EN The company has 65 production facilities in 21 countries and supplies all the main automotive OEMs.
Translate "oems" to Italian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "oems" from English to Italian
Translation of English to Italian of oems
English
Italian
IT L’azienda ha 65 stabilimenti in 21 paesi e fornisce i più importanti OEM (Original Equipment Manufacturer) nel settore automobilistico.
| English | Italian |
|---|---|
| countries | paesi |
| supplies | fornisce |
| oems | oem |
| the | i |
| in | in |
| has | ha |
| and | e |
| company | settore |
EN Today, our offerings bring together insurers, OEMs, dealers, SMR industry participants, and our customer’s customers, creating a digital marketplace that empowers the customer to manage the entire life of their vehicle in a single platform.
IT Oggi, la nostra offerta copre assicuratori, OEM, rivenditori, esponenti del settore SMR e i clienti dei nostri clienti, creando un mercato digitale che consente al cliente di gestire l?intero ciclo di vita del proprio veicolo da una singola piattaforma.
| English | Italian |
|---|---|
| today | oggi |
| offerings | offerta |
| insurers | assicuratori |
| oems | oem |
| dealers | rivenditori |
| empowers | consente |
| platform | piattaforma |
| industry | settore |
| a | un |
| manage | gestire |
| life | vita |
| the | i |
| vehicle | veicolo |
| our | nostra |
| marketplace | mercato |
| entire | intero |
EN Drive efficient process, from Tier 3 suppliers to OEMs
IT Processi più efficienti dai fornitori Tier 3 agli OEM
| English | Italian |
|---|---|
| efficient | efficienti |
| process | processi |
| tier | tier |
| suppliers | fornitori |
| oems | oem |
| to | più |
| from | agli |
EN The value of 3D printing in automotive is remarkably scalable — from single part suppliers to industry-leading OEMs, all can directly benefit from implementing Markforged 3D printers
IT Il valore della stampa 3D in automotive è notevolmente scalabile, ssia per i fornitori di singoli componenti sia per gli OEM leader di settore: tutti possono trarre direttamente vantaggio dalle stampanti 3D Markforged
| English | Italian |
|---|---|
| printing | stampa |
| automotive | automotive |
| scalable | scalabile |
| suppliers | fornitori |
| single | singoli |
| oems | oem |
| leading | leader |
| can | possono |
| directly | direttamente |
| printers | stampanti |
| markforged | markforged |
| industry | settore |
| benefit | vantaggio |
| is | è |
| part | componenti |
| value | valore |
| of | di |
| all | tutti |
| the | i |
| in | in |
EN ownCloud enables staff at automotive OEMs to exchange files of any size and any number with colleagues and external users
IT ownCloud permette al personale degli OEM automobilistici di scambiare file di qualsiasi dimensione e numero con colleghi e utenti esterni
| English | Italian |
|---|---|
| enables | permette |
| oems | oem |
| files | file |
| colleagues | colleghi |
| users | utenti |
| owncloud | owncloud |
| size | dimensione |
| external | esterni |
| of | di |
| number | numero |
| to | degli |
| staff | personale |
| any | qualsiasi |
| and | e |
| with | con |
EN Our Remarketing sets up cooperations with B2B partners in the automotive space (Dealers, OEMs, Rental). Remarketing simplifies B2B car selling for our partners by providing the fastest digital solution in the market.
IT Il nostro remarketing stabilisce collaborazioni con partner B2B nell'ambiente automobilistico (concessionari, OEM, noleggio). Il remarketing semplifica la vendita di auto B2B per i nostri partner fornendo la soluzione digitale più veloce sul mercato.
| English | Italian |
|---|---|
| remarketing | remarketing |
| sets | stabilisce |
| partners | partner |
| dealers | concessionari |
| oems | oem |
| rental | noleggio |
| simplifies | semplifica |
| providing | fornendo |
| digital | digitale |
| selling | vendita |
| solution | soluzione |
| market | mercato |
| the | i |
| with | con |
| space | di |
| car | auto |
| in | sul |
EN We have been instrumental in pioneering the establishment of optimization centers at major aerospace OEMs
IT Siamo stati determinanti nel promuovere la creazione di centri di ottimizzazione presso i principali OEM aerospaziali
| English | Italian |
|---|---|
| optimization | ottimizzazione |
| centers | centri |
| major | principali |
| oems | oem |
| establishment | creazione |
| we | siamo |
| the | i |
| have been | stati |
EN OEMs and Partnership Opportunities
IT OEM e opportunità di partnership
| English | Italian |
|---|---|
| oems | oem |
| partnership | partnership |
| opportunities | opportunità |
| and | e |
EN Prior to Splashtop, Phil led the development of server manageability firmware at OSA Technologies, responsible for integration with Tier 1 server OEMs
IT Prima di Splashtop, Phil ha guidato lo sviluppo del firmware per la gestibilità dei server presso OSA Technologies, responsabile dell'integrazione con gli OEM dei server Tier 1
| English | Italian |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| led | guidato |
| development | sviluppo |
| server | server |
| firmware | firmware |
| responsible | responsabile |
| tier | tier |
| oems | oem |
| manageability | gestibilità |
| technologies | technologies |
| the | lo |
| of | presso |
| prior | di |
EN FreeOffice services for OEMs: FreeOffice is one of the leading free Office suites worldwide. Please contact us if you are an OEM and need custom software development of FreeOffice.
IT Servizi FreeOffice per OEM: FreeOffice è uno migliori pacchetti Office gratuiti al mondo. Se siete un OEM, e avete necessità di uno sviluppo personalizzato di FreeOffice, contattateci.
| English | Italian |
|---|---|
| freeoffice | freeoffice |
| free | gratuiti |
| worldwide | mondo |
| development | sviluppo |
| services | servizi |
| office | office |
| if | se |
| need | necessità |
| contact us | contattateci |
| an | un |
| oem | oem |
| are | siete |
| of | di |
| the | uno |
| is | è |
EN Keeper works with world-class mobile operators, OEMs, technology providers, channel partners and managed services providers to deliver cybersecurity solutions to the global market.
IT Keeper collabora con operatori mobili, OEM, fornitori di tecnologia, partner di canale e fornitori di servizi gestiti di prim'ordine per offrire soluzioni di sicurezza informatica al mercato globale.
| English | Italian |
|---|---|
| mobile | mobili |
| operators | operatori |
| oems | oem |
| channel | canale |
| partners | partner |
| managed | gestiti |
| market | mercato |
| keeper | keeper |
| technology | tecnologia |
| services | servizi |
| solutions | soluzioni |
| global | globale |
| to | offrire |
| to the | al |
| providers | fornitori |
| with | con |
| and | e |
EN Keeper works with leading OEMs to enhance cyber security protection and mobile productivity on smartphones, tablets and smartwatches.
IT Keeper collabora con i principali OEM per potenziare la protezione della sicurezza cibernetica e la produttività mobile su smartphone, tablet e smartwatch.
| English | Italian |
|---|---|
| leading | principali |
| oems | oem |
| enhance | potenziare |
| tablets | tablet |
| smartwatches | smartwatch |
| keeper | keeper |
| productivity | produttività |
| mobile | mobile |
| smartphones | smartphone |
| cyber | e |
| security | sicurezza |
| protection | protezione |
| on | su |
| with | con |
| to | per |
EN Five automotive OEMs exploit more than 100 licenses each
IT Cinque OEM del settore automobilistico utilizzano più di 100 licenze ciascuno
| English | Italian |
|---|---|
| oems | oem |
| licenses | licenze |
| five | cinque |
| each | di |
EN Market leader in point-cloud-based inspection and analysis for automotive applications since 2001, PolyWorks® has become the portable metrology industry’s standard for major automotive OEMs and tier-one suppliers
IT Leader di mercato dell'ispezione e l'analisi con nuvole di punti per applicazioni automotive dal 2001, PolyWorks è diventato lo standard del settore della metrologia portatile per le principali case automobilistiche e i fornitori di primo livello
| English | Italian |
|---|---|
| applications | applicazioni |
| become | diventato |
| portable | portatile |
| metrology | metrologia |
| suppliers | fornitori |
| cloud | nuvole |
| point | punti |
| market | mercato |
| leader | leader |
| automotive | automotive |
| standard | standard |
| tier | livello |
| major | principali |
| and | è |
| the | lo |
| in | primo |
| has | e |
EN We can clearly speak of an Industry 4.0 project, which confirms a trend of delegation of metrology tasks to suppliers by OEMs
IT Questo ci ha permesso di snellire notevolmente alcune operazioni, ottimizzando così la produttività dei nostri metrologi e l’uso delle nostre apparecchiature di misura
| English | Italian |
|---|---|
| can | produttività |
| tasks | operazioni |
| a | misura |
| we | nostri |
EN DataMan barcode readers read codes quickly and reliably, helping OEMs easily document inspection and code reading results to meet regulatory requirements.
IT I lettori di codici a barre DataMan basati su immagini leggono i codici in maniera rapida e affidabile, aiutando gli OEM a documentare facilmente i risultati di ispezione e di lettura dei codici per soddisfare i requisiti normativi.
| English | Italian |
|---|---|
| dataman | dataman |
| helping | aiutando |
| oems | oem |
| document | documentare |
| inspection | ispezione |
| results | risultati |
| regulatory | normativi |
| requirements | requisiti |
| readers | lettori |
| codes | codici |
| easily | facilmente |
| reading | lettura |
| quickly | rapida |
| meet | soddisfare |
| to | a |
| and | e |
EN With more than 30 years of global automotive OEM and supplier expertise, OpenText is the trusted PLM partner for more than 1,800 OEMs and suppliers across 150 countries
IT Con oltre 30 anni di esperienza globale di OEM e fornitori di automobili OpenText è il partner PLM di fiducia di oltre 1,800 OEM e fornitori in 150 paesi
| English | Italian |
|---|---|
| global | globale |
| expertise | esperienza |
| partner | partner |
| countries | paesi |
| opentext | opentext |
| plm | plm |
| the | il |
| oem | oem |
| suppliers | fornitori |
| with | con |
| of | di |
| is | è |
EN Drive productivity with secure connectivity among automotive OEMs and global trading partners
IT Aumenta la produttività con una connettività sicura tra OEM automobilistici e partner commerciali globali
| English | Italian |
|---|---|
| oems | oem |
| global | globali |
| trading | commerciali |
| partners | partner |
| drive | aumenta |
| productivity | produttività |
| connectivity | connettività |
| and | e |
| with | con |
| secure | sicura |
EN Connects nearly 2,000 automotive OEMs and suppliers across the globe to ensure and protect partner and supplier data exchange.
IT Collega quasi 2,000 OEM e fornitori automobilistici in tutto il mondo per garantire e proteggere lo scambio di dati di partner e fornitori.
| English | Italian |
|---|---|
| connects | collega |
| oems | oem |
| partner | partner |
| exchange | scambio |
| protect | proteggere |
| data | dati |
| the | lo |
| suppliers | fornitori |
| ensure | garantire |
| and | e |
| globe | il mondo |
EN Connect to a single or multiple OEMs and trading partners across the globe with the industry preferred private network with the reliability and network performance unavailable from the public Internet.
IT Connettiti a uno o più OEM e partner commerciali in tutto il mondo con la rete privata preferita dal settore con l'affidabilità e le prestazioni di rete non disponibili dall'Internet pubblica.
| English | Italian |
|---|---|
| oems | oem |
| partners | partner |
| preferred | preferita |
| performance | prestazioni |
| or | o |
| trading | commerciali |
| industry | settore |
| network | rete |
| connect | connettiti |
| to | a |
| public | pubblica |
| the | le |
| a | uno |
| and | e |
| across | di |
| globe | il mondo |
| with | con |
EN OpenText Connected Vehicle Platform delivers improved customer experience and new sources of value, allowing OEMs and dealerships to safely and securely enable and monetize connected vehicles
IT OpenText Connected Vehicle Platform offre una migliore esperienza del cliente e nuove fonti di valore, consentendo a OEM e concessionarie di abilitare e monetizzare in modo sicuro e protetto i veicoli connessi
| English | Italian |
|---|---|
| platform | platform |
| delivers | offre |
| improved | migliore |
| customer | cliente |
| experience | esperienza |
| new | nuove |
| sources | fonti |
| allowing | consentendo |
| oems | oem |
| enable | abilitare |
| monetize | monetizzare |
| opentext | opentext |
| vehicles | veicoli |
| connected | connected |
| value | valore |
| of | di |
| to | a |
| and | e |
| safely | in modo sicuro |
| securely | in |
EN Vehicle OEMs leverage the platform to connect disparate telematics systems and rapidly introduce new technologies across vehicle fleets
IT Gli OEM di veicoli sfruttano la piattaforma per collegare diversi sistemi telematici e introdurre rapidamente nuove tecnologie nelle flotte di veicoli
| English | Italian |
|---|---|
| oems | oem |
| leverage | sfruttano |
| disparate | diversi |
| rapidly | rapidamente |
| introduce | introdurre |
| new | nuove |
| platform | piattaforma |
| systems | sistemi |
| technologies | tecnologie |
| to connect | collegare |
| and | e |
| across | di |
EN Improves vehicle product quality and help OEMs securely transport critical data for over the air (OTA) updates
IT Migliora la qualità dei prodotti dei veicoli e aiuta gli OEM a trasportare in modo sicuro i dati critici per gli aggiornamenti via etere (OTA)
| English | Italian |
|---|---|
| improves | migliora |
| oems | oem |
| transport | trasportare |
| critical | critici |
| ota | ota |
| quality | qualità |
| data | dati |
| updates | aggiornamenti |
| help | aiuta |
| and | e |
| the | i |
| product | prodotti |
EN e-Learning, collaboration and analytics platform for automotive OEMs.
IT Piattaforma di e-learning, collaborazione e analisi per OEM automobilistici.
| English | Italian |
|---|---|
| collaboration | collaborazione |
| analytics | analisi |
| oems | oem |
| platform | piattaforma |
| and | e |
| for | di |
EN We have been instrumental in pioneering the establishment of optimization centers at major aerospace OEMs
IT Siamo stati determinanti nel promuovere la creazione di centri di ottimizzazione presso i principali OEM aerospaziali
| English | Italian |
|---|---|
| optimization | ottimizzazione |
| centers | centri |
| major | principali |
| oems | oem |
| establishment | creazione |
| we | siamo |
| the | i |
| have been | stati |
EN So saddle up and race your way to glory with the most acclaimed OEMs: Yamaha, Suzuki, KTM, Honda and Husqvarna!
IT Quindi salta in sella e corri verso la gloria con le più acclamate OEM: Yamaha, Suzuki, KTM, Honda e Husqvarna!
| English | Italian |
|---|---|
| saddle | sella |
| glory | gloria |
| oems | oem |
| yamaha | yamaha |
| and | e |
| with | con |
| the | le |
| your | salta |
EN Instead of building their own headsets like other HMD companies, they decided to build the framework and allow third-party OEMs like Acer, HP, Dell etc
IT Invece di costruire le proprie cuffie come altre aziende HMD, hanno deciso di costruire il framework e permettere agli OEM di terze parti come Acer, HP, Dell ecc
| English | Italian |
|---|---|
| headsets | cuffie |
| companies | aziende |
| decided | deciso |
| allow | permettere |
| oems | oem |
| etc | ecc |
| hp | hp |
| framework | framework |
| third | terze |
| other | altre |
| the | le |
| instead | di |
| to | invece |
| and | e |
| dell | dell |
EN We've been hearing a lot about Intel's Arc Alchemist GPUs in the last few months. Now the company has announced that it's started shipping to OEMs.
IT Abbiamo sentito molto parlare delle GPU Arc Alchemist di Intel negli ultimi mesi. Ora la società ha annunciato che ha iniziato a spedire agli OEM.
| English | Italian |
|---|---|
| gpus | gpu |
| last | ultimi |
| announced | annunciato |
| started | iniziato |
| shipping | spedire |
| oems | oem |
| arc | arc |
| company | società |
| months | mesi |
| has | ha |
| now | ora |
| the | la |
| its | di |
| to | a |
| that | che |
EN That?s why, as a component manufacturer, you face an inherent need to produce more components than the OEMs themselves
IT Ecco perché, in qualità di produttore di componenti automobilistici, hai la necessità intrinseca di produrre un numero maggiore di componenti rispetto agli OEM stessi
| English | Italian |
|---|---|
| manufacturer | produttore |
| oems | oem |
| need | necessità |
| components | componenti |
| a | un |
| the | la |
| that | ecco |
| more | di |
| produce | produrre |
EN Our customer service team is always on hand to promptly provide any information required and to work with third parties, such as mould manufacturers and OEMs.
IT Il nostro team di assistenza è sempre disponibile ad offrire informazioni tempestive e cooperare con terze parti come produttori di stampi e OEM.
| English | Italian |
|---|---|
| team | team |
| information | informazioni |
| parties | parti |
| manufacturers | produttori |
| oems | oem |
| always | sempre |
| service | assistenza |
| to | offrire |
| third | terze |
| as | come |
| with | con |
| our | nostro |
| is | è |
EN ICONICS software tools for automation are distributed worldwide through the products and services offered by our OEM partners. Learn more about our OEMs and how to become an ICONICS OEM partner.
IT Le Soluzioni Software ICONICS sono disponibili in tutto il mondo attraverso i servizi offerti dai nostri partner OEM. Richiedete ulteriori informazioni sui nostri OEM e su come diventare un partner OEM ICONICS.
| English | Italian |
|---|---|
| software | software |
| services | servizi |
| an | un |
| worldwide | in tutto il mondo |
| oem | oem |
| and | e |
| offered | offerti |
| to | sui |
| how | come |
| our | nostri |
| the | i |
EN OEMs and end‐users do not want to spend more on the LED cooling of the light sources.
IT Gli OEM e gli utenti finali non vogliono spendere di più per il raffreddamento a LED delle sorgenti luminose.
| English | Italian |
|---|---|
| oems | oem |
| users | utenti |
| spend | spendere |
| cooling | raffreddamento |
| sources | sorgenti |
| and | e |
| end | finali |
| led | led |
| the | il |
| not | non |
| to | a |
| more | più |
| of | di |
| want | vogliono |
| light | luminose |
EN Phoseon’s KeyView can be designed for OEMs to cover almost any wavelength of interest from 210 nm to 800 nm
IT I KeyView di Phoseon possono essere progettati per gli OEM per coprire quasi tutte le lunghezze d'onda di interesse da 210 nm a 800 nm
| English | Italian |
|---|---|
| oems | oem |
| interest | interesse |
| be | essere |
| can | possono |
| to | a |
| almost | quasi |
| from | da |
EN KeyLight™ illumination sources for fluorescence microscopy deliver high performance imaging with easy integration for OEMs
IT Le sorgenti di illuminazione KeyLight™ per la microscopia a fluorescenza offrono immagini ad alte prestazioni con una facile integrazione per gli OEM
EN We've been hearing a lot about Intel's Arc Alchemist GPUs in the last few months. Now the company has announced that it's started shipping to OEMs.
IT Con il CES 2022 in pieno svolgimento, tutti i marchi più grandi e migliori stanno sfoggiando vari prodotti per il 2022. MSI ha una serie di laptop da
| English | Italian |
|---|---|
| in | in |
| has | ha |
| the | i |
| a | una |
| its | di |
EN Today, our offerings bring together insurers, OEMs, dealers, SMR industry participants, and our customer’s customers, creating a digital marketplace that empowers the customer to manage the entire life of their vehicle in a single platform.
IT Oggi, la nostra offerta copre assicuratori, OEM, rivenditori, esponenti del settore SMR e i clienti dei nostri clienti, creando un mercato digitale che consente al cliente di gestire l?intero ciclo di vita del proprio veicolo da una singola piattaforma.
| English | Italian |
|---|---|
| today | oggi |
| offerings | offerta |
| insurers | assicuratori |
| oems | oem |
| dealers | rivenditori |
| empowers | consente |
| platform | piattaforma |
| industry | settore |
| a | un |
| manage | gestire |
| life | vita |
| the | i |
| vehicle | veicolo |
| our | nostra |
| marketplace | mercato |
| entire | intero |
EN We have been instrumental in pioneering the establishment of optimization centers at major aerospace OEMs
IT Siamo stati determinanti nel promuovere la creazione di centri di ottimizzazione presso i principali OEM aerospaziali
| English | Italian |
|---|---|
| optimization | ottimizzazione |
| centers | centri |
| major | principali |
| oems | oem |
| establishment | creazione |
| we | siamo |
| the | i |
| have been | stati |
EN Prior to Splashtop, Phil led the development of server manageability firmware at OSA Technologies, responsible for integration with Tier 1 server OEMs
IT Prima di Splashtop, Phil ha guidato lo sviluppo del firmware per la gestibilità dei server presso OSA Technologies, responsabile dell'integrazione con gli OEM dei server Tier 1
| English | Italian |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| led | guidato |
| development | sviluppo |
| server | server |
| firmware | firmware |
| responsible | responsabile |
| tier | tier |
| oems | oem |
| manageability | gestibilità |
| technologies | technologies |
| the | lo |
| of | presso |
| prior | di |
| English | Italian |
|---|---|
| complex | complesse |
| networks | reti |
| etc | ecc |
| stocks | scorte |
| prices | prezzi |
| oems | oem |
| specialized | specializzati |
| online | online |
| retailers | rivenditori |
| compatibility | compatibilità |
| vehicle | veicoli |
| and | e |
| to | a |
EN Keeper works with world-class mobile operators, OEMs, technology providers, channel partners and managed services providers to deliver cybersecurity solutions to the global market.
IT Keeper collabora con operatori mobili, OEM, fornitori di tecnologia, partner di canale e fornitori di servizi gestiti di prim'ordine per offrire soluzioni di sicurezza informatica al mercato globale.
| English | Italian |
|---|---|
| mobile | mobili |
| operators | operatori |
| oems | oem |
| channel | canale |
| partners | partner |
| managed | gestiti |
| market | mercato |
| keeper | keeper |
| technology | tecnologia |
| services | servizi |
| solutions | soluzioni |
| global | globale |
| to | offrire |
| to the | al |
| providers | fornitori |
| with | con |
| and | e |
EN Keeper works with leading OEMs to enhance cyber security protection and mobile productivity on smartphones, tablets and smartwatches.
IT Keeper collabora con i principali OEM per potenziare la protezione della sicurezza cibernetica e la produttività mobile su smartphone, tablet e smartwatch.
| English | Italian |
|---|---|
| leading | principali |
| oems | oem |
| enhance | potenziare |
| tablets | tablet |
| smartwatches | smartwatch |
| keeper | keeper |
| productivity | produttività |
| mobile | mobile |
| smartphones | smartphone |
| cyber | e |
| security | sicurezza |
| protection | protezione |
| on | su |
| with | con |
| to | per |
EN Tailored for mobile, OEMs and security-focused resellers
IT Pensato per rivenditori di dispositivi mobili, OEM e di tecnologie per la sicurezza
| English | Italian |
|---|---|
| oems | oem |
| resellers | rivenditori |
| security | sicurezza |
| mobile | mobili |
| and | e |
| for | di |
EN Five automotive OEMs exploit more than 100 licenses each
IT Cinque OEM del settore automobilistico utilizzano più di 100 licenze ciascuno
| English | Italian |
|---|---|
| oems | oem |
| licenses | licenze |
| five | cinque |
| each | di |
EN Market leader in point-cloud-based inspection and analysis for automotive applications since 2001, PolyWorks® has become the portable metrology industry’s standard for major automotive OEMs and tier-one suppliers
IT Leader di mercato dell'ispezione e l'analisi con nuvole di punti per applicazioni automotive dal 2001, PolyWorks è diventato lo standard del settore della metrologia portatile per le principali case automobilistiche e i fornitori di primo livello
| English | Italian |
|---|---|
| applications | applicazioni |
| become | diventato |
| portable | portatile |
| metrology | metrologia |
| suppliers | fornitori |
| cloud | nuvole |
| point | punti |
| market | mercato |
| leader | leader |
| automotive | automotive |
| standard | standard |
| tier | livello |
| major | principali |
| and | è |
| the | lo |
| in | primo |
| has | e |
EN DataMan barcode readers read codes quickly and reliably, helping OEMs easily document inspection and code reading results to meet regulatory requirements.
IT I lettori di codici a barre DataMan basati su immagini leggono i codici in maniera rapida e affidabile, aiutando gli OEM a documentare facilmente i risultati di ispezione e di lettura dei codici per soddisfare i requisiti normativi.
| English | Italian |
|---|---|
| dataman | dataman |
| helping | aiutando |
| oems | oem |
| document | documentare |
| inspection | ispezione |
| results | risultati |
| regulatory | normativi |
| requirements | requisiti |
| readers | lettori |
| codes | codici |
| easily | facilmente |
| reading | lettura |
| quickly | rapida |
| meet | soddisfare |
| to | a |
| and | e |
EN Designed to help OEMs and developers build the widest range of applications with ultimate platform flexibility
IT Ambiente di sviluppo integrato da utilizzare con il software VisionPro per sviluppare, implementare e mantenere le applicazioni di visione.
| English | Italian |
|---|---|
| applications | applicazioni |
| of | di |
| the | le |
| and | e |
| build | sviluppare |
| with | con |
EN Leverage the trusted PLM partner of more than 1,800 OEMs and suppliers across 150 countries, a top five North American Dassault partner and Siemens Gold Status partner.
IT Sfrutta il fidato partner PLM di oltre 1,800 OEM e fornitori in 150 paesi, uno dei cinque principali partner Dassault nordamericani e Siemens Gold Status partner.
| English | Italian |
|---|---|
| leverage | sfrutta |
| partner | partner |
| oems | oem |
| suppliers | fornitori |
| countries | paesi |
| siemens | siemens |
| gold | gold |
| plm | plm |
| status | status |
| the | il |
| five | cinque |
| and | e |
EN Drive productivity with secure connectivity among automotive OEMs and global trading partners
IT Aumenta la produttività con una connettività sicura tra OEM automobilistici e partner commerciali globali
| English | Italian |
|---|---|
| oems | oem |
| global | globali |
| trading | commerciali |
| partners | partner |
| drive | aumenta |
| productivity | produttività |
| connectivity | connettività |
| and | e |
| with | con |
| secure | sicura |
EN Connect to a single or multiple OEMs and trading partners across the globe with the industry preferred private network with the reliability and network performance unavailable from the public Internet.
IT Connettiti a uno o più OEM e partner commerciali in tutto il mondo con la rete privata preferita dal settore con l'affidabilità e le prestazioni di rete non disponibili dall'Internet pubblica.
| English | Italian |
|---|---|
| oems | oem |
| partners | partner |
| preferred | preferita |
| performance | prestazioni |
| or | o |
| trading | commerciali |
| industry | settore |
| network | rete |
| connect | connettiti |
| to | a |
| public | pubblica |
| the | le |
| a | uno |
| and | e |
| across | di |
| globe | il mondo |
| with | con |
EN Connects nearly 2,000 automotive OEMs and suppliers across the globe to ensure and protect partner and supplier data exchange.
IT Collega quasi 2,000 OEM e fornitori automobilistici in tutto il mondo per garantire e proteggere lo scambio di dati di partner e fornitori.
| English | Italian |
|---|---|
| connects | collega |
| oems | oem |
| partner | partner |
| exchange | scambio |
| protect | proteggere |
| data | dati |
| the | lo |
| suppliers | fornitori |
| ensure | garantire |
| and | e |
| globe | il mondo |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese