Hire a translator I am translator

Translate "negotiated" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "negotiated" from English to Italian

Translation of English to Italian of negotiated

English
Italian

EN Get competitive, pre-negotiated rates with all Shopify plans.

IT Ottieni tariffe di elaborazione competitive e prestabilite con tutti i piani Shopify.

English Italian
competitive competitive
rates tariffe
shopify shopify
plans piani
with con
all tutti

EN Reseller API deals are individually negotiated, and typically cost several thousands of pounds a month

IT I contratti per Reseller API sono trattati individualmente e generalmente costano diverse migliaia di sterline al mese

English Italian
api api
individually individualmente
typically generalmente
cost costano
pounds sterline
month mese
deals contratti
reseller reseller
are sono
several diverse
thousands migliaia
of di
and e
a per

EN You can do either host-read ads or dynamic ads (or both) through networks like Midroll or negotiated directly with the podcast.

IT È possibile fare sia gli annunci host-read o annunci dinamici (o entrambi) attraverso reti come Midroll o negoziati direttamente con il podcast.

English Italian
ads annunci
dynamic dinamici
networks reti
podcast podcast
or o
the il
do fare
both sia
directly direttamente
you can possibile
through attraverso

EN Learn more about all our solutions to help you organiseyour employee’s business trips effectivelyand at your negotiated rates!

IT Scoprite di più su tutte le nostre soluzioni in grado di aiutarvi nell’organizzazione efficacedei viaggi d'affari dei vostri dipendenticon le tariffe concordate con voi!

English Italian
solutions soluzioni
rates tariffe
learn scoprite
you vostri
about su
to dei
your viaggi
help you aiutarvi
our in

EN An offer matching all your company's business travel needs, combining a worldwide chain discount offer with negotiated rates for your main destinations

IT I nostri rappresentanti commerciali Accor confezioneranno su misura un contratto speciale, in funzione delle vostre necessità e dei vostri budget!

English Italian
needs necessità
your vostre
a un
business commerciali
all i
for in
with dei

EN Benefit from negotiated rates and the lowest available prices at more than 4,100 hotels worldwide. Learn more See conditions

IT Approfittate delle tariffe concordate e dei migliori prezzi disponibili sul mercato in più di 4.100 hotel in tutto il mondo. Ulteriori informazioni Vedere le condizioni

English Italian
available disponibili
hotels hotel
learn informazioni
conditions condizioni
prices prezzi
see vedere
rates tariffe
more migliori
worldwide in tutto il mondo
the le
and e

EN The Services described herein are provided pursuant to the terms of the Talend EULA or the negotiated master agreement between Customer and Talend, as applicable.

IT I servizi descritti sono forniti in conformità ai termini del contratto EULA di Talend​ o del contratto quadro negoziato tra il cliente e Talend, ove applicabile.

English Italian
services servizi
described descritti
talend talend
eula eula
customer cliente
terms termini
or o
agreement contratto
between tra
of di
and e
applicable applicabile

EN Get the lowest pre-negotiated credit card processing rates for SaaS ecommerce

IT Assicurati le tariffe prenegoziate per l'elaborazione delle carte di credito più basse per le piattaforme e-commerce SaaS

English Italian
credit credito
rates tariffe
saas saas
ecommerce e-commerce
get assicurati
lowest basse
the le
card carte
for di

EN In case an encrypted channel cannot be negotiated, the email is not delivered at all, instead of being delivered as cleartext.

IT Nel caso in cui un canale criptato non possa essere negoziato, l'email non viene consegnata affatto, invece di essere consegnata in chiaro.

English Italian
encrypted criptato
channel canale
delivered consegnata
at all affatto
is viene
an un
be essere
not non
in in
instead di

EN Largest Courier Network. Access 250+ pre-negotiated courier rates, or link your own rates to start.

IT Il più grande network di corrieri. Accedi a oltre 250 tariffe di corriere pre-negoziate, o collega le tue tariffe per iniziare.

English Italian
courier corriere
access accedi
rates tariffe
or o
your tue
largest più grande
to a
own il
to start iniziare

EN My client has a contract and a negotiated rate

IT Il mio cliente ha un contratto e una tariffa prestabilita

English Italian
client cliente
contract contratto
rate tariffa
my mio
a un
has ha
and e

EN Your negotiated rates and availability in real time for bookings for your individual customers worldwide

IT Le vostre tariffe negoziate e la disponibilità in tempo reale per le prenotazioni dei vostri clienti individuali in tutto il mondo

English Italian
rates tariffe
real reale
time tempo
bookings prenotazioni
customers clienti
availability disponibilità
your vostre
in in
worldwide in tutto il mondo

EN Get the guaranteed best price and your negotiated rates in real time at more than 4,100 hotels worldwide.

IT Approfittate del miglior prezzo garantito e delle vostre tariffe negoziate in tempo reale in oltre 4.100 hotel nel mondo.

English Italian
real reale
hotels hotel
worldwide mondo
price prezzo
time tempo
rates tariffe
best miglior
your vostre
in in
more oltre
guaranteed garantito

EN To book your negotiated rates, please include your customer code (SC, AS, etc.) and your Accor access code on the booking form.

IT Per prenotare con le vostre tariffe concordate, indicate il vostro codice cliente (SC, AS, ecc.) e il vostro codice di accesso Accor nel modulo di prenotazione.

English Italian
rates tariffe
customer cliente
code codice
etc ecc
accor accor
access accesso
as as
form modulo
booking prenotazione
your vostre
include per
the le
book prenotare

EN We'll create a custom agreement for you with negotiated rates and benefits at your choice of hotels worldwide.

IT Un contratto su misura con vantaggi e tariffe concordate sulla vostra selezione di hotel ovunque nel mondo.

English Italian
agreement contratto
rates tariffe
benefits vantaggi
choice selezione
hotels hotel
worldwide mondo
a un
your vostra
of di
with con

EN Negotiated rates for your main destinations

IT Tariffe concordate sulle destinazioni principali

English Italian
rates tariffe
main principali
destinations destinazioni
for sulle

EN To reduce your costs and manage your employees' business trips more effectively, we are offering you a custom agreement and negotiated rates at your choice of preferred hotels.

IT Per ridurre le vostre spese e massimizzare i viaggi d’affari dei vostri collaboratori, vi offriamo un contratto personalizzato e tariffe concordate su una serie di hotel a vostra scelta.

English Italian
employees collaboratori
offering offriamo
choice scelta
hotels hotel
costs spese
agreement contratto
rates tariffe
reduce ridurre
a un
to a
your vostre

EN To book your negotiated rates, you must enter both your customer code (SC, SCP, AS, IA, etc.) and the access code sent to you by your Accor contact.

IT Per prenotare alle tariffe stipulate, inserite il vostro codice cliente (SC, SCP, AS, IA….) e il codice di accesso comunicati dal contatto Accor.

English Italian
book prenotare
rates tariffe
customer cliente
code codice
accor accor
access accesso
contact contatto
by di
as per
and e

EN Can I book my company’s negotiated rates other than via the website?

IT A parte il sito web, in quali altri modi posso prenotare alle tariffe stipulate dalla mia azienda?

English Italian
book prenotare
rates tariffe
other altri
the il
website sito
can posso
my mia
via in

EN To benefit from your negotiated rates, enter your customer code (SC, SCP, AS, IA, etc.) and access code when booking:

IT Per beneficiare delle tariffe stipulate, indicate il vostro codice cliente (SC, SCP, AS, IA….) e il codice di accesso al momento della prenotazione:

English Italian
benefit beneficiare
rates tariffe
customer cliente
code codice
booking prenotazione
access accesso
as per
and e

EN I have an agreement with negotiated rates for each of my main destinations and an additional offer for my secondary destinations. How can I book the rates of my various offers?

IT Ho stipulato un contratto tariffario per ognuna delle mie destinazioni principali e un'offerta complementare per le destinazioni secondarie. Come posso prenotare alle tariffe delle varie offerte?

English Italian
agreement contratto
rates tariffe
destinations destinazioni
secondary secondarie
can posso
book prenotare
additional complementare
offers offerte
i have ho
main principali
the le
an un
various varie
i mie
how come
of delle
and e
for per
with alle

EN When you enter your customer code (SC, SCP, AS, IA, etc.) and access code, you automatically access all rates negotiated under your various corporate agreements.

IT L'inserimento del codice cliente (SC, SCP, AS, IA….) e del codice di accesso consente di accedere automaticamente a tutte le tariffe stipulate nell'ambito dei vostri diversi contratti aziendali.

English Italian
customer cliente
code codice
automatically automaticamente
rates tariffe
various diversi
corporate aziendali
agreements contratti
access accesso
enter del
under di
and e

EN Depending on the hotel’s availability, your negotiated rate may not be available for the dates requested.

IT La tariffa stipulata può non essere fruibile alle date previste in quanto soggetta a disponibilità dell'hotel.

English Italian
rate tariffa
dates date
availability disponibilità
the la
not non
be essere
may può

EN by a pop-up of a Negotiated rate icon identifying your company’s preferred hotels at key destinations

IT tramite visualizzazione del pittogramma Negotiated rate, che identifica gli hotel preferiti dalla vostra azienda nelle destinazioni principali,

English Italian
rate rate
preferred preferiti
hotels hotel
destinations destinazioni
your vostra
of del

EN What does the “Negotiated rate” icon signify?

IT A cosa corrisponde il pittogramma "Negotiated rate"?

English Italian
rate rate
the il
what cosa

EN This signifies hotels offering a negotiated rate specifically tailored to your company’s key destinations .

IT Si tratta degli hotel che propongono una tariffa stipulata adatta alle esigenze specifiche della vostra azienda per le destinazioni principali.

English Italian
hotels hotel
rate tariffa
tailored adatta
destinations destinazioni
your vostra
a una
key principali
to alle

EN save time and simplify your bookings: you are recognised from the moment you begin your booking so there is no need to enter your customer code or agreement number to access your negotiated rates

IT potrete risparmiare tempo e semplificare le prenotazioni: sarete riconosciuti fin dall'inizio della prenotazione e non dovrete più inserire il codice cliente e il numero di contratto per accedere alle tariffe stipulate.

English Italian
save risparmiare
simplify semplificare
recognised riconosciuti
need dovrete
customer cliente
code codice
rates tariffe
time tempo
booking prenotazione
agreement contratto
bookings prenotazioni
access accedere
the le
number numero
or non
and e
to alle

EN Note: I negotiated a special rate just our readers when you follow the link below:

IT Nota: ho negoziato una tariffa speciale solo per i nostri lettori quando si segue il link sottostante:

English Italian
note nota
rate tariffa
readers lettori
follow segue
link link
when quando
the i
a una
our nostri
special speciale
below per

EN Each transaction made using a given device will incur transaction costs. These are either offered at a fixed rate as part of a package, or they can be negotiated with individual acceptance partners.

IT Ogni transazione effettuata tramite terminale implica dei costi che possono essere sia fissi in base al pacchetto di servizi selezionato sia negoziati con il partner incaricato dell’accettazione dei pagamenti.

English Italian
offered servizi
fixed fissi
package pacchetto
partners partner
transaction transazione
costs costi
be essere
can possono
with con

EN Want to book your negotiated rate at NH PRO, but still don’t have online credentials?

IT SEI GIÀ ISCRITTO AL PROGRAMMA, MA NON HAI ANCORA LE CREDENZIALI ONLINE?

English Italian
online online
credentials credenziali
to al
but ma
dont non
your le
still ancora

EN Rani Barus and Putri Kirana negotiated with hotel and restaurant managers and tried to win them over for taking part in the project.

IT Rani Barus e Putri Kirana hanno condotto le trattative per Yavasan Lengis Hijau con direttori di alberghi e ristoranti, per convincerli della bontà del programma.

English Italian
restaurant ristoranti
project programma
hotel alberghi
the le
and e
part di

EN The price of sending a text message is based on the destination and length of the SMS. Our pricing, different for each country, is regularly negotiated to offer you the best prices for your communication by SMS.

IT La frequenza di invio di un messaggio di testo si basa sulla destinazione e la lunghezza dell'SMS inviato. I nostri prezzi, differenziati per ogni paese, vengono regolarmente negoziati per offrirti i migliori prezzi per la tua comunicazione tramite SMS.

English Italian
length lunghezza
country paese
regularly regolarmente
offer you offrirti
sending invio
a un
text testo
sms sms
communication comunicazione
message messaggio
your tua
the i
of di
and e
our nostri
the best migliori

EN If MTA-STS is enforced, in case an encrypted channel cannot be negotiated, the message is not delivered at all.

IT Se MTA-STS è applicato, nel caso in cui un canale criptato non possa essere negoziato, il messaggio non viene consegnato affatto.

English Italian
encrypted criptato
channel canale
message messaggio
delivered consegnato
at all affatto
if se
is è
an un
be essere
the il
in in
case caso
not non

EN The cost and other terms are negotiated by both parties. When everything is arranged, all the terms of cooperation should be stipulated in the mutual written agreement signed by both parties.

IT Il costo e altri termini vengono negoziati da entrambe le parti. Una volta stabilito tutto, vengono stipulati i termini della cooperazione in un accordo scritto firmato da entrambe le parti.

English Italian
parties parti
written scritto
signed firmato
cooperation cooperazione
when volta
and e
agreement accordo
cost costo
other altri
are vengono
terms termini
by da
in the entrambe
in in
the i

EN The code you have used is linked to a specific user account. Please login in order to use the negotiated rate.

IT Il codice utilizzato è collegato a un account utente specifico. Effettuare il login per utilizzare la tariffa negoziata.

English Italian
rate tariffa
code codice
used utilizzato
account account
is è
user utente
linked collegato
a un
login login
to a
specific per
the il

EN YOU AGREE THAT THIS AGREEMENT IS ENFORCEABLE LIKE ANY WRITTEN NEGOTIATED AGREEMENT SIGNED BY YOU

IT L?UTENTE ACCETTA CHE IL PRESENTE ACCORDO È APPLICABILE COME QUALSIASI ACCORDO SCRITTO NEGOZIATO DA LEI FIRMATO

English Italian
enforceable applicabile
written scritto
signed firmato
agreement accordo
by da
any qualsiasi
this presente
agree accetta

EN Learn more about all our solutions to help you organiseyour employee’s business trips effectivelyand at your negotiated rates!

IT Scoprite di più su tutte le nostre soluzioni in grado di aiutarvi nell’organizzazione efficacedei viaggi d'affari dei vostri dipendenticon le tariffe concordate con voi!

English Italian
solutions soluzioni
rates tariffe
learn scoprite
you vostri
about su
to dei
your viaggi
help you aiutarvi
our in

EN An offer matching all your company's business travel needs, combining a worldwide chain discount offer with negotiated rates for your main destinations

IT I nostri rappresentanti commerciali Accor confezioneranno su misura un contratto speciale, in funzione delle vostre necessità e dei vostri budget!

English Italian
needs necessità
your vostre
a un
business commerciali
all i
for in
with dei

EN Benefit from negotiated rates and the lowest available prices at more than 4,100 hotels worldwide. Learn more See conditions

IT Approfittate delle tariffe concordate e dei migliori prezzi disponibili sul mercato in più di 4.100 hotel in tutto il mondo. Ulteriori informazioni Vedere le condizioni

English Italian
available disponibili
hotels hotel
learn informazioni
conditions condizioni
prices prezzi
see vedere
rates tariffe
more migliori
worldwide in tutto il mondo
the le
and e

EN Note: I negotiated a special rate just our readers when you follow the link below:

IT Nota: ho negoziato una tariffa speciale solo per i nostri lettori quando si segue il link sottostante:

English Italian
note nota
rate tariffa
readers lettori
follow segue
link link
when quando
the i
a una
our nostri
special speciale
below per

EN You can do either host-read ads or dynamic ads (or both) through networks like Midroll or negotiated directly with the podcast.

IT È possibile fare sia gli annunci host-read o annunci dinamici (o entrambi) attraverso reti come Midroll o negoziati direttamente con il podcast.

English Italian
ads annunci
dynamic dinamici
networks reti
podcast podcast
or o
the il
do fare
both sia
directly direttamente
you can possibile
through attraverso

EN Reseller API deals are individually negotiated, and typically cost several thousands of pounds a month

IT I contratti per Reseller API sono trattati individualmente e generalmente costano diverse migliaia di sterline al mese

English Italian
api api
individually individualmente
typically generalmente
cost costano
pounds sterline
month mese
deals contratti
reseller reseller
are sono
several diverse
thousands migliaia
of di
and e
a per

EN In case an encrypted channel cannot be negotiated, the email is not delivered at all, instead of being delivered as cleartext.

IT Nel caso in cui un canale criptato non possa essere negoziato, l'email non viene consegnata affatto, invece di essere consegnata in chiaro.

English Italian
encrypted criptato
channel canale
delivered consegnata
at all affatto
is viene
an un
be essere
not non
in in
instead di

EN If MTA-STS is enforced, in case an encrypted channel cannot be negotiated, the message is not delivered at all.

IT Se MTA-STS è applicato, nel caso in cui un canale criptato non possa essere negoziato, il messaggio non viene consegnato affatto.

English Italian
encrypted criptato
channel canale
message messaggio
delivered consegnato
at all affatto
if se
is è
an un
be essere
the il
in in
case caso
not non

EN The code you have used is linked to a specific user account. Please login in order to use the negotiated rate.

IT Il codice utilizzato è collegato a un account utente specifico. Effettuare il login per utilizzare la tariffa negoziata.

English Italian
rate tariffa
code codice
used utilizzato
account account
is è
user utente
linked collegato
a un
login login
to a
specific per
the il

EN Largest Courier Network. Access 250+ pre-negotiated courier rates, or link your own rates to start.

IT Il più grande network di corrieri. Accedi a oltre 250 tariffe di corriere pre-negoziate, o collega le tue tariffe per iniziare.

English Italian
courier corriere
access accedi
rates tariffe
or o
your tue
largest più grande
to a
own il
to start iniziare

EN Periodic reports regarding products promoting environmental or social characteristics or products having a sustainable investment objective that are negotiated with and customized for the client are provided on a regular basis to the client.

IT Il cliente riceverà periodicamente relazioni riguardanti prodotti che promuovono caratteristiche ambientali o sociali ovvero prodotti con un obiettivo di investimento sostenibile che sono negoziati con il cliente e personalizzati per quest'ultimo.

English Italian
reports relazioni
social sociali
characteristics caratteristiche
investment investimento
objective obiettivo
customized personalizzati
client cliente
a un
sustainable sostenibile
environmental ambientali
the il
are sono
products prodotti
or o
with con
and e

EN We don’t currently support custom negotiated rates with carriers.

IT Al momento non supportiamo tariffe concordate personalizzate con i corrieri.

English Italian
support supportiamo
rates tariffe
carriers corrieri
currently al momento
dont non
with con
custom personalizzate

EN The Services described herein are provided pursuant to the terms of the Talend EULA or the negotiated master agreement between Customer and Talend, as applicable.

IT I servizi descritti sono forniti in conformità ai termini del contratto EULA di Talend​ o del contratto quadro negoziato tra il cliente e Talend, ove applicabile.

English Italian
services servizi
described descritti
talend talend
eula eula
customer cliente
terms termini
or o
agreement contratto
between tra
of di
and e
applicable applicabile

EN A non-binding international agreement negotiated by U.S. Senator Tom Harkin and U.S. Representative Eliot Engel that aims to end the worst forms of

IT Un accordo internazionale non vincolante negoziato dal senatore statunitense Tom Harkin e dal rappresentante degli Stati Uniti Eliot Engel che mira a porre fine alle peggiori forme di

English Italian
international internazionale
tom tom
representative rappresentante
forms forme
binding vincolante
a un
agreement accordo
worst peggiori
to a
of di
and e
end fine
the degli
that che

Showing 50 of 50 translations