Hire a translator I am translator

Translate "helicopter" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "helicopter" from English to Italian

Translations of helicopter

"helicopter" in English can be translated into the following Italian words/phrases:

helicopter elicottero

Translation of English to Italian of helicopter

English
Italian

EN 2.4GHz Remote Control Helicopter Mini RC Toy Altitude Hold RC Helicopter with LED Lights

IT Elicottero telecomandato da 2,4 GHz Mini elicottero RC giocattolo per mantenimento in altitudine con luci a LED

English Italian
ghz ghz
helicopter elicottero
mini mini
rc rc
toy giocattolo
altitude altitudine
hold a
led led
lights luci
with con

EN Climb into a real Bell 47 helicopter and land a space shuttle in the Exploreum.

IT Sali su un vero elicottero Bell 47 e fai atterrare una navetta spaziale al The Exploreum.

English Italian
real vero
helicopter elicottero
space spaziale
shuttle navetta
bell bell
climb su
a un
and e
the una

EN Climb in an actual Bell 47 helicopter, navigate through an interactive submarine and steer the wings of an airplane in The Exploreum.

IT Esplora i manufatti originali, le fotografie, i file audio e i film che immergono i visitatori nella scienza e nella storia della Enterprise e dello Space Shuttle nel padiglione ad esso riservato.

English Italian
and e
the i
through ad

EN Jump from a helicopter into virgin Alpine snow in Italy

IT Buttatevi da un elicottero nella candida neve alpina in Italia

English Italian
helicopter elicottero
alpine alpina
snow neve
italy italia
a un
in in
from da

EN Discover the sights of Puerto Rico from the air on a helicopter tour

IT Scopri le attrazioni di Porto Rico dall'alto con un tour in elicottero

English Italian
discover scopri
puerto porto
helicopter elicottero
a un
tour tour
sights attrazioni
of di
the le

EN The helicopter will make an aerial stop at Fort San Felipe del Morro, where you can take the most spectacular photos and videos of the Old San Juan area

IT L'elicottero farà una sosta aerea al Forte San Felipe del Morro, dove potrai scattare le foto e i video più spettacolari dell'area di Old San Juan

English Italian
aerial aerea
fort forte
san san
spectacular spettacolari
juan juan
old old
take scattare
photos foto
videos video
will farà
you can potrai
where dove
and e
of di
the i

EN We partner with Europe’s most reliable helicopter charter companies to let you reach destinations like the Monaco principality hassle-free and with the best rates.

IT Collaboriamo con le società di charter di elicotteri più affidabili d'Europa per consentirti di raggiungere destinazioni come il principato di Monaco senza problemi e con le migliori tariffe.

English Italian
destinations destinazioni
monaco monaco
principality principato
rates tariffe
companies società
reach raggiungere
with con
the le
and e
hassle problemi
the best migliori

EN For you, we can arrange ground transportation, courtesy car and helicopter transfers right upon arrival

IT Per voi, possiamo organizzare il trasporto a terra, auto di cortesia e trasferimenti in elicottero direttamente all'arrivo

English Italian
arrange organizzare
courtesy cortesia
helicopter elicottero
transfers trasferimenti
we can possiamo
transportation trasporto
right direttamente
car auto
and e

EN The more unusual activities include Bavarian curling in the centre of Gstaad or glacier and helicopter skiing

IT E per chi cerca qualcosa di meno ordinario ci sono il curling bavarese nel centro di Gstaad e lo sci con elicottero e su ghiacciaio

English Italian
centre centro
gstaad gstaad
glacier ghiacciaio
helicopter elicottero
curling curling
skiing sci
the lo
include per
of di
in nel
and e

EN The mighty fir tree is flown to Klosterplatz by helicopter.

IT Il possente abete viene trasportato in elicottero nella piazza dell?Abbazia.

English Italian
fir abete
helicopter elicottero
the il
to nella

EN Access to the 'Therme' rock spa, 3 gourmet restaurants (the 'Silver' directed by Mitja Birlo boasts 2 Michelin stars and 17 Gault Millau points), bar, transfers in the hotel's own helicopter.

IT Accesso alle Felsentherme, 3 ristoranti gourmet, il «Silver» sotto la guida dello chef Mitja Birlo ha ottenuto 2 stelle Michelin e 17 punti Gault Millau, bar, transfer in hotel con elicottero di proprietà.

English Italian
access accesso
gourmet gourmet
silver silver
michelin michelin
stars stelle
points punti
transfers transfer
hotels hotel
helicopter elicottero
restaurants ristoranti
bar bar
in in
to guida
and e
the il

EN Everything has to be prepared and planned down to the last detail as the supply helicopter only comes twice a season, each time delivering nine nets of goods, each weighing 600kg

IT Bisogna preparare e programmare tutto fin nei minimi particolari, perché solo due volte a stagione arriva l’elicottero con nove reti contenenti ciascuna 600 chili di merci

English Italian
nets reti
season stagione
twice due volte
to a
and e
of di

EN The advent of the helicopter, in the Sixties, radically transformed the architecture of the refuges, their comfort and their supplies

IT L’avvento dell’elicottero, negli anni ’60, trasforma radicalmente l’architettura dei rifugi, il loro confort e approvvigionamento

English Italian
radically radicalmente
refuges rifugi
comfort confort
the il
and e
their loro
of dei

EN A scenic helicopter flight landing on the beautiful Cecil Peak for a Champagne picnic at the top.

IT Raggiungete in elicottero la vetta dello spendido Picco Cecil per degustare un lussuoso picnic e sorseggiare champagne.

English Italian
helicopter elicottero
champagne champagne
picnic picnic
a un
the la
top vetta
for in

EN Training for deploying Italian Navy Special Forces, men descend from an EH-101 naval helicopter using the fast-rope technique

IT Addestramento per il dispiegamento delle Forze Speciali della Marina Militare italiana, gli uomini scendono da un elicottero navale EH-101 con la tecnica del fast rope o barbettone

English Italian
training addestramento
forces forze
men uomini
naval navale
helicopter elicottero
technique tecnica
fast fast
an un
navy marina
special speciali
from da
italian italiana
the il

EN Apart from the rover, a helicopter called Ingenuity also takes part in the mission

IT Oltre al rover, partecipa alla missione anche un elicottero chiamato Ingenuity

English Italian
rover rover
a un
helicopter elicottero
called chiamato
mission missione
also anche
part al
the alla
apart oltre

EN Does basic health insurance cover transport costs (ambulance, helicopter, medically-equipped vehicle)?

IT L?assicurazione malattia di base assume i costi di trasporto (ambulanza, elicottero, veicolo attrezzato)?

English Italian
costs costi
ambulance ambulanza
helicopter elicottero
equipped attrezzato
basic di base
transport trasporto
vehicle veicolo
insurance assicurazione
cover di

EN Whatever you require, whether a helicopter or a private jet, a boat or a yacht, a coach or a limousine, our experts will find the best solution

IT Di qualunque cosa abbiate bisogno dall’ elicottero al jet privato, dalla barca allo yacht, dalla carrozza alla limousine i nostri esperti troveranno per voi la migliore soluzione

English Italian
helicopter elicottero
jet jet
yacht yacht
experts esperti
solution soluzione
will find troveranno
the i
will bisogno
whatever qualunque
boat barca
our nostri
the best migliore

EN Jet and Private Helicopter Rentals

IT Noleggio di Jet ed Elicottero privato

English Italian
jet jet
private privato
helicopter elicottero
rentals noleggio
and di

EN Jet and Helicopter rental all over Italy.

IT Noleggio Aerei ed elicotteri privati in tutta Italia.

English Italian
and ed
rental noleggio
italy italia
over in

EN Helicopter Private jet Water taxi Car, scooter, bike rental Luxury or vintage car hire

IT Elicottero Jet privato Trasferimenti via mare Noleggio auto, scooter, biciclette Noleggio di auto di lusso o auto d?epoca

English Italian
helicopter elicottero
jet jet
water mare
car auto
scooter scooter
bike biciclette
or o
luxury lusso
private privato
rental noleggio

EN Aerial fire fighting a bush fire using water bomber helicopter in Banjup, Western Australia.

IT Antenna per la lotta antincendio una bussola fire usando acqua bombardiere in elicottero Banjup, Western Australia.

English Italian
aerial antenna
fighting lotta
water acqua
helicopter elicottero
australia australia
fire fire
western western
in in
a una

EN Leonardo: Qatar’s NH90 helicopter programme marks major milestone with first delivery

IT Leonardo: consegnato il primo elicottero NH90 per il Qatar

English Italian
leonardo leonardo
helicopter elicottero
first primo

EN With an office in Tokyo to support our growing helicopter business, we will be expanding our presence to include our whole product portfolio.

IT Con un ufficio a Tokio a supporto dei nostri elicotteri, stiamo espandendo la nostra presenza per includere tutto il nostro portafoglio prodotti.

English Italian
tokyo tokio
portfolio portafoglio
office ufficio
support supporto
presence presenza
an un
our nostra
to a
include includere
whole tutto
product prodotti
with con

EN The versatility of the AW101 platform permits customers to configure the helicopter for a wide range of primary and secondary roles. Designed wit...

IT La flessibilità dell’AW101 è unica e permette agli operatori di configurare l’elicottero per una vasta gamma di missioni avendo a disposizione di...

English Italian
configure configurare
range gamma
and è
the la
of di
to a
wide vasta

EN We are the only helicopter manufacturer to have selected Malaysia as its exclusive hub for maintenance and support services covering South East Asia and the Far East

IT Abbiamo scelto la Malesia come hub esclusivo per i servizi di manutenzione e assistenza elicotteri che coprono anche l’area del sud-est asiatico e dell'estremo oriente

English Italian
selected scelto
malaysia malesia
hub hub
asia asiatico
maintenance manutenzione
services servizi
support assistenza
exclusive esclusivo
south sud
we abbiamo
the i
far di
and e

EN The Helicopter Centre is one of six development components of the Malaysia International Aerospace Centre (MIAC) managed by Malaysia Airports and also houses our Training Academy.

IT L'Helicopter Centre è uno dei sei componenti del MIAC, il Malaysia International Aerospace Centre, gestito da Malaysia Airports, che ospita anche la nostra Training Academy.

English Italian
centre centre
components componenti
malaysia malaysia
international international
managed gestito
training training
academy academy
also anche
our nostra
by da
is è
the il
of dei

EN Since the 1990s we have collaborated with the Republic of Korea in the helicopter sector, radar and communication surveillance systems for avionics and naval applications and defense systems for the Navy.

IT Dagli anni ’90 collaboriamo con la Repubblica di Corea nel settore elicotteristico, sistemi di sorveglianza radar e comunicazione per applicazioni avioniche e navali e sistemi di difesa per la Marina Militare.

English Italian
republic repubblica
korea corea
sector settore
radar radar
communication comunicazione
surveillance sorveglianza
naval navali
defense difesa
systems sistemi
applications applicazioni
navy marina
with con
the la
of di
in nel
and e

EN Thanks to the over thirty-year relationship we have made important collaborations between our industries: from the service center for helicopter fleet support to the collaborations for infrared avionics systems.

IT Grazie al rapporto ultratrentennale, abbiamo realizzato importanti collaborazioni tra le nostre rispettive industrie: dal service center per il supporto alla flotta di elicotteri alle collaborazioni per sistemi avionici ad infrarossi.

English Italian
relationship rapporto
made realizzato
important importanti
collaborations collaborazioni
industries industrie
center center
fleet flotta
infrared infrarossi
systems sistemi
support supporto
service service
to the al
the le
to alle
we abbiamo
from dal

EN Through the successful collaboration with the local partner, Leonardo holds 70% of market shares in the Chinese “HEMS” segment (Helicopter Medical Emergency Service), 40% in the Law Enforcement segment and 30% in the VIP segment

IT Attraverso la collaborazione con il partner locale, Leonardo detiene il 70% delle quote di mercato nel segmento cinese "HEMS" (Helicopter Medical Emergency Service), il 40% nel segmento delle Forze dell'Ordine e il 30% nel segmento VIP

English Italian
collaboration collaborazione
partner partner
holds detiene
shares quote
market mercato
segment segmento
medical medical
emergency emergency
vip vip
and e
local locale
service service
with con
of di
chinese cinese
through attraverso
the il
in nel

EN Tessera hosts the NH90 final assembly line, flight line, testing activities as well as the final acceptance of all NH90 manufactured by Helicopter Division.

IT Presso questo stabilimento si realizza l’assemblaggio finale, il collaudo e la consegna degli elicotteri NH90.

English Italian
final finale
of presso
the il

EN Centre of expertise and support for the Helicopter Division Centre of Excellence Transmissions and Mechanical Parts, as well as for the Leonardo Helicopters Maintenance, Repair and Overhaul.

IT Via Giovanni Agusta 03100 Frosinone – Italia T: +39 0331 229111

EN German Navy uses the SeaLynx MK88/MK88a version of the Westland build helicopter since 1981

IT L'Aeronautica Militare tedesca utilizza la versione SeaLynx MK88/MK88a dell'elicottero costruito da Westland fin dal 1981

English Italian
uses utilizza
build costruito
version versione
since da
the la
of dal

EN The helicopter is deployed on German Navy vessels and has since first deployment proven its capabilities and reliability in several missions and out of area operations.

IT L'elicottero viene utilizzato sulle navi della Marina tedesca e, dal primo impiego, ha dimostrato le proprie capacità e la propria affidabilità in numerose missioni e operazioni fuori area.

English Italian
navy marina
vessels navi
proven dimostrato
several numerose
missions missioni
area area
capabilities capacità
reliability affidabilità
operations operazioni
is viene
of fuori
has ha
in in
the le
and e

EN The versatility of the AW101 platform permits customers to configure the helicopter for a wide range of primary and secondary roles.

IT La versatilità della piattaforma AW101 consente ai clienti di configurare l'elicottero per una vasta gamma di ruoli primari e secondari.

English Italian
platform piattaforma
configure configurare
range gamma
primary primari
secondary secondari
roles ruoli
versatility versatilità
customers clienti
the la
a una
of di
wide vasta
and e

EN Leonardo celebrates the AW139 helicopter’s 20th anniversary of its 1st flight

IT Leonardo celebra il ventesimo anniversario del primo volo dell’AW139, campione di vendite con 1.200 elicotteri ordinati, 1.100 consegnati e tre milioni di ore di volo

English Italian
leonardo leonardo
celebrates celebra
helicopters elicotteri
anniversary anniversario
flight volo
the il
of di

EN Leonardo: AW139 will be Colombia’s new Presidential helicopter

IT Leonardo: l’AW139 sarà il nuovo elicottero Presidenziale della Colombia

English Italian
leonardo leonardo
new nuovo
helicopter elicottero

EN We are proud of our collaboration with a major regional and international aviation services provider, Gulf Helicopter, who has chosen our AW189 and AW139 mostly for their offshore activities

IT Siamo fieri della nostra collaborazione con uno dei più importanti fornitori di servizi di aviazione nazionale e internazionale, Gulf Helicopter, che ha scelto i nostri AW189 e AW139, principalmente per le loro attività offshore

English Italian
collaboration collaborazione
major importanti
international internazionale
aviation aviazione
services servizi
chosen scelto
mostly principalmente
offshore offshore
activities attività
our nostra
provider fornitori
has ha
a uno
and e
we siamo
with con

EN The AW109 Trekker is the new multi-role helicopter developed to provide the perfect solution for the most challenging missions in a varie...

IT L’AW109 Trekker è il nuovo elicottero multiruolo progettato per offrire il supporto perfetto per ogni missione. La produttività è garanti...

English Italian
helicopter elicottero
developed progettato
is è
perfect perfetto
to offrire
for per
a nuovo
the il

EN The AW119Kx is the first light single-engine helicopter to meet all IFR standards and offers modern avionics suite and a spacious interior to e...

IT L’AW119Kx è l’unico elicottero monomotore certificato per operare secondo le regole del volo strumentale (IFR) ed è progettato con sistemi avio...

English Italian
helicopter elicottero
the le
is è

EN The AW109 TrekkerM - the military version of the AW109 Trekker - is the newest multipurpose light twin-engine helicopter designed to pro...

IT L'AW109 TrekkerM - versione militare dell'AW109 Trekker - è il nuovo bimotore leggero progettato per operare negli ambienti più difficil...

English Italian
military militare
newest nuovo
light leggero
is è
the il
version versione
to negli
designed per

EN The NH90 is a twin-engine, medium-size helicopter program managed by the joint venture NHIndustries, a Company owned by Leonardo Helicopters, Airb...

IT Il programma di elicotteri bimotore di medie dimensioni NH90 è gestito dalla joint venture NHIndustries, una società di proprietà di Leonardo Heli...

English Italian
managed gestito
leonardo leonardo
helicopters elicotteri
joint joint
venture venture
company società
owned proprietà
medium medie
size dimensioni
is è
program programma
the il
a una
by di

EN We began with a representative office in Moscow when we supplied the first air traffic control radar systems and today we are also present in the postal automation sector and the helicopter sector through a joint venture with HeliVert.

IT Dal primo ufficio di rappresentanza a Mosca alla vendita dei primi radar di controllo del traffico aereo, oggi siamo presenti anche nel settore degli elicotteri, attraverso la joint venture HeliVert, e dell’automazione postale.

English Italian
moscow mosca
traffic traffico
radar radar
joint joint
venture venture
office ufficio
control controllo
postal postale
sector settore
today oggi
the la
we siamo
in primo
and e
also anche
the first primi
through di

EN Remote Control Helicopter to Achieve Your Dream of Flying

IT Elicottero di controllo remoto per realizzare il tuo sogno di volare

English Italian
control controllo
helicopter elicottero
dream sogno
flying volare
remote remoto
your tuo
of di
to per
achieve realizzare

EN Helicopter firefighters use GIS to map incidents from the air, sharing vital information with incident commanders and city leaders to save lives.

IT Gli elicotteri dei vigili del fuoco utilizzano il GIS per mappare gli incidenti dall'alto, condividendo informazioni vitali con i comandanti degli incidenti e i leader della città per salvare vite umane.

English Italian
gis gis
sharing condividendo
information informazioni
leaders leader
lives vite
to map mappare
city città
save salvare
and e
incidents incidenti
the i
to dei
with con

EN From Naples to Castel di Sangro Helicopter Type: AS350 – Configuration: Pilot+5 VIP passenger seats (See attached technical info sheet) HOVERFLAY (http://www.hoverfly.it/) Flight time: 25m

IT Elicottero Tipo AS350 – 1 Pilota + 5 posti VIP Configuration HOVERFLAY (http://www.hoverfly.it/) (vedi scheda tecnica) Tempo di Volo 25′

EN From Rome to Castel di Sangro Helicopter Type: AS365N2 – Configuration: Pilot+ 8 VIP passenger seats (See attached technical info sheet) ESPERIA Helicopters (http://www.esperia-aviation.it/) Flight time: 30m

IT Tratta Roma – Castel di Sangro Elicottero Tipo AS365N2 – 1 Pilota + 8 posti VIP Configuration ESPERIA Helicopters (http://www.esperia-aviation.it/) (vedi scheda tecnica) Tempo di Volo 30′

EN A helicopter crashed in northern Mozambique and the Islamic State claims it shot it down.?

IT Adam è della comunità Massalit ed è fuggito assieme alla moglie e ai due figli?

English Italian
and è

EN Climb into a real Bell 47 helicopter and land a space shuttle in the Exploreum.

IT Sali su un vero elicottero Bell 47 e fai atterrare una navetta spaziale al The Exploreum.

English Italian
real vero
helicopter elicottero
space spaziale
shuttle navetta
bell bell
climb su
a un
and e
the una

EN Climb in an actual Bell 47 helicopter, navigate through an interactive submarine and steer the wings of an airplane in The Exploreum.

IT Esplora i manufatti originali, le fotografie, i file audio e i film che immergono i visitatori nella scienza e nella storia della Enterprise e dello Space Shuttle nel padiglione ad esso riservato.

English Italian
and e
the i
through ad

Showing 50 of 50 translations