Hire a translator I am translator

Translate "m fed" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "m fed" from English to Italian

Translation of English to Italian of m fed

English
Italian

EN Cloudflare first built Access because our engineers were fed up with their VPN experience. Read about our journey to replace our own VPN.

IT Cloudflare ha inizialmente creato Access perché i nostri ingegneri erano stufi della loro esperienza con le VPN. Leggi la nostra avventura nel sostituire la nostra stessa VPN.

English Italian
cloudflare cloudflare
built creato
access access
engineers ingegneri
vpn vpn
replace sostituire
first inizialmente
read leggi
experience esperienza
our nostra
with con

EN The data from the Fresh Index will be fed into the Historic Index when the Historic Index is updated

IT I dati del Fresh Index vengono integrati nell’Historic Index quando quest’ultimo viene aggiornato

English Italian
data dati
index index
updated aggiornato
fresh fresh
the i
when quando
is viene

EN All that fed into the idea for the “supersalone”.

IT Da tutto ciò, nasce l’idea di “supersalone”.

EN The hammer mill has a strong, thick-walled drum. Hammers mounted on a rotor spin within, grinding the product fed int...

IT Una pressa idraulica sfrutta la pressione di un fluido per comprimere e deformare la materia. Questo tipo di pressa è...

English Italian
a un
the la
has e

EN The existing network is fed new data which is not classified

IT La rete esistente viene alimentata con nuovi dati che non sono classificati

English Italian
network rete
data dati
classified classificati
new nuovi
the la
not non
existing esistente
is viene

EN Emails are drip-fed into the subscriber's inbox until they take action to further persuade them to convert.

IT Le e-mail sono inviate a drip nella casella di posta dell'abbonato fino a quando non compiono un'azione per persuaderlo ulteriormente a convertire.

English Italian
are sono
further non
the le
emails posta
inbox e-mail

EN Child getting fed in the bath by another child

IT Bambino sempre alimentato nella vasca da bagno da un altro bambino

English Italian
child bambino
getting sempre
bath bagno
by da
another un altro
the nella

EN Legacy VPN a Nightmare? Fed-up with RDP? Is It Slow and Costly?Try Splashtop instead and support the BYOD World

IT Legacy VPN è un incubo? Sei stanco di PSR? È lento e costoso? Prova invece Splashtop e supporta il mondo BYOD (portare il tuo dispositivo)

English Italian
legacy legacy
vpn vpn
nightmare incubo
slow lento
costly costoso
try prova
splashtop splashtop
support supporta
byod byod
a un
world mondo
the il
instead di
is è

EN Fed with water by the surrounding glaciers, the turquoise river Aare curls around the historic town centre

IT Questo nucleo storico è circondato dalle acque verdi-azzurre del fiume Aare, abbondantemente alimentato dal ghiacciaio

English Italian
water acque
glaciers ghiacciaio
river fiume
aare aare
historic storico
around circondato
the del

EN This start with the way the cows are fed

IT Sin dall’alimentazione delle mucche

English Italian
cows mucche
the delle

EN Built in 1965 at the top of the Gries Pass, the dam is fed by melt waters from snow and the Gries Glacier.

IT Costruita nel 1965 in cima al colle di Gries, la struttura è alimentata dallo scioglimento delle nevi e dal ghiacciaio di Gries.

English Italian
built costruita
glacier ghiacciaio
of di
the la
in in
from dallo
is è

EN Toules Dam lies in the community of Bourg-St-Pierre in Val d?Entremont and is fed mainly by the river Dranse d?Entremont.

IT La diga di Les Toules si trova nella regione del Comune di Bourg-St-Pierre nella Valle d'Entremont ed è principalmente alimentata dal fiume Dranse d'Entremont.

English Italian
dam diga
mainly principalmente
river fiume
val valle
lies si trova
of di
the la
is è

EN Lake Oeschinen, which lies above Kandersteg, is a pristine mountain lake, fed by the glacial brooks of the three-thousand-meter peaks of Blüemlisalp, Oeschinenhorn, Fründenhorn and Doldenhorn

IT Il Lago di Oeschinen al di sopra di Kandersteg è un intatto lago alpino alimentato dai ruscelli dei ghiacciai situati sulle vette da tremila metri: la Blüemlisalp, l'Oeschinenhorn, il Fründenhorn e il Doldenhorn

English Italian
kandersteg kandersteg
peaks vette
meter metri
a un
lake lago
the il
is è

EN Experiencing how a calf or piglet is born? Watching how cows are milked or pigs fed? All this is possible at the working farm "Buurehof zum Aluege" in Toggenburg.

IT Assistere una volta tanto alla nascita di un vitellino o di un maialino, o esserci quando mungono le mucche o nutrono i maiali: è possibile all'agriturismo "Buurehof zu Aluege" in Toggenburgo.

English Italian
born nascita
cows mucche
possible possibile
or o
is è
a un
in in
all di
the i

EN The horses are fed and groomed before being harnessed.

IT Prima di attaccarli, i cavalli vengono nutriti e strigliati.

English Italian
horses cavalli
the i
are vengono
before di
and e

EN The warm thermal baths (34°-35° C) with a view that opens up onto the Alps are fed by the hotel's own springs which run over 2,000 meters deep.

IT I bagni terminali con acqua a 34°-35° offrono un bellissimo panorama sulle montagne circostanti e sono alimentati dalla sorgente privata dell’hotel che sgorga a più di 2000 metri di profondità.

English Italian
baths bagni
meters metri
deep profondità
a un
the i
that che
are sono
c e
over di
with con

EN But now I must confess I am really fed up with not travelling at all

IT Ma ora, devo confessare, sono stufa di non poter muovermi affatto

English Italian
at all affatto
now ora
i sono
all di
but ma
not non

EN […] The ways and manner in which we are fed with selective targeted information by any given search engine, at any time of day, limits the way we approach things, and our possibilities.” For Pakhalé, being a designer is a true expression of optimism

IT Per Pakhalé, in particolare, la professione di designer è una vera e propria espressione di ottimismo

English Italian
designer designer
expression espressione
and e
is è
the la
in in
true vera
a una
of di

EN Constantly learning. Every email is captured and fed back into Pega’s machine learning algorithms to improve accuracy and keep up with rapid changes to your business.

IT Apprendimento continuo. Ogni email viene acquisita e integrata negli algoritmi di machine learning di Pega per migliorare l'accuratezza e tenere il passo con la rapida evoluzione del business.

English Italian
constantly continuo
email email
machine machine
algorithms algoritmi
keep tenere
rapid rapida
business business
changes evoluzione
improve migliorare
back per
your passo
with con
every ogni
learning apprendimento
and e
up la

EN Step 3: A sample of result set from Step 2 is fed into the tMatchModel for ‘learning’ and the output would be a ML classification model. Model validation is automatically done here using the tMatchPredict component.

IT Passaggio 3. Un campione di risultati ottenuti nel passaggio 2 viene inviato a tMatchModel per l'apprendimento e l'output diventa un modello di classificazione ML. La convalida del modello avviene automaticamente tramite il componente tMatchPredict.

English Italian
ml ml
classification classificazione
validation convalida
automatically automaticamente
component componente
a un
sample campione
model modello
output risultati
of di
and e
the il
is viene
be diventa

EN The plant will use the gasification technology and will be fed mainly with the vacuum distillation residues obtained in the refinery, as well as with high sulfur fuel oil

IT La raffineria e il terminale sono parte di un progetto avviato da Saudi Aramco per la costruzione della centrale elettrica a gas più grande al mondo

English Italian
refinery raffineria
technology costruzione
and e
be sono
the il
with parte

EN The electrical energy produced will be fed directly back into our supply network.

IT L?energia elettrica prodotta verrà ricondotta direttamente nella nostra rete di alimentazione.

English Italian
produced prodotta
directly direttamente
supply alimentazione
network rete
energy energia
electrical elettrica
into di
our nostra

EN Tetra Gemina® Aseptic is the world's first roll-fed gable-top shaped package with full aseptic performance for juice and dairy liquid products

IT Tetra Gemina® Aseptic è la prima confezione gable top al mondo alimentata a bobine con prestazioni completamente asettiche per prodotti lattiero-caseari liquidi e succhi

English Italian
tetra tetra
worlds mondo
package confezione
performance prestazioni
dairy lattiero
liquid liquidi
top top
the la
products prodotti
with con
first prima
is è
for a

EN Fed up with weight loss supplements that don’t work? It’s time to try PhenGold.

IT Non ne puoi più degli integratori dimagranti che non funzionano? È ora di provare PhenGold.

English Italian
supplements integratori
phengold phengold
dont non
its di
time ora
try provare

EN Fed up with your password manager? Dash over to Keeper.

IT Scegliete Keeper Security per una migliore gestione delle password.

English Italian
password password
manager gestione
keeper keeper

EN The eighteenth century is a key century for the development of porcelain in Europe, in this period the first manufactures are born, fed by new styles and international trends

IT Il Settecento è un secolo chiave per lo sviluppo della porcellana in Europa, in questo periodo nascono le prime manifatture, alimentate dai nuovi stili e tendenze internazionali

English Italian
key chiave
development sviluppo
porcelain porcellana
europe europa
new nuovi
styles stili
international internazionali
trends tendenze
century secolo
a un
the first prime
period periodo
the lo
in in
this questo
of della
is è

EN Tweak every aspect of the reconstruction process with XML files that can be fed to Zephyr for a powerful and customizable batch processing.

IT Controlla e modifica ogni aspetto del processo di ricostruzione per ottenere dei potenti e personalizzati processamenti in batch.

English Italian
aspect aspetto
reconstruction ricostruzione
batch batch
tweak modifica
process processo
powerful potenti
every ogni
and e

EN As of 2016, around 69 percent of all medically important antibiotics in the US were sold to be fed to farmed animals.1

IT Già nel 2016, circa il 69% di tutti gli antibiotici di importanza medica negli Stati Uniti erano venduti per essere somministrati agli animali d’allevamento.1

English Italian
important importanza
antibiotics antibiotici
sold venduti
the il
animals animali
be essere
all tutti
of di
to negli
in nel

EN In 2016, around 69 percent of all medically important antibiotics in the US were sold to be fed to farmed animals.1

IT Già nel 2016, circa il 69% di tutti gli antibiotici di importanza medica negli Stati Uniti erano venduti per essere somministrati agli animali d’allevamento.1

English Italian
important importanza
antibiotics antibiotici
sold venduti
the il
animals animali
be essere
all tutti
of di
to negli
in nel

EN Wall Street retreats after the Fed's decisions

IT Wall Street ritraccia dopo le decisioni della Fed

English Italian
street street
decisions decisioni
wall wall
the le
after dopo

EN The Fed leaves the markets in suspense

IT La FED lascia i mercati con il fiato sospeso

English Italian
leaves lascia
markets mercati
the i
in con

EN , they are waiting for the Fed?s next moves. In fact, the US central bank could soon announce the start of tapering, i.e. the

IT si attendono le prossime mosse della Fed. A giorni infatti la banca centrale americana potrebbe annunciare l’avvio del

English Italian
moves mosse
central centrale
bank banca
announce annunciare
in fact infatti
us americana
could potrebbe
the le
of del
for a

EN The other doubt is who will make these decisions: the Democrats are asking Joe Biden for a change of pace at the Fed.

IT L’altro dubbio è chi sarà a prendere queste decisioni: i democratici infatti stanno chiedendo a Joe Biden un cambio di passo per la Fed.

English Italian
doubt dubbio
decisions decisioni
joe joe
change cambio
a un
is è
asking chiedendo
are stanno
the i
who chi
will sarà
of di
make prendere

EN Dollar near five-year high to yen as U.S. yields surge on hawkish Fed

IT Forex emergente, ecco le valute che sono pronte ad un rimbalzo

English Italian
on le
to che
as sono

EN Stocks slump, Treasury yields rise on fear of a faster Fed pullback

IT Valute forti e valute emergenti ecco dove si annidano le opportunità

English Italian
on le

EN All Eyes on NFP as Fed Won’t Make a Move on Policy without Substantial Labor Market Growth

IT Evergrande spaventa Bitcoin e le criptovalute: ma perché?

English Italian
make e
as perché

EN We may have seen emerging signs that stock market and gold traders are banking on dampened fears over inflation, Fed easing policy.

IT Il valore di Ethereum ha una base più solida rispetto al Bitcoin? Ecco la visione che offre all’economia la piattaforma decentralizzata.

English Italian
are ecco
that che

EN The unexpectedly hawkish message delivered by the Fed last week took the markets by surprise, with cable one of the big losers.

IT Michael Saylor prova a salvare il mining Bitcoin da Elon Musk e istituisce un Consiglio del settore per criptovalute a zero emissioni.

English Italian
by da
the il
markets settore
of del
one un

EN The policy paths of the BoE and the Fed now appear to be diverging.

IT Oro, petrolio e gas naturale continuano a muoversi con ridotta volatilità in questi giorni, dopo aver assimilato l’impatto dei vaccini e l’ottimismo degli investitori.

English Italian
and e
to a

EN Treasury Traders are Asking, ‘What if the Fed is Wrong about Rising Prices Being Just ‘Transitory’?’

IT Previsioni su Oro, Petrolio e Gas Naturale: Ancora Volatilità per l’Oro, Oggi le scorte USA di Gas

English Italian
the le
just per
about su

EN It often highlights the fact that one (the DMP) is fed with anonymous digital data while the other (the CRM) processes nominative data relating to all online and offline interactions

IT È un modo per sottolineare che l’una (la DMP) è alimentata da dati digitali anonimi, mentre l’altro (il CRM) tratta dati personali relativi all’insieme delle interazioni online e offline

English Italian
anonymous anonimi
crm crm
processes modo
interactions interazioni
dmp dmp
data dati
offline offline
online online
digital e
to relativi
one un
the il
is è
that che

EN Cow dung is fermented to form biogas, which is fed via a pipe into the kitchen. The organic fertiliser goes onto the rice field and replaces the chemical fertilisers. Graphic: myclimate.

IT Il letame viene fatto fermentare e trasformato in biogas, che viene poi introdotto in cucina tramite un condotto. Il concime organico viene utilizzato sui campi in sostituzione dei fertilizzanti chimici. Grafica: myclimate

English Italian
biogas biogas
kitchen cucina
organic organico
field campi
chemical chimici
fertilisers fertilizzanti
graphic grafica
myclimate myclimate
a un
and e
the il
via tramite

EN Highland moors are fed by rain water

IT Le torbiere vivono di acqua piovana

English Italian
by di
water acqua

EN The biogas installations are fed with animal dung and kitchen wastewater.

IT Gli impianti di produzione di biogas sono alimentati con escrementi di animali e acqua di scarico della cucine.

English Italian
biogas biogas
installations impianti
kitchen cucine
are sono
with con
and e
the animali

EN Cow dung is fermented to form biogas, which is fed via a pipe into the kitchen. The organic fertiliser goes onto the rice field and replaces the chemical fertilisers.

IT Il letame viene fatto fermentare e trasformato in biogas, che viene poi introdotto in cucina tramite un condotto. Il concime organico viene utilizzato sui campi di riso in sostituzione dei fertilizzanti chimici.

English Italian
biogas biogas
kitchen cucina
organic organico
rice riso
chemical chimici
fertilisers fertilizzanti
a un
the il
field di
and e

EN The biogas is converted into power and heat in a district heating plant. The generated power is fed into the grid and the heat is used in the heating of buildings (Foto: Klimastiftung Schweiz).

IT Il biogas convertito in corrente e calore all’interno di una centrale termoelettrica a blocco. La corrente viene immessa nella rete e il calore utilizzato per il riscaldamento (Foto: Fondazione Svizzera per il clima).

English Italian
biogas biogas
power corrente
grid rete
used utilizzato
foto foto
heating riscaldamento
heat calore
is viene
in in
of di
a una
and e
the il

EN The power generated is fed into the grid; the heat is used in the fermentation process of the biogas plant and to heat buildings

IT La corrente prodotta viene immessa nella rete, il calore viene utilizzato per il processo di fermentazione dell’impianto di produzione di biogas e per il riscaldamento degli edifici

English Italian
grid rete
used utilizzato
biogas biogas
process processo
heat calore
buildings edifici
of di
power corrente
and e
the il

EN The clean power generated is fed into the power grid and replaces power from the combustion of fossil fuels

IT La corrente pulita generata in questo modo viene immessa nella rete elettrica e sostituisce la corrente prodotta dalla combustione delle risorse fossili

English Italian
clean pulita
generated generata
grid rete
replaces sostituisce
combustion combustione
fossil fossili
and e
power elettrica
is viene
the la

EN The clean electricity from renewable energy sources is fed into the local power supply system.

IT L’elettricità pulita proveniente dalle fonti rinnovabili viene immessa nella rete di corrente locale.

English Italian
clean pulita
renewable rinnovabili
sources fonti
system rete
local locale
the nella
is viene
into di
from proveniente
electricity corrente

EN The clean electricity from renewable energy sources is fed into the power supply system of the Central China Power Group (CCPG) and replaces a part of the power production produced on the basis of fossil fuels

IT L’elettricità pulita proveniente da fonti rinnovabili viene immessa nella rete elettrica di Central China Power Group (CCPG), dove rimpiazza parte della produzione elettrica basata su combustibili fossili

English Italian
clean pulita
renewable rinnovabili
sources fonti
system rete
group group
fossil fossili
fuels combustibili
central central
china china
electricity elettrica
production produzione
power power
on su
is viene
the nella
of di
from da

Showing 50 of 50 translations