EN The first shop in Helsinki, at 31 Fabianinkatu, not far from the present one at 1B Keskuskatu, opened its doors on 1st March 1936, presided over by Nils-Gustav Hahl, succeeded after his death at the front by Aino Aalto, from 1941 to 1949
Translate "gustav" to Italian
Showing 19 of 19 translations of the phrase "gustav" from English to Italian
Translation of English to Italian of gustav
English
Italian
IT Il 15 ottobre 1935, quattro amici fondarono un sogno che ancora oggi siamo liberi di vivere con l’intensità di un tempo
| English | Italian |
|---|---|
| present | oggi |
| march | ottobre |
| the | il |
| to | ancora |
| far | di |
EN Recreating the art works of Gustav Klimt & Paul Klee with an immersive projection mapping in a former submarine base.
IT Ricreazione delle opere d'arte di Gustav Klimt e Paul Klee con una mappatura di proiezione immersiva in una ex base sottomarina.
| English | Italian |
|---|---|
| works | opere |
| gustav | gustav |
| paul | paul |
| immersive | immersiva |
| projection | proiezione |
| mapping | mappatura |
| former | ex |
| with | con |
| of | di |
| in | in |
| a | una |
EN Interview with Gustav Sjöberg, poet, essayist and translator
IT Tecnica e malinconia. Vasco Graça Moura traduttore di Dante
| English | Italian |
|---|---|
| translator | traduttore |
| and | e |
EN Gustav Simonsen - verified owner September 27, 2021
IT Gustav Simonsen - proprietario verificato 27 Settembre 2021
| English | Italian |
|---|---|
| gustav | gustav |
| verified | verificato |
| owner | proprietario |
| september | settembre |
EN Buildings designed by renowned architects such as Max Bill, Gustav Gull and Gottfried Semper played a key role in the development of the city
IT Architetti del calibro di Max Bill, Gustav Gull e Gottfried Semper hanno contribuito enormemente allo sviluppo della città
| English | Italian |
|---|---|
| architects | architetti |
| max | max |
| gustav | gustav |
| development | sviluppo |
| bill | bill |
| city | città |
| of | di |
| and | e |
| the | allo |
EN Buy Gustav Klimt Prints | Posterlounge.ie
IT Quadri di Gustav Klimt | Posterlounge.it
| English | Italian |
|---|---|
| gustav | gustav |
EN As one of the founders of the Vienna Secession, Gustav Klimt was part of the art nouveau movement
IT Gustav Klimt è stato il fondatore della Secessione viennese e padre dello Jugendstil
| English | Italian |
|---|---|
| gustav | gustav |
| was | stato |
| the | il |
| one | e |
EN Thus, Gustav Klimt is regarded as one of the main representatives of Modern Art
IT Così Gustav Klimt è uno dei più importanti rappresentanti dell’arte moderna
| English | Italian |
|---|---|
| gustav | gustav |
| representatives | rappresentanti |
| modern | moderna |
| is | è |
| English | Italian |
|---|---|
| gustav | gustav |
| kiss | bacio |
| oil | olio |
| silver | argento |
| gold | oro |
| fine | belle |
| painting | pittura |
| on | su |
| canvas | tela |
| arts | arti |
| the | il |
| and | e |
| der | der |
EN With a vision to develop products for each type of hair, hairstylist and founder Gustav Guhl was already ahead of his time more than 80 years ago
IT Con la visione di creare prodotti per ogni esigenza in tema di capelli, il coiffeur e fondatore dell’azienda Gustav Guhl già 80 anni fa precorreva i tempi
| English | Italian |
|---|---|
| founder | fondatore |
| gustav | gustav |
| hair | capelli |
| already | già |
| vision | visione |
| products | prodotti |
| with | con |
| of | di |
| and | e |
| ahead | per |
EN Set in an elegant 19th-century building, this hotel is next to Gustav Adolf Square and 700 metres from Malmö Central Station. WiFi, gym and sauna access are free.
IT Dotato di WiFi, palestra e sauna gratuiti, questo hotel sorge in un elegante edificio del 19° secolo, vicino a piazza Gustav Adolf, a 700 metri dalla stazione centrale di Malmö.
| English | Italian |
|---|---|
| elegant | elegante |
| hotel | hotel |
| gustav | gustav |
| square | piazza |
| metres | metri |
| central | centrale |
| station | stazione |
| wifi | wifi |
| gym | palestra |
| sauna | sauna |
| free | gratuiti |
| century | secolo |
| an | un |
| building | edificio |
| to | a |
| this | questo |
| in | in |
| and | e |
| next | di |
EN Interview with Gustav Sjöberg, poet, essayist and translator
IT Echi di Trieste nell’editoria francese (seconda parte)
| English | Italian |
|---|---|
| and | di |
EN Gustav Sjöberg is a writer and translator who lives in Stockholm. He translates from several languages, including Italian, ...
IT Nel complesso periodo post-bellico, due romanzieri vengono tradotti in francese, spesso sulla scia immediata delle loro pubblicazioni in ...
| English | Italian |
|---|---|
| in | in |
| is | vengono |
| italian | francese |
| a | due |
EN Dobbiaco is located at the entrance to the wild and romantic Höhlensteintal. The holiday resort is famous for the lake Dobbiaco embedded in the Dolomites and for its culture, especially the Gustav Mahler Music Weeks.
IT Dobbiaco si trova alle porte della romantica Val di Landro, conosciuta per l´omonimo laghetto incastonato tra le Dolomiti, ma anche come luogo di culto, soprattutto per le settimane musicali dedicate a Gustav Mahler.
| English | Italian |
|---|---|
| dobbiaco | dobbiaco |
| romantic | romantica |
| famous | conosciuta |
| dolomites | dolomiti |
| gustav | gustav |
| music | musicali |
| weeks | settimane |
| lake | laghetto |
| especially | soprattutto |
| the | le |
| located | si trova |
| to | a |
EN 41. Gustav Mahler Music Weeks Dobbiaco
IT 41. Settimane Musicali Gustav Mahler Dobbiaco
| English | Italian |
|---|---|
| gustav | gustav |
| music | musicali |
| weeks | settimane |
| dobbiaco | dobbiaco |
EN A little music festival with international ambitions in the heart of the Dolomites, where Gustav ...
IT Un festival musicale con l’ambizione di farsi notare a livello internazionale nel cuore delle ...
| English | Italian |
|---|---|
| music | musicale |
| festival | festival |
| international | internazionale |
| a | un |
| of | di |
| with | con |
| heart | cuore |
EN Concert of the Gustav Mahler Music Weeks: Budafok Dohnányi Orchestra
IT Concerto delle Settimane Gustav Mahler: Budafok Dohnányi Orchestra
| English | Italian |
|---|---|
| gustav | gustav |
| weeks | settimane |
| orchestra | orchestra |
| concert | concerto |
EN The first shop in Helsinki, at 31 Fabianinkatu, not far from the present one at 1B Keskuskatu, opened its doors on 1st March 1936, presided over by Nils-Gustav Hahl, succeeded after his death at the front by Aino Aalto, from 1941 to 1949
IT Il 15 ottobre 1935, quattro amici fondarono un sogno che ancora oggi siamo liberi di vivere con l’intensità di un tempo
| English | Italian |
|---|---|
| present | oggi |
| march | ottobre |
| the | il |
| to | ancora |
| far | di |
Showing 19 of 19 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese