, a lampshade designed by Patricia Urquola and Eliana Gerotto for Foscarini in 2005, comes from a Bakelite bracelet from the 1930s
IT L’ispirazione per Caboche, lampada progettata da Patricia Urquola e Eliana Gerotto per Foscarini nel 2005, viene da un braccialetto in bachelite degli anni Trenta
| English | Italian |
|---|---|
| bracelet | braccialetto |
| a | un |
| and | e |
| in | in |
| from | da |
EN The new latest generation double-sided LED light unit, designed by Foscarini, lends the lamp an impeccable light output, improving energy efficiency by up to 40%.
IT Il nuovo gruppo luce bifacciale a LED di ultima generazione, progettato da Foscarini, dona alla lampada una resa luminosa impeccabile, migliorandone l’efficienza energetica fino al 40%.
| English | Italian |
|---|---|
| generation | generazione |
| impeccable | impeccabile |
| output | resa |
| lamp | lampada |
| new | nuovo |
| led | led |
| latest | ultima |
| the | il |
| light | luce |
| unit | di |
| efficiency | energetica |
| to | a |
| an | una |
EN Rodolfo Dordoni's iconic table lamp for Foscarini celebrates its 30th anniversary with two new limited edition versions, without compromising its huge personality.
IT L’iconica lampada da tavolo di Rodolfo Dordoni per Foscarini festeggia i suoi trent’anni con due vesti nuove in edizione limitata, mantenendo intatta la sua grande personalità.
| English | Italian |
|---|---|
| table | tavolo |
| lamp | lampada |
| celebrates | festeggia |
| new | nuove |
| limited | limitata |
| huge | grande |
| rodolfo | rodolfo |
| personality | personalità |
| with | con |
| edition | edizione |
| two | due |
| for | da |
Showing 11 of 11 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese