Hire a translator I am translator

Translate "length" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "length" from English to Italian

Translations of length

"length" in English can be translated into the following Italian words/phrases:

length a ad al alla anche come con dal dalla data dell della delle di dimensioni dopo durata e giorni gli il in larghezza loro lunghezza lungo ma mentre metri oltre per per la periodo se sono su tempo tuo un uno

Translation of English to Italian of length

English
Italian

EN For embedded videos, there’s no video length limit. For uploaded videos, the length limit is 60 seconds. Video length and resolution factor into the video file size.

IT Per i video incorporati, non c'è alcun limite di durata. Per i video caricati, la lunghezza massima è di 60 secondi. La lunghezza e la risoluzione del video influiscono sulle dimensioni del file.

English Italian
embedded incorporati
uploaded caricati
seconds secondi
resolution risoluzione
file file
size dimensioni
video video
limit limite
the i
no alcun
is è

EN For embedded videos, there’s no video length limit. For uploaded videos, the length limit is 60 seconds. Video length and resolution factor into the video file size.

IT Per i video incorporati, non c'è alcun limite di durata. Per i video caricati, la lunghezza massima è di 60 secondi. La lunghezza e la risoluzione del video influiscono sulle dimensioni del file.

English Italian
embedded incorporati
uploaded caricati
seconds secondi
resolution risoluzione
file file
size dimensioni
video video
limit limite
the i
no alcun
is è

EN Length of Day (hours)—Set the length, in hours, of working days in the project sheet

IT Durata del giorno (ore)—Imposta la durata, in ore, dei giorni lavorativi nel foglio di progetto

EN Dates typically have a length of 8; however, if the date column is being used with dependencies, it has a length of 16.

IT Le date tipicamente hanno una lunghezza di 8; tuttavia, se la colonna della data viene utilizzata per le dipendenze, la sua lunghezza è 16.

English Italian
typically tipicamente
length lunghezza
column colonna
dependencies dipendenze
if se
used utilizzata
is è
dates date
the le
a una
date data
of di

EN Ava Fertility's Cycle Report provides an overview of your cycle length, luteal- and follicular-phase length, ovulation, and menstrual flow for the last 12 recorded cycles

IT Il rapporto sul ciclo di Ava Fertility fornisce una panoramica della durata del ciclo, della lunghezza della fase luteale e follicolare, dell'ovulazione e del flusso mestruale relativamente agli ultimi 12 cicli registrati

English Italian
ava ava
provides fornisce
menstrual mestruale
flow flusso
last ultimi
recorded registrati
overview panoramica
cycles cicli
cycle ciclo
report rapporto
phase fase
the il
of di
and e

EN . This resource provides an overview of cycle length, luteal and follicular phase length, ovulation, and menstrual flow for your patients' last 12 recorded cycles.

IT . Questa risorsa fornisce una panoramica di durata del ciclo, lunghezza della fase luteale e follicolare, ovulazione e flusso mestruale delle pazienti relativamente agli ultimi 12 cicli registrati.

English Italian
resource risorsa
overview panoramica
menstrual mestruale
flow flusso
patients pazienti
last ultimi
recorded registrati
provides fornisce
cycles cicli
cycle ciclo
phase fase
this questa
of di
and e

EN Eurolite's Rubberlight series consists of highly flexible rope lights that vary in length and colour. This variant has a length of 9 metres and features a cheerful orange colour.

IT La serie Rubberlight di Eurolite è composta da strisce LED estremamente flessibili diverse in colore e lunghezza. Questa variante è lunga 9 metri ed è di colore arancione.

English Italian
series serie
highly estremamente
flexible flessibili
vary diverse
in in
variant variante
length lunghezza
metres metri
orange arancione
this questa
of di
and è
colour colore
has e

EN Total length (car + caravan): 18.5 metres max. Drivers of cars and caravans with a combined length of more than 12 metres must check from whether it is permissible to drive on the intended road or route.

IT Lunghezza totale (auto + caravan): massima 18,5 metri. I conducenti di auto e caravan con una lunghezza totale superiore a 12 metri sono tenuti ad accertarsi che sia consentito guidare sulle strade dell?itinerario previsto.

English Italian
drivers conducenti
intended previsto
length lunghezza
metres metri
the i
total totale
car auto
a una
combined con
of di
and e
is sia
to a

EN Every planet in the Solar System has its own orbital period (that determines the length of year) and rotation period (that determines the length of a day-night cycle)

IT Ogni pianeta del sistema solare ha il proprio periodo orbitale (che determina la durata dell'anno) e il periodo di rotazione (che determina la durata del giorno e della notte)

English Italian
planet pianeta
solar solare
orbital orbitale
determines determina
rotation rotazione
system sistema
length durata
night notte
period periodo
has ha
every ogni
of di
and e
the il
that che

EN Stride time Step time Stance phase time Swing phase time Single support time Double support time Stride length Step length Shock impact shank Shock impact foot Cadence Speed

IT Durata ciclo del passo Durata del passo Durata della fase di appoggio Durata della fase di oscillazione Durata singolo supporto Durata doppio supporto Lunghezza del ciclo del passo Lunghezza passo Shock Impact Tibia Shock Impact Piede Cadenza Velocità

English Italian
double doppio
shock shock
impact impact
foot piede
cadence cadenza
speed velocità
time fase
single di

EN Stride time Step time Stance phase time Single support time Double support time Stride length Step length Shock impact shank Shock impact foot Angular Similarity Indices

IT Durata ciclo del passo Durata del passo Durata della fase di appoggio Durata singolo supporto Durata doppio supporto Lunghezza del ciclo del passo Lunghezza passo Shock Impact Tibia Shock Impact Piede Indici di similarità angolare

English Italian
double doppio
shock shock
impact impact
foot piede
angular angolare
indices indici
time fase
single di

EN Whether 7/8 length, simple corsair-length leggings or long jersey trousers, the design of these garments is always of the moment.

IT Sia che si tratti di leggings 7/8, di semplici corsari o di pantaloni lunghi in jersey, il design di questi capi d'abbigliamento risulta infatti sempre molto attuale.

English Italian
long lunghi
trousers pantaloni
leggings leggings
jersey jersey
or o
design design
always sempre
simple semplici
of di
the il
these questi
is attuale

EN Another aspect that beginners might not be aware of is focal length. Focal length is affected by physical effects and changes the relationship between objects.

IT Un altro punto, spesso non considerato dai principianti, è la scelta della distanza focale giusta. Tramite degli effetti fisici, la distanza focale modifica anche il rapporto degli oggetti fra loro.

English Italian
beginners principianti
focal focale
physical fisici
effects effetti
relationship rapporto
another un altro
of spesso
between un
objects oggetti
not non
the il
is è

EN Normal focal length: 50mm is the normal focal length for standard images. Objects are not physically distorted.

IT Obiettivo normale: in genere i 50mm sono considerati la distanza focale normale per formati piccoli. In questo caso, non si producono distorsioni degli oggetti raffigurati.

English Italian
focal focale
normal normale
are sono
the i
objects oggetti
not non
is questo
for in

EN Stride time Step time Stance phase time Swing phase time Single support time Double support time Stride length Step length Shock impact shank Shock impact foot Cadence Speed

IT Durata ciclo del passo Durata del passo Durata della fase di appoggio Durata della fase di oscillazione Durata singolo supporto Durata doppio supporto Lunghezza del ciclo del passo Lunghezza passo Shock Impact Tibia Shock Impact Piede Cadenza Velocità

English Italian
double doppio
shock shock
impact impact
foot piede
cadence cadenza
speed velocità
time fase
single di

EN Stride time Step time Stance phase time Single support time Double support time Stride length Step length Shock impact shank Shock impact foot Angular Similarity Indices

IT Durata ciclo del passo Durata del passo Durata della fase di appoggio Durata singolo supporto Durata doppio supporto Lunghezza del ciclo del passo Lunghezza passo Shock Impact Tibia Shock Impact Piede Indici di similarità angolare

English Italian
double doppio
shock shock
impact impact
foot piede
angular angolare
indices indici
time fase
single di

EN Longer in length with a subtle and relaxed fit that’s ideal for layering over tailoring. In two colours – black and honey – and available in one classic length.

IT Questo modello dalle linee più allungate e dalla vestibilità comoda è pensato per un look a strati e per essere abbinato a capi sartoriali. Disponibile in nero e miele e in una sola lunghezza classica.

English Italian
available disponibile
black nero
honey miele
length lunghezza
classic classica
and e
fit vestibilità
a un
in in
one sola

EN Ava Fertility's Cycle Report provides an overview of your cycle length, luteal- and follicular-phase length, ovulation, and menstrual flow for the last 12 recorded cycles

IT Il rapporto sul ciclo di Ava Fertility fornisce una panoramica della durata del ciclo, della lunghezza della fase luteale e follicolare, dell'ovulazione e del flusso mestruale relativamente agli ultimi 12 cicli registrati

English Italian
ava ava
provides fornisce
menstrual mestruale
flow flusso
last ultimi
recorded registrati
overview panoramica
cycles cicli
cycle ciclo
report rapporto
phase fase
the il
of di
and e

EN . This resource provides an overview of cycle length, luteal and follicular phase length, ovulation, and menstrual flow for your patients' last 12 recorded cycles.

IT . Questa risorsa fornisce una panoramica di durata del ciclo, lunghezza della fase luteale e follicolare, ovulazione e flusso mestruale delle pazienti relativamente agli ultimi 12 cicli registrati.

English Italian
resource risorsa
overview panoramica
menstrual mestruale
flow flusso
patients pazienti
last ultimi
recorded registrati
provides fornisce
cycles cicli
cycle ciclo
phase fase
this questa
of di
and e

EN Perfectly functional syringes vary in barrel length, plunger length, flange thickness, inside and outside barrel diameter, even in the same model

IT Le siringhe perfettamente funzionali variano in termini di lunghezza della camicia, lunghezza dello stantuffo, spessore della flangia, diametro interno ed esterno del cilindro, anche nel contesto del medesimo modello

English Italian
perfectly perfettamente
functional funzionali
syringes siringhe
vary variano
length lunghezza
thickness spessore
diameter diametro
model modello
the same medesimo
the le
in in

EN Every planet in the Solar System has its own orbital period (that determines the length of year) and rotation period (that determines the length of a day-night cycle)

IT Ogni pianeta del sistema solare ha il proprio periodo orbitale (che determina la durata dell'anno) e il periodo di rotazione (che determina la durata del giorno e della notte)

English Italian
planet pianeta
solar solare
orbital orbitale
determines determina
rotation rotazione
system sistema
length durata
night notte
period periodo
has ha
every ogni
of di
and e
the il
that che

EN Length of Day (hours)—Set the length, in hours, of working days in the project sheet

IT Durata del giorno (ore)—Imposta la durata, in ore, dei giorni lavorativi nel foglio di progetto

EN Apply packet filters for ingress and egress traffic based on parameters like source and destination IP and port, packet length, and bit field match

IT Applica filtri dei pacchetti per il traffico in ingresso e in uscita in base a parametri come porta e IP di origine e di destinazione, lunghezza del pacchetto e corrispondenza dei campi bit

English Italian
apply applica
filters filtri
egress uscita
parameters parametri
ip ip
length lunghezza
bit bit
match corrispondenza
ingress ingresso
port porta
traffic traffico
destination destinazione
field di
and e
source il

EN Filtering rules based on protocol, port, IP addresses, packet length and bit field match

IT Regole per i filtri basate su protocollo, porta, indirizzi IP, lunghezza del pacchetto e corrispondenza del campo di bit.

English Italian
filtering filtri
rules regole
protocol protocollo
port porta
ip ip
addresses indirizzi
length lunghezza
bit bit
match corrispondenza
based on basate
on su
field campo
based per
and e

EN Plans start at $12/month for 100MB of audio storage per month. Depending on the episode length and quality, that should be enough for at least 1 episode per week.

IT I piani partono da 12 dollari al mese per 100 MB di memoria audio al mese. A seconda della lunghezza e della qualità dell'episodio, dovrebbe essere sufficiente per almeno 1 episodio alla settimana.

English Italian
plans piani
mb mb
storage memoria
episode episodio
length lunghezza
enough sufficiente
week settimana
quality qualità
month mese
the i
audio audio
per al
be essere
least almeno
of di
and e
should dovrebbe
for da

EN The length of time that a cookie remains on your computer or mobile device depends on whether it is a “persistent” or “session” cookie

IT Il periodo di permanenza di un cookie nel tuo computer o dispositivo mobile dipende dalla sua natura di cookie “persistente” o cookie “di sessione”

EN If a picture is worth 1,000 words, and the average length of an English word is 5 letters, it would take you 35.71 Tweets to tell the same story you could with one shared image on social media. So why wouldn’t you just include an image?

IT Se una foto vale 1000 parole e la lunghezza media di una parola italiana è di 6 lettere, ci vorrebbero 42,86 tweet per raccontare la storia che puoi ottenere con una sola immagine condivisa sui social media. Quindi perché non inserire un'immagine?

English Italian
worth vale
length lunghezza
tweets tweet
story storia
if se
image immagine
letters lettere
the la
media media
a una
of di
social social
to sui
so quindi
why perché
you parole
include per
is è

EN The money-back guarantee works on all plans, no matter the length

IT La garanzia di rimborso si applica su tutti i piani, a prescindere dalla loro durata

English Italian
guarantee garanzia
plans piani
length durata
no matter prescindere
on su
the i
all tutti

EN Pick a server or let CyberGhost choose the best one for you. Connect, and enjoy the service for the length of your money-back period.

IT Scegli un server o lascia che CyberGhost scelga in automatico. Connettiti, e utilizza il servizio per la durata del periodo di prova.

English Italian
let lascia
cyberghost cyberghost
connect connettiti
a un
server server
or o
service servizio
choose scegli
length durata
period periodo
and e
of di
the il

EN Also, if you are considering to take out a full length subscription to the service, you’ll save money if you sign up for a plan with a longer duration.

IT Inoltre, se stai pensando di sottoscrivere un abbonamento completo al servizio, risparmierai denaro se ti iscrivi a un piano con una durata maggiore.

English Italian
considering pensando
if se
plan piano
subscription abbonamento
service servizio
a un
length durata
to the al
with con
sign up sottoscrivere
full completo

EN The length of the money-back period depends on the subscription you decide to sign up for when you create your account

IT La durata del periodo di rimborso dipende dall?abbonamento che decidi di sottoscrivere quando crei il tuo account

English Italian
subscription abbonamento
account account
you create crei
length durata
your tuo
period periodo
depends dipende
of di
sign up sottoscrivere
the il
when quando

EN What is the maximum length for a domain name .es?

IT Qual è la lunghezza massima di un nome di dominio .es?

English Italian
maximum massima
length lunghezza
a un
name nome
is è
domain dominio
the la
what qual

EN If you follow this link, you can get up to 25% off depending on the length of subscription you sign up for.

IT Se seguite questo link, potete ottenere fino al 25% di sconto a seconda della durata dell'abbonamento che avete sottoscritto.

English Italian
follow seguite
length durata
if se
link link
you can potete
of di
to a
depending seconda
this questo

EN It is possible you might want some additional cord length and Rode offers the SC1 20? Extension Cable designed specifically for the smartLav+.

IT È possibile che si desideri una lunghezza di cavo supplementare e Rodeoffre il cavo di prolunga SC1 20′ progettato specificamente per lo smartLav+.

English Italian
possible possibile
length lunghezza
specifically specificamente
want desideri
cable cavo
and e

EN The extra length makes it easier to interview another person as well as put on a mic flag

IT La lunghezza in più rende più facile intervistare un'altra persona, oltre a mettere una bandiera microfono

English Italian
length lunghezza
mic microfono
flag bandiera
person persona
the la
a una
easier più facile
to a
makes rende

EN The Rode WS6 fits microphones 6 1/4? in length or less like the Rode NTG1 and NTG2

IT Il RodeWS6 si adatta ai microfoni 6 1/4″ di lunghezza o meno come il Rode NTG1 e NTG2

English Italian
microphones microfoni
length lunghezza
less meno
or o
like come
fits adatta
and e

EN Average length of a call per customer

IT Durata media di una chiamata per un cliente

English Italian
average media
length durata
call chiamata
customer cliente
a un
of di

EN Password complexity: customise how complex passwords need to be.Session length: customise how long an agent can be idle before requiring them to log in again.

IT Complessità delle password: personalizza la complessità delle password.Durata delle sessioni: definisce per quanto tempo un agente può rimanere inattivo prima di richiedere di ripetere l'accesso.

English Italian
customise personalizza
session sessioni
agent agente
complexity complessità
an un
can può
length durata
before di
password password
need richiedere

EN The concentration and length of these bars show a specific collection of city blocks in an attempt to discover why the trend of deaths is higher than elsewhere

IT La quantità e la lunghezza di queste barre sono concentrate in un gruppo specifico di isolati, nel tentativo di comprendere la ragione dei tassi di mortalità più elevati qui rispetto ad altre zone

English Italian
length lunghezza
bars barre
attempt tentativo
a un
the la
in in
is sono
and e

EN Thales Tokenisation protects high value information in databases located in the cloud by replacing it with a surrogate value – a 'token' – that preserves the length and format of the data.

IT La tokenizzazione di Thales protegge informazioni preziose nei database che si trovano nel cloud sostituendole con un valore surrogato (un “token”) che mantiene la lunghezza e il formato dei dati.

EN Data of fixed length or format such as credit card or social security numbers live in columns beside e-mail addresses and other useful personal data all held in the same file.

IT Dati dalla lunghezza o dal formato fissi come i numeri di previdenza sociale e carte di credito si trovano in colonne accanto agli indirizzi e-mail e ad altri dati personali utili all’interno dello stesso file.

English Italian
fixed fissi
length lunghezza
credit credito
social sociale
columns colonne
useful utili
social security previdenza
data dati
or o
addresses indirizzi
e-mail mail
the i
other altri
mail e-mail
as come
personal personali
file file
format formato
card carte
in in
same stesso
numbers numeri
of di
and e

EN Also, to prevent a strong adversary from cracking-down a private key, the default length of every generated key pair has been set to 4096 bits (generated with strong entropy)

IT Inoltre, per evitare che un avversario forte possa “spezzare” una chiave privata, la lunghezza predefinita di ogni coppia di chiavi generata è stata impostata su 4096 bit (generati con una forte entropia)

English Italian
prevent evitare
strong forte
default predefinita
length lunghezza
bits bit
a un
of di
every ogni
generated generati
to per
key chiave
been la

EN Just choose your content type and length, fill in the brief, and pay! No paperwork required.

IT Scegli semplicemente il tipo di contenuto e la lunghezza, compila il brief ed effettua il pagamento! Niente scartoffie da compilare.

English Italian
choose scegli
length lunghezza
pay pagamento
paperwork scartoffie
brief brief
content contenuto
fill in compila
fill compilare
type tipo
and e

EN Set requirements for Master Password length and complexity to match your company’s password policy.

IT Imposta i requisiti per la lunghezza e la complessità della password generale in modo che sia conforme ai criteri per la password della tua azienda.

English Italian
set imposta
password password
length lunghezza
complexity complessità
requirements requisiti
policy criteri
your tua
and e

EN If possible, try to make passwords passwords at least 16 characters in length

IT Se possibile, fai in modo che le password siano lunghe almeno 16 caratteri

English Italian
possible possibile
characters caratteri
if se
passwords password
least almeno
in in

EN Length can make a password much stronger than adding non-letters to a password

IT La lunghezza può rendere una password molto più sicura rispetto alla semplice aggiunta di caratteri diversi dalle lettere alla password

English Italian
length lunghezza
password password
adding aggiunta
can può
make di
letters lettere
than la
a una
to rendere

EN Slide the slider to the desired time length for weekdays and weekends.

IT Sposta il cursore sulla durata di tempo desiderata per i giorni della settimana.

English Italian
slider cursore
desired desiderata
weekends settimana
time tempo
length durata
the i

EN Length 20 tracks, 78:48 Release Date 6 June 2005

IT Durata 20 brani, 78:48 Data di pubblicazione 6 Giugno 2005

English Italian
tracks brani
length durata
june giugno
date data

EN Length 12 tracks, 47:08 Release Date 19 August 2010

IT Durata 12 brani, 47:08 Data di pubblicazione 19 Agosto 2010

English Italian
tracks brani
length durata
august agosto
date data

EN Length 11 tracks, 48:04 Release Date 19 January 2011

IT Durata 11 brani, 48:04 Data di pubblicazione 19 Gennaio 2011

English Italian
tracks brani
length durata
january gennaio
date data

Showing 50 of 50 translations