EN We believe that helping people to see and understand data is one of the most important missions of the 21st century. We proudly wear the mantle of “data geeks”.
EN We believe that helping people to see and understand data is one of the most important missions of the 21st century. We proudly wear the mantle of “data geeks”.
IT Crediamo che aiutare gli utenti a riconoscere e comprendere i dati sia una delle missioni più importanti del 21° secolo. Qualcuno ci chiama "nerd dei dati": è una definizione che ci riempie di orgoglio.
English | Italian |
---|---|
we believe | crediamo |
helping | aiutare |
missions | missioni |
century | secolo |
proudly | orgoglio |
and | e |
data | dati |
the | i |
is | è |
important | importanti |
understand | comprendere |
to | a |
that | che |
EN They are engineers, geeks or self-taught, all committed to and passionate about developing new alternatives to the web giants
IT Sono ingegneri, soggetti eccentrici piuttosto che autodidatti, ma tutti accomunati dal desiderio e dalla passione di sviluppare nuove alternative ai giganti del web
English | Italian |
---|---|
engineers | ingegneri |
developing | sviluppare |
new | nuove |
alternatives | alternative |
giants | giganti |
web | web |
to the | ai |
are | sono |
or | soggetti |
all | tutti |
to | piuttosto |
and | e |
English | Italian |
---|---|
tech | tech |
dry | secche |
new | nuovi |
horizons | orizzonti |
ideas | idee |
conventional | convenzionali |
figures | figure |
facts | fatti |
but | ma |
time | tempo |
the | lo |
with | con |
we | siamo |
to | a |
same | stesso |
EN iMazing is a great iOS manager for power users. Enjoy exclusive features like advanced connectivity, backup, and diagnostics solutions. All specifically developed for sys admins, developers, and geeks.
IT iMazing è un ottimo strumento di gestione di iOS per utenti esperti. Approfitta di funzionalità esclusive: connettività avanzata, backup e diagnostica. Tutte sviluppate specificamente per amministratori di sistema, sviluppatori ed esperti informatici.
English | Italian |
---|---|
imazing | imazing |
great | ottimo |
ios | ios |
users | utenti |
exclusive | esclusive |
advanced | avanzata |
backup | backup |
diagnostics | diagnostica |
specifically | specificamente |
admins | amministratori |
developers | sviluppatori |
features | funzionalità |
a | un |
connectivity | connettività |
sys | sistema |
is | è |
EN What that means is, VR porn is slowly becoming a mass-consumption product and not reserved for pocket-heavy geeks.
IT Ciò significa che il porno VR sta lentamente diventando un prodotto di consumo di massa e non riservato agli smanettoni tascabili.
English | Italian |
---|---|
porn | porno |
slowly | lentamente |
reserved | riservato |
vr | vr |
consumption | consumo |
mass | massa |
means | significa |
a | un |
becoming | diventando |
product | prodotto |
and | e |
not | non |
for | di |
EN The HTC Vive is the VR Headset for geeks who know which tech is currently the best. It is great for gaming and VR Porn!
IT HTC Vive è il Visore VR per i geek che sanno quale tecnologia è attualmente la migliore. È ottimo per il gioco e per il Porno VR!
English | Italian |
---|---|
htc | htc |
vive | vive |
tech | tecnologia |
currently | attualmente |
porn | porno |
vr | vr |
great | ottimo |
gaming | gioco |
the | i |
is | è |
the best | migliore |
EN This Virtual Reality device allows you both to have a great experience, gaming, and fapping. It is the must-have for nerds, geeks, and tech enthusiasts.
IT Questo dispositivo Virtual Reality permette sia di avere una grande esperienza, il gioco, sia fapping. È il must per i nerd, i geek e gli appassionati di tecnologia.
English | Italian |
---|---|
virtual | virtual |
reality | reality |
device | dispositivo |
allows | permette |
enthusiasts | appassionati |
experience | esperienza |
great | grande |
gaming | gioco |
must | must |
the | i |
a | una |
tech | tecnologia |
and | e |
this | questo |
for | di |
EN Star Wars geeks will no doubt swoon at this incredibly detailed tattoo of Princess Leia.
IT I fanatici di Star Wars senza dubbio andranno in estasi davanti a questo tatuaggio incredibilmente dettagliato della Principessa Leia.
English | Italian |
---|---|
star | star |
doubt | dubbio |
incredibly | incredibilmente |
detailed | dettagliato |
tattoo | tatuaggio |
princess | principessa |
at | in |
no | senza |
this | questo |
of | di |
EN Word geeks everywhere will appreciate this one.
IT I fanatici delle parole di tutto il mondo apprezzeranno questo.
English | Italian |
---|---|
everywhere | tutto |
this | questo |
word | il |
one | i |
EN Some mega Star Wars geeks have been rocking Mandalorian tattoos for years.
IT Alcuni mega smanettoni di Star Wars hanno indossato tatuaggi mandaloriani per anni.
English | Italian |
---|---|
mega | mega |
star | star |
tattoos | tatuaggi |
have | hanno |
EN We’re over a hundred geeks who made popular apps like CleanMyMac and Gemini, and Setapp is our boldest project so far
IT Siamo oltre un centinaio di geek che hanno reso popolari app come CleanMyMac e Gemini e finora Setapp è il nostro progetto più audace
English | Italian |
---|---|
hundred | centinaio |
made | reso |
popular | popolari |
apps | app |
setapp | setapp |
project | progetto |
gemini | gemini |
so far | finora |
a | un |
far | di |
our | nostro |
is | è |
EN 37 best cakes for geeks: Delicious delights for your eyes and your stomach
IT 37 migliori torte per geek: deliziose delizie per i tuoi occhi e il tuo stomaco
English | Italian |
---|---|
delicious | deliziose |
delights | delizie |
eyes | occhi |
stomach | stomaco |
cakes | torte |
your | tuo |
best | migliori |
and | e |
for | per |
EN Gaza Sky Geeks, a program by Mercy Corps, trains, nurtures and supports emerging tech in Palestine.
IT Gaza Sky Geeks, un programma offerto da Mercy Corps, forma, cresce e supporta le tecnologie emergenti in Palestina.
English | Italian |
---|---|
sky | sky |
program | programma |
supports | supporta |
tech | tecnologie |
in | in |
a | un |
by | da |
and | e |
EN They are engineers, geeks or self-taught, all committed to and passionate about developing new alternatives to the web giants
IT Sono ingegneri, soggetti eccentrici piuttosto che autodidatti, ma tutti accomunati dal desiderio e dalla passione di sviluppare nuove alternative ai giganti del web
English | Italian |
---|---|
engineers | ingegneri |
developing | sviluppare |
new | nuove |
alternatives | alternative |
giants | giganti |
web | web |
to the | ai |
are | sono |
or | soggetti |
all | tutti |
to | piuttosto |
and | e |
English | Italian |
---|---|
tech | tech |
dry | secche |
new | nuovi |
horizons | orizzonti |
ideas | idee |
conventional | convenzionali |
figures | figure |
facts | fatti |
but | ma |
time | tempo |
the | lo |
with | con |
we | siamo |
to | a |
same | stesso |
EN iMazing is a great iOS manager for power users. Enjoy exclusive features like advanced connectivity, backup, and diagnostics solutions. All specifically developed for sys admins, developers, and geeks.
IT iMazing è un ottimo strumento di gestione di iOS per utenti esperti. Approfitta di funzionalità esclusive: connettività avanzata, backup e diagnostica. Tutte sviluppate specificamente per amministratori di sistema, sviluppatori ed esperti informatici.
English | Italian |
---|---|
imazing | imazing |
great | ottimo |
ios | ios |
users | utenti |
exclusive | esclusive |
advanced | avanzata |
backup | backup |
diagnostics | diagnostica |
specifically | specificamente |
admins | amministratori |
developers | sviluppatori |
features | funzionalità |
a | un |
connectivity | connettività |
sys | sistema |
is | è |
Showing 16 of 16 translations