Hire a translator I am translator

Translate "hypotheses" to Italian

Showing 14 of 14 translations of the phrase "hypotheses" from English to Italian

Translation of English to Italian of hypotheses

English
Italian

EN We’ll research and test your hypotheses around user needs, business goals, and technical feasibility.

IT Noi ci occuperemo di analizzare e testare le tue idee in merito alle esigenze degli utenti, gli obiettivi aziendali e la fattibilità tecnica.

English Italian
needs esigenze
technical tecnica
research analizzare
feasibility fattibilità
test testare
your tue
goals obiettivi
user utenti
business aziendali
around di
and e

EN UCL’s neuroscience team at the Sainsbury Wellcome Centre is now achieving in three years what would have taken considerably longer and it’s because, with Dropbox, it can test hypotheses much quicker than ever before.

IT Il team di neuroscienze dell'UCL presso il Sainsbury Wellcome Centre sta ottenendo in tre anni risultati che avrebbero richiesto molto più tempo perché, grazie a Dropbox, può testare le ipotesi molto più velocemente che mai.

English Italian
centre centre
dropbox dropbox
test testare
quicker velocemente
team team
have avrebbero
much molto
can può
before di
the le
three tre

EN Objectively analyse questions, hypotheses and results

IT Analizzare le domande, le ipotesi e i risultati in modo obiettivo

English Italian
analyse analizzare
results risultati
and e
questions le

EN A data scientist takes data, develops hypotheses and inferences, and then uses machine learning to detect patterns, relationships, and trends within that data. On any given day, they may be:

IT Un data scientist prende i dati, sviluppa ipotesi e inferenze, e poi usa il machine learning per individuare modelli, relazioni e tendenze all'interno di quei dati. In un dato giorno, potrebbero essere:

English Italian
scientist scientist
takes prende
develops sviluppa
machine machine
a un
relationships relazioni
trends tendenze
uses usa
detect individuare
day giorno
given dato
be essere
data dati
that quei
may potrebbero
and e
learning learning

EN In these hypotheses Keliweb will communicate the successful termination by PEC or Racc

IT In tali ipotesi Keliweb comunicherà l'avvenuta risoluzione di diritto tramite PEC o racc

English Italian
keliweb keliweb
termination risoluzione
or o
pec pec
in in
by di

EN contravenes clause 4.1 and 4.2 In these hypotheses Keliweb will communicate the successful termination by PEC or Racc. AR and will retain the sums paid by the Customer as a penalty, except for compensation for greater damages.

IT contravvenga alla clausola 4.1 e 4.2 In tali ipotesi Keliweb comunicherà l'avvenuta risoluzione di diritto tramite PEC o racc. AR e tratterrà a titolo di penale le somme pagate dal Cliente, salvo il risarcimento del maggior danno.

English Italian
clause clausola
keliweb keliweb
termination risoluzione
ar ar
sums somme
paid pagate
compensation risarcimento
damages danno
pec pec
or o
except salvo
customer cliente
in in
the le
and e
a dal

EN Experts and industry giants are putting forward their hypotheses.

IT Gli esperti e i big del settore stanno avanzando le loro ipotesi.

English Italian
experts esperti
industry settore
are stanno
and e
putting del
their loro

EN In these hypotheses Keliweb will communicate the successful termination by PEC or Racc

IT In tali ipotesi Keliweb comunicherà l'avvenuta risoluzione di diritto tramite PEC o racc

English Italian
keliweb keliweb
termination risoluzione
or o
pec pec
in in
by di

EN contravenes clause 4.1 and 4.2 In these hypotheses Keliweb will communicate the successful termination by PEC or Racc. AR and will retain the sums paid by the Customer as a penalty, except for compensation for greater damages.

IT contravvenga alla clausola 4.1 e 4.2 In tali ipotesi Keliweb comunicherà l'avvenuta risoluzione di diritto tramite PEC o racc. AR e tratterrà a titolo di penale le somme pagate dal Cliente, salvo il risarcimento del maggior danno.

English Italian
clause clausola
keliweb keliweb
termination risoluzione
ar ar
sums somme
paid pagate
compensation risarcimento
damages danno
pec pec
or o
except salvo
customer cliente
in in
the le
and e
a dal

EN Finally, there are hypotheses of integration, between Blockchain and Artificial Intelligence, able to mitigate black-box phenomena and the introduction of bias within neural networks

IT Esistono infine ipotesi di integrazione, tra Blockchain e Intelligenza Artificiale, in grado di mitigare i fenomeni di black-box e l’introduzione di bias all’interno delle reti neurali

English Italian
integration integrazione
blockchain blockchain
able in grado di
mitigate mitigare
phenomena fenomeni
neural neurali
networks reti
the i
artificial artificiale
intelligence intelligenza
are esistono
finally infine
and e
to in
of di

EN Words are important. They are all the more so when hypotheses are defined, scenarios (perhaps political) sketched and choices (even economic ones) made on the basis of them. For this[?]

IT Le parole sono importanti. Lo sono tanto più quando in base a esse si definiscono ipotesi, si tratteggiano scenari (magari politici), si fanno scelte (anche economiche). Per questo motivo è[?]

English Italian
important importanti
scenarios scenari
perhaps magari
political politici
choices scelte
and è
the lo
are sono
when quando
more più
this questo
even anche
of tanto

EN They are all the more so when hypotheses are defined, scenarios (perhaps political) sketched and choices (even economic ones) made on the basis of them

IT Lo sono tanto più quando in base a esse si definiscono ipotesi, si tratteggiano scenari (magari politici), si fanno scelte (anche economiche)

English Italian
scenarios scenari
perhaps magari
political politici
choices scelte
the lo
are sono
when quando
more più
even anche
on in
of tanto

EN Easily use structural equation modeling (SEM) to test hypotheses on complex variable relationships and gain new insights from data.

IT Utilizza facilmente la tecnica SEM (structural equation modeling) per testare ipotesi su relazioni tra variabili complesse e ricavare nuovi insight dai dati.

English Italian
easily facilmente
modeling modeling
sem sem
complex complesse
new nuovi
structural structural
relationships relazioni
data dati
use utilizza
variable variabili
insights insight
on su
and e
to per

EN A data scientist takes data, develops hypotheses and inferences, and then uses machine learning to detect patterns, relationships, and trends within that data. On any given day, they may be:

IT Un data scientist prende i dati, sviluppa ipotesi e inferenze, e poi usa il machine learning per individuare modelli, relazioni e tendenze all'interno di quei dati. In un dato giorno, potrebbero essere:

English Italian
scientist scientist
takes prende
develops sviluppa
machine machine
a un
relationships relazioni
trends tendenze
uses usa
detect individuare
day giorno
given dato
be essere
data dati
that quei
may potrebbero
and e
learning learning

Showing 14 of 14 translations