EN 22nd National Defense Photographers Fair - Paris, November 2016 HOHO'A 2019 Photographic Exhibition - Papeete (French Polynesia), February 2019 HOHO'A 2020 Photographic Exhibition - Papeete (French Polynesia), March 2020
Translate "polynesia" to Italian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "polynesia" from English to Italian
Translation of English to Italian of polynesia
English
Italian
IT 22a Fiera nazionale dei fotografi della difesa - Parigi, novembre 2016 Mostra fotografica HOHO'A 2019 - Papeete (Polinesia francese), febbraio 2019 Mostra fotografica HOHO'A 2020 - Papeete (Polinesia francese), marzo 2020
| English | Italian |
|---|---|
| national | nazionale |
| defense | difesa |
| photographers | fotografi |
| paris | parigi |
| november | novembre |
| photographic | fotografica |
| french | francese |
| polynesia | polinesia |
| february | febbraio |
| march | marzo |
| exhibition | mostra |
| fair | fiera |
EN Teahupoo Water Temperature (Sea) and Wetsuit Guide (Tahiti, French Polynesia)
IT Teahupoo Guida alla temperatura dell'acqua (mare) e della muta (Tahiti, French Polynesia)
| English | Italian |
|---|---|
| temperature | temperatura |
| wetsuit | muta |
| guide | guida |
| tahiti | tahiti |
| french | french |
| teahupoo | teahupoo |
| sea | mare |
| and | e |
EN Map of current French Polynesia Surface Water Temperatures based on measurements from oceanographic satellites
IT Cartina attuale di French Polynesia Temperature superficiale del mare dedotta dalla misurazione da satelliti oceanografici
| English | Italian |
|---|---|
| map | cartina |
| current | attuale |
| french | french |
| water | mare |
| temperatures | temperature |
| measurements | misurazione |
| satellites | satelliti |
| from | da |
| of | di |
EN Map of current French Polynesia Sea Water Temperature Anomalies (compared with long term averages at this time of year)
IT Cartina attuale di French Polynesia Temperatura del mare anomalie (rispetto alle medie di lungo termine in questo periodo dell'anno)
| English | Italian |
|---|---|
| map | cartina |
| current | attuale |
| french | french |
| anomalies | anomalie |
| averages | medie |
| temperature | temperatura |
| term | termine |
| sea | mare |
| this | questo |
| compared | di |
| at | in |
| long | lungo |
| with | alle |
EN You’ve waited long enough! Reconnect with nature, your loved ones and the world in The Islands of Tahiti. Starting July 15th 2020, French Polynesia will officially welcome again its first international visitors
IT Hai aspettato abbastanza! Riconnettiti con la natura, le persone che ami e il mondo ne Le Isole di Tahiti. Dal 15 luglio 2020, la Polinesia Francese accoglierà ufficialmente i suoi primi visitatori internazionali.
| English | Italian |
|---|---|
| enough | abbastanza |
| islands | isole |
| tahiti | tahiti |
| july | luglio |
| polynesia | polinesia |
| officially | ufficialmente |
| visitors | visitatori |
| nature | natura |
| world | mondo |
| international | internazionali |
| with | con |
| of | di |
| your | suoi |
| and | e |
| the | i |
| french | francese |
EN Tourism committee of French Polynesia
IT Comitato del turismo della Polinesia Francese
| English | Italian |
|---|---|
| tourism | turismo |
| committee | comitato |
| french | francese |
| polynesia | polinesia |
| of | del |
EN Located more than 994 miles (1,600 km) southeast of the island of Tahiti and at the end of the Tuamotus, this archipelago is the most remote and also the least populated region of French Polynesia
IT Situato a più di 1.600 km a sud-est di Tahiti e appena oltre le Tuamotu, questo archipelago è il più remoto e il meno popolato della Polinesia Francese
| English | Italian |
|---|---|
| tahiti | tahiti |
| remote | remoto |
| least | meno |
| populated | popolato |
| polynesia | polinesia |
| km | km |
| southeast | sud-est |
| the | le |
| french | francese |
| this | questo |
| is | è |
EN The Top Places to Stay in Tahiti, Bora Bora, Mloorea & French Polynesia
IT Scopitre Tutte Allogi di Le Isole di Tahiti | Le Isole di Tahiti | Tahiti Tourisme
| English | Italian |
|---|---|
| top | di |
| tahiti | tahiti |
| to | tutte |
| the | le |
EN Tourism committee of French Polynesia - Tahiti Tourisme
IT Comitato del turismo della Polinesia Francese - Tahiti Tourisme
| English | Italian |
|---|---|
| committee | comitato |
| french | francese |
| polynesia | polinesia |
| tahiti | tahiti |
| tourism | turismo |
| of | del |
EN In August 2012, I put my bag on my back for this time around the world, and traveled the streets of America, Australia, Thailand, New Zealand and Polynesia
IT Nell'agosto 2012, ho messo la mia borsa sulla schiena per questa volta in tutto il mondo e ho viaggiato per le strade di America, Australia, Tailandia, Nuova Zelanda e Polinesia
| English | Italian |
|---|---|
| bag | borsa |
| time | volta |
| streets | strade |
| america | america |
| australia | australia |
| thailand | tailandia |
| new | nuova |
| polynesia | polinesia |
| world | mondo |
| back | per |
| in | in |
| the | le |
| this | questa |
| my | mia |
EN French Polynesia Surf Map – Wind and Wave forecasts
IT Mappe di moto ondoso, mappe d'onda e carte meteo per French Polynesia
| English | Italian |
|---|---|
| french | french |
| and | e |
| map | mappe |
EN Important: JavaScript support must be turned on in order to use these animated swell maps. Alternatively, visit our basic swell maps of French Polynesia where each view becomes a separate image.
IT Importante: il supporto JavaScript deve essere acceso per poter utilizzare queste mappe animate delle onde. In alternativa, visitate il nostro mappe di moto ondoso di base di French Polynesia dove ogni vista diventa una immagine separata.
| English | Italian |
|---|---|
| important | importante |
| javascript | javascript |
| swell | onde |
| maps | mappe |
| visit | visitate |
| separate | separata |
| image | immagine |
| basic | di base |
| support | supporto |
| alternatively | in alternativa |
| a | una |
| be | essere |
| in | in |
| of | di |
| french | il |
| where | dove |
EN Tourism committees of French polynesia
IT Comitato del turismo della Polinesia Francese
| English | Italian |
|---|---|
| tourism | turismo |
| french | francese |
| polynesia | polinesia |
| of | del |
EN Find the best guides to experience diving in French Polynesia. From crystal clear turquoise waters, bright coral reefs, and magnificent marine life, The Islands of Tahiti offer diving packages for every type of underwater explorer
IT Trovate le migliori guide per un'esperienza di diving ne Le Isole di Tahiti. Dalle acque turchesi cristalline, alla ricca barriera corallina e alla magnifica fauna marina, Le Isole di Tahiti offrono immersioni per ogni tipo di esploratore sottomarino
| English | Italian |
|---|---|
| guides | guide |
| waters | acque |
| magnificent | magnifica |
| marine | marina |
| islands | isole |
| tahiti | tahiti |
| offer | offrono |
| type | tipo |
| underwater | sottomarino |
| explorer | esploratore |
| the | le |
| diving | immersioni |
| find | e |
| every | ogni |
| of | di |
| the best | migliori |
EN The Art of Tattooing in French Polynesia
IT L'arte del tatuaggio tahitiano ne Le Isole di Tahiti
| English | Italian |
|---|---|
| the | le |
| of | di |
EN The art of tattooing has been practiced throughout The Islands of Tahiti for centuries. The word tatau originated in French Polynesia and the symbols have meaning that tell the story of each Tahitian’s personal history.
IT L'arte del tatuaggio è stata praticata per secoli in tutte Le Isole di Tahiti. La parola tatau ha origine in Polinesia Francese ed i simboli raccontano la storia delvissuto personale di ogni tahitiano
| English | Italian |
|---|---|
| islands | isole |
| tahiti | tahiti |
| centuries | secoli |
| polynesia | polinesia |
| symbols | simboli |
| has | ha |
| and | è |
| history | storia |
| in | in |
| the | i |
| that | tutte |
| french | francese |
EN Enter the world of Polynesia immediately on boarding: the colour of the lagoon, the sound of the ukulele and the smell of Tiare Tahiti will transport you to the South Pacific even before takeoff.
IT Sin dall’imbarco, immergiti nell’universo polinesiano: il colore della laguna, il suono dell’ukulele, il profumo del Tiaré Tahiti ti faranno viaggiare prima del decollo.
| English | Italian |
|---|---|
| lagoon | laguna |
| tahiti | tahiti |
| sound | suono |
| the | il |
| of | del |
| will | viaggiare |
EN The “Marriage of Foreign Citizens in French Polynesia” application must be completed.
IT Il modulo di richiesta di “Matrimonio di cittadini francesi in Polinesia Francese” deve essere completato in ogni sua parte.
EN ?Marriage of Foreign Citizens in French Polynesia? Application
IT Modulo di richiesta di matrimonio di cittadini stranieri in Polinesia Francese
| English | Italian |
|---|---|
| marriage | matrimonio |
| of | di |
| foreign | stranieri |
| citizens | cittadini |
| in | in |
| french | francese |
| polynesia | polinesia |
| application | richiesta |
EN There are many earthly paradises to be found in the Pacific Ocean, but none are like Bora Bora Island, one of the Society Islands in French Polynesia
IT Il Pacifico è ricco di paradisi terrestri, ma nessuno eguaglia Bora Bora, una delle Isole della Società, nella Polinesia francese
| English | Italian |
|---|---|
| pacific | pacifico |
| bora | bora |
| polynesia | polinesia |
| are | è |
| society | società |
| islands | isole |
| but | ma |
| the | il |
| french | francese |
| to | nella |
EN DIVING WITH GUILLAUME NERY IN FRENCH POLYNESIA
IT IMMERGERSI CON GUILLAUME NÉRY NELLA ACQUE DELLA POLINESIA FRANCESE
| English | Italian |
|---|---|
| french | francese |
| polynesia | polinesia |
| guillaume | guillaume |
| with | con |
EN Surf forecasts and surf reports for the best beach breaks, reefs and point breaks in French Polynesia
IT Le previsioni di surf e i rapporti di surf per le migliori località costiere, barriere e località di surf in French Polynesia
| English | Italian |
|---|---|
| surf | surf |
| forecasts | previsioni |
| reports | rapporti |
| point | località |
| in | in |
| and | e |
| the | i |
| the best | migliori |
EN The Surf Spots are grouped into regions and the Wave Finder tool suggests the best spots for Surfing in French Polynesia each day based on the local surf forecasts.
IT Le località di surf sono raggruppate per regione e il nostro Localizzatore di onde cerca il punto migliore per surfare in French Polynesia ogni giorno in base alle previsioni surf locali.
| English | Italian |
|---|---|
| forecasts | previsioni |
| are | sono |
| local | locali |
| spots | punto |
| in | in |
| regions | regione |
| the | le |
| day | giorno |
| surf | surf |
| and | e |
| wave | onde |
| surfing | surfare |
| the best | migliore |
EN Looking for more info? Here are some more specialized maps for French Polynesia:
IT Alla ricerca di più? Alcune delle mappe specializzateFrench Polynesia includono:
| English | Italian |
|---|---|
| maps | mappe |
| looking | ricerca |
EN In addition, there are maps of general weather in French Polynesia:
IT In aggiunta, ci sono le mappe del tempo in generale French Polynesia:
| English | Italian |
|---|---|
| addition | aggiunta |
| maps | mappe |
| general | generale |
| weather | tempo |
| french | french |
| are | sono |
| in | in |
| of | del |
EN Alternatively, use our animated surf map of French Polynesia where you can toggle all these and more layers. Animated maps also display surf breaks, cities, weather stations and ski resorts' locations!
IT In alternativa, utilizza il nostro mappa animata di surf French Polynesia dove si può passare tutto questo e di più strati. Mappe animate visualizzano anche la posizione dei surf break!
| English | Italian |
|---|---|
| animated | animata |
| surf | surf |
| display | visualizzano |
| locations | posizione |
| can | può |
| use | utilizza |
| layers | strati |
| maps | mappe |
| alternatively | in alternativa |
| where | dove |
| french | il |
| and | e |
| also | anche |
EN From Mayotte to French Polynesia..
IT Da Mayotte alla Polinesia francese..
| English | Italian |
|---|---|
| french | francese |
| polynesia | polinesia |
| from | da |
| to | alla |
EN In the Gambier Islands of French Polynesia, snorkelling is the best way to marvel at the beauty of the underwater world in the Taravai channel
IT Nella Polinesia francese, nell’Arcipelago delle Gambier, un’immersione in apnea permette di ammirare la bellezza dei fondali marini del canale di Taravai
| English | Italian |
|---|---|
| polynesia | polinesia |
| beauty | bellezza |
| channel | canale |
| in | in |
EN 5 dream villas along the lagoon in Moorea, French Polynesia
IT Sulla scia di Lovaïna Guirao, maestra profumiera a Tahiti
| English | Italian |
|---|---|
| along | di |
| the | sulla |
EN Tourism committee of French Polynesia
IT Comitato del turismo della Polinesia Francese
| English | Italian |
|---|---|
| tourism | turismo |
| committee | comitato |
| french | francese |
| polynesia | polinesia |
| of | del |
EN You’ve waited long enough! Reconnect with nature, your loved ones and the world in The Islands of Tahiti. Starting July 15th 2020, French Polynesia will officially welcome again its first international visitors
IT Hai aspettato abbastanza! Riconnettiti con la natura, le persone che ami e il mondo ne Le Isole di Tahiti. Dal 15 luglio 2020, la Polinesia Francese accoglierà ufficialmente i suoi primi visitatori internazionali.
| English | Italian |
|---|---|
| enough | abbastanza |
| islands | isole |
| tahiti | tahiti |
| july | luglio |
| polynesia | polinesia |
| officially | ufficialmente |
| visitors | visitatori |
| nature | natura |
| world | mondo |
| international | internazionali |
| with | con |
| of | di |
| your | suoi |
| and | e |
| the | i |
| french | francese |
EN Located more than 994 miles (1,600 km) southeast of the island of Tahiti and at the end of the Tuamotus, this archipelago is the most remote and also the least populated region of French Polynesia
IT Situato a più di 1.600 km a sud-est di Tahiti e appena oltre le Tuamotu, questo archipelago è il più remoto e il meno popolato della Polinesia Francese
| English | Italian |
|---|---|
| tahiti | tahiti |
| remote | remoto |
| least | meno |
| populated | popolato |
| polynesia | polinesia |
| km | km |
| southeast | sud-est |
| the | le |
| french | francese |
| this | questo |
| is | è |
EN The Top Places to Stay in Tahiti, Bora Bora, Mloorea & French Polynesia
IT Scopitre Tutte Allogi di Le Isole di Tahiti | Le Isole di Tahiti | Tahiti Tourisme
| English | Italian |
|---|---|
| top | di |
| tahiti | tahiti |
| to | tutte |
| the | le |
EN The Art of Tattooing in French Polynesia
IT L'arte del tatuaggio tahitiano ne Le Isole di Tahiti
| English | Italian |
|---|---|
| the | le |
| of | di |
EN The art of tattooing has been practiced throughout The Islands of Tahiti for centuries. The word tatau originated in French Polynesia and the symbols have meaning that tell the story of each Tahitian’s personal history.
IT L'arte del tatuaggio è stata praticata per secoli in tutte Le Isole di Tahiti. La parola tatau ha origine in Polinesia Francese ed i simboli raccontano la storia delvissuto personale di ogni tahitiano
| English | Italian |
|---|---|
| islands | isole |
| tahiti | tahiti |
| centuries | secoli |
| polynesia | polinesia |
| symbols | simboli |
| has | ha |
| and | è |
| history | storia |
| in | in |
| the | i |
| that | tutte |
| french | francese |
EN Tourism committee of French Polynesia - Tahiti Tourisme
IT Comitato del turismo della Polinesia Francese - Tahiti Tourisme
| English | Italian |
|---|---|
| committee | comitato |
| french | francese |
| polynesia | polinesia |
| tahiti | tahiti |
| tourism | turismo |
| of | del |
EN Enter the world of Polynesia immediately on boarding: the colour of the lagoon, the sound of the ukulele and the smell of Tiare Tahiti will transport you to the South Pacific even before takeoff.
IT Sin dall’imbarco, immergiti nell’universo polinesiano: il colore della laguna, il suono dell’ukulele, il profumo del Tiaré Tahiti ti faranno viaggiare prima del decollo.
| English | Italian |
|---|---|
| lagoon | laguna |
| tahiti | tahiti |
| sound | suono |
| the | il |
| of | del |
| will | viaggiare |
EN Tourism committee of French Polynesia
IT Comitato del turismo della Polinesia Francese
| English | Italian |
|---|---|
| tourism | turismo |
| committee | comitato |
| french | francese |
| polynesia | polinesia |
| of | del |
EN University of French Polynesia: making seamless collaboration a reality with ONLYOFFICE
IT Università della Polinesia Francese: realizzare una collaborazione ininterrotta con ONLYOFFICE
| English | Italian |
|---|---|
| polynesia | polinesia |
| making | realizzare |
| collaboration | collaborazione |
| onlyoffice | onlyoffice |
| french | francese |
| with | con |
| a | una |
| university | università |
EN Tourism committee of French Polynesia
IT Comitato del turismo della Polinesia Francese
| English | Italian |
|---|---|
| tourism | turismo |
| committee | comitato |
| french | francese |
| polynesia | polinesia |
| of | del |
EN Tourism committee of French Polynesia
IT Comitato del turismo della Polinesia Francese
| English | Italian |
|---|---|
| tourism | turismo |
| committee | comitato |
| french | francese |
| polynesia | polinesia |
| of | del |
EN Tourism committee of French Polynesia
IT Comitato del turismo della Polinesia Francese
| English | Italian |
|---|---|
| tourism | turismo |
| committee | comitato |
| french | francese |
| polynesia | polinesia |
| of | del |
EN Tourism committee of French Polynesia
IT Comitato del turismo della Polinesia Francese
| English | Italian |
|---|---|
| tourism | turismo |
| committee | comitato |
| french | francese |
| polynesia | polinesia |
| of | del |
EN Tourism committee of French Polynesia
IT Comitato del turismo della Polinesia Francese
| English | Italian |
|---|---|
| tourism | turismo |
| committee | comitato |
| french | francese |
| polynesia | polinesia |
| of | del |
EN Tourism committee of French Polynesia
IT Comitato del turismo della Polinesia Francese
| English | Italian |
|---|---|
| tourism | turismo |
| committee | comitato |
| french | francese |
| polynesia | polinesia |
| of | del |
EN Tourism committee of French Polynesia
IT Comitato del turismo della Polinesia Francese
| English | Italian |
|---|---|
| tourism | turismo |
| committee | comitato |
| french | francese |
| polynesia | polinesia |
| of | del |
EN Tourism committee of French Polynesia
IT Comitato del turismo della Polinesia Francese
| English | Italian |
|---|---|
| tourism | turismo |
| committee | comitato |
| french | francese |
| polynesia | polinesia |
| of | del |
EN Tourism committee of French Polynesia
IT Comitato del turismo della Polinesia Francese
| English | Italian |
|---|---|
| tourism | turismo |
| committee | comitato |
| french | francese |
| polynesia | polinesia |
| of | del |
EN Tourism committee of French Polynesia
IT Comitato del turismo della Polinesia Francese
| English | Italian |
|---|---|
| tourism | turismo |
| committee | comitato |
| french | francese |
| polynesia | polinesia |
| of | del |
EN Tourism committee of French Polynesia
IT Comitato del turismo della Polinesia Francese
| English | Italian |
|---|---|
| tourism | turismo |
| committee | comitato |
| french | francese |
| polynesia | polinesia |
| of | del |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese