Hire a translator I am translator

Translate "potency" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "potency" from English to Italian

Translations of potency

"potency" in English can be translated into the following Italian words/phrases:

potency potenza

Translation of English to Italian of potency

English
Italian

EN Fans of the original Diesel will pleased to know that Diesel Automatic retains all the same flavour, aroma and potency

IT Con questi kit si possono raccogliere più getti di funghi (chiunque può ottenere almeno 4 getti)

English Italian
of di
same si

EN Fat Banana Auto boasts both speed and potency—two traits every grower is looking for!

IT Fat Banana Auto racchiude potenza e velocità—due qualità molto apprezzate da tutti i coltivatori!

EN The top-tier genetic material contained in Jack Herer is responsible for its amazing characteristics, ensuring fast flowering and heavy yields along with an incredible smell and high-potency buds

IT La genetica di alto livello contenuta nella Jack Herer fornisce le sue sorprendenti caratteristiche, la fioritura veloce e le rese elevate insieme ad un odore incredibile e gemme potenti

English Italian
jack jack
characteristics caratteristiche
flowering fioritura
yields rese
smell odore
tier livello
fast veloce
high elevate
an un
incredible incredibile
with insieme
the le
and e

EN Our autoflowering seeds are bred by the best, which means their quality and potency are getting close and often even surpass those of traditional cannabis strains

IT Nostri semi autofiorenti sono coltivati dai migliori, il che vuol dire che la loro qualità e la loro potenza sfiorano la perfezione e, spesso, sono migliori delle varietà di Cannabis tradizionali

English Italian
autoflowering autofiorenti
seeds semi
potency potenza
traditional tradizionali
cannabis cannabis
quality qualità
strains varietà
are sono
often spesso
our nostri
and e
the il
the best migliori

EN This, alongside superb potency, makes Strawnana Sundae a treat to enjoy whenever you so choose!

IT Questo, insieme alla sua eccezionale potenza, rende Strawnana Sundae un piacere da gustare ogni volta che lo desideri!

English Italian
potency potenza
a un
whenever ogni volta
to enjoy gustare
alongside da
you sua
to rende
this questo

EN Their strain is even more powerful than the legend, with improved yields, flavour and potency

IT La loro varietà è ancora più potente della leggenda, con rese, sapore e potenza migliorati

English Italian
legend leggenda
yields rese
flavour sapore
strain varietà
powerful potente
potency potenza
the la
more più
with con
even ancora
is è

EN Looking at the yield and potency of the end product one could add an attribute to the name Bubble Bomb and that is BIG

IT Osservando le rese e la potenza del prodotto finale, potremmo considerare la Bubble Bomb veramente GRANDIOSA

English Italian
potency potenza
could potremmo
looking considerare
bubble bubble
product prodotto
and e
the end finale
the le
of del

EN Cosmic Bomb Auto sure isn’t your average autoflower! This stellar hybrid stands out with substantial potency, a surging high, and an excellent flavour profile

IT Cosmic Bomb Auto non è una varietà autofiorente ordinaria! Questo ibrido stellare si distingue per la sua notevole potenza, lo sballo poderoso, e l'eccellente profilo aromatico

English Italian
auto auto
stellar stellare
hybrid ibrido
substantial notevole
potency potenza
profile profilo
this questo
a una
and è
sure per
your sua

EN They grow for quality, quantity, potency, and efficient flowering time

IT Il suo obiettivo è quello di garantire sempre qualità, quantità, potenza e tempi di fioritura efficienti

English Italian
potency potenza
efficient efficienti
flowering fioritura
quality qualità
quantity quantità
and è
time tempi
for di

EN Moby Dick, a long-time favourite among Haze lovers, is a sativa that shines with a great aroma and some serious potency

IT Moby Dick, una favorita di lunga data tra gli amanti delle Haze, è una sativa che brilla con un grande aroma e seria potenza

English Italian
haze haze
lovers amanti
sativa sativa
shines brilla
aroma aroma
serious seria
potency potenza
dick dick
great grande
long lunga
time data
a un
with con
that che
among di
is è

EN Famous for its potency, effect, and production, BSF Seeds presents Gorilla Glue Auto, an autoflowering variant of the popular West Coast cannabis celebrity

IT Famosa per potenza, effetti e produzione, BSF Seeds presenta Gorilla Glue Auto, una variante autofiorente di una delle celebrità fra la cannabis della West Coast

English Italian
potency potenza
effect effetti
production produzione
seeds seeds
presents presenta
gorilla gorilla
autoflowering autofiorente
variant variante
cannabis cannabis
glue glue
celebrity celebrità
famous famosa
west west
the la
of di
an una
and e
auto auto

EN With lightning-fast growth, superb potency, and bumper yields in every environment, this strain is an animal in both the grow room and bong

IT Con la sua crescita rapidissima, la potenza eccezionale e le rese colossali in qualsiasi ambiente di coltivazione, Green Tiger è una vera belva, nella grow room e nel bong

English Italian
superb eccezionale
potency potenza
yields rese
growth crescita
environment ambiente
room room
grow grow
with con
in in
is è

EN Multiple branches, rapid growth and flowering, together with deeply penetrating potency!

IT Numerosi rami, crescita e fioritura accelerate, insieme per penetrare con impeto!

English Italian
multiple numerosi
branches rami
growth crescita
flowering fioritura
and e
with insieme

EN Growers from southern Spain, a place where cannabis is produced on a large scale, state that Kraken is a very popular choice due to production and potency.

IT I coltivatori del sud della Spagna, dove viene prodotta Cannabis su larga scala, affermano che la Kraken è una scelta molto popolare, grazie alla sua produttività e potenza.

English Italian
growers coltivatori
southern sud
spain spagna
cannabis cannabis
produced prodotta
scale scala
choice scelta
potency potenza
production produttività
popular popolare
a una
on su
large larga
very molto
to viene
where dove
is è
that che

EN But you can expect the same high potency, huge yield, fuel/earth aroma, and the same insane resin production as its predecessor—just in a much shorter time span

IT Puoi aspettarti la stessa alta potenza, enorme resa, aroma di diesel e terra, e la stessa folle produzione di resina del suo predecessore, ma in un intervallo di tempo molto più breve

English Italian
expect aspettarti
yield resa
aroma aroma
fuel diesel
production produzione
resin resina
predecessor predecessore
a un
high alta
huge enorme
and e
but ma
shorter breve
time tempo
the la
much molto
same stessa
in in
earth terra

EN Rich in skunky aromas and flavors, this unique hybrid combines Skunk #1 and Afghani #1 resulting in a strain of both high potency and performance

IT Ricca di sapori ed aromi "skunk", è un ibrido unico, frutto dell'unione di Skunk #1 e Afghani #1, da cui ha ereditato potenza e prestazioni

English Italian
rich ricca
hybrid ibrido
skunk skunk
performance prestazioni
potency potenza
a un
aromas aromi
and è
of di
this cui
flavors sapori
in unico

EN This strain was the first autoflowering cross that managed to convince a substantial number of growers of the potency and power of autoflowering hybrids.

IT Questa varietà fu il primo incrocio autofiorente ad aver convinto un considerevole numero di coltivatori della potenza e delle potenzialità degli ibridi autofiorenti.

English Italian
growers coltivatori
hybrids ibridi
strain varietà
was fu
a un
autoflowering autofiorente
the il
number numero
power potenza
this questa
and e

EN She offers potency, intense aromas and flavours, and respectable yields of tight buds

IT Offre potenza, aromi e sapori intensi e rese rispettabili di cime compatte

English Italian
offers offre
potency potenza
intense intensi
yields rese
buds cime
aromas aromi
flavours sapori
of di
and e

EN Bestial Skunk by Elite Seeds is a fabulous Skunk that impresses with an awesomely refreshing citrus taste and high potency

IT La Bestial Skunk della Elite Seeds è una favolosa Skunk che vanta impressionanti sapori citrici molto rinfrescanti e un'elevata potenza

English Italian
skunk skunk
elite elite
seeds seeds
taste sapori
high molto
potency potenza
a una
that che
with della
is è

EN It can sometimes be tricky to find a CBD-focused strain that really delivers on flavour, aroma, and potency

IT Può essere difficile trovare una varietà ad alto contenuto di CBD che sia allo stesso tempo ricca di straordinari sapori, aromi e potenza

English Italian
tricky difficile
flavour sapori
strain varietà
cbd cbd
can può
a una
potency potenza
be essere
find e
to find trovare
to allo
that che

EN This strain offers superb potency alongside mouth-watering flavours as the reward for an easy growing cycle

IT Come ricompensa ad un ciclo di crescita estremamente semplice, questa varietà offre un’elevata potenza insieme a sapori deliziosi

English Italian
potency potenza
flavours sapori
reward ricompensa
an un
easy semplice
growing crescita
cycle ciclo
strain varietà
offers offre
as come
this questa

EN For many years, they researched, developed, and selected only the best genetics to ensure maximum taste, effect, and potency

IT Per molti anni ha lavorato duramente per cercare, sviluppare e selezionare solo le migliori genetiche con cui garantire il massimo in termini di sapori, effetti e potenza

English Italian
many molti
selected selezionare
genetics genetiche
taste sapori
effect effetti
potency potenza
maximum massimo
ensure garantire
developed sviluppare
only solo
the le
and e
the best migliori

EN This unique variety shines with a complex flavour profile, very high resin production, and good potency

IT Questa particolare varietà vanta un profilo aromatico molto complesso, un'abbondante produzione di resina ed un'elevata potenza

English Italian
complex complesso
profile profilo
resin resina
production produzione
potency potenza
variety varietà
very molto
a un
and di
this questa

EN She shines with an unconventional Skunk aroma, great potency, and high production thanks to her substantial vigour and very short flowering time

IT Vanta aromi di Skunk poco convenzionali, un'elevata potenza ed un'esuberante produttività, grazie soprattutto al vigore con cui cresce e ai suoi brevi tempi di fioritura

English Italian
skunk skunk
potency potenza
flowering fioritura
production produttività
time tempi
short brevi
with con
and e
to cui
her di

EN The feminized Kritikal Bilbo Auto by Genehtik Seeds is an autoflowering plant of the next generation, with higher potency and production

IT La Kritikal Bilbo Auto, femminizzata della Genehtik Seeds, è un'autofiorente di ultima generazione, dall'alta potenza ed elevata resa

English Italian
feminized femminizzata
seeds seeds
generation generazione
potency potenza
the la
of di
auto auto
is è

EN Not only does it produce a complex mix of aroma and taste nuances—this is some really powerful stuff! It's one of the strongest strains in Humboldt Seeds' catalogue, so get ready to experience sheer potency!

IT Non produce solamente un mix complesso di aromi e sfumature di gusto—questa è roba davvero potente! È una delle varietà più potenti nel catalogo di Humblodt Seeds, quindi preparati a sperimentare la potenza pura!

EN This girl by Humboldt Seeds shines with outrageous potency and gigantic yields

IT Questa ragazza di Humboldt Seeds brilla per la sua potenza sconvolgente e le rese gigantesche

English Italian
girl ragazza
seeds seeds
shines brilla
potency potenza
yields rese
humboldt humboldt
this questa
and e

EN The team at Kiwi Seeds strives to create great-tasting weed strains that maximise yields and deliver on potency and effects.

IT Il team della Kiwi Seeds si dedica alla creazione di varietà saporite, altamente produttive e capaci di offrire effetti vigorosi.

English Italian
kiwi kiwi
seeds seeds
effects effetti
strains varietà
team team
the il
to offrire
on altamente

EN Good yields, rich in flavor, great potency and a superb high make it a must for Sativa lovers.

IT Buona resa, sapore ricco, grande potenza e effetto superbo ne fanno un must per gli amanti della Sativa.

English Italian
yields resa
rich ricco
flavor sapore
superb superbo
must must
sativa sativa
lovers amanti
a un
potency potenza
great grande
good buona
and e
for per
in della

EN Due to such high potency, Wedding Cake is great to use medicinally, recreationally, or however you like! It also grows quickly and delivers fantastic yields indoors and out.

IT A causa di questa potenza elevata, Wedding Cake è ottima da usare in ambito medico, ricreativo o come più ti piace! Cresce rapidamente e offre rendimenti fantastici sia all'interno che all'esterno.

English Italian
potency potenza
wedding wedding
grows cresce
yields rendimenti
or o
quickly rapidamente
fantastic fantastici
to use usare
to a
indoors in
is è

EN The powerful Gorilla Glue and the mouth-watering Zkittlez come together for a spectacular hybrid that combines serious potency with great flavour

IT La potente Gorilla Glue e la gustosa Zkittlez si uniscono per un ibrido spettacolare che combina seria potenza e grande sapore

English Italian
gorilla gorilla
zkittlez zkittlez
spectacular spettacolare
hybrid ibrido
combines combina
serious seria
great grande
flavour sapore
glue glue
powerful potente
a un
potency potenza
the la
that che
and e
for per

EN Created by Old School Genetics for Philosopher Seeds, Sleepy Yoda Auto combines the potency of a White Yoda Auto and a Northern Lights to give us a potent, yet fast, easy and profit-yielding strain

IT Creata da Old School Genetics per Philosopher Seeds, Sleepy Yoda Auto combina la potenza di White Yoda Auto e Northern Lights per darci una potente, ma rapida, varietà facile da coltivare e dai vantaggiosi rendimenti

English Italian
created creata
school school
seeds seeds
yoda yoda
combines combina
potency potenza
potent potente
old old
sleepy sleepy
northern northern
lights lights
strain varietà
easy facile
fast rapida
of di
a una
and e
for da
give per

EN Her outrageous potency relaxes your body and energises your mind, making her ideal to enjoy if you want to socialise or relieve physical tension.

IT La sua impressionante potenza rilassa il corpo e stimola la mente, molto indicata da usare per socializzare o alleviare le tensioni fisiche.

English Italian
potency potenza
mind mente
relieve alleviare
body corpo
or o
physical fisiche
and e

EN She delivers it all and shines not just with some serious potency but excellent resin production and an outstanding flavour profile

IT Non solo offre un'eccezionale potenza, ma anche la sua produzione di resina e il suo profilo aromatico sono assolutamente fuori dal comune

English Italian
potency potenza
resin resina
production produzione
profile profilo
but ma
it il
delivers offre
and e
not non
just solo
with fuori
some di

EN All their strains have been selected for their particularly high potency in order to provide the most intense cerebral and physical experiences possible

IT Tutte le varietà di questa banca sono state selezionate in base alla loro potenza particolarmente alta, in grado di offrire un'esperienza cerebrale e fisica tra le più intense possibili

English Italian
selected selezionate
cerebral cerebrale
physical fisica
strains varietà
intense intense
possible possibili
have been state
potency potenza
the le
to offrire
high alta
particularly particolarmente
and e
in in

EN Among the qualities that made Amnesia Haze so popular are her sheer potency, her excellent flavour and a rigorous but trouble-free growth

IT Tra le qualità che hanno reso così popolare l'Amnesia Haze troviamo la potenza travolgente, i sapori pungenti e la crescita esuberante, senza richiedere particolari attenzioni

English Italian
made reso
haze haze
popular popolare
potency potenza
flavour sapori
growth crescita
among tra le
qualities qualità
and e
the i
that che

EN Sensation Seeds presents to us their version of this award-winning classic which impresses with some serious potency along with an awesome and complex blend of flavours

IT La Sensation Seeds presenta la sua versione di questo grande classico pluripremiato, dall'elevata potenza e dall'impressionante miscela di sapori molto complessi

English Italian
seeds seeds
presents presenta
award-winning pluripremiato
classic classico
potency potenza
complex complessi
blend miscela
flavours sapori
version versione
of di
and e
this questo

EN TnT Trichome detonates the competition with its potency, fast flowering phase, and superior yields.

IT La TnT Trichome fa esplodere la concorrenza con la sua potenza, la fase di fioritura rapida e le rese...

English Italian
tnt tnt
potency potenza
fast rapida
flowering fioritura
phase fase
yields rese
with con
the le
competition concorrenza
and e
its di

EN This feminized hybrid (40% Sativa / 60% Indica) packs all the potency you'd come to expect from a Chemdawg offspring, delivering it in a highly aromatic and tasty way

IT Quest'ibrido femminizzato (40% Sativa/60% Indica) sprigiona tutta la potenza che ci si aspetta da un discendente della Chemdawg, dai sapori molto aromatici e intensi

English Italian
sativa sativa
indica indica
potency potenza
delivering dai
a un
and e
from da
highly si
the la
expect aspetta

EN The original OG Kush is a favourite of many cannabis lovers because of her incredible potency and a powerful high that is perfect to relieve stress

IT L'originale OG Kush è una delle preferite da molti appassionati di Cannabis, per la sua incredibile potenza ed effetti, perfetti per alleviare lo stress

English Italian
kush kush
favourite preferite
cannabis cannabis
lovers appassionati
incredible incredibile
perfect perfetti
relieve alleviare
stress stress
og og
the lo
a una
potency potenza
many molti
of di
is è

EN The result is a Kush with even more flavour, potency, and resin production than before: Double Kush goodness!

IT Il risultato è una Kush con ancora più sapore, potenza e produzione di resina rispetto a prima: una Kush due volte più buona!

English Italian
kush kush
flavour sapore
potency potenza
resin resina
production produzione
the il
a una
with con
result risultato
before di
double a
is è

EN This easy-going indica is now a staple among cannabis growers everywhere thanks to her outstanding qualities like her good potency, the excellent high and her outstanding flavour

IT Questa indica è facile da coltivare ed è oggi tra le più richieste dai coltivatori di cannabis di tutto il mondo, grazie alle sue eccellenti qualità: elevata potenza, eccezionali effetti e deliziosi sapori

English Italian
indica indica
cannabis cannabis
growers coltivatori
potency potenza
flavour sapori
easy facile
outstanding eccezionali
now oggi
excellent eccellenti
high elevata
among di
the le
this questa
is è

EN The sheer amount of resin encrusting her flowers is an indicator of her insane potency

IT L’enorme quantità di resina che ricopre le sue cime è un chiaro indicatore della sua folle potenza

English Italian
resin resina
indicator indicatore
potency potenza
is è
the le
an un
amount quantità
of di

EN Pink Starburst will get your neurons firing! This sativa-dominant strain serves as an energising ally during the daytime—if you have the tolerance to handle her potency

IT Pink Starburst attiverà i tuoi neuroni! Questa varietà a predominanza sativa funge da alleato energizzante durante il giorno—a patto che tu abbia la tolleranza per gestirla

EN Their focus goes beyond THC, concerning themselves with the medicinal value of each strain, the visual appearance of plants, and the aroma, taste, and potency of the end product.

IT La loro attenzione va ben oltre il THC, analizzando attentamente il valore terapeutico di ciascuna varietà, l'aspetto estetico delle piante, gli aromi, i sapori e la potenza del prodotto finale.

English Italian
focus attenzione
plants piante
potency potenza
strain varietà
value valore
taste sapori
product prodotto
thc thc
the end finale
the i
of di
and e
with oltre

EN Plus, we’ll help you unlock the maximum flavour and potency from your marijuana and preserve it with our fantastic cannabis curing and storage products.

IT In più, ti aiuteremo ad ottenere il massimo del sapore e della potenza dalla tua marijuana e a conservarla nei nostri fantastici prodotti per la concia e conservazione della cannabis.

English Italian
maximum massimo
flavour sapore
potency potenza
fantastic fantastici
storage conservazione
cannabis cannabis
marijuana marijuana
your tua
products prodotti
and e
our nostri
the il

EN Taking the time to harvest correctly can improve the potency, taste, and overall quality of your buds—provided you use the right tools and techniques.

IT Impiegare il tempo necessario per raccogliere correttamente può migliorare la potenza, il gusto e la qualità generale delle tue cime—questo, a condizione che tu utilizzi gli strumenti e le tecniche giuste.

EN After months of care, your cannabis plants are finally ready to harvest—or are they? Harvest too early, and your trichomes will be immature, reducing your plant's potency and yield

IT Dopo mesi di cure, le tue piante di cannabis sono finalmente pronte per essere raccolte—ma, lo sono veramente? Se raccogli troppo presto i tuoi tricomi saranno immaturi e ridurranno la potenza e la resa della tua pianta

EN But, if you want to improve them even more, the curing process maximises the flavour and potency.

IT Tuttavia, se desideri migliorarle ancora di più, il processo di concia massimizzerà il sapore e la potenza.

English Italian
flavour sapore
potency potenza
if se
process processo
and e
the il
you want desideri
you tuttavia

EN For buds to achieve maximum potency and flavour, they need to be cured

IT Affinché le cime possano raggiungere la massima potenza e sapore, avranno bisogno di essere conciate

English Italian
maximum massima
potency potenza
flavour sapore
buds cime
to affinché
be essere
need bisogno
achieve raggiungere
and e
for di

Showing 50 of 50 translations