EN It is a windshield and pistol grip shock mount system all in one
EN It is a windshield and pistol grip shock mount system all in one
IT È un sistema di montaggio su parabrezza e impugnatura a pistola, tutto in uno
English | Italian |
---|---|
windshield | parabrezza |
pistol | pistola |
grip | impugnatura |
mount | montaggio |
a | un |
system | sistema |
in | in |
and | e |
EN The modern pentathlon was introduced by Baron de Coubertin at the Stockholm Games in 1912, comprising pistol shooting, fencing, swimming, horse riding and running
IT Il pentathlon moderno venne introdotto dal Barone de Coubertin ai Giochi di Stoccolma del 1912, con tiro sportivo, scherma, nuoto, equitazione e corsa
English | Italian |
---|---|
modern | moderno |
introduced | introdotto |
de | de |
stockholm | stoccolma |
games | giochi |
shooting | tiro |
swimming | nuoto |
was | venne |
the | il |
and | e |
EN In 2010 during the inaugural Youth Olympic Games in Singapore, athletes used a laser pistol instead of a traditional pellet-firing air gun for the combined event for the first time during an official international competition
IT Nel 2010, durante la prima edizione dei Giochi Olimpici Giovanili di Singapore, per la prima volta in una competizione internazionale ufficiale gli atleti hanno usato una pistola laser invece della tradizionale pistola ad aria
English | Italian |
---|---|
olympic | olimpici |
singapore | singapore |
athletes | atleti |
laser | laser |
traditional | tradizionale |
air | aria |
official | ufficiale |
international | internazionale |
used | usato |
time | volta |
competition | competizione |
games | giochi |
the | la |
a | una |
gun | pistola |
in | in |
instead | di |
EN There are 15 events in the Olympic programme, divided into three different groups: rifle, pistol and shotgun
IT Ci sono 15 eventi nel programma Olimpico, divisi in tre gruppi diversi: carabina, pistola e bersaglio mobile
English | Italian |
---|---|
events | eventi |
olympic | olimpico |
programme | programma |
divided | divisi |
groups | gruppi |
pistol | pistola |
different | diversi |
are | sono |
and | e |
in | in |
EN The rifle and pistol competitions are held on shooting ranges, where marksmen aim at targets at distances of 10, 25 and 50 metres
IT Le competizioni di carabina e pistola si tengono in poligoni dove si spara a centri distanti 10, 25 e 50 metri
English | Italian |
---|---|
pistol | pistola |
competitions | competizioni |
metres | metri |
the | le |
where | dove |
of | di |
and | e |
on | in |
EN He was part of Hungary’s world champion pistol-shooting team in 1938, when an army grenade exploded, crippling his right hand
IT Faceva parte della squadra ungherese campione del mondo di pistola a squadre nel 1938, poi, l'esplosione di una granata gli causò la paralisi della mano destra
English | Italian |
---|---|
champion | campione |
pistol | pistola |
hand | mano |
world | mondo |
of | di |
in | nel |
EN Half-cost uses of Pistol Shot granted by Sinister Strike now generate 1 additional combo point, and deal 50% additional damage.
IT I Colpi di Pistola che costano la metà attivati da Assalto Funesto forniscono 1 punto combo aggiuntivo e infliggono il 50% di danni aggiuntivi.
English | Italian |
---|---|
pistol | pistola |
strike | assalto |
combo | combo |
point | punto |
damage | danni |
cost | costano |
half | metà |
now | la |
of | di |
and | e |
EN That starting pistol will do the job just fine here so long as you aim for the head, or have a squadmate use a more powerful weapon for the assist.
IT La pistola iniziale farà il suo lavoro, a patto di mirare alla testa, o di sfruttare gli assist dei tuoi compagni di squadra.
English | Italian |
---|---|
pistol | pistola |
head | testa |
or | o |
will | farà |
use | sfruttare |
a | iniziale |
job | lavoro |
the | il |
EN Anyone grabbing the briefcase is automatically equipped with a powerful pistol, but it’s ideally up to the rest of the team to keep the briefcase carrier safe
IT Chi raccoglie la valigetta viene equipaggiato automaticamente con una potente pistola, ma è il resto del team che dovrebbe proteggere chi la porta
English | Italian |
---|---|
automatically | automaticamente |
equipped | equipaggiato |
powerful | potente |
pistol | pistola |
team | team |
but | ma |
is | è |
to | viene |
with | con |
a | una |
the rest | resto |
the | il |
to keep | proteggere |
EN · “The Standard Issue” Pistol Weapon Blueprint – It’s a mainstay for the most elite soldier’s loadouts for good reason. This reliable secondary weapon is complete with several pre-configured attachments.
IT · Progetto pistola Dotazione standard – È sempre presente nell'equipaggiamento dei soldati d'élite per un buon motivo. Quest'affidabile arma secondaria è già completa con diversi accessori.
EN This includes the .50 GS large caliber pistol, which provides incredible power in a compact design, beckoning the most elite Operators to control its kick for accurate shots.
IT Tra le armi c'è la pistola .50 GS di grosso calibro che fornisce una potenza incredibile in un design compatto, ma solo gli operatori migliori potranno mettere a segno un colpo preciso e controllare il rinculo.
English | Italian |
---|---|
caliber | calibro |
pistol | pistola |
provides | fornisce |
incredible | incredibile |
power | potenza |
compact | compatto |
design | design |
operators | operatori |
accurate | preciso |
large | grosso |
control | controllare |
a | un |
in | in |
to | a |
the | le |
English | Italian |
---|---|
israeli | israeliano |
cattle | bestiame |
pistol | pistola |
horse | cavallo |
northern | nord |
israel | israele |
a | un |
on | su |
the | nelle |
EN It can be seen as an upgrade from a small caliber pistol to a .357 Magnum, like the Desert Eagle of Spanish autoflowering varieties
IT È come se passaste da una pistola di piccolo calibro ad una .357 Magnum, come la Desert Eagle delle varietà autofiorenti spagnole
English | Italian |
---|---|
small | piccolo |
caliber | calibro |
pistol | pistola |
autoflowering | autofiorenti |
varieties | varietà |
from | da |
the | la |
a | una |
of | di |
EN The PieceMaker Kolt combines comfort and resilience. Make sure your aim is on point when holding the pistol grip base and covering the carb hole!
IT PieceMaker Kolt combina comfort e resistenza. Assicurati di avere preso bene la mira quando impugni la pistola e azioni il foro di carburazione!
English | Italian |
---|---|
combines | combina |
comfort | comfort |
pistol | pistola |
hole | foro |
when | quando |
sure | assicurati |
and | e |
the | il |
EN It is a windshield and pistol grip shock mount system all in one
IT È un sistema di montaggio su parabrezza e impugnatura a pistola, tutto in uno
English | Italian |
---|---|
windshield | parabrezza |
pistol | pistola |
grip | impugnatura |
mount | montaggio |
a | un |
system | sistema |
in | in |
and | e |
EN The rubber and plastics that form the structure of what we can call a pistol are of high quality
IT La gomma e la plastica che compongono la struttura di quella che possiamo chiamare pistola sono di alta qualità
English | Italian |
---|---|
rubber | gomma |
plastics | plastica |
structure | struttura |
call | chiamare |
pistol | pistola |
high | alta |
quality | qualità |
we can | possiamo |
are | sono |
the | la |
of | di |
and | e |
that | quella |
Showing 16 of 16 translations