Translate "persecution" to Italian

Showing 9 of 9 translations of the phrase "persecution" from English to Italian

Translation of English to Italian of persecution

English
Italian

EN Common-sense fixes to stop copyright law’s persecution of tinkerers.

IT Soluzioni di buon senso per fermare la persecuzione dei riparatori da parte della legge sul copyright.

English Italian
fixes soluzioni
copyright copyright
laws legge
sense senso

EN Looking to evade persecution and censorship, it is best to use a secure VPN connection to protect the personal data and hide the user’s location.

IT Cercando di eludere la persecuzione e la censura, è meglio utilizzare una connessione VPN sicura per proteggere i dati personali e nascondere la posizione dell'utente.

English Italian
looking cercando
censorship censura
data dati
hide nascondere
vpn vpn
connection connessione
protect proteggere
personal personali
the i
a una
location posizione
is è

EN They have fled persecution in their home countries only to undertake a perilous journey in order to reach a place of safety

IT Sono in fuga da persecuzioni nei loro Paesi d’origine e la ricerca di un posto sicuro le spinge ad avventurarsi in viaggi di cui l’esito è del tutto imprevedibile

English Italian
countries paesi
journey viaggi
a un
in in
of di
to nei

EN A refugee, according to the definition of the United Nations High Commissioner for Refugees (UNHCR), is "someone who has been forced to flee his or her country because of persecution, war, or violence".

IT Un rifugiato, secondo la definizione dell'Alto Commissariato delle Nazioni Unite per i Rifugiati (UNHCR), è "qualcuno che è stato costretto a fuggire dal proprio Paese a causa di persecuzioni, guerre o violenze".

English Italian
refugee rifugiato
definition definizione
refugees rifugiati
forced costretto
nations nazioni
or o
country paese
is è
a un
the i
to a

EN Religious discrimination and persecution – The Pope Video

IT Discriminazione e persecuzione religiosa – Il Video del Papa

EN Large number of refugees fleeing home countries due to the risk of persecution has created?

IT Il 19 novembre è stata pubblicata un’inchiesta giornalistica senza precedenti, si chiama “Congo Hold Up”,?

English Italian
home il

EN Common-sense fixes to stop copyright law’s persecution of tinkerers.

IT Soluzioni di buon senso per fermare la persecuzione dei riparatori da parte della legge sul copyright.

English Italian
fixes soluzioni
copyright copyright
laws legge
sense senso

EN Hi, I want to create a memorial park to preserve the memory of the persecution of the Jews for future generations

IT Famigliari e amici si uniscono per commemorare la scomparsa di Gianni Ratti

English Italian
create e
the la
a amici
of di

EN They have fled persecution in their home countries only to undertake a perilous journey in order to reach a place of safety

IT Sono in fuga da persecuzioni nei loro Paesi d’origine e la ricerca di un posto sicuro le spinge ad avventurarsi in viaggi di cui l’esito è del tutto imprevedibile

English Italian
countries paesi
journey viaggi
a un
in in
of di
to nei

Showing 9 of 9 translations