Hire a translator I am translator

Translate "premise" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "premise" from English to Italian

Translations of premise

"premise" in English can be translated into the following Italian words/phrases:

premise a all alle basati base come con da dell della delle di e gli ha help il in la nel o offre ogni piattaforma più qualsiasi server service sia supporto un una è

Translation of English to Italian of premise

English
Italian

EN Upload the plugin (premise-to-postaffiliatepro/ directory) into the /wp-content/plugins/ directory. Activate the ?Premise to Post Affiliate Pro? from the Plugins section in your WordPress dashboard.

IT Carica il plugin (premise-to-postaffiliatepro/ directory) nella directory /wp-content/plugins/. Attiva il ?Premessa a Post Affiliate Pro? dalla sezione Plugin nella tua dashboard di WordPress.

English Italian
directory directory
activate attiva
dashboard dashboard
upload carica
wordpress wordpress
your tua
section sezione
the il
plugin plugin
post post
affiliate di
pro pro

EN Enforce consistent access controls across cloud, on-premise and SaaS applications

IT Applicazione di controlli di accesso omogenei alle applicazioni SaaS, locali e su cloud

English Italian
controls controlli
cloud cloud
saas saas
access accesso
applications applicazioni
enforce applicazione
on su
across di
and e

EN Customers can send logs directly from the edge to their partner of choice—for example, an Azure storage bucket in their preferred region, or an instance of Splunk that runs in an on-premise data center

IT I clienti possono inviare i log direttamente dall'edge al partner preferito, ad esempio un bucket di archiviazione Azure nella loro area di elezione o un'istanza Splunk eseguita in un datacenter on-premise

English Italian
customers clienti
directly direttamente
partner partner
azure azure
region area
splunk splunk
data center datacenter
an un
or o
can possono
logs log
preferred preferito
storage archiviazione
the i
their loro
to ad
example esempio
send inviare
of di
in in

EN Don’t get locked in. Cloudflare keeps your options open — across public, multi-cloud, hybrid, and on-premise environments.

IT Non rimanere incastrato con un unico fornitore. Cloudflare ti lascia a disposizione tutte le opzioni in ambienti pubblici, multi-cloud, ibridi e in locale.

English Italian
your non
options opzioni
environments ambienti
hybrid ibridi
and e
cloudflare cloudflare
public pubblici
in in
on le

EN Cloudflare offers three DDoS protection solutions designed to protect everything on your cloud and on-premise networks.

IT Cloudflare offre tre soluzioni di protezione da attacchi DDoS pensate per proteggere tutti i contenuti delle reti cloud e locali.

English Italian
offers offre
ddos ddos
solutions soluzioni
networks reti
cloudflare cloudflare
protection protezione
cloud cloud
three tre
protect proteggere
and e

EN By design, VPNs trombone all traffic to and from central on-premise appliances

IT Per la loro stessa progettazione, le VPN reindirizzano tutto il traffico da e verso le apparecchiature centrali on-premise

English Italian
design progettazione
vpns vpn
central centrali
traffic traffico
from da
on le
and e
to per

EN As your remote workforce expands beyond on-premise offices and devices, you need security tools that can scale alongside it.

IT A misura che la forza lavoro in remoto si espande oltre gli uffici e i dispositivi on-premise, diventano necessari strumenti di sicurezza in grado di scalare insieme ad essa.

English Italian
remote remoto
workforce forza lavoro
offices uffici
can forza
devices dispositivi
security sicurezza
tools strumenti
expands espande
scale scalare
it essa
that che
on in
and e
need si

EN Modern enterprises require solutions capable of securing user access to on-premise, cloud-based, and SaaS applications from any location

IT Le aziende moderne richiedono soluzioni in grado di proteggere l'accesso degli utenti alle applicazioni on-premise, basate su cloud e SaaS da qualsiasi postazione

English Italian
modern moderne
enterprises aziende
capable in grado di
saas saas
based basate
cloud cloud
require richiedono
solutions soluzioni
applications applicazioni
user utenti
on su
from da
securing proteggere
of di
to alle
and e
any qualsiasi

EN Directly connect your on-premise networks to the Cloudflare network

IT Collega direttamente le tue reti locali alla rete Cloudflare

English Italian
directly direttamente
cloudflare cloudflare
networks reti
the le
your tue
network rete
connect collega
to alla

EN "Thomson Reuters operates on-premise and cloud networks around the world

IT "Thomson Reuters ha reti locali e su cloud ai quattro angoli del mondo

English Italian
cloud cloud
networks reti
and e
on su
world mondo
the quattro

EN Get operational agility with reduced capital expenditure. Replace on-premise hardware with network functions delivered and billed as a service.

IT Conquista la necessaria agilità operativa con spese in conto capitale ridotte. Sostituisci l'hardware locale con funzioni di rete erogate e contabilizzate al pari di un normale servizio.

English Italian
reduced ridotte
capital capitale
expenditure spese
replace sostituisci
network rete
agility agilità
operational operativa
functions funzioni
a un
service servizio
with con
on in
and e

EN All your network assets, whether on-premise or in private or public hosted cloud environments are safeguarded.

IT Tutte le risorse di rete, sia locali che in ambienti cloud privati o pubblici, sono protette.

English Italian
network rete
assets risorse
cloud cloud
environments ambienti
or o
are sono
in in
public pubblici
on le

EN Cloudflare for Teams replaces legacy on-premise VPN and Internet gateway hardware with Cloudflare’s global network, bringing traffic filtering and user authentication to the edge.

IT Cloudflare for Teams sostituisce l'hardware locale di VPN e gateway Internet con la rete globale di Cloudflare, aggiungendo funzionalità quali il filtro del traffico e l'autenticazione degli utenti.

English Italian
replaces sostituisce
vpn vpn
gateway gateway
global globale
traffic traffico
filtering filtro
teams teams
internet internet
network rete
cloudflare cloudflare
user utenti
with con
and e
the il
for di

EN Cloudflare One helps you move away from the old model of network infrastructure — centralized corporate data centers secured by an on-premise network perimeter.

IT Cloudflare One ti aiuta ad abbandonare il vecchio modello di infrastruttura di rete, data center aziendali centralizzati protetti da un perimetro di rete on-premise.

English Italian
cloudflare cloudflare
you ti
helps aiuta
old vecchio
model modello
centers center
corporate aziendali
centralized centralizzati
secured protetti
perimeter perimetro
infrastructure infrastruttura
network rete
an un
of di
from da
the il
data data
one one

EN Stop attacks on on-premise infrastructure and hybrid cloud deployments, giving them consistent uptime and fast performance.

IT Blocca gli attacchi all'infrastruttura locale e alle implementazioni del cloud ibrido, garantendo tempi di attività costanti e prestazioni rapide.

English Italian
attacks attacchi
hybrid ibrido
cloud cloud
deployments implementazioni
fast rapide
consistent costanti
performance prestazioni
on del
and e

EN Gain operational agility and reduce capital expenditure by replacing on-premise load balancing hardware with an enterprise-grade, cloud-based load balancing solution from Cloudflare — all delivered and billed as a service.

IT Guadagna una maggiore agilità operativa e riduci gli investimenti di capitale sostituendo l’hardware del bilanciamento di carico on-premise con una soluzione cloud di livello enterprise fornita da Cloudflare, offerta e fatturata come un servizio.

English Italian
gain guadagna
agility agilità
reduce riduci
capital capitale
replacing sostituendo
balancing bilanciamento
load carico
solution soluzione
grade livello
enterprise enterprise
delivered fornita
operational operativa
and e
cloud cloud
cloudflare cloudflare
service servizio
a un
from da
with con
as come
on del

EN Put applications behind on-premise hardware, and then force users through a VPN to secure their traffic

IT Metti le applicazioni dietro l'hardware on-premise, quindi obbliga gli utenti a passare per una VPN per proteggere il loro traffico

English Italian
users utenti
vpn vpn
applications applicazioni
traffic traffico
a una
to a
on le
behind dietro
their loro

EN Easily add applications hosted using Kubernetes clusters on premise, in a private cloud, or in the public cloud. Cloudflare Load Balancer works with applications hosted in or across any setup.

IT Aggiungi facilmente applicazioni in hosting utilizzando i cluster Kubernetes in locale, in un cloud privato o nel cloud pubblico. Il servizio Load Balancer di Cloudflare funziona con le applicazioni in hosting all'interno o su qualsiasi configurazione.

English Italian
easily facilmente
add aggiungi
hosted hosting
kubernetes kubernetes
clusters cluster
load load
cloud cloud
or o
setup configurazione
applications applicazioni
a un
public pubblico
cloudflare cloudflare
works funziona
on su
any qualsiasi
in in
across di
the i

EN Whether accessing data stored on premise or exchanging data across systems, Pega Cloud offers a secure option to connect your network.

IT Vuoi accedere ai dati archiviati in loco o condividere dati fra i diversi sistemi? Pega Cloud offre un'opzione sicura per permetterti di collegarti alla tua rete.

English Italian
pega pega
cloud cloud
data dati
or o
systems sistemi
network rete
offers offre
accessing accedere
your tua
connect collegarti
across di
to in

EN We start from the premise that all problems are solvable, and more eyes on the problem are better than a few.

IT Siamo convinti che tutti i problemi abbiano una soluzione e che il risultato migliore si ottenga grazie alla collaborazione.

English Italian
better migliore
and e
we siamo
all tutti
the i
a una
that che
problems problemi

EN Cloud brings computing power, storage, and network systems to users on demand. Your cloud infrastructure must be elastic to support your organization where traditional, on-premise datacenter resources can’t.

IT Il cloud offre agli utenti sistemi di elaborazione, storage e rete on demand. Per supportare l'azienda andando oltre le possibilità delle convenzionali risorse di datacenter on premise, serve un'infrastruttura cloud versatile.

English Italian
cloud cloud
storage storage
users utenti
demand demand
datacenter datacenter
premise premise
brings offre
network rete
resources risorse
to support supportare
systems sistemi
computing elaborazione
on le
and e
to oltre

EN Use on-premise, in public/private clouds, or as a hosted service to support diverse users with a single integration platform.

IT Soluzione ideale per qualsiasi ambiente: on-premise, su cloud pubblico o privato o come servizio ospitato che, grazie a un'unica piattaforma di integrazione, consente di supportare svariate tipologie di utenti.

English Italian
public pubblico
clouds cloud
hosted ospitato
diverse svariate
integration integrazione
or o
users utenti
to support supportare
service servizio
single di
platform piattaforma
on su
to a
as come
with privato

EN Design your API management the way you want it—in the cloud, on-premise, or any combination of the two.

IT La soluzione ideale per qualsiasi gestione API: on-premise, nel cloud o in altre combinazioni.

English Italian
management gestione
api api
cloud cloud
or o
the la
any qualsiasi
in in

EN Whether on-premise or in virtual, private, public, and hybrid clouds, JBoss EAP features a modular architecture that starts services only as they are required.

IT Presenta un'architettura modulare che avvia i servizi, solo quando richiesti, in ambienti cloud virtuali, privati, pubblici, ibridi o on premise.

English Italian
virtual virtuali
hybrid ibridi
clouds cloud
modular modulare
starts avvia
required richiesti
premise premise
or o
services servizi
in in
that che
public pubblici

EN The company also wanted to move from on-premise to cloud infrastructure and adopt an agile, DevOps work approach

IT L'azienda intendeva inoltre passare dall'on-premise all'infrastruttura cloud, adottando anche DevOps, un approccio al lavoro agile

English Italian
cloud cloud
agile agile
devops devops
approach approccio
an un
work lavoro
also anche

EN Host Decision Manager where you want, how you want?whether on-premise or in any cloud configuration.

IT Sfrutta tutta la flessibilità di Host Decision Manager on premise o in qualsiasi configurazione cloud.

English Italian
host host
manager manager
cloud cloud
configuration configurazione
decision decision
premise premise
or o
in in
any qualsiasi

EN Luna Network HSM, a network-attached hardware security module, provides high assurance protection for encryption keys used by applications in on-premise, virtual and cloud environments.

IT L’HSM Network Luna, un Hardware Security Module collegato alla rete, fornisce una protezione comprovata per le chiavi di crittografia utilizzate dalle applicazioni on-premises, virtuali e in ambienti cloud.

English Italian
luna luna
module module
keys chiavi
virtual virtuali
cloud cloud
environments ambienti
attached collegato
hardware hardware
provides fornisce
encryption crittografia
applications applicazioni
used utilizzate
network rete
a un
protection protezione
security security
in in
and e
on le

EN Secure Sensitive Data in Any Environment – Cloud, Virtual or On-Premise. Protect the Data you Create, Store and Analyse. Crypto Enable Your Blockchain, Cloud, and Internet of Things (IoT) Applications.

IT Proteggi dati sensibili in ambienti cloud, on-premises o virtuali. Proteggi i dati che crei, archivi e analizzi. Crittografa blockchain, cloud e applicazioni IoT.

English Italian
sensitive sensibili
environment ambienti
cloud cloud
virtual virtuali
blockchain blockchain
data dati
or o
and e
applications applicazioni
the i
create crei
iot iot
in in

EN Check out these resources to learn more about how our authentication as a service solution can protect your cloud-based and on-premise applications, networks, users and devices.

IT Per scoprire in che modo la nostra soluzione di Authentication as a Service può proteggere le tue applicazioni on-premises e basate sul cloud, le tue reti, i tuoi utenti e i tuoi dispositivi, dai un'occhiata a queste risorse.

English Italian
authentication authentication
solution soluzione
users utenti
can può
based basate
cloud cloud
resources risorse
as as
service service
applications applicazioni
networks reti
devices dispositivi
protect proteggere
your tue
our nostra
to a
learn scoprire
out di
and e
on sul

EN Our consultants implement Access Management & Encryption solutions within the customer’s environment, for both on premise or cloud deployments.

IT I nostri consulenti implementano soluzioni di crittografia e gestione degli accessi all’interno dell’ambiente del cliente, per installazioni sia on-premises che su cloud.

English Italian
consultants consulenti
implement implementano
access accessi
encryption crittografia
customers cliente
cloud cloud
management gestione
solutions soluzioni
the i
our nostri
on su
for di

EN You can make your on-premise or cloud app shine with killer dashboards, cool visualizations, self-service reports, and rich analytics using our easily embeddable, web-scale business...

IT Arricchisci la tua applicazione on-premise o basata su cloud con dashboard sofisticati, grafiche accattivanti, report self-service e analisi elaborate utilizzando la nostra piattaforma di business...

English Italian
cloud cloud
dashboards dashboard
self-service self-service
business business
or o
analytics analisi
on su
reports report
your tua
our nostra
app applicazione
and e

EN NetApp Astra achieves its objectives in delivering seamless data protection to Kubernetes-native applications running on one or more Red Hat OpenShift clusters running on-premise or across datacenters

IT NetApp Astra fornisce una protezione dei dati uniforme per le applicazioni Kubernetes native operando su uno o più cluster di Red Hat OpenShift, on premise o nei datacenter

English Italian
netapp netapp
delivering fornisce
data dati
protection protezione
applications applicazioni
red red
hat hat
openshift openshift
clusters cluster
datacenters datacenter
kubernetes kubernetes
native native
premise premise
or o
on su
across di

EN On-premise remote access and remote support solution

IT Soluzione di accesso remoto e supporto remoto on-premise

English Italian
remote remoto
access accesso
support supporto
solution soluzione
and e

EN Each individual location operated from its own on-premise servers, with assets stored locally, and customer communication was relegated to email

IT Ogni singola sede operava dai propri server in loco, con le risorse archiviate localmente e le comunicazioni con i clienti erano relegate alla posta elettronica

English Italian
servers server
assets risorse
locally localmente
customer clienti
communication comunicazioni
location sede
was erano
and e
email posta
with con
each ogni
on le
to in

EN Bitbucket Server is hosted on-premise, in your environment. Bitbucket Server has strong integrations with Bamboo, our powerful CI/CD tool that allows you to completely automate your process. The license is perpetual.

IT Bitbucket Server è ospitato on-premise nel tuo ambiente e include solide integrazioni con Bamboo, il nostro potente strumento di CI/CD per l'automatizzazione dei processi. La sua licenza è perpetua.

English Italian
bitbucket bitbucket
environment ambiente
integrations integrazioni
cd cd
tool strumento
process processi
license licenza
perpetual perpetua
bamboo bamboo
is è
powerful potente
ci ci
server server
your tuo
strong solide
hosted ospitato
with con
the il
our nostro
has e

EN “We decided to move our on-premise applications to the cloud so we could really focus on Homegate

IT "Abbiamo deciso di spostare nel cloud le nostre applicazioni in sede, in modo da poterci concentrare su Homegate

English Italian
decided deciso
move spostare
applications applicazioni
focus concentrare
so modo
cloud cloud
the le
on su
our nostre
to in
we abbiamo

EN By moving to Atlassian cloud, we have freed up our time so that we can focus on improving our own software instead of babysitting on-premise infrastructure.

IT Il passaggio ad Atlassian Cloud ci ha permesso di risparmiare tempo, in modo che possiamo concentrarci sul miglioramento del nostro software invece di dover badare all'infrastruttura in sede.

English Italian
atlassian atlassian
cloud cloud
time tempo
focus concentrarci
improving miglioramento
software software
moving passaggio
so modo
we can possiamo
can dover
to invece
instead di
that che

EN Peter adds that moving to Atlassian cloud has increased uptime and reduced the security risk of hacking on-premise servers

IT Peter aggiunge che il passaggio a Atlassian Cloud ha aumentato i tempi di attività e ridotto il rischio di hacking dei server in sede

English Italian
peter peter
adds aggiunge
atlassian atlassian
cloud cloud
reduced ridotto
risk rischio
hacking hacking
servers server
has ha
the i
to a
that che
on in
and e

EN “In cloud, we don’t have to maintain our own servers anymore. That has freed up time so we can focus on improving our own software instead of babysitting on-premise infrastructure.”

IT "Nel cloud non dobbiamo più preoccuparci della manutenzione dei nostri server. Questo ci ha permesso di risparmiare tempo, così possiamo concentrarci sul miglioramento del nostro software invece di dover badare all'infrastruttura in sede".

English Italian
cloud cloud
maintain manutenzione
servers server
focus concentrarci
improving miglioramento
software software
time tempo
has ha
can possiamo
have dover
have to dobbiamo
in in
on sul
to invece
our nostri

EN Choose traditional on-premise deployments or Pega’s cloud platform, with a turnkey service providing immediate access to create, test, deploy, and manage applications.

IT Potete scegliere tra le tradizionali distribuzioni in sede oppure la piattaforma cloud di Pega, con un servizio rivoluzionario che offre accesso immediato per creare, testare, dispiegare e gestire le applicazioni.

English Italian
choose scegliere
traditional tradizionali
deployments distribuzioni
cloud cloud
access accesso
test testare
platform piattaforma
a un
manage gestire
or oppure
service servizio
applications applicazioni
providing offre
immediate immediato
with con
on le
to in

EN Available as an on-premise solution or in the cloud, Pega’s CRM applications help companies achieve greater customer loyalty, improve productivity, and achieve significant business growth.

IT Disponibili come soluzioni on-premise o su cloud, le applicazioni CRM di Pega aiutano le aziende a fidelizzare i clienti, migliorare la produttività e aumentare significativamente il fatturato.

English Italian
available disponibili
solution soluzioni
cloud cloud
crm crm
customer clienti
significant significativamente
productivity produttività
or o
applications applicazioni
companies aziende
in a
on su
improve migliorare
as come
and e
the i
greater di

EN 3 reasons why CCH Tagetik on Cloud or On-Premise lets you focus on your business

IT 3 motivi per cui CCH Tagetik on Cloud o On-Premise ti consentirà di focalizzarti sul business

English Italian
tagetik tagetik
cloud cloud
business business
cch cch
reasons motivi
or o
on sul
your cui

EN We built CCH Tagetik to meet all business needs. Whether you choose to deploy on-premise or on the cloud, you get the same robust corporate performance management solution and our full suite of capabilities.

IT Abbiamo progettato CCH Tagetik per soddisfare ogni esigenza di business. Sia che tu scelga la versione on-premise o su cloud, riceverai la stessa solida soluzione di Corporate Performance Management corredata di tutte le funzioni.

English Italian
built progettato
tagetik tagetik
needs esigenza
cloud cloud
robust solida
solution soluzione
cch cch
or o
corporate corporate
performance performance
management management
you choose scelga
business business
on su
capabilities funzioni
we abbiamo
meet soddisfare
the le
of di

EN When your IT strategy is on-premise, CCH Tagetik gives IT the security they require, while giving finance the CPM capabilities they need to make faster business decisions

IT Se persegui una strategia IT on-premise, CCH Tagetik assicura all’IT la sicurezza necessaria, fornendo alla finanza le funzionalità di CPM che servono per prendere decisioni di business con maggiore velocità

English Italian
strategy strategia
tagetik tagetik
giving fornendo
finance finanza
cpm cpm
need necessaria
business business
decisions decisioni
cch cch
capabilities funzionalità
faster velocità
security sicurezza
the le
to maggiore
make prendere

EN CCH Tagetik's on Cloud or On-Premise is trusted by leading companies across all industries.

IT CCH Tagetik on Cloud o On-Premise gode della fiducia delle principali società di tutti i settori industriali.

English Italian
cloud cloud
leading principali
cch cch
companies società
or o
industries settori
all tutti
on delle

EN Deploy, manage, and get support for certified software and Kubernetes Operators from multiple vendors across any cloud or on-premise environment, all in one place.

IT Distribuzione, gestione e supporto per software certificato e operatori Kubernetes di più fornitori, su qualsiasi cloud o ambiente on premise, il tutto da un'unica posizione.

English Italian
certified certificato
kubernetes kubernetes
operators operatori
vendors fornitori
cloud cloud
premise premise
support supporto
software software
or o
environment ambiente
manage gestione
deploy distribuzione
on su
get il
any qualsiasi
from da
and e

EN Education Payroll chose to work with local systems integrator Deloitte New Zealand to deploy Red Hat OpenShift on premise as the foundation of EdPay

IT Education Payroll ha scelto di collaborare con l'integratore di sistemi locale Deloitte New Zealand per eseguire il deployment di Red Hat OpenShift on premise come base per l'app EdPay

English Italian
education education
local locale
systems sistemi
new new
hat hat
openshift openshift
payroll payroll
premise premise
of di
the il
red red
chose scelto
with con
on eseguire

EN As part of the bank’s cloud strategy, it chose to replace its traditional middleware for an on-premise aPaaS with Red Hat OpenShift Container Platform

IT All'interno della strategia cloud della banca, si è deciso di abbandonare il middleware tradizionale in favore di una soluzione on-premise aPaaS con Red Hat OpenShift Container Platform

English Italian
banks banca
cloud cloud
strategy strategia
traditional tradizionale
middleware middleware
hat hat
openshift openshift
platform platform
container container
red red
the il
with con
of di

EN BOSSDesk is an award winning fully integrated Help Desk / ITSM solution available for both on the Cloud and On-Premise.

IT La suite di soluzioni BOSS è una pluripremiata soluzione di helpdesk/ITSM completamente integrata, disponibile sia sul cloud che on-premise.

English Italian
integrated integrata
cloud cloud
help desk helpdesk
itsm itsm
fully completamente
solution soluzione
the la
an una
on sul
is è
available disponibile

EN Canfigure is a modular ITSM and ITAM solution based on ITIL principles. Canfigure can be deployed on premise or cloud hosted.

IT Canfigure è una soluzione ITSM e ITAM modulare, basata sui principi ITIL. Canfigure può essere implementato on-premise oppure in hosting nel cloud.

English Italian
modular modulare
solution soluzione
principles principi
deployed implementato
cloud cloud
hosted hosting
itsm itsm
can può
based on basata
a una
itil itil
be essere
or oppure
on in
is è

Showing 50 of 50 translations