EN Emergency rooms can charge a much higher amount for common drugstore items. For example, Neosporin could cost nearly $800, according to PBS.
EN Emergency rooms can charge a much higher amount for common drugstore items. For example, Neosporin could cost nearly $800, according to PBS.
IT Secondo PBS, i reparti di pronto soccorso possono far pagare importi decisamente più alti per i comuni prodotti disponibili anche in farmacia. Per esempio, il Neosporin può costare anche 800 $.
English | Italian |
---|---|
common | comuni |
pbs | pbs |
amount | importi |
can | può |
example | esempio |
cost | costare |
a | pagare |
according | di |
EN The concert is broadcast as a TV special for the US network PBS.
IT Il concerto diviene uno speciale TV per la statunitense PBS.
English | Italian |
---|---|
concert | concerto |
tv | tv |
pbs | pbs |
us | statunitense |
special | speciale |
for | per |
the | il |
a | uno |
EN PBS is to be innovative securities broker, which will be provider of financial services to professional clients in the next spheres: securities (equity and fixed-income), commodities and derivatives.
IT PBS deve essere un broker di titoli innovativo, che fornirà servizi finanziari a clienti professionali nei prossimi ambiti: titoli (azioni e reddito fisso), materie prime e derivati.
English | Italian |
---|---|
pbs | pbs |
innovative | innovativo |
financial | finanziari |
services | servizi |
clients | clienti |
equity | azioni |
derivatives | derivati |
income | reddito |
fixed | fisso |
be | essere |
broker | broker |
of | di |
professional | professionali |
and | e |
the | che |
EN PBS is on the stage of acquiring license from Central Bank of Russian Federation for broker-dealer activities and investment advising.
IT PBS è in fase di acquisizione della licenza dalla Banca Centrale della Federazione Russa per attività di broker-dealer e consulenza sugli investimenti.
English | Italian |
---|---|
pbs | pbs |
stage | fase |
acquiring | acquisizione |
license | licenza |
central | centrale |
bank | banca |
russian | russa |
federation | federazione |
investment | investimenti |
advising | consulenza |
activities | attività |
of | di |
is | è |
EN We started with 100 TBs and now have over 1.25 PBs across 200 nodes from different hardware vendors
IT Siamo partiti con 100 TB e ora abbiamo oltre 1,25 PB su 200 nodi di differenti fornitori hardware
English | Italian |
---|---|
different | differenti |
hardware | hardware |
vendors | fornitori |
now | ora |
nodes | nodi |
with | con |
we | siamo |
and | e |
across | di |
EN Easily scale from hundreds of TBs to multiple PBs on any mix of x86 hardware.
IT Questa soluzione può scalare con facilità da pochi TB a numerosi PB su qualsiasi mix di hardware x86.
English | Italian |
---|---|
scale | scalare |
multiple | numerosi |
mix | mix |
hardware | hardware |
easily | facilità |
of | di |
on | su |
from | da |
to | a |
any | qualsiasi |
EN Automates storage and infrastructure management so a single system/IT administrator can manage dozens to hundreds of PBs
IT Automatizza la gestione dello storage e dell'infrastruttura in modo che un singolo amministratore di sistema/IT possa gestire decine o centinaia di PB
English | Italian |
---|---|
storage | storage |
can | possa |
automates | automatizza |
system | sistema |
dozens | decine |
so | modo |
management | gestione |
a | un |
administrator | amministratore |
manage | gestire |
of | di |
to | in |
and | e |
EN Includes a web-based UI and API simplifying the management of hundreds of nodes, billions of files, thousands of tenants, and PBs of data
IT Comprende un'interfaccia utente basata su web e API che semplifica la gestione di centinaia di nodi, miliardi di file, migliaia di tenant e PB di dati
English | Italian |
---|---|
includes | comprende |
api | api |
management | gestione |
nodes | nodi |
billions | miliardi |
based | basata |
web | web |
files | file |
data | dati |
the | la |
of | di |
thousands | migliaia |
a | che |
and | e |
EN The "Aurora" exascale computer, with workload management by PBS Professional, is slated to go online at Argonne National Laboratory in 2022
IT Il computer exascale "Aurora", con la gestione del carico di lavoro di PBS Professional, è previsto per andare online presso il laboratorio nazionale Argonne nel 2022
English | Italian |
---|---|
aurora | aurora |
computer | computer |
workload | carico di lavoro |
management | gestione |
pbs | pbs |
online | online |
national | nazionale |
laboratory | laboratorio |
is | è |
in | presso |
the | il |
EN Get a free 60-day trial of Altair PBS Professional.
IT Ottieni una prova gratuita di 60 giorni di Altair PBS Professional.
English | Italian |
---|---|
get | ottieni |
free | gratuita |
trial | prova |
altair | altair |
pbs | pbs |
day | giorni |
a | una |
of | di |
EN Dual-licensed PBS Professional with extensive plugin framework
IT PBS Professional con doppia licenza e un'ampia struttura di plug-in
English | Italian |
---|---|
pbs | pbs |
framework | struttura |
dual | doppia |
licensed | licenza |
professional | di |
with | con |
EN PBS Professional and the Cylc Workflow Engine
IT PBS Professional e il motore di flusso di lavoro Cylc
English | Italian |
---|---|
pbs | pbs |
workflow | flusso di lavoro |
the | il |
engine | motore |
professional | di |
and | e |
EN Altair’s weather solution is built on the PBS Professional workload manager for HPC and cloud environments, combined with the Cylc workflow engine
IT La soluzione meteorologica di Altair, è basata sull'utilità di gestione dei carichi di lavoro PBS Professional per ambienti HPC e cloud, combinata con il motore di flusso di lavoro Cylc
English | Italian |
---|---|
built | basata |
pbs | pbs |
workload | carichi di lavoro |
manager | gestione |
hpc | hpc |
cloud | cloud |
environments | ambienti |
workflow | flusso di lavoro |
engine | motore |
solution | soluzione |
combined | con |
the | il |
is | è |
EN The solution lets users monitor HPC hardware, Cylc suites, and PBS Professional jobs, and it provides clear and concise status reporting
IT La soluzione consente agli utenti di monitorare l'hardware HPC, le suite Cylc e i processi PBS Professional e fornisce report di stato chiari e concisi
English | Italian |
---|---|
users | utenti |
monitor | monitorare |
hpc | hpc |
suites | suite |
pbs | pbs |
clear | chiari |
concise | concisi |
status | stato |
reporting | report |
lets | consente |
provides | fornisce |
solution | soluzione |
and | e |
professional | di |
the | i |
EN Message Viewer: View into Cylc and PBS Professional messages
IT Message Viewer: strumento di visualizzazione dei messaggi Cylc e PBS Professional
English | Italian |
---|---|
view | visualizzazione |
pbs | pbs |
viewer | viewer |
message | message |
messages | messaggi |
and | e |
professional | di |
EN A go-to expert on the process of effective logo design, Sagi contributes regularly to Bloomberg Businessweek, PBS, Fast Company, and NBC’s Meet The Press
IT Esperto di riferimento nel processo di progettazione di un logo efficace, Sagi contribuisce regolarmente a Bloomberg Businessweek, PBS, Fast Company e Meet The Press della NBC
English | Italian |
---|---|
expert | esperto |
effective | efficace |
contributes | contribuisce |
regularly | regolarmente |
pbs | pbs |
press | press |
fast | fast |
meet | meet |
a | un |
logo | logo |
design | progettazione |
company | company |
to | a |
process | processo |
of | di |
and | e |
the | nel |
EN The concert is broadcast as a TV special for the US network PBS.
IT Il concerto diviene uno speciale TV per la statunitense PBS.
English | Italian |
---|---|
concert | concerto |
tv | tv |
pbs | pbs |
us | statunitense |
special | speciale |
for | per |
the | il |
a | uno |
Showing 17 of 17 translations