Hire a translator I am translator

Translate "patek" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "patek" from English to Italian

Translations of patek

"patek" in English can be translated into the following Italian words/phrases:

patek patek

Translation of English to Italian of patek

English
Italian

EN Patek Philippe | The Patek Philippe Sound | Philosophy on Chiming Watches

IT Patek Philippe | Il Suono Patek Philippe | La Filosofia degli Orologi con Suoneria

English Italian
patek patek
philosophy filosofia
watches orologi
philippe philippe
sound suono
the il

EN In introducing the Gondolo, Patek Philippe has reinterpreted – with a subtle infusion of modernity – some of the historical pieces that are part of its heritage and may be admired in the Patek Philippe Museum.

IT la manifattura s’impegna a dare nuova vita – aggiungendo un pizzico di modernità – ad alcuni dei pezzi storici che fanno parte del suo retaggio e possono essere ammirati nel Patek Philippe Museum.

EN From June 16 to July 3, 2021, Patek Philippe invites you to discover the richest collection of rare handcrafts timepieces ever presented at the Patek Philippe Salons in Geneva.

IT Dal 16 giugno al 3 luglio, I Salons Patek Philippe di Ginevra vi invitano a scoprire la più ricca collezione di orologi di alto artigianato mai presentata finora in questa sede.

English Italian
patek patek
discover scoprire
collection collezione
timepieces orologi
presented presentata
geneva ginevra
philippe philippe
june giugno
july luglio
of di
the i
in in
to a

EN Patek Philippe’s commitment to International Customer Service is best expressed by our pledge to service, repair, or restore any Patek Philippe timepiece regardless of its age.

IT In materia di Assistenza Clienti Internazionale, l'impegno di Patek Philippe si basa sulla promessa di garantire la manutenzione, la riparazione o il restauro di qualsiasi segnatempo della manifattura, a prescindere dalla sua età.

English Italian
patek patek
international internazionale
customer clienti
timepiece segnatempo
philippe philippe
repair riparazione
or o
to a
any qualsiasi
our in
service manutenzione
of di
age età

EN Each watch produced includes the recognized Patek Philippe Seal of excellence, guaranteeing the longevity and superior quality associated with Patek Philippe watches.

IT Ogni orologio uscito dalla manifattura esibisce il celebre Sigillo Patek Philippe, garanzia di eccellenza, qualità superiore e durata nel tempo.

English Italian
patek patek
seal sigillo
philippe philippe
excellence eccellenza
watch orologio
the il
quality qualità
of di
and e
watches tempo

EN Patek Philippe president Thierry Stern explains that this commitment, or rather obligation, dates back to the year 1839 and reflects Patek Philippe’s respect for artisanal techniques, traditions, and expertise.

IT Il Presidente di Patek Philippe Thierry Stern spiega che questo impegno, o dovremmo dire quest’obbligo, risale al 1839 e rispecchia il rispetto di Patek Philippe per le tecniche, le tradizioni e la perizia artigianale.

English Italian
patek patek
president presidente
thierry thierry
explains spiega
reflects rispecchia
respect rispetto
artisanal artigianale
traditions tradizioni
philippe philippe
or o
techniques tecniche
commitment impegno
to the al
back per
the le
and e
this questo

EN The training courses for internal and external Patek Philippe watchmakers take place at Patek Philippe’s workshops in Geneva

IT I corsi di formazione per gli orologiai Patek Philippe interni ed esterni si svolgono presso i laboratori Patek Philippe di Ginevra

English Italian
patek patek
watchmakers orologiai
geneva ginevra
philippe philippe
workshops laboratori
the i
training formazione
courses corsi
external esterni
in presso

EN Patek Philippe | The Patek Philippe Register

IT Patek Philippe | Il Registro dei Proprietari

English Italian
patek patek
register registro
philippe philippe
the il

EN If your postal address has changed, please send it via the form { Contact - Patek Philippe Magazine Mailing } to be sure receiving the next Patek Philippe Magazine.

IT Nel caso il tuo indirizzo postale fosse cambiato, comunicacelo compilando il modulo { Contatti - Spedizione della Rivista Patek Philippe } per non perdere il prossimo numero della rivista Patek Philippe.

English Italian
postal postale
changed cambiato
contact contatti
patek patek
magazine rivista
philippe philippe
address indirizzo
mailing spedizione
form modulo
your tuo
be fosse
the il

EN To preserve the value of your Patek Philippe timepiece for coming generations, we urgently recommend that you entrust it only to an authorized Patek Philippe Service Center.

IT Per preservare il valore di un segnatempo Patek Philippe e tramandarlo alle generazioni future, raccomandiamo di affidarlo esclusivamente a un Centro Assistenza Patek Philippe autorizzato.

English Italian
patek patek
timepiece segnatempo
generations generazioni
recommend raccomandiamo
authorized autorizzato
service assistenza
center centro
philippe philippe
the il
preserve preservare
value valore
an un
of di
to a

EN Patek Philippe appoints a new Director and Curator for the Patek Philippe Museum

IT Patek Philippe nomina un nuovo Direttore e Conservatore per il Patek Philippe Museum

English Italian
patek patek
appoints nomina
director direttore
museum museum
philippe philippe
the il
and e
a un
for per
new nuovo

EN Patek Philippe | The Patek Philippe Sound | Philosophy on Chiming Watches

IT Patek Philippe | Il Suono Patek Philippe | La Filosofia degli Orologi con Suoneria

English Italian
patek patek
philosophy filosofia
watches orologi
philippe philippe
sound suono
the il

EN In introducing the Gondolo, Patek Philippe has reinterpreted – with a subtle infusion of modernity – some of the historical pieces that are part of its heritage and may be admired in the Patek Philippe Museum.

IT la manifattura s’impegna a dare nuova vita – aggiungendo un pizzico di modernità – ad alcuni dei pezzi storici che fanno parte del suo retaggio e possono essere ammirati nel Patek Philippe Museum.

EN Patek Philippe’s commitment to International Customer Service is best expressed by our pledge to service, repair, or restore any Patek Philippe timepiece regardless of its age.

IT In materia di Assistenza Clienti Internazionale, l'impegno di Patek Philippe si basa sulla promessa di garantire la manutenzione, la riparazione o il restauro di qualsiasi segnatempo della manifattura, a prescindere dalla sua età.

English Italian
patek patek
international internazionale
customer clienti
timepiece segnatempo
philippe philippe
repair riparazione
or o
to a
any qualsiasi
our in
service manutenzione
of di
age età

EN Each watch produced includes the recognized Patek Philippe Seal of excellence, guaranteeing the longevity and superior quality associated with Patek Philippe watches.

IT Ogni orologio uscito dalla manifattura esibisce il celebre Sigillo Patek Philippe, garanzia di eccellenza, qualità superiore e durata nel tempo.

English Italian
patek patek
seal sigillo
philippe philippe
excellence eccellenza
watch orologio
the il
quality qualità
of di
and e
watches tempo

EN Patek Philippe president Thierry Stern explains that this commitment, or rather obligation, dates back to the year 1839 and reflects Patek Philippe’s respect for artisanal techniques, traditions, and expertise.

IT Il Presidente di Patek Philippe Thierry Stern spiega che questo impegno, o dovremmo dire quest’obbligo, risale al 1839 e rispecchia il rispetto di Patek Philippe per le tecniche, le tradizioni e la perizia artigianale.

English Italian
patek patek
president presidente
thierry thierry
explains spiega
reflects rispecchia
respect rispetto
artisanal artigianale
traditions tradizioni
philippe philippe
or o
techniques tecniche
commitment impegno
to the al
back per
the le
and e
this questo

EN The training courses for internal and external Patek Philippe watchmakers take place at Patek Philippe’s workshops in Geneva

IT I corsi di formazione per gli orologiai Patek Philippe interni ed esterni si svolgono presso i laboratori Patek Philippe di Ginevra

English Italian
patek patek
watchmakers orologiai
geneva ginevra
philippe philippe
workshops laboratori
the i
training formazione
courses corsi
external esterni
in presso

EN Patek Philippe | The Patek Philippe Register

IT Patek Philippe | Gli Archivi Patek Philippe

English Italian
patek patek
philippe philippe
the gli

EN To preserve the value of your Patek Philippe timepiece for coming generations, we urgently recommend that you entrust it only to an authorized Patek Philippe Service Center or Retailer.

IT Per preservare il valore di un segnatempo Patek Philippe e tramandarlo alle generazioni future, raccomandiamo di affidarlo esclusivamente a un Centro Assistenza autorizzato o a un Concessionario autorizzato Patek Philippe.

English Italian
patek patek
timepiece segnatempo
generations generazioni
recommend raccomandiamo
authorized autorizzato
service assistenza
center centro
philippe philippe
or o
the il
preserve preservare
value valore
an un
of di
to a

EN Patek Philippe appoints a new Director and Curator for the Patek Philippe Museum

IT Patek Philippe nomina un nuovo Direttore e Conservatore per il Patek Philippe Museum

English Italian
patek patek
appoints nomina
director direttore
museum museum
philippe philippe
the il
and e
a un
for per
new nuovo

EN The latest information about Patek Philippe

IT Le ultime News su Patek Philippe

English Italian
patek patek
the le
information news
about su
philippe philippe
the latest ultime

EN Patek Philippe retailers around the world

IT Concessionari Patek Philippe nel mondo

English Italian
patek patek
world mondo
philippe philippe
the nel

EN Patek Philippe distributors around the world

IT Distributori Patek Philippe nel mondo

English Italian
patek patek
distributors distributori
world mondo
philippe philippe
the nel

EN Patek Philippe service centers around the world

IT Centri di assistenza Patek Philippe nel mondo

English Italian
patek patek
service assistenza
centers centri
world mondo
philippe philippe
around di
the nel

EN Please note that if a retailer's name is not found in this database, they are not an Authorized Patek Philippe retailer.

IT Se il nome di un Concessionario non figura nel Database, significa che non è un Concessionario autorizzato Patek Philippe.

English Italian
database database
authorized autorizzato
patek patek
philippe philippe
if se
name nome
is è
a un
that che
not non

EN Please fill in the Owner registration form. You will then have access to the exclusive Patek Philippe Owners area.

IT Compilare il modulo di registrazione dei Proprietari per accedere alla sezione esclusiva dedicata ai possessori di un Patek Philippe.

English Italian
patek patek
philippe philippe
access accedere
to the ai
fill compilare
form modulo
exclusive esclusiva
owners proprietari
the il
area di

EN Find out more about: Patek Philippe Museum

IT Maggiori informazioni su: Museo Patek Philippe

English Italian
patek patek
museum museo
philippe philippe
about informazioni

EN The Patek Philippe Museum takes visitors on a journey through time, exploring the 500-year history of watchmaking.

IT Al museo Patek Philippe i visitatori vivono 500 anni di storia dell?arte orologiera.

English Italian
patek patek
museum museo
visitors visitatori
watchmaking orologiera
philippe philippe
history storia
the i
year anni
of di
a dell

EN Find out more about: + Patek Philippe Museum

IT Maggiori informazioni su: + Museo Patek Philippe

English Italian
patek patek
museum museo
philippe philippe
about informazioni

EN The chronograph has always played a leading role amid the vast repertoire of Patek Philippe complicated watches

IT Il cronografo ha sempre occupato un ruolo di primo piano nell’ampio repertorio degli orologi complicati di Patek Philippe

English Italian
chronograph cronografo
always sempre
role ruolo
repertoire repertorio
patek patek
complicated complicati
watches orologi
philippe philippe
a un
has ha
the il
of di

EN The Patek Philippe Philosophy on Chiming Watches

IT Orologi con Suoneria: la Filosofia di Patek Philippe

English Italian
patek patek
philosophy filosofia
watches orologi
philippe philippe
the la
on con

EN From 1839 to today, Patek Philippe has a long history and passion for chiming watches

IT La passione di Patek Philippe per gli orologi con suoneria, iniziata nel 1839, è proseguita ininterrottamente fino ai giorni nostri

English Italian
patek patek
watches orologi
philippe philippe
and è
to fino
passion passione

EN Patek Philippe | All Models | Luxury Watches & Timepieces

IT Patek Philippe | Tutti i modelli | Orologi e segnatempo di lusso

English Italian
patek patek
philippe philippe
watches orologi
luxury lusso
all tutti

EN Patek Philippe | Watch Finder | Find your Luxury Timepiece

IT Patek Philippe | Watch Finder | Trova il tuo Segnatempo di Lusso

English Italian
patek patek
philippe philippe
finder finder
find trova
your tuo
luxury lusso
timepiece segnatempo

EN From the very beginning, Patek Philippe timepieces have elicited spontaneous and enthusiastic acclaim among connoisseurs, all of them lovers of the art of horology.

IT Fin dalla nascita della manifattura, i segnatempo Patek Philippe hanno suscitato l'ammirazione e l'entusiasmo di tutti gli intenditori e degli appassionati dell'arte orologiera.

English Italian
patek patek
connoisseurs intenditori
lovers appassionati
philippe philippe
the i
all tutti
from dalla
and e
of di

EN With its pure lines, the Calatrava is recognized as the very essence of the round wristwatch and one of the finest symbols of the Patek Philippe style

IT Con le sue linee pure, il Calatrava è riconosciuto come la vera essenza dell’orologio da polso tondo e come uno dei simboli dello stile Patek Philippe

English Italian
recognized riconosciuto
essence essenza
round tondo
symbols simboli
patek patek
style stile
pure pure
calatrava calatrava
philippe philippe
lines linee
as come
the le
of dei
with con
is è

EN The Stern family believe the purity of sound in Patek Philippe’s chiming watches should do more than mark time, they should contribute to the unique character of each watch

IT Secondo la famiglia Stern, la sonorità pura di un orologio con funzioni acustiche Patek Philippe non deve limitarsi a indicare l’ora ma deve contribuire al carattere unico di ogni orologio

English Italian
patek patek
character carattere
to the al
family famiglia
the la
in unico
to contribuire
watch orologio
of di

EN At Patek Philippe we master all horological complications and have twice this century built the world's most complicated portable timepiece

IT Da Patek Philippe padroneggiamo tutte le complicazioni orologiere, e per ben due volte nello scorso secolo abbiamo costruito l'orologio portatile più complicato del mondo

English Italian
patek patek
complications complicazioni
century secolo
built costruito
complicated complicato
portable portatile
philippe philippe
worlds mondo
the le
we abbiamo
and e
twice due volte
at nello

EN Patek Philippe’s first wristwatch with a grande sonnerie in its purest manifestation

IT Il primo orologio da polso Patek Philippe con grande suoneria nella sua espressione più pura

English Italian
patek patek
grande grande
purest più pura
wristwatch orologio da polso
with con
in primo

EN A New Chapter - The Patek Philippe Sound

IT Un Nuovo Capitolo – Il Suono Patek Philippe

English Italian
a un
new nuovo
chapter capitolo
patek patek
sound suono

EN Patek Philippe now present one of the most extensive minute repeater collections.

IT Oggi, Patek Philippe vanta una delle più ampie collezioni di ripetizione minuti.

English Italian
patek patek
extensive ampie
collections collezioni
philippe philippe
present oggi
minute minuti
of di
the una

EN Patek Philippe upholds a tradition in complications that are useful in everyday situations, such as Annual Calendars, dual time zones and World Time displays

IT Patek Philippe propone una ricca tavolozza di complicazioni utili per la vita di tutti i giorni - quali i Calendari Annuali, i doppi fusi orari e gli orologi ad Ora Universale

English Italian
patek patek
complications complicazioni
useful utili
annual annuali
calendars calendari
philippe philippe
world universale
a una
time ora
and e
such di

EN At Patek Philippe, we enjoy unrivalled expertise in our knowledge and practice of this pinnacle of the watchmaker's art.

IT Tutti segnatempo che affermano la sua inventiva ed il suo virtuosismo senza pari.

English Italian
of sua
the il
in pari

EN Subscribe to Patek Philippe Sound notifications

IT Consenti le notifiche per il Suono Patek Philippe

English Italian
to per
patek patek
notifications notifiche
philippe philippe
sound suono

EN With its rectangular, tonneau- or cushion-shaped cases, the Gondolo collection brings together most of Patek Philippe’s “form” watches, the term for all those that are not round

IT Con le sue casse rettangolari, tonneau o coussin, la collezione Gondolo raggruppa la maggior parte degli orologi Patek Philippe «di forma», il termine usato per le casse non tonde

English Italian
rectangular rettangolari
watches orologi
patek patek
term termine
or o
form forma
collection collezione
most maggior
of di
not non
with con
the le

EN Their strong lines, timeless style and geometric simplicity are a contemporary interpretation of the art deco style, which coincided with one of Patek Philippe’s own golden ages

IT Linee forti, stili senza tempo e geometrica semplicità sono una contemporanea interpretazione dello stile art déco, che aveva coinciso con una delle età d’oro di Patek Philippe

English Italian
strong forti
timeless senza tempo
geometric geometrica
contemporary contemporanea
interpretation interpretazione
deco déco
patek patek
simplicity semplicità
style stile
are sono
ages età
art art
with con
of di
lines linee
a una
and e

EN When it first appeared in 1968, Patek Philippe’s Golden Ellipse was a bold departure from traditional watch shapes

IT Quando apparve per la prima volta nel 1968

English Italian
when quando
in nel
first prima
a per

EN As heir to Geneva’s great watchmaking tradition, Patek Philippe perpetuates all the skills that have long played a role in the decoration of timepieces and shines the spotlight on a wide variety of rare decorative handcrafts.

IT Patek Philippe, erede della grande tradizione orologiera ginevrina, tramanda i savoir-faire che da tempo sono legati alla decorazione dei segnatempo e accende i riflettori su un’ampia selezione di tecniche decorative manuali.

English Italian
heir erede
watchmaking orologiera
tradition tradizione
patek patek
skills tecniche
decoration decorazione
spotlight riflettori
philippe philippe
decorative decorative
on su
the i
great grande
as tempo
and e

EN : Current price including VAT applicable at our Patek Philippe Salons in Geneva, Switzerland. Authorized retailers may determine the price to their customers.

IT : Prezzo corrente in CHF (IVA inclusa) al cliente finale presso i nostri Saloni Patek Philippe di Ginevra, Svizzera. I concessionari autorizzati sono liberi di fissare i propri prezzi al cliente finale.

English Italian
vat iva
patek patek
salons saloni
geneva ginevra
switzerland svizzera
authorized autorizzati
customers cliente
philippe philippe
applicable di
the i
price prezzo
current corrente
our nostri

EN Patek Philippe | Savoir-Faire | Attention to Details

IT Patek Philippe | Savoir-Faire | Attenzione al dettaglio

English Italian
patek patek
attention attenzione
to al
details dettaglio
philippe philippe

Showing 50 of 50 translations