Hire a translator I am translator

Translate "miró" to Italian

Showing 39 of 39 translations of the phrase "miró" from English to Italian

Translation of English to Italian of miró

English
Italian

EN Embed Figma and InVision files, preview Miro boards, link assets from Box, Dropbox, and Google Drive, and take actions with 30 other top providers with a single copy/paste.

IT Incorpora file Figma e InVision, visualizza in anteprima le board Miro, collega le risorse da Box, Dropbox e Google Drive e utilizza più di 30 altri programmi digitali con un semplice copia/incolla.

English Italian
figma figma
invision invision
box box
dropbox dropbox
copy copia
files file
preview anteprima
assets risorse
google google
other altri
paste incolla
embed incorpora
a un
from da
with con
and e
drive di

EN Monforte acoustic screen, Sempione table, design Raffaella Mangiarotti for IOC - Photo by Miro Zagnoli

IT Schermo acustico Monforte, tavolo Sempione, design Raffaella Mangiarotti per IOC - Photo Miro Zagnoli

English Italian
acoustic acustico
screen schermo
table tavolo
design design
raffaella raffaella
photo photo
for per

EN Undecided collection, design Raffaella Mangiarotti and Ilkka Suppanen for Manerba Photo Miro Zagnoli

IT Collezione Undecided, design Raffaella Mangiarotti e Ilkka Suppanen per Manerba - Photo Miro Zagnoli

English Italian
collection collezione
design design
raffaella raffaella
photo photo
and e
for per

EN The Visual Collaboration Platform for Every Team | Miro

IT Una piattaforma di collaborazione visiva online per il lavoro di squadra | Miro

English Italian
visual visiva
team squadra
collaboration collaborazione
platform piattaforma
the il
for di

EN 30M+ users trust Miro worldwide

IT Oltre 30 milioni di utenti in tutto il mondo si affidano a Miro

English Italian
users utenti
trust affidano
worldwide in tutto il mondo

EN With enterprise-ready security and advanced administration controls, deploy Miro company-wide with ease

IT Grazie ai controlli amministrativi avanzati e ad un livello massimo di sicurezza puoi implementare Miro in azienda con facilità

English Italian
security sicurezza
advanced avanzati
ease facilità
administration amministrativi
controls controlli
company azienda
with con
deploy implementare
and e

EN Learn more about Miro Enterprise

IT Scopri di più su Miro Enterprise

English Italian
learn scopri
enterprise enterprise
about su

EN Miro’s infinitely zoomable canvas and web whiteboard enables you to work the way you want to

IT La tela e la lavagna virtuale di Miro ingrandibili all'infinito ti permettono di lavorare nel modo che preferisci

English Italian
canvas tela
whiteboard lavagna
enables permettono
the la
to work lavorare
way modo
and e

EN Rest easy knowing privacy and security has been built into the fabric of the Miro’s online whiteboard platform, including the option to add advanced security and compliance controls.

IT Dormi sonni tranquilli sapendo che la privacy e la sicurezza sono state incorporate nel tessuto della piattaforma interattiva online di Miro, compresa la possibilità di aggiungere controlli di sicurezza e conformità avanzati.

English Italian
knowing sapendo
fabric tessuto
online online
platform piattaforma
including compresa
advanced avanzati
controls controlli
option possibilità
compliance conformità
privacy privacy
security sicurezza
of di
the la
and e
add aggiungere

EN Miro was the perfect tool to help us with collaboration, whiteboarding, and retrospectives while remote.”

IT Miro è lo strumento perfetto per aiutarci con la collaborazione, le retrospettive e la condivisione di idee.”

EN “Miro is a great way to get everybody in a single location and share your designs and your projects seamlessly.”

IT “Miro è un tool fantastico per portare tutti nello stesso luogo e condividere i tuoi design e progetti senza alcun intoppo."

EN “As we used Miro we moved from skepticism to belief to innovation, and now we have a tool that’s at the core of what we do and will continue to extend into the future.”

IT “Man mano che abbiamo iniziato a usare Miro siamo passati dallo scetticismo al credere nell'innovazione e ora abbiamo uno strumento che è al centro di ciò che facciamo e continuerà ad esserlo in futuro.”

EN Engage remote users, and eliminate hours of documentation when you run stand-ups, sprint plannings, and retrospectives online in Miro. Look back at past findings and compare performance side-by-side.

IT Coinvolgi gli utenti remoti ed elimina le ore di documentazione quando esegui interventi, pianifichi progetti e fai retrospettive online su Miro. Guarda i risultati passati e confronta le prestazioni in parallelo.

English Italian
engage coinvolgi
remote remoti
users utenti
eliminate elimina
documentation documentazione
online online
compare confronta
performance prestazioni
findings risultati
hours ore
in in
when quando
of di
and e

EN Import tasks from Jira, Asana, Rally, or Azure into Miro as native Cards to visualize the big picture, discuss, and coordinate in real-time with your team.

IT Importa le task da Jira, Asana, Rally o Azure su Miro come schede native per visualizzare l'immagine generale, discuti e lavora in tempo reale con il tuo team.

English Italian
import importa
tasks task
jira jira
asana asana
rally rally
native native
cards schede
real-time tempo reale
real reale
or o
team team
time tempo
azure azure
your tuo
from da
and e
in in
with con
the le
discuss discuti

EN “We use Miro for getting together, getting our ideas onto a virtual page, and working with them in a way that’s really visual and everyone can engage with.”

IT “Usiamo Miro per riunirci, mettendo le nostre idee su una pagina virtuale e lavorando con esse in un modo davvero visivo e coinvolgente per tutti.”

EN How to Run a Sprint Retrospective with Miro’s templates

IT Come eseguire una retrospettiva su un progetto con i template di Miro

English Italian
retrospective retrospettiva
templates template
a un
with con
run di
to come

EN Get promoted as Miro Expert or find the right Agile/Scrum Expert for your team

IT Diventa Miro Expert o trova il giusto esperto di Agile/Scrum per il tuo team

English Italian
or o
find trova
team team
agile agile
scrum scrum
your tuo
the il
expert esperto
right giusto
for di

EN Free Online Canvas Tool for Design Sprints & Research | Miro

IT Design online con la lavagna infinita per la gestione dei progetti | Miro

English Italian
online online
design design

EN “Miro has really forced us to be hands-on and collaborative whereas before team members would be prone to going off on their own when documenting their work.”

IT “Miro ci ha permesso di essere pratici e collaborativi, mentre prima i membri del team erano più inclini ad agire individualmente quando documentavano il proprio lavoro.”

EN Get promoted as Miro Expert or find the right Expert for your next design thinking session

IT Vieni promosso a Miro Expert o trova l'esperto giusto per la tua prossima sessione di design thinking

English Italian
promoted promosso
or o
find trova
design design
session sessione
thinking thinking
the la
your tua
expert per
right giusto

EN How remote UX teams can benefit from using Miro

IT In che modo i team UX remoti possono beneficiare dell'utilizzo di Miro

English Italian
remote remoti
teams team
can possono
from in
benefit from beneficiare
how che

EN “Miro is perfect for PI Planning and retrospectives because the remote team can participate and we don’t waste paper.”

IT “Miro è perfetto per la pianificazione PI e le retrospettive perché il team remoto può partecipare e non sprechiamo carta.”

EN Separate workspaces to facilitate collaboration with clients in Miro

IT Separa i luoghi di lavoro per facilitare la collaborazione con i clienti su Miro

English Italian
separate separa
collaboration collaborazione
clients i clienti
with con
to per
to facilitate facilitare

EN Export boards in high-resolution for sharing outside of Miro and for offline visibility.

IT Esporta le board in alta risoluzione per condividerle fuori da Miro e per avere visibilità offline.

English Italian
export esporta
offline offline
high alta
resolution risoluzione
visibility visibilità
in in
and e
of fuori
for da

EN Insights dashboard for Miro adoption and use. See analytics for users, boards, projects, and templates.

IT Dashboard di insight sull'adozione e l'uso di Miro. Guarda le analytics sugli utenti, le board, i progetti e i template.

English Italian
insights insight
dashboard dashboard
see guarda
analytics analytics
users utenti
projects progetti
templates template
and e
for di

EN Automate Miro access and license requests with ServiceNow, Jira Service Desk, and other ITSM tools.

IT Automatizza l'accesso a Miro e le richieste di licenze con ServiceNow, Jira Service Desk e altri tool ITSM.

English Italian
automate automatizza
license licenze
servicenow servicenow
jira jira
desk desk
other altri
tools tool
itsm itsm
requests richieste
service service
with con
and e

EN Access Miro through ADFS, Azure, Okta, Onelogin, or your custom identity provider.

IT Accedi a Miro tramite ADFS, Azure, Okta, Onelogin o il tuo identity provider di fiducia.

English Italian
access accedi
adfs adfs
provider provider
onelogin onelogin
or o
azure azure
your tuo
through di
identity identity

EN Program to help freelancers, consultants new to Miro boost their client relationships.

IT Programma per aiutare i freelancer e i consulenti che sono nuovi a Miro a migliorare le loro relazioni con i clienti.

English Italian
program programma
freelancers freelancer
consultants consulenti
new nuovi
client clienti
relationships relazioni
to help aiutare
to a
help migliorare
their loro

EN No, if you are using Miro on Team, Business or Consultant Plan, you can invite anonymous visitors to your public boards. Learn more.

IT No, se hai un piano Team, Business o Consultant su Miro, puoi invitare visitatori anonimi sulle tue board pubbliche. Scopri di più.

English Italian
team team
invite invitare
anonymous anonimi
visitors visitatori
public pubbliche
learn scopri
consultant consultant
no no
if se
or o
plan piano
on su
business business
your tue
you can puoi
to sulle

EN Does Miro integrate withmy existing workflow?

IT Miro si integra con i miei flussi di lavoro attuali?

English Italian
integrate integra
existing attuali
workflow flussi di lavoro
does di

EN We’re happy to work together on your company’s security questionnaire or an MSA! Please reach out to our sales team at sales@miro.com for specific questions.

IT Siamo felici di lavorare insieme a te sul questionario di sicurezza o l'MSA! Per favore, contatta il nostro team di vendite a sales@miro.com per domande specifiche.

English Italian
happy felici
questionnaire questionario
security sicurezza
or o
team team
sales vendite
our nostro
questions domande
to work lavorare
please favore
to a

EN Unique to Miro, Flexible licensing allows large organizations to better manage overall license use.

IT Solo per Miro, le licenze flessibili permettono alle grandi aziende di gestire al meglio l’uso delle licenze.

English Italian
flexible flessibili
allows permettono
large grandi
better meglio
manage gestire
to alle
unique per
licensing licenze
organizations aziende

EN In 1985 our first outfits were launched under Elena Mirò and Fiorella Rubino: two brands that believed in fashion aimed at all women, not just runway models. They were an immediate success on the market.

IT Nel 1985, con la realizzazione dei primi prodotti coordinati, nascono Elena Mirò e Fiorella Rubino. Due marchi che credono in una moda rivolta a tutte le donne, non solo alle mannequin delle passerelle. Il successo sul mercato è immediato.

English Italian
elena elena
brands marchi
fashion moda
women donne
success successo
market mercato
and è
immediate immediato
in in
the le
two due
that che
not non
just solo

EN Learn even more about how Miro works

IT Scopri di più su come funziona Miro

English Italian
learn scopri
works funziona
how come
about su

EN I think Miro has improved alignment across our divisions and our company

IT Miro ci ha aiutato con successo a fare moltissimi lanci di prodotto su larga scala

English Italian
has ha
think a
across di

EN We’re happy to work together on your company’s security questionnaire or an MSA! Please reach out to our sales team at miro.com/contact/sales for specific questions.

IT Siamo felici di lavorare insieme a te sul questionario di sicurezza o l'MSA! Per favore, contatta il nostro team di vendite a sales@miro.com per domande specifiche.

English Italian
happy felici
questionnaire questionario
security sicurezza
or o
team team
sales vendite
our nostro
questions domande
to work lavorare
please favore
to a
contact contatta

EN Embed Figma and InVision files, preview Miro boards, link assets from Box, Dropbox, and Google Drive, and take actions with 30 other top providers with a single copy/paste.

IT Incorpora file Figma e InVision, visualizza in anteprima le board Miro, collega le risorse da Box, Dropbox e Google Drive e utilizza più di 30 altri programmi digitali con un semplice copia/incolla.

English Italian
figma figma
invision invision
box box
dropbox dropbox
copy copia
files file
preview anteprima
assets risorse
google google
other altri
paste incolla
embed incorpora
a un
from da
with con
and e
drive di

EN Monforte acoustic screen, Sempione table, design Raffaella Mangiarotti for IOC - Photo by Miro Zagnoli

IT Schermo acustico Monforte, tavolo Sempione, design Raffaella Mangiarotti per IOC - Photo Miro Zagnoli

English Italian
acoustic acustico
screen schermo
table tavolo
design design
raffaella raffaella
photo photo
for per

EN Undecided collection, design Raffaella Mangiarotti and Ilkka Suppanen for Manerba Photo Miro Zagnoli

IT Collezione Undecided, design Raffaella Mangiarotti e Ilkka Suppanen per Manerba - Photo Miro Zagnoli

English Italian
collection collezione
design design
raffaella raffaella
photo photo
and e
for per

Showing 39 of 39 translations