EN Operational Unit of Gynecologic Pathology and Breast Pathology | Policlinic Gemelli
EN Operational Unit of Gynecologic Pathology and Breast Pathology | Policlinic Gemelli
IT Reparto di Gineco-patologia e Patologia Mammaria | Policlinico Gemelli
English | Italian |
---|---|
gemelli | gemelli |
of | di |
and | e |
EN Medical and Healthcare manager in Gynecologic Pathology and Breast Pathology
IT Dirigenti Medici e Sanitari in Gineco-patologia e Patologia Mammaria
English | Italian |
---|---|
and | e |
in | in |
EN Simple Operational Unit of Gynecologic Pathology and Breast Pathology is part of:
IT L' Unità operativa semplice di dipartimento di Gineco-patologia e Patologia Mammaria fa parte di:
English | Italian |
---|---|
simple | semplice |
operational | operativa |
unit | unità |
of | di |
and | e |
EN It is necessary to characterize the patients for subpopulations that differ in their susceptibility to a particular disease and in their evolution along the entire path of transition from health to pathology
IT Si rende necessario caratterizzare gli individui malati per sottopolazioni che differiscono nella loro suscettibilità ad una particolare malattia ed alla loro evoluzione lungo tutto il percorso di transizione dallo stato di salute a quello patologico
English | Italian |
---|---|
disease | malattia |
evolution | evoluzione |
health | salute |
transition | transizione |
necessary | necessario |
the | il |
a | una |
particular | particolare |
of | di |
from | dallo |
path | percorso |
is | quello |
EN Pathology displays where to buy?
IT Display per patologia Dove acquistare?
English | Italian |
---|---|
displays | display |
buy | acquistare |
to | per |
where | dove |
EN Operational Unit of Anatomic Pathology | Policlinic Gemelli
IT Reparto di Anatomia Patologica | Policlinico Gemelli
English | Italian |
---|---|
gemelli | gemelli |
of | di |
EN Medical and Healthcare manager in Anatomic Pathology
IT Dirigenti Medici e Sanitari in Anatomia Patologica
English | Italian |
---|---|
and | e |
in | in |
EN Complex Operational Unit of Anatomic Pathology is part of:
IT L' Unità Operativa Complessa di Anatomia Patologica fa parte di:
English | Italian |
---|---|
complex | complessa |
operational | operativa |
unit | unità |
of | di |
EN It provides high frame rates for cardiac imaging, and yet maintains the resolution necessary to identify pathology such as free fluid in the abdomen.
IT Fornisce frequenze dei fotogrammi alte per l’imaging diagnostico cardiaco e mantiene tuttavia la risoluzione necessaria per identificare patologie come il fluido libero nell’addome.
English | Italian |
---|---|
provides | fornisce |
high | alte |
maintains | mantiene |
resolution | risoluzione |
necessary | necessaria |
free | libero |
fluid | fluido |
and | e |
identify | identificare |
the | il |
EN The Lung preset is optimized to support imaging of lung pathology, such as respiratory failure
IT Il preset del polmone è ottimizzato per supportare l’imaging diagnostico di patologie polmonari, come l’insufficienza respiratoria
English | Italian |
---|---|
optimized | ottimizzato |
respiratory | respiratoria |
is | è |
to support | supportare |
the | il |
of | di |
EN An advanced use case is to check for elevated intracranial pressure via optic nerve sheath diameter, which can help identify pathology in and around the brain.
IT I casi d'uso più avanzati possono riguardare la verifica della pressione intracranica tramite il controllo del diametro della guaina del nervo ottico, che può aiutare a identificare patologie nelle aree interne o contigue al cervello.
English | Italian |
---|---|
advanced | avanzati |
pressure | pressione |
diameter | diametro |
help | aiutare |
identify | identificare |
brain | cervello |
can | può |
to | a |
via | tramite |
the | i |
is | che |
in | interne |
EN To be able to do this, my presence was necessary both in the head and neck surgery department and then also in the radiotherapy department dedicated to the specific pathology
IT Per poterlo fare era necessaria la mia presenza sia nel reparto di chirurgia testa e collo e poi anche in quello di radioterapia dedicato alla patologia specifica
English | Italian |
---|---|
necessary | necessaria |
head | testa |
neck | collo |
surgery | chirurgia |
department | reparto |
presence | presenza |
was | era |
the | la |
able | poterlo |
in | in |
dedicated | dedicato |
my | mia |
also | anche |
EN Accredited Pathology Laboratory
IT Laboratorio Di Patologia Accreditato
English | Italian |
---|---|
accredited | accreditato |
laboratory | laboratorio |
EN Furthermore, the optimization of using new drugs for each cancer pathology is among the other tasks of the WGs.
IT Tra gli altri compiti dei WG, quello di ottimizzare l’utilizzo dei nuovi farmaci per ogni singola patologia tumorale.
English | Italian |
---|---|
optimization | ottimizzare |
new | nuovi |
drugs | farmaci |
tasks | compiti |
other | altri |
EN ACC Scientific Coordinator, Full Professor of Pathology, Department of Oncology and Haemato-Oncology, University of Milan, Chairman of the Department of Experimental Oncology and Director of Research Area, European Institute of Oncology
IT Coordinatore Scientifico ACC, Professore Ordinario di Patologia, Dipartimento di Oncologia ed Emato-Oncologia, Università di Milano, Chairman del Dipartimento di Oncologia Sperimentale e Direttore Area Ricerca, Istituto Europeo di Oncologia
English | Italian |
---|---|
acc | acc |
coordinator | coordinatore |
professor | professore |
oncology | oncologia |
milan | milano |
experimental | sperimentale |
director | direttore |
european | europeo |
department | dipartimento |
scientific | scientifico |
institute | istituto |
research | ricerca |
of | di |
university | università |
the | del |
and | e |
area | area |
EN Virtual Institutes of Pathology of the Italian Network of IRCCS: preventing diseases, personalizing treatments, improving the quality of life of patients
IT Istituti Virtuali di Patologia della Rete Italiana degli IRCCS: prevenire le malattie, personalizzare le cure, migliorare la qualità di vita dei pazienti
English | Italian |
---|---|
virtual | virtuali |
institutes | istituti |
italian | italiana |
network | rete |
preventing | prevenire |
diseases | malattie |
treatments | cure |
improving | migliorare |
life | vita |
patients | pazienti |
quality | qualità |
the | le |
personalizing | personalizzare |
EN Experts in pest risk assessment, plant pathology, epidemiology, and ecology.
IT Esperti in valutazione del rischio da organismi nocivi alle piante, patologia vegetale...
English | Italian |
---|---|
experts | esperti |
risk | rischio |
assessment | valutazione |
in | in |
and | alle |
plant | piante |
EN Experts in veterinary sciences, microbiology and pathology, and animal production.
IT Esperti in scienze veterinarie, microbiologia e patologia, e produzione animale.
English | Italian |
---|---|
experts | esperti |
in | in |
sciences | scienze |
and | e |
animal | animale |
production | produzione |
EN Experts in epidemiology, microbiology, pathology, and exposure assessment.
IT Esperti in epidemiologia, microbiologia, patologia, e valutazione dell'esposizione.
English | Italian |
---|---|
experts | esperti |
in | in |
and | e |
assessment | valutazione |
Showing 19 of 19 translations