EN All too often, we’re guessing, not listening. We’re making tactical moves, not strategic ones.
Translate "m guessing" to Italian
Showing 40 of 40 translations of the phrase "m guessing" from English to Italian
Translations of m guessing
"m guessing" in English can be translated into the following Italian words/phrases:
| guessing | indovinare |
Translation of English to Italian of m guessing
English
Italian
IT Troppo spesso tiriamo a indovinare, invece di ascoltare. Le nostre sono mosse tattiche, non strategiche.
| English | Italian |
|---|---|
| often | spesso |
| guessing | indovinare |
| moves | mosse |
| strategic | strategiche |
| not | non |
EN See under the hood of your website’s on-page SEO performance. Stop guessing and find out exactly what’s holding your website back from ranking.
IT Vedi nei meandri nascosti delle prestazioni SEO on-page del tuo sito web. Smetti di indovinare e scopri esattamente cosa limita il tuo sito web dal posizionarsi.
| English | Italian |
|---|---|
| seo | seo |
| performance | prestazioni |
| guessing | indovinare |
| exactly | esattamente |
| see | vedi |
| your | tuo |
| the | il |
| find | e |
| website | sito |
| of | di |
| from | dal |
EN No more guessing! Search Explorer breaks down all the ranking factors on the fly to show them to you.
IT Non devi più indovinare! Search Explorer scompone al volo tutti i fattori di posizionamento per mostrarteli.
| English | Italian |
|---|---|
| guessing | indovinare |
| ranking | posizionamento |
| factors | fattori |
| fly | volo |
| explorer | explorer |
| the | i |
| search | search |
| no | non |
| down | di |
| all | tutti |
EN But I?m guessing that?s not what you had in mind?
IT Ma immagino che non sia quello che avevi in mente...
| English | Italian |
|---|---|
| in | in |
| mind | mente |
| but | ma |
| not | non |
| that | che |
| what | quello |
EN With everything under one roof, there's no more disconnected audit logs, no more second-guessing – and no more wasted time.
IT Con tutto sotto lo stesso tetto, dimentica i registri di controllo incoerenti, i dubbi e le perdite di tempo.
| English | Italian |
|---|---|
| roof | tetto |
| logs | registri |
| audit | controllo |
| and | e |
| time | tempo |
| everything | tutto |
| with | con |
| under | sotto |
| one | lo |
EN “By speaking to people and not guessing what we thought was wrong, we were able to better understand the problems that needed solving
IT "Parlando con le persone e non tirando a indovinare cosa potesse essere che non andava, siamo stati in grado di comprendere meglio i problemi che andavano risolti
| English | Italian |
|---|---|
| speaking | parlando |
| guessing | indovinare |
| better | meglio |
| and | e |
| people | persone |
| we | siamo |
| by | di |
| problems | problemi |
| to | a |
| understand | comprendere |
| not | non |
| what | cosa |
| the | i |
| were | stati |
| that | che |
EN Hotkey actions make remembering keyboard shortcuts an issue of the past. Now, you launch apps and websites, open folders, instantly access pre-composed texts – control anything you want – without second-guessing.
IT Con le azioni dei tasti di scelta rapida, il ricordo delle abbreviazioni da tastiera è ormai acqua passata. Ora aprite app, siti web e cartelle, accedete direttamente a testi precompilati. Controllate a prima vista tutto ciò che volete.
| English | Italian |
|---|---|
| actions | azioni |
| past | passata |
| open | aprite |
| folders | cartelle |
| texts | testi |
| and | e |
| apps | app |
| access | accedete |
| keyboard | tastiera |
| websites | siti |
| control | controllate |
| want | volete |
| now | ormai |
| the | le |
EN Now, you launch apps and websites, open folders, access pre-composed texts – even streamline your video editing, graphic design, or audio production workflow – without second guessing
IT Ora apri app, siti web e cartelle, accedi a testi precompilati anche per ottimizzare l'editing video, il design grafico o il flusso di lavoro audio, senza pensarci due volte
| English | Italian |
|---|---|
| folders | cartelle |
| texts | testi |
| streamline | ottimizzare |
| second | due |
| now | ora |
| access | accedi |
| apps | app |
| and | e |
| video | video |
| design | design |
| or | o |
| websites | siti |
| graphic | grafico |
| without | senza |
| audio | audio |
| even | anche |
| open | apri |
| English | Italian |
|---|---|
| analyze | analizza |
| predict | prevedere |
| new | nuovi |
| prospects | potenziali |
| talent | talenti |
| impact | influenzare |
| term | termine |
| success | successo |
| metrics | metriche |
| data | dati |
| performance | performance |
| and | e |
| to | a |
| long | lungo |
| how | come |
| stop | per |
| the | i |
| of | dei |
| can | potranno |
EN With up to 4X the resolution of 1080p videos, Reolink add-on surveillance cameras capture detailed security footage. No need to strain your eyes, lean in close, or play the guessing game anymore.
IT Le telecamere aggiuntive PoE Reolink ad alta risoluzione realizzano immagini e video con maggiori dettagli in Super / Ultra HD, sono notevolmente più chiari rispetto a 2MP o 1080p Full HD!
| English | Italian |
|---|---|
| resolution | risoluzione |
| reolink | reolink |
| cameras | telecamere |
| detailed | dettagli |
| or | o |
| the | le |
| to | a |
| in | in |
| your | e |
| play | sono |
| with | con |
| footage | video |
EN No prizes for guessing that as soon as building is complete, it will also become a magnet for architecture buffs
IT E presto – non appena la costruzione sarà portata a termine – diventerà sicuramente anche un luogo di culto per gli appassionati di architettura
| English | Italian |
|---|---|
| no | non |
| architecture | architettura |
| building | costruzione |
| a | un |
| as | per |
| also | anche |
| soon | appena |
| English | Italian |
|---|---|
| rihanna | rihanna |
| beauty | bellezza |
| feminine | femminile |
| makeup | make-up |
| always | sempre |
| globe | il mondo |
| life | vita |
| vision | visione |
| to | a |
| the | le |
| and | e |
EN If a user doesn’t practice good password habits, most or all of their accounts can be jeopardized by guessing common passwords.
IT Se un utente non ha l'abitudine di usare correttamente le password, la maggior parte dei suoi account può essere violata utilizzando delle password comuni.
| English | Italian |
|---|---|
| if | se |
| a | un |
| user | utente |
| accounts | account |
| practice | usare |
| can | può |
| common | comuni |
| be | essere |
| password | password |
| or | non |
EN Guessing about all these latest fashion trends
| English | Italian |
|---|---|
| all | tutte |
| latest | ultime |
| these | queste |
| fashion | moda |
| trends | tendenze |
| about | della |
EN Guessing about all these latest fashion trends
| English | Italian |
|---|---|
| all | tutte |
| latest | ultime |
| these | queste |
| fashion | moda |
| trends | tendenze |
| about | della |
EN The advantage of using a take-profit order means the trader need not worry about manually executing or second-guessing a trade.
IT Il vantaggio di usare un ordine ottieni-profitto è che il trader non deve preoccuparsi di eseguire manualmente l'operazione o avere ripensamenti al riguardo.
| English | Italian |
|---|---|
| order | ordine |
| trader | trader |
| worry | preoccuparsi |
| manually | manualmente |
| a | un |
| executing | eseguire |
| or | o |
| advantage | vantaggio |
| of | di |
| the | il |
| about | riguardo |
| means | al |
| need | deve |
| not | non |
| English | Italian |
|---|---|
| business | azienda |
| afford | permettere |
| or | o |
| devices | dispositivi |
| if | se |
| your | vostra |
| lose | perdere |
| time | tempo |
| about | di |
| are | vengono |
| where | dove |
EN When guessing the schema, Talend only reads the fifty first lines of the sample file and based on the data in these rows, defines the column types and length
IT Durante l'elaborazione di un'ipotesi di schema, Talend legge soltanto le prime cinquanta righe del file campione e, sulla base dei dati contenuti, definisce i tipi di colonne e la lunghezza
| English | Italian |
|---|---|
| schema | schema |
| talend | talend |
| reads | legge |
| sample | campione |
| defines | definisce |
| types | tipi |
| length | lunghezza |
| data | dati |
| file | file |
| rows | righe |
| column | colonne |
| and | e |
| the | i |
EN But I?m guessing that?s not what you had in mind?
IT Ma immagino che non sia quello che avevi in mente...
| English | Italian |
|---|---|
| in | in |
| mind | mente |
| but | ma |
| not | non |
| that | che |
| what | quello |
EN No more guessing! Search Explorer breaks down all the ranking factors on the fly to show them to you.
IT Non devi più indovinare! Search Explorer scompone al volo tutti i fattori di posizionamento per mostrarteli.
| English | Italian |
|---|---|
| guessing | indovinare |
| ranking | posizionamento |
| factors | fattori |
| fly | volo |
| explorer | explorer |
| the | i |
| search | search |
| no | non |
| down | di |
| all | tutti |
| English | Italian |
|---|---|
| analyze | analizza |
| predict | prevedere |
| new | nuovi |
| prospects | potenziali |
| talent | talenti |
| impact | influenzare |
| term | termine |
| success | successo |
| metrics | metriche |
| data | dati |
| performance | performance |
| and | e |
| to | a |
| long | lungo |
| how | come |
| stop | per |
| the | i |
| of | dei |
| can | potranno |
EN With up to 4X the resolution of 1080p videos, Reolink add-on surveillance cameras capture detailed security footage. No need to strain your eyes, lean in close, or play the guessing game anymore.
IT Le telecamere aggiuntive PoE Reolink ad alta risoluzione realizzano immagini e video con maggiori dettagli in Super / Ultra HD, sono notevolmente più chiari rispetto a 2MP o 1080p Full HD!
| English | Italian |
|---|---|
| resolution | risoluzione |
| reolink | reolink |
| cameras | telecamere |
| detailed | dettagli |
| or | o |
| the | le |
| to | a |
| in | in |
| your | e |
| play | sono |
| with | con |
| footage | video |
| English | Italian |
|---|---|
| business | azienda |
| afford | permettere |
| or | o |
| devices | dispositivi |
| if | se |
| your | vostra |
| lose | perdere |
| time | tempo |
| about | di |
| are | vengono |
| where | dove |
EN If a user doesn’t practice good password habits, most or all of their accounts can be jeopardized by guessing common passwords.
IT Se un utente non ha l'abitudine di usare correttamente le password, la maggior parte dei suoi account può essere violata utilizzando delle password comuni.
| English | Italian |
|---|---|
| if | se |
| a | un |
| user | utente |
| accounts | account |
| practice | usare |
| can | può |
| common | comuni |
| be | essere |
| password | password |
| or | non |
EN Look at the facts and use them as a starting point for your creative decisions, because guessing just does not compare.
IT Guarda ai fatti concreti e usali come punto di partenza per le tue scelte creative, perché tentare di indovinare non porta agli stessi risultati.
| English | Italian |
|---|---|
| point | punto |
| creative | creative |
| decisions | scelte |
| guessing | indovinare |
| use them | usali |
| the | le |
| your | tue |
| as | come |
| starting | di partenza |
| not | non |
| and | e |
| look at | guarda |
EN Now, you launch apps and websites, open folders, access pre-composed texts – even streamline your video editing, graphic design, or audio production workflow – without second guessing
IT Ora apri app, siti web e cartelle, accedi a testi precompilati anche per ottimizzare l'editing video, il design grafico o il flusso di lavoro audio, senza pensarci due volte
| English | Italian |
|---|---|
| folders | cartelle |
| texts | testi |
| streamline | ottimizzare |
| second | due |
| now | ora |
| access | accedi |
| apps | app |
| and | e |
| video | video |
| design | design |
| or | o |
| websites | siti |
| graphic | grafico |
| without | senza |
| audio | audio |
| even | anche |
| open | apri |
EN Hotkey actions make remembering keyboard shortcuts an issue of the past. Now, you launch apps and websites, open folders, instantly access pre-composed texts – control anything you want – without second-guessing.
IT Con le azioni dei tasti di scelta rapida, il ricordo delle abbreviazioni da tastiera è ormai acqua passata. Ora aprite app, siti web e cartelle, accedete direttamente a testi precompilati. Controllate a prima vista tutto ciò che volete.
| English | Italian |
|---|---|
| actions | azioni |
| past | passata |
| open | aprite |
| folders | cartelle |
| texts | testi |
| and | e |
| apps | app |
| access | accedete |
| keyboard | tastiera |
| websites | siti |
| control | controllate |
| want | volete |
| now | ormai |
| the | le |
EN Intent Miner, an integrated feature of Genesys Cloud CX, helps bot builders stop wasting time guessing at customer intentions
IT Intent Miner, una funzione integrata di Genesys Cloud CX, aiuta i costruttori di bot a evitare di perdere tempo a indovinare le intenzioni del cliente
| English | Italian |
|---|---|
| integrated | integrata |
| feature | funzione |
| cloud | cloud |
| cx | cx |
| helps | aiuta |
| bot | bot |
| builders | costruttori |
| wasting | perdere |
| guessing | indovinare |
| customer | cliente |
| genesys | genesys |
| time | tempo |
| intentions | intenzioni |
| of | di |
EN Stop guessing and waiting for the right moment to post – it might already be too late
IT Smettila di tirare a caso e aspettare il momento giusto per pubblicare: potrebbe essere già troppo tardi
| English | Italian |
|---|---|
| waiting | aspettare |
| right | giusto |
| late | tardi |
| and | e |
| post | pubblicare |
| to | a |
| too | troppo |
| the | il |
| moment | momento |
| already | già |
| might | potrebbe |
EN No more guessing! Search Explorer breaks down all the ranking factors on the fly to show them to you.
IT Non devi più indovinare! Search Explorer scompone al volo tutti i fattori di posizionamento per mostrarteli.
| English | Italian |
|---|---|
| guessing | indovinare |
| ranking | posizionamento |
| factors | fattori |
| fly | volo |
| explorer | explorer |
| the | i |
| search | search |
| no | non |
| down | di |
| all | tutti |
EN No more guessing! Search Explorer breaks down all the ranking factors on the fly to show them to you.
IT Non devi più indovinare! Search Explorer scompone al volo tutti i fattori di posizionamento per mostrarteli.
| English | Italian |
|---|---|
| guessing | indovinare |
| ranking | posizionamento |
| factors | fattori |
| fly | volo |
| explorer | explorer |
| the | i |
| search | search |
| no | non |
| down | di |
| all | tutti |
EN No more guessing! Search Explorer breaks down all the ranking factors on the fly to show them to you.
IT Non devi più indovinare! Search Explorer scompone al volo tutti i fattori di posizionamento per mostrarteli.
| English | Italian |
|---|---|
| guessing | indovinare |
| ranking | posizionamento |
| factors | fattori |
| fly | volo |
| explorer | explorer |
| the | i |
| search | search |
| no | non |
| down | di |
| all | tutti |
EN No more guessing! Search Explorer breaks down all the ranking factors on the fly to show them to you.
IT Non devi più indovinare! Search Explorer scompone al volo tutti i fattori di posizionamento per mostrarteli.
| English | Italian |
|---|---|
| guessing | indovinare |
| ranking | posizionamento |
| factors | fattori |
| fly | volo |
| explorer | explorer |
| the | i |
| search | search |
| no | non |
| down | di |
| all | tutti |
EN No more guessing! Search Explorer breaks down all the ranking factors on the fly to show them to you.
IT Non devi più indovinare! Search Explorer scompone al volo tutti i fattori di posizionamento per mostrarteli.
| English | Italian |
|---|---|
| guessing | indovinare |
| ranking | posizionamento |
| factors | fattori |
| fly | volo |
| explorer | explorer |
| the | i |
| search | search |
| no | non |
| down | di |
| all | tutti |
EN No more guessing! Search Explorer breaks down all the ranking factors on the fly to show them to you.
IT Non devi più indovinare! Search Explorer scompone al volo tutti i fattori di posizionamento per mostrarteli.
| English | Italian |
|---|---|
| guessing | indovinare |
| ranking | posizionamento |
| factors | fattori |
| fly | volo |
| explorer | explorer |
| the | i |
| search | search |
| no | non |
| down | di |
| all | tutti |
EN No more guessing! Search Explorer breaks down all the ranking factors on the fly to show them to you.
IT Non devi più indovinare! Search Explorer scompone al volo tutti i fattori di posizionamento per mostrarteli.
| English | Italian |
|---|---|
| guessing | indovinare |
| ranking | posizionamento |
| factors | fattori |
| fly | volo |
| explorer | explorer |
| the | i |
| search | search |
| no | non |
| down | di |
| all | tutti |
EN No more guessing! Search Explorer breaks down all the ranking factors on the fly to show them to you.
IT Non devi più indovinare! Search Explorer scompone al volo tutti i fattori di posizionamento per mostrarteli.
| English | Italian |
|---|---|
| guessing | indovinare |
| ranking | posizionamento |
| factors | fattori |
| fly | volo |
| explorer | explorer |
| the | i |
| search | search |
| no | non |
| down | di |
| all | tutti |
EN No more guessing! Search Explorer breaks down all the ranking factors on the fly to show them to you.
IT Non devi più indovinare! Search Explorer scompone al volo tutti i fattori di posizionamento per mostrarteli.
| English | Italian |
|---|---|
| guessing | indovinare |
| ranking | posizionamento |
| factors | fattori |
| fly | volo |
| explorer | explorer |
| the | i |
| search | search |
| no | non |
| down | di |
| all | tutti |
EN No prizes for guessing that as soon as building is complete, it will also become a magnet for architecture buffs
IT E presto – non appena la costruzione sarà portata a termine – diventerà sicuramente anche un luogo di culto per gli appassionati di architettura
| English | Italian |
|---|---|
| no | non |
| architecture | architettura |
| building | costruzione |
| a | un |
| as | per |
| also | anche |
| soon | appena |
| English | Italian |
|---|---|
| rihanna | rihanna |
| beauty | bellezza |
| feminine | femminile |
| makeup | make-up |
| always | sempre |
| globe | il mondo |
| life | vita |
| vision | visione |
| to | a |
| the | le |
| and | e |
Showing 40 of 40 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese