Hire a translator I am translator

Translate "musculoskeletal" to Italian

Showing 9 of 9 translations of the phrase "musculoskeletal" from English to Italian

Translation of English to Italian of musculoskeletal

English
Italian

EN This preset applies imaging parameters to display the fine balance of temporal, detail and contrast resolution required for high frequency musculoskeletal exams

IT Questo preset applica i parametri di imaging diagnostico per visualizzare il bilanciamento preciso della risoluzione a contrasto, dei dettagli e temporale necessaria per gli esami muscoloscheletrici ad alta frequenza

English Italian
applies applica
imaging imaging
parameters parametri
balance bilanciamento
detail dettagli
contrast contrasto
resolution risoluzione
required necessaria
frequency frequenza
exams esami
the i
to a
this questo
and e

EN This is an enhanced musculoskeletal preset designed specifically for the delineation of the characteristic “honeycomb” appearance of peripheral nerves

IT Questo è un preset muscoloscheletrico avanzato progettato specificamente per la delineazione del caratteristico aspetto a “nido d’ape” dei nervi periferici

EN Darphin's extensive knowledge of the musculoskeletal system and its importance to circulation was the basis for facial massage techniques that rejuvenate the muscles and improve the effect on the skin.

IT La vasta conoscenza di Darphin del sistema muscolo-scheletrico e della sua importanza per la circolazione è stata la base per le tecniche di massaggio facciale che ringiovaniscono i muscoli e migliorano l'effetto sulla pelle.

English Italian
extensive vasta
importance importanza
circulation circolazione
facial facciale
massage massaggio
muscles muscoli
improve migliorano
skin pelle
knowledge conoscenza
system sistema
techniques tecniche
was stata
and è
of di
the i
that che

EN Formulating you own cardiorespiratory and musculoskeletal exercise routine to improve your health

IT Formulare la tua routine di esercizi cardiorespiratori e muscoloscheletrici per migliorare la tua salute

English Italian
exercise esercizi
routine routine
health salute
your tua
improve migliorare
and e
to per

EN It’s our background in musculoskeletal science and physiotherapy that gives us the insight to create the leading compression wear on the market.

IT È il nostro background in scienze muscolo-scheletriche e fisioterapia che ci fornisce le competenze per creare un abbigliamento a compressione leader sul mercato.

English Italian
background background
physiotherapy fisioterapia
gives fornisce
compression compressione
wear abbigliamento
science scienze
insight competenze
market mercato
in in
to a
leading leader
the le
that che

EN Thuasne’s expertise covers orthopedics (back pain, musculoskeletal disorders), medical compression (lymphology, chronic venous disorders) and home care

IT L’esperienza di Thuasne riguarda principalmente l’ambito dell’ortopedia (mal di schiena, disturbi muscolo-scheletrici), della compressione medica (linfologia, disturbi venosi cronici) e dell’assistenza comunitaria

English Italian
back schiena
disorders disturbi
medical medica
compression compressione
and e

EN At Rizzoli, research is programmed according to a multi-year plan that develops along six major research lines, including Musculoskeletal Oncology.

IT Al Rizzoli la ricerca è programmata secondo un piano pluriennale che si sviluppa seguendo sei principali linee di ricerca, tra cui quella relativa all’Oncologia Muscolo-Scheletrica.

English Italian
research ricerca
programmed programmata
plan piano
develops sviluppa
a un
major principali
is è
according di
to quella
lines linee

EN Pain and limitation of our musculoskeletal system (bones, joints, muscles, tendons and ligaments) influence our quality of life.

IT Il dolore e le limitazioni dell’apparato muscoloscheletrico (ossa, articolazioni, muscoli, tendini e legamenti) influenzano la qualità di vita.

English Italian
pain dolore
limitation limitazioni
bones ossa
muscles muscoli
influence influenzano
life vita
quality qualità
of di
and e

EN Our musculoskeletal system is subjected to considerable stress over our lifetime. Problems that require surgical intervention are taken care of in orthopaedic surgery.

IT Il nostro apparato muscoloscheletrico è sottoposto a innumerevoli sollecitazioni nel corso della vita. I problemi che richiedono un intervento chirurgico sono trattati in chirurgia ortopedica.

English Italian
require richiedono
intervention intervento
system corso
surgery chirurgia
surgical chirurgico
is è
are sono
to a
in in
care che
problems problemi

Showing 9 of 9 translations