Hire a translator I am translator

Translate "gamut" to Italian

Showing 19 of 19 translations of the phrase "gamut" from English to Italian

Translation of English to Italian of gamut

English
Italian

EN The smaller, grey, triangle is the sRGB gamut while the larger, darker triangle is the display-p3 gamut

IT Il triangolo più piccolo, grigio, è la gamma sRGB, mentre il triangolo più grande e più scuro è la gamma display-p3

English Italian
grey grigio
triangle triangolo
larger più grande
is è
smaller più piccolo
the il

EN Various reds, orange-yellows, and greens are near the sRGB gamut boundary (nearly as saturated as possible) and map to analogous points near the display-p3 gamut boundary.

IT Vari rossi, arancioni-gialli e verdi sono vicini al limite della gamma sRGB (quasi il più saturo possibile) e mappati a punti analoghi vicino al limite del display p3 gamut.

English Italian
various vari
possible possibile
points punti
display display
and e
are sono
nearly quasi
the il
to a

EN Responses run the gamut, and individuals are messaging chatbots for many different reasons. However, the key things your customers want from chatbots are:

IT Le risposte sono molteplici e le persone inviano messaggi ai chatbot per molte ragioni diverse. Tuttavia, i clienti fondamentalmente si aspettano dai chatbot:

English Italian
chatbots chatbot
reasons ragioni
are sono
responses risposte
different diverse
messaging messaggi
and e
many molte
for per
individuals persone
customers clienti
the i
however tuttavia

EN systems, which supplement traditional CMYK-plus-white ink colour schemes with red and green, for a wider colour gamut and greater colour-matching capabilities.

IT , che aggiungono il rosso e il verde ai tradizionali schemi di colore di inchiostro CMYK + bianco, per offrire una gamma di colori più ampia e una migliore capacità di corrispondenza dei colori.

English Italian
traditional tradizionali
schemes schemi
wider ampia
cmyk cmyk
capabilities capacità
matching corrispondenza
white bianco
ink inchiostro
green verde
a una
and e

EN Supports regular, retina, and expanded gamut DCI-P3 displays

IT Supporto per schermi, standard, retina e della serie estesa di display DCI-P3

English Italian
supports supporto
regular standard
retina retina
expanded estesa
displays display
and e

EN Support for color profiles, including wide-gamut

IT Supporto per profili di colore, inclluso wide-gamut

English Italian
support supporto
color colore
profiles profili
for di

EN We offer the gamut of tools and equipment, including flow control technologies, air compressors, utility vehicles and hoists and winches.

IT Ingersoll Rand offre ai suoi clienti una serie di utensili e apparecchiature ad hoc, compresi sistemi di controllo della portata, compressori d’aria, veicoli commerciali, argani e verricelli.

English Italian
offer offre
control controllo
equipment apparecchiature
tools utensili
technologies sistemi
including compresi
of di
vehicles veicoli
and e

EN 6 colors for widest color gamut, sharpness and vibrancy

IT 6 colori per il gamut colore più ampio possibile, perfetta nitidezza e vivacità

English Italian
sharpness nitidezza
colors colori
and e
for per
color colore

EN For a four color process, this would be repeated four times for CMYK which when combined provides a full gamut of colors

IT Per un processo a quattro colori, questo viene ripetuto quattro volte per CMYK che, se combinato, fornisce una gamma completa di colori

English Italian
process processo
cmyk cmyk
combined combinato
provides fornisce
would se
a un
this questo
times volte
colors colori
of di
four quattro

EN 6 colors for widest color gamut, sharpness and vibrancy

IT 6 colori per il gamut colore più ampio possibile, perfetta nitidezza e vivacità

English Italian
sharpness nitidezza
colors colori
and e
for per
color colore

EN Achieve perfect colors using our step-by-step wizard for color gamut specifications.

IT Ottieni colori perfetti usando la nostra procedura guidata passo dopo passo per le specifiche della gamma di colori.

English Italian
achieve ottieni
perfect perfetti
specifications specifiche
colors colori
our nostra
wizard procedura guidata
step passo
using usando
for di

EN Design your own ink configurations from scratch and expand your color gamut to tackle new market trends and applications!

IT Progetta le tue configurazioni di inchiostro da zero ed espandi la tua gamma di colori per affrontare nuove tendenze di mercato e applicazioni!

English Italian
configurations configurazioni
scratch zero
expand espandi
tackle affrontare
new nuove
market mercato
trends tendenze
applications applicazioni
design progetta
ink inchiostro
from da
color colori
and e
to per

EN Supports regular, retina, and expanded gamut DCI-P3 displays

IT Supporto per schermi, standard, retina e della serie estesa di display DCI-P3

English Italian
supports supporto
regular standard
retina retina
expanded estesa
displays display
and e

EN Displays with wide color gamut, which used to be reserved for well-paid professional photographers and graphic designers, are now available to everyone

IT I display con un?ampia gamma di colori, che erano riservati a fotografi professionisti e grafici ben pagati, sono ora disponibili per tutti

English Italian
displays display
wide ampia
reserved riservati
graphic grafici
photographers fotografi
now ora
well ben
color colori
to a
with con
and e
available disponibili

EN In the stylesheets we examined, we found solid use of fallback: with document order, the cascade, @supports, the color-gamut media query, all that good stuff

IT Nei fogli di stile che abbiamo esaminato, abbiamo trovato un solido uso del fallback: con l?ordine dei documenti, la cascade, @supports, la media query color-gamut, tutta roba buona

English Italian
examined esaminato
found trovato
solid solido
order ordine
media media
query query
good buona
stuff roba
document documenti
we abbiamo
the la
that che

EN In fact, 37.6% of the time, the color specified in display-p3 actually fell inside the range of colors (the gamut) that sRGB can manage

IT Infatti, il 37.6% delle volte, il colore specificato nel display-p3 rientrava effettivamente nella gamma di colori (la gamma) che sRGB può gestire

English Italian
actually effettivamente
range gamma
manage gestire
in fact infatti
can può
specified specificato
of di
color colore
colors colori
the il
the time volte
that che

EN If it is inside the sRGB gamut, those circles show the correct color

IT Se è all?interno della gamma sRGB, quei cerchi mostrano il colore corretto

English Italian
inside interno
circles cerchi
show mostrano
if se
is è
the il
correct corretto
color colore

EN Otherwise, a white circle with a red edge indicates out of sRGB-gamut colors.

IT In caso contrario, un cerchio bianco con un bordo rosso indica colori fuori gamma sRGB.

English Italian
otherwise in caso contrario
circle cerchio
edge bordo
indicates indica
white bianco
colors colori
red rosso
a un
of fuori
out in
with con

EN Because wide color gamut (WCG) is only the beginning

IT Perché l?ampia gamma di colori (wide color gamut o brevemente WCG) è solo l?inizio

English Italian
beginning inizio
wide ampia
is è
because di
only solo
the colori

Showing 19 of 19 translations